Ведьмина охота

Часть 2 Герб Батори

Сознание медленно возвращается вместе с ощущением дискомфорта. Я окоченела, лежу на чем-то ужасно твердом и холодном, спина словно деревянная. Не могу пошевелить ни рукой, ни ногой. В голове туман, мысли путаются, не могу понять, что со мной. Рядом кто-то хриплым голосом поет детскую песенку, не попадая в ноты:

Мама бьет по сковородке, пляшет бабушка канкан. А от папиной чечетки дом трясется, как вулкан. Вся семья поет и скачет вот уже недели две, Завелись от кукарачи тараканы в голове[13].

Открываю глаза: я совершенно голая, моя поза напоминает букву Х. На теле краской нанесены круги, и не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что они означают! Меня начинает бить озноб, скорее не от холода, а от страха.

Поворачиваю голову в сторону певца и вижу низкорослого небритого мужчину со сморщенным, как сушеная груша, лицом, в грязном салатовом халате. Он крупными стежками штопает живот обнаженного трупа, лежащего на мраморном столе. По-видимому, я лежу на таком же. От этого зрелища меня чуть не стошнило, едва справилась со спазмами, судорожно сглатывая слюну. Ворочаюсь, пытаясь освободиться, но безрезультатно, зато мои потуги привлекли внимание мужчины, и он как-то ласково на меня взглянул. Так смотрит воспитатель детского сада на новенького малыша в присутствии его родителей.

— Где я?

— Разве не видишь, милочка? В морге, милочка. А я санитар, Игнатом кличут.

— Зачем я здесь, Игнат? Ведь я живая!

— Все мы временно живые, и каждый в свой срок отправляется на место постоянной прописки.

— Прошу вас, освободите меня! Я вас отблагодарю! Вам нужны деньги? Сколько вы хотите за мое освобождение?

— Не волнуйся, милочка. Скоро ты будешь свободна от всех мирских забот и от денег тоже. Там они тебе не пригодятся.

— А-а-а! — ору что есть силы. — Убивают! Пожар! Спасите!

Игнат отрывается от своего занятия. У него все лицо в мелких прыщиках, сам он небольшой, сухонький. Берет грязную тряпку, лежащую рядом с трупом, вытирает ею руки в медицинских перчатках и ленивой походкой идет ко мне.

— Спасите! Спасите! — ору я, а он все приближается, явно намереваясь засунуть омерзительную тряпку мне в рот.

Я этого точно не переживу!

— Простите меня, я больше не буду кричать! Только не надо этого! — умоляю его, когда ужасная тряпка приближается к моему лицу.

— Ведь обманешь, милочка! Меня женщины всегда обманывали.

— Клянусь, буду молчать! Тише воды, ниже травы, поверьте мне… Прошу вас, вы такой хороший, добрый!

— Правду говоришь, милочка, я добрый! Поверю тебе, но если снова будешь докучать своими криками, то не обессудь. А вообще-то поболтать с тобой даже интересно, не так скучно.

Игнат возвращается к своему занятию, и я с облегчением перевожу дух. Ситуацию ужаснее этой трудно себе представить. Абсолютно беззащитная, обездвиженная, бесстыдно голая, лежу на секционном столе в ожидании, когда меня выпотрошат. Уже и метки сделали на теле для этого.

— Чего молчишь, милочка? Не боись, что-нибудь рассказывай, только не кричи. А то сразу вспоминаю свою бывшую, волноваться начинаю. Дура она была у меня, ой какая дура!

— Может, вы все же отпустите меня? Вы же добрый человек.

— И не проси, милочка, а то я разнервничаюсь, и добра тебе от этого не будет. Ты не боись, когда придет твое время, я тебя молоточком по голове тюкну. — Игнат наклоняется, достает молоток с большим резиновым набалдашником, демонстрирует мне, любовно поглаживая. — Из тебя сознание уйдет, и ты ничего не почувствуешь.

От такой перспективы мне становится дурно, но я не могу ничего сделать. Неужели это все? Нет, надо бороться до конца!

— Мартин здесь? Я хотела бы с ним переговорить. Вы могли бы его позвать?

— Мартин? Не знаю такого.

— Ну, тот, который меня сюда привез.

— Так это люди Графа тебя сюда доставили.

— Графа?!

— Ну да. Он самый главный.

— Кто такой Граф? Какое у него настоящее имя?

— Кто его знает. Даже лица его не видел, он всегда наряжается, как хирург на операцию, только в щелочки глаза видны.

— Какой цвет глаз у него?

— Тебе не все ли равно? Или ты влюбилась в Графа? Успокою я тебя, не он будет резать.

Не хочется верить, что Мартин и есть Граф, но то, что меня выкрали из его дома, это доказывает. Ведь только Мартин знал, где я прячусь. Странное прозвище — Граф… А если это прозвище дано ему не просто так? Графиня Батори, ее дочь графских кровей, хоть и незаконнорожденная, потомки ее, возможно, дожившие до наших дней… Но почему я считаю, что между Графом и ведьмой Илоной существует родственная или иная связь? Что за фантазии!

А если все же предположить, что графине удалось проследить линию своих потомков и выйти на живущего в этом времени? Смерть Тонича — результат встречи прапрабабки со своим праправнуком по прозвищу Граф? То есть ведьма Илона теперь под опекой этого самого Графа? Бред, да и только!

Стоп! Лезут в голову всякие домыслы, а ведь меня ожидает неминуемая смерть! Мысль отрезвляет и возвращает в реальность, изгоняет все другие мысли. Перспектива скорой и ужасной смерти пугает, уходит на задний план все второстепенное, в том числе ведьма Илона и ее возможная родственная связь с Графом.

Не все ли мне равно, Мартин этот загадочный Граф или кто-то другой, пусть даже известный мне, и какова судьба ведьмы, попавшей в наше время?

Жизнь — это главное и самое ценное достояние человека! Она у меня оказалась столь короткой, ничего путного не успела сделать. Уйду из этого мира, никого и ничего не оставив после себя. Ведь еще в прошлом году я могла выйти замуж за Егора, а не дурью маяться, оттягивать принятие решения, сомневаться в чувствах. Ну что там проверять, я люблю Егора и никого другого! И в школу Шамбалы на учебу я зря уехала, чуть Егора не потеряла.

Почему чуть? Совсем потеряла, ведь смерть разлучит меня со всеми, кого знаю и люблю! Никак не могу поверить, что мои жизненные часики отсчитывают последние минуты… Вот если бы у меня был ребеночек от Егора… Мальчик или девочка… После моей смерти они приходили бы на мою могилку с цветами. Если девочка, то красотулечка… От таких мыслей на глазах выступают слезы. Не будет у меня могилки: выпотрошенное тело где-то закопают, и следов не останется. Да и закапывать будет нечего: органы, скелет, кожу — на продажу, а мясо — на колбасу! Тут я разревелась и уже не могу сдерживаться, ору:

— Не хочу на колбасу!

— Вот женщины, что за народ?! Чуть что — и в слезы! — возмущается Игнат. — Не реви, мешаешь работать! Уже чуток осталось!

— Если бы тебя так — на колбасу! — сквозь рыдания пытаюсь объяснить причину слез.

— Ну что ж, — отзывается Игнат, — мясо человеческое сладковатое, чем-то конину напоминает, если не очень жирное.

От этих слов я начинаю биться в истерике и кричать еще громче.

— А говорила, что не будешь… — укоризненно произносит Игнат и тянется за тряпкой. — Нельзя верить женщинам!

Умом понимаю, что только хуже себе делаю, но не могу с собой совладать. Хотя что может быть еще хуже?!

— А-а-а! Спасите меня! — ору во всю глотку.

Дверь открывается, в комнату входит мужчина в хирургическом одеянии, в руке у него контейнер для органов.

— Что здесь происходит?

От одного его вида меня передергивает, я замолкаю, впав в ступор. Вот она, смерть моя! Неужели это Мартин?

Звонит мобильный телефон, и чудовище в облачении хирурга извлекает его из кармана халата.

— Да, сейчас приступаю… Клиента на сердце нашли? Отлично! Не буду затягивать, присылайте курьера… Расчеты как обычно… Не волнуйся, не напортачу, Граф!

Чудовище в халате, получив указание относительно моих органов, сует мобильник обратно в карман и деловито отдает распоряжение:

— Игнат, чего ждешь? Приступай! Куклу потом заштопаешь!

Санитар достает молоток и подходит ко мне. Он размахивается, его движения — словно замедленные кадры кино.

«Господи, что же это делается?! Я не хочу умирать!» — только и успеваю подумать я, и сильнейший удар обрушивается на голову. Меня несет ввысь, в звездное небо, а моя звездочка падает вниз, подводя черту под моей жизнью.

Открываю глаза или то, что теперь у меня есть вместо них. Голова раскалывается от боли. Все плывет, двоится, троится. Смутно вижу рядом с собой светлый силуэт с нимбом вокруг головы.

— Ты Бог?

— Нет, я только его архангел из небесной прокуратуры, — с неприятным, но знакомым смешком отвечает фигура. — Пришло время чистосердечно покаяться в грехах, иначе в рай не пущу.

— Стас, ты сволочь! И здесь успел пристроиться!

Зрение восстанавливается, передо мной довольная физиономия моего старого знакомого, следователя Стаса. Он в белом халате и такой же шапочке. Маска стянута на подбородок.

— Судя по всему, я должна тебя благодарить за спасение. — Слова даются с трудом, мой голос едва слышен. Голова кружится, ощущаю слабые позывы к рвоте.

— Уже второй раз, Иванна! Если придется спасать тебя в третий, не отвертишься, станешь моей женой или хотя бы согласишься переспать со мной.

— Это называется — злоупотребление служебным положением… Я тебе очень благодарна, Стас, и… — Я закашлялась.

— Готова с тобой переспать! — Стас быстро закончил в своей интерпретации мою фразу и сразу сделался серьезным, даже мрачноватым. — Оставим шутки до лучших времен, Иванна. У тебя сильное сотрясение мозга, вскоре меня отсюда попросят, несмотря на корочки следователя. Поэтому не будем попусту тратить время. Ты вляпалась в такое болото, что не знаю, удастся ли тебя из него вытащить.

— Раз ты здесь, значит, поверил, что я не убивала Соню и того врача. — С надеждой смотрю на него.

— То, что, идя по твоему следу, мы вышли на торговцев человеческими органами, в общем-то, не изменило версию в отношении тебя. Ты по-прежнему подозреваешься в убийствах. Что же касается торговцев органами… В похоронной конторе из покойников незаконно извлекали кости, суставы, взамен набивая тела чем попало. А вот убиенный врач психиатрической больницы занимался не только этим. Твои подозрения относительно насильственной смерти одиноких пациентов ради их органов подтвердились — была проведена эксгумация трех трупов. Дело они поставили на широкую ногу, поэтому предполагаю, что подобных смертей было значительно больше.

У меня голова закружилась от услышанного, и я закрыла глаза. Как можно было ради денег пойти на такое?! Лишать жизни людей, чтобы получить органы! Вот нелюди!

— Тебе плохо? — забеспокоился Стас. — Вызвать врача?

— Не надо, уже лучше. — Не хочу его огорчать — меня переполняет чувство благодарности к нему. — Я тебе обязана жизнью, Стас!

— Опоздай мы на несколько минут, и с тобой было бы покончено. Увидел тебя безжизненно раскинувшейся на столе…

Он сокрушенно покачал головой, а его глазки лукаво забегали. Я покраснела: Стас видел меня совершенно голой! Чтобы справиться со смущением, я осторожно притронулась к забинтованной голове:

— Получить здоровенным молотком по темечку…

— Твоя головушка оказалась крепкой. А оперативно прибывшие реаниматоры даже привели тебя в чувство. У тебя были пьяные глаза, словно ты бухала целую ночь. Но ты все же вкратце рассказала, откуда тебя похитили и кто. Это здорово нам помогло, так как их самого главного никто в глаза не видел, он контактировал только с директором конторы, который сумел сбежать. Известно только прозвище главного…

— Граф! — вырвалось у меня. — Граф позвонил патологоанатому, перед тем как меня тюкнули по голове, чтобы без помех выпотрошить. — Тут мне стало дурно от своих же слов.

— Все верно. Твои свидетельства, хотя ты была не вполне адекватна, и номер телефона звонившего говорят о том, что за всем этим может стоять Мартин Леонидович Фекете. К сожалению, от тоже скрылся. Ищем. У тебя нет предположений, где он может быть? Куда мог уехать?

— Не знаю…

— Попытайся вспомнить, что он тебе говорил. Он мог невзначай упомянуть приятеля, родственника… Словом, повспоминай, ведь ты и в больнице с ним неоднократно беседовала.

— Мартин говорил, что загородный дом у них на двоих со сводным братом.

— Это дело! — обрадовался Стас. — Сводный брат! Раз дом на двоих, значит, они довольно близки. Пороемся в биографии Фекете. Спасибо, Иванна, я знал, что не уйду от тебя с пустыми руками.

— Я до сих пор подозреваемая? Выходит, из больницы попаду в тюрьму или сумасшедший дом?

— Зачем так трагично, Иванна? Ты давай, лечись. Пробудешь здесь около месяца — таков вердикт врачей. Тут нормальные условия, а за это время я расхлебаю заваренную тобой кашу. Ведь тебя подозревают еще и в убийстве археолога.

— Тонича?!

— Тут все серьезно. Есть свидетели, что накануне убийства вы ссорились. Обнаружены твои отпечатки пальцев в арендуемой им квартире. Хотя даже в Интернете можно прочитать, как можно перенести отпечатки с одного предмета на другой. Но в суде результаты дактилоскопической экспертизы являются серьезным доказательством.

— Женщина, которая жила вместе с этим археологом… Ее нашли?

— Вроде такая была, но никто ничего о ней не знает. Она тоже в списке подозреваемых. Ищем.

Об Илоне я ничего не могу сообщить Стасу, так как формально ее не существует. Ведь не скажешь же ему, что она ведьма-убийца, попавшая в наше время из Средневековья! Тогда он наверняка упечет меня в психушку.

Дверь в палату открылась, вошла медсестра, за ее спиной замечаю милиционера. Стас перехватил мой взгляд.

— Ваше время истекло, больной нужен покой, — строго произнесла медсестра, глядя на Стаса.

— Ты под охраной, не бойся, что Мартин может тебя навестить. — Фальшиво улыбаясь, Стас поднялся.

— Милиция меня стережет, чтобы я не сбежала?

— Выздоравливай и не бери дурного в голову, иначе быстро отсюда не выйдешь! — С этими словами Стас исчез за дверью.

— Как самочувствие, больная? — Медсестра, повернувшись ко мне спиной, стала набирать лекарство в шприц.

— Хреново!

Кружится голова, меня мутит, перед глазами все плывет, словно только что вышла из центрифуги. Закрываю глаза, но от этого становится еще хуже: в голове бешено завертелась чертова карусель, тошнота подкатила к горлу, меня чуть не вырвало.

— Сейчас сделаем укольчик, вы поспите, и потом станет легче.

Что-то меня беспокоит. И дело не в моем нездоровье, а в чем-то другом. Пытаюсь нащупать на груди анкх — его нет!

— У меня был крестик на груди! Необычной формы, сверху колечко, где он?

— Вас доставили в больницу в чем мать родила. То, что сейчас на вас, привез следователь, который только что ушел. А ни крестика, ни еще чего-либо на вас не было. Успокойтесь и перевернитесь на живот.

«В морге я была абсолютно голая, и уже тогда на мне не было анкха. Надо попросить Стаса помочь его разыскать».

Укол комара в левую ягодицу — и вскоре волна спокойствия и тепла накатывает на меня, и я закрываю глаза.

Все три недели, проведенные в больнице, меня не покидала тревога. Тем временем Стас поспособствовал тому, что с меня сняли обвинения в убийствах, совершенных в психиатрической больнице, но в отношении смерти Тонича остаюсь подозреваемой и нахожусь на подписке о невыезде. Милиция больше не сторожит меня у двери палаты, и я относительно вольна в передвижениях. Думаю, непросто Стасу было добиться, чтобы меня оставили на свободе, а не мучили в СИЗО. То, что я находилась в больнице, в какой-то мере помогло выдержать на допросах психологический штурм следователя, ведущего дело об убийстве Тонича. Чем больше он меня «долбил», тем более спокойной и уравновешенной я становилась. Видимо, поняв бесперспективность разработки этой версии, в последние дни он словно забыл о моем существовании.

Когда меня наконец выписали и я оказалась на улице, то зажмурилась от яркого солнца. Везде полно людей, словно сегодня не будний день. Повсюду улыбки и радостные лица. Лето, пора отпусков, путешествий, экскурсий. На душе легко и светло: мне не надо скрываться, изменять свою внешность, но червячок беспокойства все же грызет меня. Навстречу идет влюбленная парочка: счастливые, безмятежные, и весь мир у их ног. Мне же предстоит отправиться в ненавистную психиатрическую больницу, где определят, что меня ждет в ближайшем будущем: долечиваться мне там или я получу «вольную».

Если бы не данное Стасу обещание не делать глупостей и выполнять все, что от меня потребуется, я сбежала бы в Киев к друзьям. За время болезни я неоднократно созванивалась с Мартой и Соломией, но категорически требовала не проведывать меня. Терпеть не могу, когда меня видят слабой и несчастной. Егору так и не позвонила, хотя уже знаю о нем все — или почти все. Он больше не встречается с Викторией, и других любовных увлечений у него, похоже, нет. По словам Марты, он разыскивал меня, когда я находилась в психушке, но безуспешно. С ним я обязательно встречусь, когда буду по-настоящему свободной и сильной. Хочу от него не жалости, а любви. Наше свидание лишь ненадолго откладывается. Мне потребуется время, чтобы привести себя в порядок: пока лежала в больнице, я исхудала, да и внешности следует уделить внимание.

Первые три часа свободы я провела в салоне красоты, где послушалась совета мастерицы стать огненно-рыжей. По ее мнению, такой цвет больше гармонирует с цветом моих глаз. После педикюра, маникюра и маски я почувствовала себя значительно увереннее.

Увидев меня такой эффектной, следователь долго не упирался и согласился отменить подписку о невыезде — в связи с предстоящей госпитализацией. Я твердо пообещала, что каждые два дня буду без напоминания информировать его о своем местонахождении, и выслушала, чем может мне грозить нарушение нашего уговора. Правда, в конце беседы следователь признался, что сработали не мои чары, а звонок Стаса из Генеральной прокуратуры — оказывается, он теперь там работает следователем.

Выйдя на оживленную улицу, где все радовало душу и умиляло глаз после вынужденного затворничества, я приняла решение задержаться в городе, а в психушку поехать завтра. Стас меня обнадежил: мое пребывание в психиатрической больнице будет недолгим, это ему пообещал главврач. Не знаю, что бы я делала без Стаса! Даже не ожидала, что он примет столь деятельное участие в моей судьбе. Все указывает на то, что черная полоса в моей жизни закончилась, началась светлая.

Мартина так и не смогли задержать, да и ведьма Илона где-то затерялась. В деле «черных трансплантологов» моя роль как свидетеля уже не важна, так как хватает доказательств того, что больных убивали и изымали у них органы для продажи. Исчезновение Мартина лишь косвенно свидетельствует о его вине, и грамотный адвокат может отмести все выдвинутые обвинения. Ведь я не могу утверждать, что похитил меня именно Мартин, так как не видела лица похитителя, явившегося в его дом. Не думаю, что он по-прежнему охотится на меня, у него сейчас одна забота — как где-нибудь схорониться.

Иду в интернет-клуб и просматриваю предложения посуточной сдачи квартир. Выбираю приемлемый вариант, звоню и договариваюсь встретиться через два часа. На этот раз квартира будет на улице Городоцкой, значительно ближе к центру.

То, что ведьма где-то скрывается, не дает мне покоя. Решаю пройти по ее пути — обратиться в научную библиотеку и ознакомиться со списками выпускников иезуитского коллегиума. Вот только за какой год? Призываю на помощь логику: надо смотреть до того года, когда ведьма переместилась в наше время. Больше ничего в голову не приходит. Не уверена, что ознакомление со списками иезуитского коллегиума может что-то прояснить. И потом, кого искать?

В Интернете мне попалась статья о «гене убийцы». В ней приводятся доказательства того, что этот ген существует, хотя я нашла и противоположные мнения ученых, так же убедительно доказывающих, что «ген убийцы» — просто выдумка. По словам специалистов из области биопсихиатрии, преступные деяния часто связаны с нарушением циркуляции крови в участке коры головного мозга, отвечающем за адекватное восприятие окружающего мира. При этом возникают сильные головные боли, которые становятся нейролингвистическим «якорем». Мне вспомнилось, что свидетели по делу кровавой графини рассказывали, как она «лечила» сильную головную боль, пытая своих жертв.

Эржебет не встретила понимания со стороны матери, пережила сильнейший стресс во время первой беременности. Можно только предположить, что и стрессы, и отсутствие понимания пришлось перенести и Илоне, воспитавшейся у чужих людей. Я даже испытала нечто вроде сочувствия к ведьме.

Со слов Ульяны, встреча Эржебет и уже взрослой Илоны произошла, когда дочь намеревалась убить мать, отказавшуюся от нее. Эржебет, делая щедрые подарки, пыталась откупиться от брошенной дочери, испытывавшей двойственное чувство: и любовь, и ненависть. Графиня, материально обеспечив Илону, официально ее не признала. Следовательно, в церковных книгах Илона была записана как дочь простолюдинов, а ведь в ней текла королевская кровь Батори! Необыкновенная красота и незаурядный ум позволили ей занять место рядом с сильными того мира, но она могла рассчитывать лишь на роль любовницы, не имея возможности перейти в ранг супруги высокородного любовника, ведь, чтобы все узнали о ее происхождении, графиня Эржебет должна была признаться в грехах юности, на что она никогда не пошла бы. Зато она сделала дочь своей компаньонкой в кровавых развлечениях, разбудив в ней «ген убийцы», если таковой существует.

Ряд именитых американских ученых предвещают, что в будущем экспертиза ДНК позволит выявлять потенциальных убийц, и тогда с помощью химических средств можно будет предотвращать пробуждение «гена убийцы».

Натолкнулась я и на ужасную современную заметку о сожжении ведьмы живьем — ее заподозрили в том, что она накликала смерть на мальчика. Дело было не в джунглях и не в Средневековье, а в довольно крупном городе Маунт-Хагене в Папуа — Новой Гвинее. Расправу учинили несколько сот человек, которым даже полиция не смогла помешать — ее просто не подпустили к месту казни. В другой заметке сообщалось, что в городе Маданг каннибалы съели семь человек, заподозренных в колдовстве, чтобы получить их силу и магические способности. Выходит, и в наше время искореняют ведьмовство средневековыми методами.

Что я смогу предпринять, если найду ведьму Илону? Не буду же я сжигать ее или забивать осиновый кол ей в сердце! И в милицию на нее не смогу заявить, разве только как на человека без документов. Впрочем, хватит сушить мозги! Встреча с ведьмой, исходя из теории вероятности, практически невозможна, если только не вмешается господин Случай.

Отправляюсь в научную библиотеку, прихватив с собой кондитерские презенты. Прошу пожилую библиотекаршу в очках, исключительно вежливую, с манерами девятнадцатого века, помочь мне получить доступ к спискам учащихся иезуитского коллегиума. Называюсь журналисткой и со страхом ожидаю, что она потребует показать удостоверение. Но библиотекарша принимает мои слова на веру и выходит, чтобы кому-то позвонить. Вернувшись, она направляет меня в хранилище, расположенное в иезуитском костеле, и категорически отказывается взять презенты. Мне стоит большого труда убедить ее их принять, чтобы почаевничать с коллегами в обед.

Встретившая меня в хранилище костела библиотекарша — копия предыдущей, я даже поинтересовалась, не родственницы ли они. Женщина рассмеялась и провела меня в небольшую комнату, служащую читальным залом. Два стола, два стула, на стене портрет неизвестного мне бородатого мужчины в сюртуке — вот и вся обстановка. Здесь меня ожидала целая гора старинных фолиантов, и мой оптимизм стал таять, как снег весной. Библиотекарша пояснила: списков как таковых нет, существуют отдельные свидетельства, упоминания об обучении в коллегиуме той или иной известной личности или близкой к ней особы. Чтобы разобраться с такой кипой документов, мне потребуется здесь сидеть безвылазно месяц, а то и больше. Тем более что книги эти на латыни и старопольском языке, который значительно отличается от современного. Во время учебы в универе одно время я увлеклась польским и даже прочитала на нем «Мастера и Маргариту» Булгакова, но здесь я была бессильна.

Я обреченно вздохнула, словно собиралась взвалить на свои плечи тяжелый крест и отправиться на Голгофу, а не парить над пожелтевшими страницами, как чайка по имени Джонатан, чем вызвала сочувствие у библиотекарши, и она поинтересовалась целью моих поисков. Еще раз вздохнув, я пояснила, что меня интересуют те, кто учился в коллегиуме в 1615—1616 годах. Данный временной интервал я выбрала потому, что человек, которого разыскивала ведьма Илона, должен был как-то засветиться именно в этот период.

— Могу помочь в этом вопросе. Недавно интересовались выпускниками иезуитского коллегиума, но за другой период времени — с 1616 по 1619 год. Я им помогла, и этот список сохранился.

У меня даже в груди кольнуло от радости: надо же, какая удача!

— Это была женщина лет тридцати?

— Их было двое — мужчина и женщина. Мужчина — ученый-историк, я это сразу поняла, а женщина все время молчала. Иногда она делала пометки в блокноте и показывала написанное мужчине, я даже подумала, что она немая. Вдруг она рассмеялась и сказала по-венгерски: «Три зуба».

— Три зуба? Может, трезубец? — уточнила я.

— Нет, именно «три зуба», а потом вроде как «дракон». Эти слова спутать невозможно. Трезубец — это trident, а три зуба — három fogak.

Что-то мне встречалось связанное с зубами дракона… Что же? Тут мне вспомнился герб Батори, и я вслух произнесла:

— Три зуба дракона.

— Három fogak a sárkány, — мгновенно перевела библиотекарша. — Именно это она и сказала.

— Можно посмотреть список, который вы подготовили для них?

— Да, конечно, здесь нет никакого секрета.

Она принесла мне канцелярскую тетрадь, куда аккуратным крупным почерком были выписаны имена, указана принадлежность их к родам, а в скобках значилось, из какого источника взята информация. Это значительно упрощало мою задачу, но польские, украинские, венгерские имена и фамилии были вписаны вперемешку на языках первоисточника, так что мне пришлось над этим покорпеть. Полчаса пролетели как одно мгновение, но это время было потрачено впустую, меня даже потянуло в сон. Взглянула на часы: пора отправляться на встречу с брокером.

— Мне надо уйти, а я не все просмотрела. Я могу взять с собой эту тетрадь?

— К сожалению, нет, — покачала головой библиотекарша. — Вдруг еще у кого-то возникнут подобные вопросы.

— А копировать тетрадь не запрещено?

— У нас предусмотрена такая услуга, но она платная. Понимаете, ксерокс, бумага…

— Но это же здорово! Я могу попросить вас скопировать список? А я через час-полтора за ним приеду.

— Хорошо, я сделаю это для вас. Прошу только прийти до закрытия хранилища, не позже семнадцати часов.

— Буду вовремя.

На этот раз брокером оказался мужчина лет сорока с хвостиком, на проплешине — смешной жидкий чубчик. Он показал мне квартиру в небольшом проулке, выходящем на улицу Городоцкую. Ничем не примечательный четырехэтажный дом и обычная однокомнатная квартира со стандартной мебелью времен восьмидесятых годов. Жалею, что не сняла прежнюю, в той было что-то, волнующее кровь, — необычная планировка, а особенно решетчатые ворота, ведущие в глухой двор.

Рассчитываюсь за сутки и спешу вернуться в библиотеку. Я справилась за полтора часа, как предполагала, и с нетерпением подхожу к костелу. В хранилище меня встречает другая библиотекарша, и по ней заметно, что она чем-то взволнована.

— Вы извините, я тут была час тому назад и разговаривала с другой женщиной, вот только не догадалась узнать, как ее зовут. Я попросила ее скопировать материалы, связанные с иезуитской коллегией.

— Вы общались с Вандой Йозефовной. К сожалению, ей стало плохо, ее увезли в больницу.

— Как?! Час назад она была вполне здорова!

— Я обнаружила ее без сознания в читальном зале. Вызвала «скорую», и ее увезли. Есть подозрение на инсульт. Видите ли, в таком возрасте возможны всякие неожиданности. — Женщина тяжело вздохнула.

— Понимаю, это бестактно, но меня вынуждают обстоятельства… У нее была тетрадь со списком, который она пообещала скопировать. Вы не знаете, сделала ли она копии? Они очень нужны мне.

— Думаю, да. Она полчаса делала ксерокопии, получилась целая стопка. Сказала, что заинтересовались иезуитским коллегиумом. Мне надо было сходить в глубь хранилища, а когда я вернулась минут через десять, обнаружила Ванду лежащей на полу… Хвала Господу, что «скорая помощь» приехала через несколько минут после вызова, я надеюсь, что с Вандой все будет хорошо. Сейчас посмотрю в шкафу, наверное, она положила бумаги туда.

Изучив содержимое шкафа, женщина удрученно развела руками:

— Не представляю, где они могут быть. Ванда очень аккуратная, материалы, с которыми работает, хранит тут. Они не могут быть в другом месте. Кроме этого шкафа здесь только стеллажи с книгами.

— Пожалуйста, посмотрите: нет ли там тетради, с которой она копировала?

— Ее тоже нет. Я ее прекрасно помню.

— Перед тем как случился приступ у Ванды Йозефовны, тут были другие посетители?

— При мне не было. В книгохранилище работают лишь в исключительных случаях.

— Посетитель мог прийти сюда, пока вас не было?

— Вы предполагаете, что дело не в приступе?! — испуганно воскликнула женщина и прикрыла рот ладошкой.

— Это лишь мое предположение. Прощайте.

Быстрым шагом покидаю книгохранилище. Видимо, за мной следили от самой больницы и сделали так, чтобы список не попал мне в руки. Кому это надо и зачем? Трудно представить, что к этому причастна ведьма Илона, но кто еще мог быть в этом заинтересован?

Захожу в ближайшее кафе, чтобы посидеть, как тут говорят, за филижанкой ароматного кофе. Несколько глотков взбадривают меня, и я заставляю просветлевшие мозги усиленно работать.

Скорее всего, утечка информации о моей выписке произошла в психиатрической больнице — там известно, что я должна туда сегодня приехать. Мартин сейчас в бегах, выходит, у него есть там сообщник. За мной следили от больницы. Но зачем надо было нападать на библиотекаршу и похищать список? Какое дело до него «черным трансплантологам»? Или и в самом деле существует связь между Мартином и ведьмой Илоной?

В который раз я возвращаюсь к мысли, что Мартин может быть ее праправнуком, по крайней мере это хоть что-то объясняет. Но как она смогла его разыскать? Уж конечно, не он искал ее, прапрабабушку из Средневековья, чудом попавшую в наше время!

Замечательная компания! Они друг друга стоят: прапрабабушка Илона, садистка и убийца, и ее праправнук Мартин, охотящийся за человеческими органами. Тут мне вспомнился убийца из девятнадцатого века по фамилии Тризубов. Черт возьми! В его фамилии есть «три зуба», как и в гербе Батори. Неужели случайность? Или Потрошитель из девятнадцатого века — тоже потомок кровавой графини Батори и у него проявился «ген убийцы»?

Список обучавшихся в коллегиуме, скорее всего, уже уничтожен, чтобы сделать новый, потребуется много времени, которого у меня нет. Не позже завтрашнего утра мне необходимо появиться в психиатрической больнице, в ином случае следователь сочтет, что я нарушила нашу договоренность, и последствия для меня будут плачевные. Может, лучше отправиться в психушку сегодня вечером?

Ну уж нет! Даже несколько часов вне больничных стен — подарок для меня!

Внутренний голос имеет иное мнение: «Слежка означает, что охота на тебя продолжается! Они не рискнут расправиться с тобой в психушке, им проще это сделать или здесь, или по пути туда. Ты не доедешь до больницы, исчезнешь по дороге навсегда. Тело не будет найдено, а «черные трансплантологи» обогатятся на десятки тысяч долларов, пока спрятанных у тебя внутри. Думай не о том, как провести время сегодня вечером, а как, не подвергая себя опасности, добраться до психиатрической больницы».

— Извините, я могу присесть рядом? — Стройная девушка с печальным взглядом обиженного ребенка вопросительно смотрит на меня.

— Пожалуйста, тем более что я скоро ухожу.

— Благодарю вас и прошу простить, если нарушила ваши планы.

В ней ощущается какая-то скованность и даже обреченность. Она словно боится что-то сделать не так. Худощавая, рыжеволосая, нос с горбинкой — она не красавица, зато у нее фигура танцовщицы, выгодно подчеркнутая обтягивающими салатовыми бриджами. На ногах у девушки дешевые босоножки на танкетке.

— Планы мои ограничиваются чашкой кофе, который я уже допила, а на вторую вряд ли решусь.

— Девчонки, привет! А вот и я! — за столик бесцеремонно усаживается здоровенный парень в футболке, расписанной вдоль и поперек фразами «I love you! You know it’s true, baby!»[14] — Что будем пить? Только не это, называемое кофе!

— Пошел вон! — Знаю, что самый лучший способ отшить хама — сразу поставить его на место.

— Детка, ты не знаешь, какое счастье тебе привалило! Здесь начнем бухать, а продолжим в «Садо-мазо»[15]. — Его руки бесцеремонно тянутся к моей соседке, сидящей ближе к нему.

От страха та зеленеет и отодвигается на безопасное расстояние.

— Не ясно, что тебя тут не ждали?! — Еле удерживаюсь от желания швырнуть в наглеца кофейную чашку.

— Не хочешь — ходи озабоченной, — смеется парень, — а мы с деткой развлечемся! — Он снова придвигается к моей соседке, лишая ее возможности пересесть или уйти. — Будем знакомиться, детка? Я — Артурчик! У меня есть лавэ, ты поможешь мне с ними расстаться! Только ты уж постарайся!

— Администратор! Наведите порядок в своем заведении! — кричу в направлении бара.

Девушка отталкивает руки парня, решившего продолжить знакомство с ней на ощупь. Я ничем не могу ей помочь, так как нас разделяет стол. Девушке надоедает обороняться, и она дает нахалу звонкую пощечину, оставившую багровый след на щеке.

— Ах ты сука! — Парень сатанеет, но тут рядом с ним наконец появляются худощавый спортивный молодой мужчина с бейджиком «Администратор» и бармен, весьма крепкий на вид.

— Вы нарушаете порядок, поэтому покиньте кафе! Иначе придется вызвать милицию! — говорит администратор.

И у него, и у бармена решительный вид, к тому же они имеют и численное превосходство, а хулиган еще недостаточно пьян, чтобы переоценить свои силы. Он ретируется, прикрывая грязным матом поражение, его сопровождают до самой двери.

— Детки, я с вами не прощаюсь! — кричит он нам с девушкой перед тем, как выйти.

— Спасибо за помощь! — Девушка пытается улыбнуться, но это у нее плохо выходит.

— Не за что. Ты и сама дала отпор этому нахалу.

— Прошу прощения за инцидент, — говорит вернувшийся администратор. — За доставленное беспокойство заведение угощает вас обеих коктейлями «мохито».

— Не стоит, право. — Девушка растерялась и покраснела.

— «Мохито» поможет нам восстановить нервные клетки. Несите! — согласно киваю администратору, и тот делает знак бармену.

— Иванна, — представляюсь соседке, с которой собираюсь пьянствовать.

— Лора.

Бармен сам подносит нам коктейли. Лора по-прежнему напряжена и молчалива. А я совсем не против поговорить, тем более с незнакомым человеком, которого больше никогда не увижу.

— Расслабься и не переживай, тот дурак только на словах герой. Он уже далеко отсюда, ищет приключений в другом месте. Не бойся!

— Все одно к одному! Этот инцидент возник из-за того, что я притягиваю несчастья. — Лора тяжело вздыхает. — Думала отдохнуть, развеяться, а получилось как обычно. Правильно Дима говорит… — Она замолкает и делает большой глоток коктейля.

— Не знаю, что твой Дима говорит, только человек своим мрачным отношением к действительности провоцирует ее на всякие гадости. Если считаешь, что достойна быть счастливой, то будешь ею.

— Выходит, мне не дано быть счастливой. — Девушка снова вздыхает.

— Ты не местная?

— Из Киева.

— Оказывается, землячка.

— Не совсем, киевлянкой я стала случайно.

— И в этом мы похожи. Что привело сюда?

— Поиск того, что принесет успокоение душе. Зарплата у меня небольшая, но съездить сюда раз в два месяца, выпить пару чашек кофе и погулять по старому городу могу себе позволить. Но такое со мной здесь происходит впервые. Обычно возвращаюсь из Львова в приподнятом настроении.

— Ты замужем?

— Была, разведена. Есть человек, которого люблю, но он женат и мы никогда не будем вместе.

— Зачем он тебе?

— Не знаю. Не хочу об этом задумываться. Расставание — это боль и прощание с прошлой жизнью. Пока есть хоть какая-то надежда, буду верить в счастливое завтра.

— Процесс выздоровления всегда болезненный, а делать вид, что ты не болен, — значит обрекать себя на долгие мучения.

— Может быть… Ты куришь?

— Нет.

— Я тоже, но иногда хочется задурить мозги никотином.

— Бегство от проблем их не решает, они тогда, наоборот, нагромождаются. Это как старые вещи в кладовке. — Я рассуждаю, как мудрая и всезнающая, а на самом деле я далеко не такая. Если бы я всегда поступала правильно…

Лора допила коктейль и с такой тоской на меня посмотрела, что я поняла: надо человека спасать, иначе депрессия доконает.

— А как насчет коньячка? За знакомство? — предлагаю я.

Похоже, депрессия заразительна, впрочем, для нее у меня тоже достаточно причин. Лора молча кивает, и я подзываю официантку.

Через полчаса уже Лора угощает меня коньяком. Время провели мы неплохо, настроение значительно улучшилось. Покидаем кафе навеселе. Я еще посидела бы, но Лоре сегодня уезжать, и ей надо купить билет до Киева.

— Детка, а вот и я!

Меня грубо хватает за плечо недавний дебошир из кафе и волочит в сторону темной иномарки, а там маячит еще один мужчина. Опускаю руку, ловлю яйца дебошира через шорты и сильно сжимаю их. Он орет, отпускает меня, я бросаюсь назад, за мной несется тот, что поджидал у автомобиля. Понимаю, что не убежать: кафе находится в полуподвале, туда ведут крутые ступеньки, а я на каблуках. К тому же дубовая входная дверь открывается наружу, а не внутрь, что заставит меня перед ней на секунду остановиться. Вдруг раздается вопль, преследователь стремительно обгоняет меня и с грохотом исчезает в приямке кафе. Оборачиваюсь и вижу испуганную Лору.

— Я его не убила?! — чуть не плачет она. — Только подножку сделала, не думала, что он…

— Не переживай, подлеца так просто не убить. Пошли быстрей, пока они не очухались.

Тот, у кого я сыграла рапсодию на яйцах, стоит на коленях на асфальте, держась за мужское достоинство, закрыв глаза и шипя от боли. Вижу в десятке метров от нас такси, увлекаю за собой Лору, бросаюсь к автомобилю. Устраиваемся на заднем сиденье. Меня бьет нервная дрожь, Лора чувствует себя не лучше после такого стресса. Называю таксисту адрес арендованной мною квартиры.

— Тебе обязательно сегодня возвращаться в Киев? — Мне не хочется остаток вечера провести в одиночестве у телевизора.

— Желательно, — неуверенно произносит Лора.

— Значит, переночуешь у меня.

— Может, лучше…

— Не лучше. Успокоишься, рано утром есть скоростной «хюндай», через пять часов будешь дома.

— Цена на билет другая, — вздыхает Лора, затем решительно говорит: — Шиковать, так шиковать — побалую себя немного.

— Вот и хорошо. Заедем по дороге в супермаркет, а то в квартире ничего нет.

— Покупаю я! — быстро говорит Лора.

— Пополам!

В супермаркете мы купили не только продукты, но и маленькую бутылочку «Бейлиса». Выходя из такси, я огляделась, но ничего подозрительного не заметила. Поднявшись на второй этаж, мы вошли в квартиру.

— Можешь пойти привести себя в порядок, а я похлопочу на кухне. Словом, чувствуй себя как дома, — предлагаю Лоре.

Та не стала возражать и вскоре скрылась в ванной. Особых усилий от меня не требуется: все нарезано, надо только разложить по тарелочкам и достать рюмки. Хочу убрать сумку Лоры, которую она поставила на стул, и вижу, что она неплотно закрыта. Не знаю, что меня толкает на неблаговидный поступок, но я заглядываю внутрь. Все, как и должно быть в дамской сумочке: кошелек, косметичка, записная книжка. Вот только черная продолговатая пластмассовая коробочка привлекает внимание. Открываю ее и вижу наполненный прозрачной жидкостью одноразовый шприц.

Меня обдает холодом, а внутри закипает ненависть. Ведь я поверила ей, пожалела ее! Выходит, все перед этим происшедшее было маскарадом!

Хватаю шприц, снимаю с иглы колпачок и ожидаю появления змеи подколодной. Она прекрасная артистка, этого у нее не отнять. Свою роль сыграла великолепно, и если бы не мое любопытство… Даже не хочу думать о том, что могло бы произойти. Дверь ванной открывается, я начинаю суетиться над столом.

— Иванна, я готова тебя сменить.

Лора приняла душ, посвежела и стала намного лучше выглядеть. Смотрит так доверчиво — сколопендра ядовитая!

— Принимай вахту! — Я делаю шаг в сторону ванной и, резко развернувшись, оказываюсь у нее за спиной. Моя рука со шприцем пристраивается у ее шеи.

— Теперь познакомимся по-настоящему! — ласково шепчу ей в ухо и ощущаю, что она мгновенно окаменела.

— Иванна, что происходит?!

— Тебе знакома штучка, которая у меня в руке? Только не дергайся, а то случайно воткну.

— Если это шприц из моей сумочки, то в нем инсулин. У меня диабет, и я всегда ношу шприц с собой. — Голос у нее на удивление спокойный.

Теперь она переигрывает: если она и правда та, за кого себя выдает, то должна трястись от страха. А она спокойна и холодна, как ледяная статуя. Интересно, версию с инсулином заранее придумала или только сейчас?

— Я знаю, как выглядит шприц для инсулиновых инъекций. Да и доза слишком большая, так что я тебе не верю. Такой дозой инсулина можно вызвать у больного гипогликемию. Знаешь, что это такое?

— Знаю: резкое снижение сахара в крови. Только у каждого больного диабетом своя доза.

— Правильно, но если это твоя доза, то она тебе не повредит. На счет три я втыкаю иглу. У тебя есть выбор: рассказываешь, кто тебя ко мне подослал, или делаю тебе укол. Начинаю считать: раз!

— Я выпила много алкоголя, и такая доза может быть для меня опасна…

— Не верю! Два!

— Послушай, Иванна…

— Три!

— Стой! Я все расскажу!

Похоже, Лора действительно испугалась.

— Если будешь увиливать, я больше считать не буду!

— Моей задачей было войти к тебе в доверие. Тот хам в кафе не подставной, это случайность, которая в итоге нарушила наш план. Видимо, ты его здорово разозлила. Мы должны были сесть в поджидающее нас такси, которое подъехало бы по моему сигналу. Свалка у кафе этому помешала, и мы сели в обычное такси. Пришлось задействовать запасной вариант: после того как я тебя усыплю…

— Вечным сном! — с ненавистью уточняю я.

— В шприце снотворное. Мы должны были отвезти тебя в условленное место и передать заказчику.

— Кто тебя нанял?

— Не знаю. Переговоры вел Стах, мой близкий друг и компаньон. Он ждет от меня сигнала. Я была против всего этого, но он меня уговорил. — Она изображает на лице раскаяние, но я ей не верю.

— Что-то ты все валишь на него. Послушать тебя, так ты невинная овечка и тебя вынудили все это делать.

— Так и есть. Можешь мне не верить, но я уговаривала Стаха отказаться от этого дела. Было у меня нехорошее предчувствие.

— Стах ожидает внизу, у подъезда?

— Нет, из твоего окна просматривается улица, он стоит не возле дома. Где именно, не знаю.

— Ты хочешь испробовать снотворное из шприца? — Я слегка колю Лору, и ее голова дергается. — Куда должны были меня отвезти?

— Я все сказала и ничего больше не знаю. Мой совет: сматывайся отсюда как можно быстрее и как можно дальше. Тобой интересуются очень страшные люди.

— Тебе известно больше, чем ты сказала. В противном случае откуда тебе знать, страшные они или добрые?

— После разговора с ними Стах пришел испуганный, а когда я стала его расспрашивать, посоветовал не совать свой нос куда не следует, чтобы без него не остаться. Такую грубость он позволил себе впервые. После попросил у меня прощения и уговорил ему помочь. Мы ничем подобным раньше не занимались, у нас другой род деятельности.

— Какой же?

— Разводим лохов. Это вполне безопасно и денежно. Я провалила дело, и теперь нам придется рвать когти, как и тебе. Нам не простят промаха.

— Сейчас я разрыдаюсь и сама себе сделаю укол! Позвони Стаху и скажи, что я уже сплю, поинтересуйся, куда меня требуется доставить.

— Ты хоть и умная, раз меня вычислила, а не понимаешь: он меня пошлет куда подальше и не скажет, а потом припрется сюда. Тебе это нужно?

— Пожалуй, ты права: я погорячилась. Что мне с тобой делать? Укольчик — баюшки?

— Я с тобой была откровенна, а могла промолчать, зная, что в шприце снотворное.

— Наверное, сомневаешься, что тебе дали именно его.

— Никто ничего не давал. Я сама шприц подготовила. Если засну от снотворного, просплю до завтра и мы со Стахом не успеем скрыться. Тебе будет легче, если узнаешь, что меня с ним в асфальт закатали?

— А меня ждала участь еще страшнее. Ты о «черных трансплантологах» слышала?

— Интуиция не подвела: мы вляпались в гнилое дело! Похоже, что и для нас асфальтом дело не ограничится. Свяжи меня! Я дам тебе свою мобилку, а когда будешь уже далеко отсюда, позвони Стаху, пусть он освободит меня, и тогда мы сможем убежать.

— Ладно, будь по-твоему. Вечер был неплохой, но заканчивается неожиданно. Снимай поясок, ложись на живот, заводи руки за спину. Но не вздумай дергаться!

Лора все послушно выполнила, и я стянула ей руки сзади ее же поясом. Ноги связала полотенцем, которое пришлось распустить на полосы. Вещей у меня с собой нет, так что беру ее мобильный телефон и выхожу из квартиры. Но тут звонит мой мобильный. Не верю своим глазам — высветился знакомый номер! Как же долго я этого ждала!

— Егор, ты?! — От волнения мой голос хрипит.

— Иванна, милая, дорогая, единственная! Где ты? Я возле больницы, мне сказали, что тебя выписали еще утром!

— Я сняла во Львове квартиру.

— Скажи, где ты? У меня на авто есть навигатор, мигом до тебя домчусь!

Я продиктовала адрес. Сердце колотится как сумасшедшее. Как я соскучилась по Егору! Он приехал за мной, любимый! Он мой, только мой! Мы будем вместе и никогда не расстанемся!

Бегом спускаюсь на первый этаж, нажимаю на кнопку, открывающую замок входной двери. Толкаю дверь, и внутри у меня все холодеет: она не поддается!

Не успеваю обернуться, как сзади на меня наваливается кто-то огромный, заламывает руку. От ужасной боли я резко приседаю и ударяюсь коленом о плитку пола. Ни о чем не могу думать, желание одно: только бы боль ушла!

— Умная, а не догадалась, что на Лоре были «уши»! — хихикает напавший.

«Микрофон! Нас все время слушал ее напарник! Он заклинил дверь и поджидал меня, прячась под лестницей у двери черного хода». Он заталкивает мне в рот вонючую тряпку, я едва могу дышать. От бессилия, невозможности что-либо предпринять я цепенею, ноги подкашиваются, и я, как тряпичная кукла, валюсь на пол. Поднимаю, насколько могу, голову, чтобы не касаться грязных плиток лицом. Мужчина сводит за спиной мои руки и защелкивает на них наручники.

Слышу шаги на лестнице. Вспыхивает надежда: «Это соседи! Они вызовут милицию!»

— Чего ты так долго? — раздается рядом недовольный мужской голос.

— Мне же надо было освободиться от того, что на меня накрутила эта герла! Слава богу, удалось ноги освободить, а руки — ты поможешь. — Голос Лоры преисполнен самодовольства. Она явно гордится собой.

Пытаюсь подняться, но получаю удар ногой в спину и вновь растягиваюсь на полу. Напарник Лоры ногой прижимает меня к полу, видимо, он возится с поясом, стягивающим ей руки. Я раздавлена и унижена!

— Выйдем через черный ход. Автомобиль стоит во дворе.

— Молодчина! На дорожку не помешает сделать нашей гостье укольчик, а то она уж очень активная. — Лора всаживает иглу шприца в мое предплечье.

Меня поднимают и тащат к выходу. Как могу, сопротивляюсь, но начинает кружиться голова, силы меня оставляют, и я проваливаюсь в беспамятство.

Обнаженная, лежу на мраморном секционном столе. Вокруг столпилась куча зевак, но я не могу прикрыться даже руками, так как тело парализовано. Большинство находящихся здесь мне знакомы, и это пугает. Выходит, они все время были против меня, играли со мной в кошки-мышки? Дима, отвечающий за безопасность в экспедиции, подмигивает мне и добродушно улыбается. Богдан Сильвестрович, деловито потягивая коктейль через соломинку, смотрит строго и осуждающе. Мартин прячет глаза, видимо, ему стыдно. Соломия стоит в обнимку с Владиком, поймав мой взгляд, неслышно шепчет, догадываюсь по движениям губ: «Извини. Я тебя все равно люблю». Лора с хулиганом из кафе стоят у конца стола, ехидно и презрительно поглядывая на меня. Непривычно взъерошенный Богдан в резиновом фартуке, заляпанном кровью, с ненавистью произносит: «Я тебе Соню не прощу!» Степан плотоядно окидывает взглядом мое тело, протягивает руку, желая дотронуться до соска правой груди, и тут же получает шлепок по руке от пожилой библиотекарши. Выходит, ее приступ — это притворство! Библиотекарша смотрит на меня строго, осуждающе и говорит:

— Három fogak a sárkány! Три зуба дракона! Герб Батори!

— Три зуба дракона! — повторяю я. — Харом фогак а саркани!

Лора и хулиган расступаются и пропускают взъерошенного Егора, который восклицает:

— А вот и я, детка! Не обижайся: ничего личного, это все только бизнес.

«Неправда!» — хочу крикнуть, но не могу. Наконец голос пробивается:

— Это не Егор! Фогак а саркани! Фогак а саркани! Сарканифог!

Открываю глаза: незнакомая светлая комната, я лежу на кожаном диванчике, который холодит спину, а напротив сидит на стуле улыбающийся завхоз из психушки со странной фамилией Сарканифог. Я даже прикусила губу от огорчения из-за своего ослоумия! Ведь библиотекарша произнесла, как звучит на венгерском герб Батори, а я не обратила внимания на то, что это созвучно фамилии «милейшего» Яноша Давыдовича. Я принимаю положение «сидя», в голове немного шумит, ощущаю слабость во всем теле. Произношу со злостью:

— Зубы дракона!

— Именно так переводится моя фамилия, — улыбается Янош Давыдович, — старинная венгерская фамилия. Мои предки были славными воинами.

— Вы потомок графини Батори?!

— Надеюсь на это. По крайней мере то же самое утверждает одна сумасшедшая. Ты наверняка ее знаешь, видел, как любезничала с ее приятелем.

— Ведьма у вас? — невольно вырывается у меня.

— Ого! Она еще и ведьма! Что ты знаешь о ней? Я пробовал навести о ней справки и ничего не смог нарыть. Несет сущий бред, но занятный — будто бы она моя прапрабабка из рода Батори. Как ее настоящее имя и откуда она?

Смотрю на него, испытывая острое желание его ошарашить: «Все, что она рассказала тебе, — правда. Она твоя прапрабабушка, прибывшая из Средневековья». Но чего я этим добьюсь? Разве что увижу изумление на его лице… Если он поверит мне, то пригреет прапрабабушку-убийцу. Та еще получится парочка злодеев! Нет, необходимо не допустить их союза. На ходу придумываю ведьме биографию:

— Ее настоящее имя Илона Студзинская. Училась в аспирантуре на историческом, ей завалили кандидатскую, вот она и тронулась умом, зациклилась на эпохе Средневековья. Считает себя незаконнорожденной дочерью графини Эржебет Батори, с помощью магии перенесшейся в наше время. Стала заниматься магией, потом ее упекли в психушку. Не знаю, каким образом ей удалось оттуда сбежать. Ваша фамилия в переводе созвучна названию элемента герба Батори, который символизирует три зуба дракона, поэтому она определила вас в праправнуки, но по возрасту вы старше ее.

— Откуда у тебя информация о ней?

— От Тонича, археолога, с которым вы меня видели. Он был влюблен в нее и пытался ей помочь. Глупец! Зачем вы убили его?

— Я не убивал — чего ради? Он назначил мне встречу. Сказал, что у меня чрезвычайно редкая, просто уникальная фамилия. Его интересовало, хорошо ли я знаю свою родословную, подробно выпытывал о родственниках и жив ли еще кто из ближайших.

О том, что мой род идет от Батори, мне известно от деда. Отца я не помню, он погиб, когда я был еще совсем маленьким. О родстве с Батори я никому не рассказывал, а тут совсем незнакомый человек прозрачно намекает на это. Это меня заинтересовало, и я согласился встретиться с ним во Львове. Этот чудак пригласил меня в квартиру, где познакомил с сумасшедшей красавицей. По-моему, у них обоих с головой было не в порядке. Они несли полную чушь. Я собирался уйти, но тут чудак попросил меня побыть с Илоной, пока он сходит на свидание в кафе напротив. Сказал, что человек, с которым он встретится, угрожает Илоне. Эта парочка, рассказывающая невероятные вещи и свято верящая в них, вызвала у меня любопытство, и я согласился. Выглянув в окно, я увидел, как вслед за ним в кафе вошла ты. Сама понимаешь, к твоей особе у меня особое отношение! Илона попросила меня набрать номер телефона кафе и при мне стала угрожать тебе. Вернувшись со встречи, чудак выглядел очень расстроенным, чуть не плакал. Я узнал, что вы увидитесь на следующий день, и подготовился к этой встрече. Честно скажу, ты очутилась бы тут значительно раньше, но ты тогда не пришла. Поэтому я продолжал общаться с чудаковатой парочкой в надежде, что ты дашь им о себе знать. Так и вышло. Я к ним пришел вечером, накануне вашей новой встречи, а тот чудак лежит зарезанный. Илона не скрывала, что это сделала она, и тут же стала меня напрягать: мол, я должен о ней заботиться — долг кровного родственника. Долги меня мало колышут, но она здоровая и цветущая…

— Вы позарились на ее внутренние органы! — не удержалась я от реплики. — Что вы с ней сделали?

— Привез в клинику, пару раз хотел отправить вниз — были клиенты, — но что-то меня останавливало. Может, не все, что она говорила, — выдумка? Почему-то мне кажется, что ты можешь меня просветить на этот счет. Я прав?

— Я сказала все, что знаю о ней. Ее друг, археолог, свихнулся от любви, она — из-за науки. Вы же, работая в дурдоме, знали сумасшедших множество!

— В том-то и дело! Я вижу, когда у человека крыша поехала, а тут… — Он задумался. — Говоришь, она — Илона Студзинская? Откуда она родом?

— Точно не знаю.

— Если ее друг из Ужгорода, то и она оттуда. У меня есть друзья, которые «пробьют» ее особу, если ты правильно назвала ее имя.

— Правильнее не бывает! — Я с ненавистью смотрю на Яноша.

— Мои люди следили за тобой, добыли список, который для тебя ксерили в костеле. Но я так и не понял, для чего он тебе был нужен.

— Увлекаюсь историей.

— Одна фамилия в списке созвучна с моей. Это мой предок?

— Вы — убийца! Убили Любу, Соню и неизвестно сколько еще людей! — У меня нет желания с ним общаться, что-либо ему рассказывать. Так и подмывает броситься на него и выцарапать ему глаза, но я еще не совсем отошла от действия снотворного.

— Соню мне искренне жаль, а Люба умерла вследствие сердечной недостаточности. — Янош Давыдович недовольно скривился. Подумав, согласно кивнул. — Все верно, но это бизнес! Люба никому не была нужна, бомжиха, а ее органы позволили продлить жизнь людям, нашедшим свое место в мире…

— И обеспеченным! Хорошо заплатившим тебе! — Я ненавижу его еще больше.

— Небедным. При операциях по трансплантации довольно высокий процент смертности, а у меня он практически равен нулю. Из-за чего? Благодаря более тщательной подготовке к операции. Ведь в большинстве случаев смертельный исход не зависит от квалификации хирурга, человек умирает из-за нехватки времени на полноценные лабораторные исследования. Как проходит трансплантация таких важных органов, как сердце, печень, почки, по действующим официальным правилам? Допустим, будущий донор, реципиент органов, погиб в автокатастрофе. На место аварии прибывает ГАИ, это происходит не сразу, через какое-то время. Гаишники составляют схему, протокол и только после этого разрешают отвезти труп в морг. Отведем на это час, но это в идеальном случае. Требуется время, чтобы найти родственников погибшего и получить у них письменное разрешение на трансплантацию. Предположим, они его дают без долгих размышлений — еще полчаса, хотя это нереально. Затем отвозят образцы тканей в иммунологическую лабораторию для определения совместимости пересаживаемых органов, к тому же они имеют ограниченный срок годности. По результатам анализов определяют пациента, стоящего в очереди на пересадку, который должен в это время находиться в клинике, так как его еще надо будет готовить к операции. Я уже не говорю о том, что каждый шаг должен сопровождаться оформлением документов, а это занимает черт знает сколько времени. А ведь для того, чтобы можно было пересадить сердце, до пересадки должно пройти не более трех часов с момента его остановки. Да и сама операция весьма непростая, кропотливая, в ней участвует порядка тридцати человек. Реально уложиться в сроки и не нарушить правила? У меня поставлено дело так, что пациент получает свеженький орган для пересадки, заранее имея заключение иммунологической лаборатории о совместимости.

— Вы убиваете людей ради спасения жизни нуворишей!

— Иногда приходится. Есть еще один секрет, и я готов его тебе раскрыть.

— Какой?

— Если извлекать органы без наркоза, то повышается их жизнеспособность в новом теле, и это тоже снижает вероятность смертельного исхода.

Я содрогнулась от услышанного.

— Вы хотите сказать, что такая участь ожидает и меня?

— Ты не будешь исключением. А что касается Сони… Она очень нравилась мне, но поступила опрометчиво, сорвав с меня маску. Если бы не это, я нашел бы способ оставить ее живой.

— Не верю! Вы убили в ту же ночь и своего коллегу-соучастника Феликса Марковича.

— В этом виновата ты — в каком-то смысле, ведь мобильный телефон Сони оказался у тебя. Стоило следакам чуть нажать — и Феликс раскололся бы. Он был трусоват, и я спас его от участи стать предателем и жить в постоянном страхе.

— Выходит, мне осталось недолго жить…

— Пока ты спала, сделали все необходимые анализы. Это будет большой грех, если твои здоровые органы не послужат на благо людям. Как только станут известны претенденты на твои органы, милости просим в операционную. — Янош говорил так, словно речь шла не о моей мучительной смерти без наркоза под скальпелем, а о выполнении заказа на изготовление модной шляпки.

— Пока можешь наслаждаться жизнью. Гуляй, где захочешь, все равно далеко не убежишь.

— Ты так уверен?! — Его наглость не имеет границ, а меня распирает от злости и желания броситься на него.

— Посмотри на правую ногу.

Поднимаю штанину джинсов и вижу на щиколотке металлический обруч со светящимся красным светодиодом.

— За твоими передвижениями следит по монитору охрана. Как только ты попытаешься покинуть здание, тебя ударит разряд. Сейчас в этом убедишься.

Янош поднял руку, и в тот же миг меня скрутила нестерпимая боль, казалось, сердце остановилось, легкие парализовало. Я упала на пол, трясясь мелкой дрожью, не в состоянии сделать вдох.

— Поэтому я не рекомендовал бы тебе нервировать охрану.

Янош хотел было выйти из комнаты, но я остановила его. С трудом приподнявшись, я спросила:

— Где она?

— Кто?

— Илона.

— По коридору четвертая дверь справа. На Илоне такой же браслет. Не знаю, как с ней поступить… Вроде вполне могла бы стать донором, но что-то меня останавливает. Не ее красота, а что-то другое. Не подскажешь?

— Вам виднее.

— Как хочешь. Рассчитываю узнать это и без тебя. — Янош вышел из комнаты.

Подхожу к окну. Современный стеклопакет, но очень узкий, а толщина стен поражает. Выглядываю: высоко. Передо мной карпатский пейзаж — горы, поросшие лесом. Здание, в котором я нахожусь, стоит на возвышенности, так как вижу верхушки смерек далеко внизу. И нет населенных пунктов поблизости, словно клиника расположена вдали от цивилизации. Скорее всего, так и есть: для темных тайных дел требуется максимальная изолированность.

Выхожу из комнаты, решаю пройтись по дому, чтобы проверить: в самом ли деле попытка бежать отсюда обречена на провал? Белый длинный узкий, обшитый пластиком коридор с рядом дверей с одной стороны. Он похож на больничный, только пугающе пустой, видно, пациенты тут не задерживаются. Останавливаюсь перед дверью, за которой должна находиться ведьма. Не знаю, о чем с ней говорить сейчас, когда моя жизнь висит на волоске. Прохожу мимо: мне обязательно надо найти выход из создавшегося положения, и пока не до Илоны.

В конце коридора — мраморная маршевая лестница, имеющая два пролета вниз, с пузатыми балясинами, как в старинных дворцах. Заметные щербинки и сколы на перилах говорят о ее почтенном возрасте. Не спеша спускаюсь, прохожу лестничную площадку с гипсовой фигурой крылатого херувима на цилиндрической подставке, снова лестничный марш, и я оказываюсь в просторном вестибюле, где на стенах выложены цветной мозаикой сцены из древнегреческой мифологии. Я окончательно убеждаюсь, что это старинный дворец, только внутри сделаны перепланировка и современный ремонт. Огромные парадные двери изготовлены из мореного дуба. Навстречу показывается молодой человек в черном костюме с бейджиком — секьюрити. Он пронзает меня взглядом, но голос у него бесстрастен, как у автомата:

— Если желаете выйти на свежий воздух, пройдите через эту дверь в левый флигель. Из коридора есть выход во внутренний дворик.

Если предлагают пройти туда, то мне надо в противоположную сторону, что я и делаю, направляясь к двери, ведущей в правую часть здания. Секьюрити мгновенно меня догоняет и заступает дорогу.

— Вам сюда нельзя.

— Что там находится?

— Не знаю, и вас это не должно интересовать.

Тон, каким он это сказал, напомнил мне о браслете и о том, к чему может привести неподчинение секьюрити. Но мое любопытство было удовлетворено и без проникновения в эту часть здания. Из двери, ведущей в левый флигель, вышел тучный мужчина в сопровождении почтительно наклоняющейся к нему девушки в салатовом костюме медперсонала. Они прошли мимо нас, тучный мужчина окинул меня взглядом с ног до головы, я ему ответила тем же.

Девушка приложила карточку к электронному замку двери, он пискнул, дверь открылась, и они вошли внутрь. Я успела заметить точно такой же белый коридор, как и наверху. Думаю, там располагается отделение трансплантации, а этот мужчина — клиент. Возможно, именно он станет счастливым обладателем одного из моих органов. Мне как-то не по себе, ощущаю предательскую дрожь в ногах. Ругаю себя: нельзя распускаться!

Не знаю, удалось ли мне скрыть свой страх от секьюрити. Молча направляюсь в левый флигель, подальше от зловещего хирургического отделения. Ощущение — словно я кролик в клетке и в любой момент меня могут отправить на кухню для приготовления блюда. Впрочем, кролику безразлично, нашпигуют его чесноком или подадут под кисло-сладким соусом, а я бешусь от бессилия.

Быстрым шагом иду по коридору, здесь двери с обеих сторон, на них номера и никаких табличек. Слева вижу застекленную дверь и выхожу во дворик прямоугольной формы. Его с трех сторон окружают высокие крепостные зубчатые стены, через которые не перелезешь без специального альпинистского снаряжения. Не знаю, что подтолкнуло Яноша устроить себе логово в старинном замке: удаленность от населенных пунктов или неосознаваемый зов крови? Скорее и то и другое.

Надо отдать должное хозяину: дворик — это не унылый каменный плац, он уютный и зеленый, с газонами, цветочными горками, удобными скамейками для отдыха, дорожками, выложенными разноцветной плиткой. Здесь есть даже маленький водопад-водоем с юркими красными рыбками. Все тут миниатюрное, словно игрушечное, но ведь дворик небольших размеров.

К сожалению, знакомство с вотчиной Яноша меня не натолкнуло ни на одну мысль относительно побега. Как же покинуть эту красоту по-английски, не прощаясь? На помощь со стороны не приходится рассчитывать, ведь о том, что я здесь, никто не знает.

Бедный Егор! Не знаю, что он подумал, когда я не ответила на его звонки. Наверное, поднял в доме всех на уши, пока не обнаружил, что меня в квартире нет. Затем отправился в милицию, написал заявление о моем исчезновении, которое там не приняли, объяснив, что розысками начнут заниматься только через сорок восемь часов. О моем исчезновении Егор сообщил Марте, а та Стасу, и тот, возможно, запустит механизм поисков чуть раньше. Возможно, даже обнаружат этот замок-клинику, но будет уже поздно — меня разберут на органы.

Картина столь печального будущего ввергла меня в уныние. Но как не горюй, бедственному положению не поможешь! Надо рассчитывать на собственные силы, а не надеяться, что на помощь прилетит Карлсон, живущий на крыше. Ведь это чертово логово можно покинуть, только взлетев вверх! Янош позволил мне свободно передвигаться по замку, чтобы я убедилась в неминуемости своей жуткой участи и превратилась в трясущуюся от ужаса слизь, молящую его о милости. Ведь ожидание страшнее смерти во сто крат! Многие осужденные на смерть ищут возможность приблизить этот момент, добровольно сокращая и без того скудные мгновения жизни. Но я буду бороться до конца!

Непременно надо найти лазейку, которая позволит выбраться отсюда, несмотря на высокие стены, секьюрити и тревожный браслет. Первое препятствие, которое необходимо устранить, — это браслет, пока он на мне, я в их власти.

Присаживаюсь на скамейку, приподнимаю штанину и внимательно его осматриваю. Сплошной металлический, только красный глазок светодиода насмехается надо мной. Несомненно, у него есть источник питания, а значит, съемная крышка и плата-контроллер, но, чтобы получить к ним доступ, надо снять браслет. Замкнутый круг! Вспомнился извечный философский вопрос: что было раньше — курица или яйцо?

Волк, попав в капкан, отгрызает себе лапу, может, и мне так поступить? Им проще после этого — ковыляют на трех, но как же я встану на шпильки? Если выбирать между шпильками и жизнью, я выбираю шпильки!

Противный красный глазок, что с тобой сделать, чтобы ты погас и не следил за мной? Как вырубить электронику браслета? Стукнуть по нему камнем? Тут и камня-то подходящего нет. Осматриваюсь и ощущаю, что безнадежность положения лишает меня сил.

Стоп! Идея появилась, правда, пока смутная. Обследую деревянный столик: вроде подходит. Нужна помощь, сама не справлюсь! Кто мне поможет, если не ведьма? Ее положение особенно не отличается от моего — она тоже пленница. Сегодня Янош пустит в расход меня, а завтра придет ее черед. Лишь бы она мне поверила!

Возвращаюсь в здание; поднявшись на второй этаж, энергично открываю дверь комнаты Илоны. Стоя у окна, она резко поворачивается ко мне. Лучи солнца искрятся, играют на ее богатых украшениях — серьгах и перстнях. Странно: Янош оставил ей драгоценности. Ведьма произвела на него впечатление, и он никак не может принять решение в отношении нее. Илона в длинном платье, явно современном. Ее темные глаза наполняются гневом.

— Что тебе нужно?! Как ты смела войти без спроса?!

— Госпожа Илона, вам наилучшие пожелания от вашей служанки Ульяны. Она здорова и вам того же желает, хотя в вашем положении на это трудно рассчитывать.

— Ты кто?! — Илона холодно смотрит на меня, и я чувствую, что она меня узнала, но не подает виду.

— Ваша тень из прошлого, единственная, кто знает правду о вас и верит вам. Для остальных вы сумасшедшая!

— Да как ты смеешь! — Ее рука метнулась к моему лицу, но я ловко увернулась.

Ведьма мне крайне неприятна, и я с удовольствием сама влепила бы ей пощечину. Бедный наивный Тонич, он поверил ей и погиб! Но сейчас не время выяснять отношения. Мне нужна ее помощь!

— Госпожа Илона, я здесь, чтобы спасти вас!

Тут я кривлю душой, так как о ее спасении думаю меньше всего. Но люди такого типа считают себя центром Вселенной, и им проще что-то втолковать, если дело касается их особы. Они не знают таких слов, как «нам», «нас», а только «я», «мое», «обо мне».

— Говори, чего тебе надо!

Она презрительно смотрит на меня, словно находится в своем замке и стоит ей только подать знак, как верные слуги растерзают меня. Илона до сих пор не понимает, что тут она — расходный материал, вроде несчастных служанок ее матери, кровавой графини.

— Оставаясь здесь, вы вскоре примете мучительную смерть. Ваш праправнук не верит вам, его забавы не менее кровавые, чем были у вашей матери, светлейшей графини Надашди-Батори. Вам необходимо бежать, и как можно скорее, но сделать это без моей помощи не удастся.

— Янош слепец и глупец! Совсем не похож на моего сына Ференца! — горделиво вскинув голову, произносит ведьма.

Хорошо, что хоть это она поняла.

— Смею заметить, госпожа, — пересилив себя, стараюсь говорить почтительным тоном, — это ваш праправнук, между ним и вашим сыном более десятка поколений, сколько всякой крови намешано… Эту тему мы можем обсудить в более спокойной обстановке, когда выберемся отсюда. Вы знаете, что это такое? — Я указываю на обруч на своей ноге.

— Дьявольский ошейник, который приносит нестерпимую боль, — со злобой отвечает Илона.

Праправнучек не пожалел свою прапрабабушку, не сделал для нее исключения из своих правил. Итак, у нас в активе два браслета. То, что я задумала, — полное сумасшествие. Но ничего не делать, ожидать, когда за мной придут, — еще большее безумие.

— Госпожа, вам здесь уготована роль жертвы, агнца для заклания. Или вы мне не верите?

— Мне здесь не нравится, — сохраняя маску невозмутимости на лице, говорит Илона. — Я хочу покинуть замок.

— Есть люди, которые хотят спасти вас, но они не знают, где вы находитесь. Им надо подать сигнал, но у меня нет того, с помощью чего можно им сообщить о вашем местонахождении. — Несу полную чушь, но как еще все объяснить даме из семнадцатого века?

— Это замок господина Казимира Лозицкого, его сын учился с Ференцем в коллегиуме во Львове. Я замок узнала, хотя он сильно изменился, но Карпатские горы остались прежние. Вон там виден Черни лес.

Не знаю, как Илона смогла сориентироваться на местности, но, боюсь, без участия историка-краеведа я не разберусь, где мы находимся. Конечно же, этот замок за прошедшие четыреста лет неоднократно переходил из рук в руки и может теперь называться как угодно. Но я не стала это объяснять ведьме.

— Я вам благодарна за подсказку, госпожа. Теперь мне надо найти устройство, с помощью которого можно передавать слова на дальние расстояния.

Ведьма хмурит лоб и, тщательно выговаривая слоги, произносит:

— Тэ-лэ-фон?

— Именно он.

Илона делает успехи, запоминает чудные для нее названия «волшебных предметов»! В нашем времени подобные «чудеса» сопровождают ее на каждом шагу. Перехожу к главному, ради чего и обхаживаю ведьму:

— У меня отобрали телефон; если я получу его обратно, то смогу сообщить, где вы находитесь, госпожа.

Мой план состоит в том, чтобы, завладев мобильным телефоном, позвонить Стасу. Он сможет по звонку вычислить местонахождение клиники и устроить здесь «маски-шоу». Понимаю, это может приблизить момент моей смерти, но зато я буду отмщена. Это лучше, чем быть просто освежеванной хирургом-трансплантологом. За время прогулки я встретила только одного секьюрити и медсестру с толстяком, но понятно, что это не единственные обитатели замка-клиники. Клиника подпольная, все здесь засекречено в интересах хозяев и их «гостей». Скорее всего, пациентов сюда доставляют так, чтобы те не догадались о местонахождении клиники. Думаю, им не разрешают пользоваться мобильными телефонами.

А вот секьюрити, кроме переговорного устройства, могут иметь при себе мобильные телефоны, так как случаи бывают разные. Но даже объединив наши с Илоной усилия, мы вряд ли сможем отобрать телефон у охранника, дежурящего в вестибюле. Поэтому надо заманить охранника к себе и неожиданно напасть. Как нейтрализовать браслет, я придумала, хотя этот способ опасен для жизни. Но кому суждено быть повешенным, в реке не утонет.

— Кто хочет помочь мне? Кто ты?

— Это господа знатного происхождения и высокого положения, они заинтересованы в вашем спасении. Я — всего лишь их посланница. — Слегка присев, я изображаю книксен. А какое другое объяснение я могу найти для дамы из Средневековья, всего месяц прогостившей в нашем мире? — При встрече они ответят на все ваши вопросы и будут рады оказать вам гостеприимство и поддержку.

Роль посланницы неизвестных благодетелей, радеющих о судьбе Илоны, освобождает меня от лишних расспросов.

— Как тебя звать?

— Иванна, госпожа Илона.

— Хорошо. Рассказывай, что ты задумала, Иванна.

— Госпожа Илона, я сделаю так, чтобы сюда пришел охранник. Я буду лежать на полу, вы же станете у двери, а когда охранник войдет, стукнете его по голове ножкой стола. Желательно, чтобы он потерял сознание.

Излагая план, все меньше верю, что мы сможем его реализовать. Но Илоне мой план показался реальным — к моему удивлению, она сразу же согласилась. Обстановка в комнате у нее такая же, как и в моей. Я залезаю под столик и начинаю выкручивать ножку.

— Что ты делаешь? — недоумевает Илона, а вроде я толково пояснила, как действовать. — Вылазь!

Высвободив ножку, я встаю и протягиваю ее Илоне.

— Она мне ни к чему, — говорит та высокомерно.

Из собранных в пучок волос она извлекает металлическую заколку, похожую на маленькую спицу для вязания. Затея кажется мне напрасной, но ничего другого в голову не приходит, да и времени у нас мало.

— Можем начинать, госпожа Илона?

— Делай, что задумала!

Подхожу к телевизору и вырываю сетевой шнур. Зубами зачищаю кончики проводов. На конце ножки стола — металлический стержень с резьбой, бью им по красному глазку браслета. После четвертой попытки удается его разбить. Сидя на полу, вставляю вилку шнура в розетку, а зачищенные проводки — в отверстие на браслете, образовавшееся на месте глазка.

Ужасная боль скрутила мое тело, дыхание перехватило, глаза вылазят из орбит, рот открыт, но вдохнуть нет сил. Боль изгнала все мысли! Словно на мелькающем экране телевизора, вижу, как Илона наклонилась и отбросила провод, и боль отпустила меня.

Жадно хватаю воздух, не могу надышаться, сердце стучит, словно пулемет. Постепенно прихожу в себя, но пока не в силах пошевелить ни рукой, ни ногой. Первая мысль: «Ведьма спасла меня!» Ведь еще немного — и электрический ток, закоротивший электронику браслета, мог бы остановить мое сердце.

Дверь открывается, и в комнату быстро входит охранник в черном костюме. Только он переступил порог, рука Илоны метнулась к нему. Он остановился, схватился за горло, вытаращив глаза, из-под руки показалась струйка крови. Охранник, хрипя, упал лицом вниз рядом со мной. Его тело дрожит мелкой дрожью, а ноги двигаются, словно он продолжает идти.

«Ну и ведьма!» — ужаснулась я убийственной точности ее удара. Тут в комнату влетел еще один охранник, копия предыдущего: высокий, поджарый, быстрый. «Как это я не подумала, что их может быть двое?!» Он ловко увернулся от удара Илоны. Отскочив от нее на безопасное расстояние, оказался рядом со мной, спиной ко мне. В его руке, словно по волшебству, появился пистолет.

Захватываю ногой его ногу чуть выше голеностопа, второй бью под колено. Он падает спиной на меня, чуть не оглушив. Левой рукой обхватываю его за туловище, второй вцепляюсь в кисть, держащую пистолет, не давая прицелиться в Илону, но он стреляет. Появляется полупрозрачное сизое облачко, а ведьма молнией устремляется к нам. Охранник вновь стреляет и вдруг начинает вопить, выбитый пистолет отлетает в сторону. Вижу Илону, бьющую ножкой стола по его голове. Видимо, она у него чугунная, так как он не теряет сознание, а сильным ударом ногой в живот отбрасывает Илону со скоростью пушечного ядра к противоположной стене. Локтем наносит мне удар по ребрам, я задыхаюсь от боли, и моя хватка слабеет. Ему удается подняться на колени, я стараюсь, как могу, удержать его. Видно, я его достала, и он решил занялся мной серьезно: пара ударов — и я бессильно растягиваюсь на полу. Его лицо сосредоточено и злобно. В этот момент из-за его спины возникает рука Илоны — и ему в висок вонзается заколка. Происходит трансформация выражения его лица: сначала оно недоумевающее, потом по-детски обиженное. А через секунду он мешком валится на пол.

Мое тело — это комок боли, но через силу заставляю себя подняться, подхватываю с пола пистолет. Сейчас не время думать о себе, надо немедленно уходить, искать подходящее помещение, где можно будет забаррикадироваться. Авось удастся дождаться помощи!

Вдруг вижу, как Илона с воплем падает на пол, трясясь от невыносимой боли. Видимо, охрана, услышав выстрелы, переключила браслет, и он ударил ее током. В моем электроника полетела от короткого замыкания, и мне они ничего не могут сделать на расстоянии. Обшариваю карман охранника, нахожу мобильный телефон.

О Боже! Добытый с таким трудом мобильный телефон бесполезен — тут связь отсутствует! Все напрасно!

Илона лежит на полу и тихо стонет. Наклоняюсь к ней, хочу помочь подняться, но она после удара током не в силах двигаться. Рукояткой пистолета разбиваю глазок на ее браслете.

— В конце коридора… Последняя дверь направо… Подвал… — шепчет Илона.

Она понимает, что, если спасусь я, у нее тоже появится шанс выбраться отсюда.

— Я вернусь! — обещаю ей, но особо в это не верю. «Кто бы мне помог?»

Выскакиваю в коридор, бегу в указанном направлении. Сзади шум, топот — охрана уже здесь.

Ранее я считала, что коридор заканчивается тупиком. А если Илона ошибается и при перестройке здания убрали черный ход? Но она провела тут не одну неделю, было время проверить.

— Стой! Хуже будет! — слышу позади себя крики и топот бегущих.

«Хуже, чем что?» На ходу, не целясь, стреляю по преследователям. От грохота выстрелов в закрытом помещении закладывает уши, сглатываю слюну — помогает. Шум погони на мгновение стихает, затем возобновляется, дополняясь руганью и угрозами насчет того, что со мной сделают, когда поймают. Но я уже у двери, о которой говорила Илона. С ходу простреливаю электронный замок, и дверь открывается. За ней — узкая винтовая лестница. Не раздумывая, бегу по ней вниз, рискуя в случае падения сломать себе шею. Когда ты знаешь, что придется умереть, не все ли равно, как именно?

На ходу размышляю: бежать в подвал, как посоветовала Илона, или на первый этаж, в отделение трансплантации? Выбираю второй вариант. Выстрел из пистолета помогает открыть и эту дверь. Не знаю, сколько осталось патронов, но думаю, что мало. Я стреляла не с целью попасть в охранников, а только чтобы их отпугнуть. Пистолет в моих руках — скорее психологическое оружие. Моя цель — найти телефон! Если мобильный тут не работает, то должна быть какая-то другая связь! Ведь Янош не может не звонить сюда, когда находится за пределами клиники!

В моем распоряжении секунд тридцать, надеюсь, что я все же оторвалась от преследователей. В отделении трансплантации двери — с обеих сторон коридора. Где искать телефон? Светящийся красный фонарь над дверью — ясно, что это операционная, тут телефона не может быть.

Дверь впереди открывается, и оттуда выглядывает уже знакомая мне медсестра. Направляю на нее пистолет, у нее от испуга отвисает челюсть, она пытается захлопнуть дверь, но я уже рядом, успеваю вставить ногу между дверью и косяком. Вталкиваю медсестру внутрь, она испуганно пятится. На каталке у окна лежит толстяк, укрытый простыней, — он под капельницей. Немая сцена: замершие от испуга медсестра и пациент и я с пистолетом.

— Где телефон?!

Медсестра протягивает мне свой мобильный.

— Не мобильный! — уже не говорю, а рычу.

— В ординаторской! — Ее мертвенная бледность говорит о том, что она сейчас упадет в обморок.

— Где ординаторская?! — Тычу пистолетом ей в грудь. — Иди вперед, показывай!

Она, словно в трансе, медленно движется к открытой двери, приходится придать ей ускорение. Медсестра вылетает в коридор, я следом за ней. Вижу, как в конце коридора появляются мои преследователи. Стреляю, не целясь, в их сторону два раза, надеюсь, что никого не задела.

— Где?! — кричу медсестре, лицо которой почти сливается с белой стеной.

Та указывает на дверь в пяти метрах от меня. Вновь стреляю в сторону преследователей, которые, прижимаясь к стенам, осторожно приближаются ко мне. Мчусь вперед, ожидая пулю в спину, но охранники не стреляют. Боятся попортить мои органы? Похоже, клиента на них уже нашли.

Влетаю в указанную медсестрой комнату: четыре одинаковых стола с компьютерами, два шкафа, сейф, но нигде не вижу телефона! Я впадаю в истерику. Открываю ближайший шкаф и вываливаю все наружу — бесполезно! Дверь в комнату потихоньку открывается. Направляю на нее пистолет и нажимаю на курок — щелк, щелк: патроны закончились!

Дверь распахивается, и один за другим входят двое в черных костюмах с бейджиками, осторожно направляются ко мне. Продолжаю держать в руке бесполезный пистолет, словно с его помощью могу защититься от них. Смотрю на них и не вижу — глаза застилают слезы. Беззвучно плачу. «Неужели это конец?!»

У меня осторожно забирают пистолет, и я получаю такую тяжелую оплеуху, что грохаюсь на пол. Меня поднимают, ставят на ватные ноги. Перед глазами все плывет.

— Ты искала телефон? Он закрыт в сейфе, — раздается притворно-участливый голос подошедшего Яноша Давыдовича. — Так что твои усилия пропали даром, хотя впечатлили и заставили поволноваться. Между тобой и мной теперь нет разницы: ты, как и я, убийца! Убила двух охранников, чтобы спасти свою жизнь. Я же убиваю ради денег: цели разные, а методы одни и те же!

— Я не убивала их!

— Хорошо, была вдохновительницей и соучастницей преступления. Поэтому пойдешь под нож, пардон, под скальпель, во имя справедливости. За чужую смерть надо платить собственной жизнью! Наденьте на нее наручники, скоро она нам понадобится, не хочу, чтобы успела еще что-нибудь вытворить.

На моих руках защелкиваются металлические браслеты. Они доставляют мне массу неудобств и начинают растирать кожу.

— Босс! — обращается охранник к Яношу. — Сумасшедшая исчезла. Она, как и эта, закоротила браслет с помощью шнура.

«Браво, Илона! Все схватываешь на ходу!» — восхищаюсь я и радуюсь за ведьму.

— Как может здесь кто-нибудь исчезнуть? — тихо и спокойно произносит Янош и вдруг как заорет: — Болваны! Все перерыть, а ее найти! Она не сумасшедшая, раз сумела обвести вас вокруг пальца.

Янош смотрит на меня долгим изучающим взглядом:

— Ты знаешь, где твоя подружка?

— Нет, но если бы знала, не сказала бы!

— Верю, что не знаешь. Увести в подвал, в «чистилище»!

Он подходит ко мне, наклоняется к уху и едва слышно шепчет:

— Я начинаю верить, она, похоже, и правда ведьма…

И вот я снова в помещении, похожем на морг, скорее всего, это он и есть. Правда, его не сравнить с тем, где меня раньше хотели освежевать, тут все сверкает, чистота идеальная, а секционный стол не из мрамора, а из материала, похожего на пластик. Меня пристегнули наручниками к стулу с высокой спинкой за руку, оставив вторую свободной. Жалею, что в волосах нет шпилек или «невидимок», а то бы попробовала поковыряться в замочке наручников. Хорошо, что не раздели донага, чтобы не терять время, когда явится специалист со скальпелем. Вот тогда мне конец, а пока есть надежда, правда, только на чудо.

Илона сумела спрятаться, не могу даже представить себе, где она. Возможно, в замке имеются известные ей потайные помещения. Предположение не совсем фантастическое, здесь она неоднократно бывала в своем времени. В Средневековье войны и набеги с целью наживы были частыми и к тому же внезапными. Хозяева замков сооружали потайные помещения и подземные ходы, надеясь в случае чего успеть скрыться. Ведьма советовала мне спуститься в подвал, теперь я здесь, хоть и не по собственной воле. Возможно, сейчас раздвинется стена и в помещение войдет моя спасительница Илона с ореолом вокруг головы.

Тут мне в голову пришла мысль: вдруг на это и рассчитывает коварный Янош? Прицепили меня здесь, словно подсадную утку, и наблюдают через скрытую видеокамеру, ожидая, когда Илона явится меня спасать. Но она не менее коварна и хитра, чем он, и вряд ли мне стоит рассчитывать на ее помощь.

Дверь открылась, но появился Янош, а не Илона. На этот раз он был в хирургическом одеянии, резиновых перчатках, но со спущенной с лица маской.

— Приближается к концу время твоего пребывания здесь. — Янош излучал радушие, словно собирался напоследок сделать мне царский подарок.

— Я не знала, что вы хирург. Скрывали талант, прикидываясь мелкой сошкой! Или решили на мне потренироваться?

— Должность завхоза в больнице не такая ответственная, к тому же я не был на виду. Диплом хирурга у меня есть, не переживай.

— Даже в последние минуты жизни меня, как женщину, мучает любопытство. Какое отношение к вам имеет Мартин Леонидович и где он сейчас?

— Ха-ха! Думаешь, он белый и пушистый, я его убил и труп спрятал?

— Если честно, то да! Откуда вы узнали, что я пряталась в загородном доме Мартина Леонидовича?

— От него самого. Он мой сводный брат, мы вместе учились в медицинском, только я должен был закончить его на три года раньше, чем Мартин, но вышло так, что он получил диплом первым. После окончания вуза мы поддерживали отношения на уровне «как твое ничего?».

— Затем вы решили облагодетельствовать брата, взяв в свой бизнес.

— Именно так, но это случилось недавно. Долго к нему присматривался. Загородный дом, где ты пряталась, — мой, только оформлен на Мартина. Я сначала приручал его, прививал любовь к деньгам, дорогим вещам, автомобилям. Ну и без женщин не обошлось, он большой их любитель. Когда я убедился, что он жизнь без роскоши не представляет, потихоньку вовлек его в бизнес. Он хороший хирург-трансплантолог, делает здесь операции по пересадке. Догадывается, что органы, с которыми он работает, получены незаконным путем, но лишних вопросов не задает. Я устроил его на работу в психбольницу для того, чтобы он все время был у меня на виду. О том, что одинокие больные умирали в силу необходимости, а не вследствие болезни, он не знал и этим не интересовался. Мне было достаточно одного Феликса Марковича. Он подбирал сердечные препараты и определял их дозу, чтобы при вскрытии это выглядело как смерть от инфаркта миокарда.

— Выходит, вы использовали Мартина втемную.

— Сначала — да, но убийства Сони и Феликса его встревожили, и он забеспокоился еще больше, когда я сказал, что ему надо уволиться.

— Зачем?

— Тогда, если бы начали копать серьезно, подозрение пало бы на него. Милиции надо было бросить кость, чтобы она успокоилась. Но покинуть больницу Мартину пришлось раньше, после твоего похищения из загородного дома и последовавших затем событий. Все указывало на Мартина, даже алиби на ту ночь, когда были убиты Соня и Феликс, у него не было. Когда накрыли похоронную контору и спасли тебя, выписали ордер на арест Мартина, но мне удалось вовремя его предупредить. Ему пришлось скрыться, и более безопасного для него места, чем клиника, не нашлось. И мне спокойнее, теперь он отсюда ни на шаг.

— Мартин специально сообщил вам, что я прячусь в загородном доме?

— Нет, проговорился, не подозревая, что меня очень интересует твоя особа.

— Он знает, что я здесь?

— После того как ты устроила тут тарарам, думаю, что да. Твои органы часа через два он пересадит клиенту. Как только клиента доставят сюда, я займусь тобой. У меня есть к тебе финансовые претензии: из-за тебя я понес убытки, лишился прекрасного загородного дома. Даже твои органы не смогут покрыть мои потери. — Он улыбнулся нехорошей улыбкой.

— Зачем вам нужно было то похоронное бюро? Ведь, как я понимаю, ваш основной бизнес — это клиника.

— У меня есть в разных городах несколько точек, связанных с похоронным бизнесом, и они приносят серьезные деньги. Благодаря им у меня появились средства на создание этой клиники, замкнувшей цикл. Теперь не нужно рисковать, давать взятки, чтобы переправить органы и другой материал за границу. Клиенты сами приезжают сюда для пересадки органов. Похоронное бюро с моргом, чтоб ты знала, — это весьма доходное предприятие. Закапывать трупы в землю или сжигать — непозволительная роскошь. Кожа для пересадки, сырье для восстановления грудных желез, имплантирования пениса, ортопедии, изготовления стоматологических имплантов, хирургический клей из измельченных костей, сухожилия взамен порванных и многое другое. После пересадки роговицы слепые прозревают, после имплантации «подержанных» сухожилий и связок хромые начинают ходить.

— Только вы забывали спрашивать разрешения у родственников покойных.

— Договариваться — значит выкладывать кругленькую сумму, что отражается на прибыли, к тому же нередко я получал отказ. Ничего, скоро будет принят закон о презумпции согласия[16], который позволит делать это на законных основаниях.

— Для вас открываются большие перспективы! — съехидничала я.

— Это будет Клондайк с неисчислимыми сырьевыми ресурсами. Нефть, другие полезные ископаемые исчерпываются, а это сырье постоянно восполняется, пока существует человечество!

В зал вошла медсестра лет сорока в хирургическом одеянии. У нее властное лицо, в руках — несколько полупрозрачных контейнеров для органов. Для моих! Мне стало дурно, перед глазами все поплыло, трудно было дышать, словно оказалась в высокогорье.

— Мартин отказывается делать операцию клиенту. Сказал, что не возьмет в руки скальпель, пока с вами не поговорит, — пожаловалась медсестра.

— Вот ублюдок! Где он?!

— Ушел в свою комнату. Закрылся и что-то там бурчит — не разобрать. Я пыталась с ним поговорить через дверь, но он не отвечает. Только какие-то всхлипы, вздохи. По-моему, у него что-то с головой.

— Я знаю, как ему вправить мозги. Если будет упрямиться, пожалеет! — Последнюю фразу он произнес столь зловещим тоном, что мне стало ясно, чем грозит Мартину дальнейшее непослушание.

— Начинай без меня, Кристя. — У меня внутри все похолодело — я поняла, что это относится ко мне. — Не спеши, я не хочу пропустить главное. Возьми ключ от наручников.

— Я поняла. — Кристя заулыбалась и опустила ключ в карман халата. — Начну с извлечения суставов конечностей, потом займусь роговицей. Так что она тебя дождется, оставаясь в сознании.

Я непроизвольно затряслась, как эпилептик, и то ли что-то прохрипела, то ли всхлипнула, хотя было желание заорать от ужаса. Янош окинул меня довольным взглядом. Мне припомнилось: он считает, что, если донор испытывает страх, это благоприятно влияет на состояние органов для пересадки.

— Где Николай? Почему он не пришел с тобой?

— Не знаю, я ему не нянька! — раздраженно ответила Кристя. — Я его предупредила заранее! И так происходит не впервые!

— На этот раз такое хамское поведение не сойдет ему с рук! Если он выпил, то премии ему в этом месяце не видать! — Янош вышел из комнаты.

— Детка, начнем оголяться! Будь умничкой! — Кристя стала медленно приближаться ко мне.

Избавившись от паралича обреченности, я попыталась ударить медсестру ногой в живот, но она увернулась. Видимо, имеет опыт подобного общения.

— Не хочешь так, детка, будем по-другому! — пригрозила Кристя.

Повозившись у стеклянного шкафа, она набрала в шприц прозрачную жидкость и остановилась в трех шагах от меня, так что я не могла достать ее ногой. Мне было понятно, что без посторонней помощи ей не справиться со мной.

Дверь открылась, в комнату вошел мужчина в хирургическом облачении и маске.

— Коля, чтобы тебя черти взяли! Держи ее! — раздраженно произнесла Кристя.

Мужчина подошел ко мне со спины, перехватил и больно вывернул руку. Теперь я в их власти.

— Где ты был? Снова пил? Маску натянул, чтобы я запаха не учуяла?

Мужчина молчал, и Кристя переключилась на меня:

— Сейчас твое тело окажется в состоянии каталепсии, но ты будешь в сознании и все почувствуешь.

Кристя приблизилась ко мне, готовясь сделать укол в предплечье. Но санитар вдруг отпустил меня, перехватил руку Кристи и быстрым сильным движением воткнул ее рукой иглу шприца ей в шею. Та заорала в ужасе:

— Идиот! Алкаш! Что ты сделал?!

Санитар ее отпустил, медсестра отскочила назад, вырвала из шеи шприц и отбросила его. Санитар опустил маску.

— Мартин! — радостно воскликнула я.

— Тебя уничтожат! Ты — труп…

Язык у Кристи стал заплетаться, словно у пьяной. Она тяжело опустилась на пол, уже не могла говорить, только хрипела.

— У нее в кармане ключ от наручников!

Мартин достал ключик, и через пару секунд я поглаживала растертое запястье. Меня переполняла радость — я свободна! Свободна!

— Не знаю, как нам дальше быть, — обеспокоенно произнес Мартин. — Выйти из клиники можно только через центральный вход, который автоматически открывается с пульта охраны. Маловероятно туда попасть, тем более что охрана вооружена.

— Есть план! Ничего не спрашивай, делай, что скажу!

Мы быстро раздели Кристю донага и водрузили ее тело на секционный стол. Я же оделась в ее униформу, спрятав лицо под маской, а волосы — под шапочкой, надела резиновый фартук. Когда я вооружилась скальпелем, заметила, как расширились от ужаса зрачки у Кристи.

Я сделала несколько легких надрезов, больше похожих на глубокие царапины, на ее руках, ногах, лице, чтобы вызвать кровотечение. Пусть садистка почувствует на себе, что испытывали жертвы на этом столе. Кровь на теле Кристи нужна, чтобы не сразу разгадали наш маскарад. Затем наполовину прикрыла ей лицо куском марли, быстро пропитавшейся кровью.

Наконец дверь открылась и в комнату быстро вошел Янош. Он сразу же направился к секционному столу.

— Как дела, Кристя? — Он запнулся, и я заметила, что его взгляд остановился на скальпеле в моей руке — я держала его непрофессионально.

Он сунул руку под халат, но Мартин оказался проворнее. За считаные секунды он заломил Яношу руки, а я, расстегнув его халат, достала пистолет из плечевой кобуры. Он существенно отличался от того, который был у охранника: хромированный и меньших размеров, удобно ложился в ладонь.

Мы усадили Яноша на стул, к которому недавно была прикована я, и теперь приковали наручниками его.

— Обыщи его, найди связку ключей, там должен быть ключ от сейфа. — Я продолжаю лидировать в нашем с Мартином дуэте, и он этому не противится.

— Мартин, мы с тобой родственники, одной крови. Кто она тебе? Так, пыль, мразь, пустое место. Вспомни, сколько я тебе сделал хорошего!

— Ты растоптал мою жизнь, вынудив стать пособником убийц!

— Мартин, у нас нет времени для диспутов! — вмешалась я. — Делай то, о чем я тебя прошу!

— Ого, ты у этой девчонки уже на поводке! — насмешливо произнес Янош, но Мартин с решительным видом подступил к нему, и тот сам достал и швырнул брату под ноги связку ключей.

Мартин поднял ее и выбрал ключ:

— Похоже, этот!

— Поднимись в ординаторскую, в сейфе есть спутниковый телефон. Позвонишь по номеру, который сейчас продиктую, скажешь Стасу, где мы находимся и что нуждаемся в экстренной помощи.

— Не глупи, Мартин! Ты ведь и себя уничтожишь! Ведь и тебе тюрьмы не миновать! Выйдешь оттуда старым, больным, нищим, никому не нужным. Ради чего? Ради этой девчонки? Ты в нее влюблен? Пожалуйста, пользуйся ею, сколько пожелаешь. Она со временем приестся тебе, и ты захочешь другую. У тебя сейчас есть все: молодость, солидные деньги, ты можешь позволить себе многое! А она лишит тебя всего!

— Я не хочу быть соучастником преступлений! И мои грехи не такие уж тяжкие! — резко ответил Мартин и повернулся ко мне. — Говори номер телефона.

Он записал номера телефонов Стаса и Егора.

— Все, я пошел!

— Возьми, — протянула я Мартину пистолет. — Все равно я не умею им пользоваться, а тебе он пригодится.

— А как же недавняя стрельба?

— Там требовалось только нажимать на курок.

— Хорошо. Я возьму пистолет с собой, хотя компания у тебя не очень-то. — Мартин обвел взглядом прикованного Яноша и неподвижную Кристю. — Закройся изнутри.

— Ни пуха ни пера, — напутствовала я его.

— К черту! — И Мартин вышел из комнаты.

Можно продолжать болтать с Яношем, но вспомнились заинтересовавшие меня слова Илоны о подвале замка. Я как раз в нем, и почему этим не воспользоваться? Пока Мартина нет, решаю обследовать другие помещения подземелья замка-клиники. Это рискованно: вдруг я там наткнусь на кого-нибудь из охраны? Хотя что им тут делать? А Янош и Кристя никуда не денутся.

Выхожу в коридор: здесь он более узкий, чем наверху, но стены тоже обшиты белым пластиком. Если тут и есть потайная дверь, то ее не видно. Иду по коридору на звуки работающих механизмов. Чуть не проскочила дверь, настолько она сливается с обшивкой коридора. Открываю дверь и оказываюсь в большом машинном зале, забитом всевозможными механизмами, производящими невыносимый шум. Постепенно осваиваюсь и даже кое-что узнаю. Вот малогабаритная тепловая электростанция, чуть в стороне вижу продолговатые белые цилиндры фреоновых холодильных установок и мощные насосы. Такой осведомленностью обязана работе в газете, где приходилось писать обо всем на свете.

Зал поражает огромными размерами, видимо, тут когда-то было несколько помещений, которые объединили. Стены каменные, древние, ничем не покрытые. Пробираюсь сквозь хитросплетения различных грохочущих устройств, которые работают сами по себе — никого поблизости не видно.

— Что вы тут делаете?! — раздается у самого уха, и я чуть не подскакиваю от испуга.

Сухопарый мужчина в синей спецовке и коричневой каске вопросительно смотрит на меня.

— Ищу Кристю, — говорю первое, что приходит в голову.

Рядом взревел насос, лишив нас возможности продолжать беседу. Мужчина делает мне знак, и я следую за ним. Он подводит меня к отгороженной с помощью стеклопакетов комнате у противоположной стены зала и приглашает зайти внутрь. Шумно и здесь, но разговаривать можно.

Одну стену занимает пульт с множеством тумблеров, ключей, кнопок, экранов самописцев, вычерчивающих цветные извилистые линии.

— Кристина Олеговна сюда не приходит. Почему вы решили искать ее здесь? То охрана явилась — искали какую-то женщину, теперь вы ищете старшую медсестру. Что происходит наверху?

Он говорит доброжелательно, видимо, моя форма внушает ему доверие.

— Мне велели позвать Кристю и сказали, что она находится в подвале. Зашла в операционную, там ее не оказалось, решила заглянуть к вам. Я недавно работаю, поэтому мне любопытно. Что тут находится?

— Это сердце замка! — с гордостью произносит мужчина. — Остановится оно — и не будет электричества, воды, а значит, жизнь в клинике замрет. А система канализации — это вообще чудо из чудес! В нее включены старинные колодцы, соединяющиеся с речкой.

— Вот это да! — деланно восторгаюсь. — И всем этим руководите вы один?

— Я дежурный механик, один из четырех, есть еще старший, он отвечает за автоматику. Начальник в клинике и живет. У него кабинет наверху, но он периодически спускается сюда. Сами понимаете, постоянно тут находиться невозможно. На работе полагается использовать беруши, но мне они мешают, не терплю, когда что-то засунуто в уши. Для постороннего это противный однообразный шум, а мне кажется, будто играет оркестр или поет хор. Различаю в нем звуки каждого механизма и уже по ним понимаю, когда и что надо подрегулировать. Слышите? — На лице у него появляется восторженное выражение. — Это в хор вступила партия насосов, для меня они звучат словно сопрано.

— Вы маэстро машин и агрегатов! — льщу ему и сразу перехожу к теме, более интересующей меня. — У вас смена скоро заканчивается?

— Завтра утром.

— Откуда вы?

— Из села Коропы.

— Это далеко отсюда? Как вы добираетесь домой?

— Дежурный персонал привозит и отвозит специальная развозка. А разве вы добираетесь не так? — Удивленно смотрит на меня.

— Точно так же. — Чувствую, что сморозила глупость.

— Вы сами откуда? Почему вас это интересует? — Он настораживается и смотрит на меня с подозрением.

— Просто так спросила. — Чтобы сменить тему, указываю на металлический ящик оранжевого цвета, укрепленный в углу пультовой. — Это что такое?

— Общий рубильник, если возникнет экстренная ситуация, с его помощью можно обесточить весь замок. Вас проводить к выходу? — Вижу, он хочет поскорее от меня избавиться.

— Пожалуй, да.

— А это еще кто? — Мужчина удивленно смотрит на кого-то у меня за спиной.

Оборачиваюсь и вижу приближающуюся Илону. С момента нашего расставания ее платье стало каким-то потрепанным, видимо, мое предположение о существовании тайных комнат в замке имеет основание.

— Я знала, что ты придешь сюда. Иди за мной. — Илона даже не удостаивает взглядом стоящего рядом со мной мужчину, словно он — пустое место.

— Никуда не надо идти. Скоро сюда прибудет помощь и нас спасут, — обрисовываю ситуацию Илоне, и тут сквозь шум работающих машин пробиваются мужские голоса. Так быстро помощь не могла прийти! Неужели у Мартина ничего не вышло и теперь нас ищут?

Невольный свидетель нашего разговора, дежурный механик, сощурился, рука потянулась к телефону — видимо, это аппарат внутренней связи. Лучше бы он не делал этого! Прежде чем я успела помешать, рука ведьмы метнулась к шее мужчины, и, захлебнувшись кровью, тот медленно осел на каменный пол. Убийство механика бессмысленно, мне жаль его, но уже ничем не могу ему помочь.

Сквозь прозрачные стены комнаты вижу, что возле трубопровода промелькнула фигура в черном костюме. Мы с Илоной не успеем выйти незамеченными, комната превратилась для нас в ловушку! Прежде чем я осознала, что делаю, моя рука откинула оранжевую крышку и, ухватившись за шершавую рукоятку рубильника, разомкнула контакты. Мгновенно погас свет, шум работающих агрегатов стал постепенно стихать.

Ведьма сжала мою руку и потянула меня за собой. Я ничего не вижу, не знаю, как Илона ориентируется в кромешной тьме. Где-то в стороне слышатся раздраженные мужские голоса, тонкий луч фонарика начинает ощупывать все вокруг, но мы успеваем покинуть опасную зону. Я полностью доверилась своему поводырю, Илоне, и повинуюсь ей.

Ведьма знает, куда идти, ни на секунду не останавливается, и наши преследователи остаются далеко позади. Идти вслепую непросто, я уже не раз больно ударялась то коленкой, то бедром о выступающие части механизмов. Но я спокойна: пока я представляю для ведьмы интерес, для меня она не опасна. Однако не следует обольщаться: Тонич и Ульяна ей верили, и для них это закончилось трагично. Но ведьма допустила ошибку, сделав ставку на Яноша, — тот ей не поверил.

Ой! Снова больно ударяюсь коленкой о что-то ужасно твердое. Идем в полной темноте довольно долго: неужели этот зал такой длинный? Вдруг ощущаю, что воздух уже не сухой, насыщенный испарениями машинного масла и солярки, а влажный, промозглый, как в дождливый день поздней осени. Рука у ведьмы небольшая, твердая и холодная, словно у нее не кровь в венах, а некий хладагент.

Вытягиваю свободную руку в сторону и сразу натыкаюсь на скользкую стену подземелья. Мы идем по наклонной поверхности вниз.

Вдруг появился неприятный запах, вскоре превратившийся в невыносимую вонь. Мне припомнились слова мужчины в комбинезоне, хвалившего замковую систему канализации, и представилось, как мы с Илоной идем по грудь в вонючей жиже, а вокруг плавают какашки. Жуть какая, меня даже затошнило!

— Я в канализацию не полезу! — заявляю я.

— Что такое канализация? — интересуется ведьма.

Что такое телефон, знает, а о канализации не имеет понятия!

— Унитазом, наверное, уже приходилось пользоваться? — спрашиваю я, уверенная, что гораздо чаще, чем телефоном.

— Горшок с водой? Очень удобно!

— Именно он. Из горшка все попадает в трубы, потом в подземный туннель, потом на фильтрацию…

— Что такое фильтрация?

— Вернемся к канализации. Это подземный туннель, куда по трубам попадает все из горшка с водой.

— А как ты через горшок с водой попадешь в канализацию? Там же совсем маленькое отверстие!

— Оставим в покое горшок с водой.

— Унитаз, — гордясь своими познаниями, произносит ведьма.

— И его тоже! Куда мы идем?

— Твои повелители не смогли нам помочь выбраться из замка, и мы сделаем это сами.

— Долго еще идти?

— Уже недолго. Ты стала непочтительна со мной и задаешь много вопросов.

— Молчу, госпожа.

Особого желания разговаривать, когда воздух вонючий и густой, у меня нет. Дышу неглубоко, втягиваю воздух маленькими порциями.

— Сейчас нам надо перебраться по очень узкому карнизу на другую сторону. Я помогу ступить на него, а дальше двигайся сама.

Слышу, как впереди и вроде бы внизу шумит вода. На этот раз я иду первой. Карниз совсем узкий, шириной не более десяти сантиметров. У меня на ногах босоножки на танкетке — не самая удобная обувь для такого аттракциона. Двигаюсь осторожно и очень медленно, тесно прижимаясь к влажной и холодной стене.

— Как далеко до противоположного края, госпожа?

— Пять-шесть шагов.

— Здесь не шагаешь, а ползешь, словно…

У меня соскальзывает нога, и я проваливаюсь в пустоту. Пытаюсь за что-нибудь уцепиться, хватаюсь за платье ведьмы, и мы вместе летим вниз. За несколько секунд полета у меня все внутри поднимается к глотке. Вздымая фонтаны брызг, мы погружаемся в воду. Она обжигающе ледяная, а быстрое течение подхватывает нас и несет. Вспоминаю, как однажды мне пришлось вплавь преодолевать речные пороги: я получила инструктаж — держаться на поверхности воды, лежа на спине, ногами вперед, чтобы не разбить голову. Это я сейчас и пытаюсь делать. Не знаю, что с Илоной и умеет ли она плавать.

Водное путешествие вскоре закончилось — я уперлась ногами в каменную преграду, попыталась принять вертикальное положение, но течение меня утянуло под каменный зуб, я даже не успела набрать в грудь воздуха.

Ощущение такое, словно я в аквапарке несусь вниз в закрытой трубе. Меня крутит, переворачивает то на спину, то на живот, больно протягивает по камням. Внезапно посветлело, и я оказываюсь на поверхности реки, радуясь дневному свету.

— Я спасена и свободна! — кричу что есть силы.

Речка, вырвавшись из каменного желоба, широко растекается, становится все мельче и спокойнее. Мне удается встать на ноги, глубина всего лишь по колено, поэтому несложно сопротивляться течению.

Вижу, как прямо на меня несет нечто, похожее на тряпичную торпеду. Это, конечно же, Илона. Мне удается ее перехватить и вытащить на берег. Она без сознания и, похоже, наглоталась воды. Делаю ей массаж сердца, на счет тридцать вдуваю воздух в легкие. После двух таких процедур она начинает кашлять, выплевывать воду, но глаза не открывает. Переворачиваю ее на живот и помогаю легким избавиться от воды.

Затем откидываюсь на спину и просто лежу, любуясь облаками. Как прекрасно жить, ощущать красоту природы и быть свободной! Закрываю глаза, погружаюсь в приятную полудрему.

— Эй ты! Вставай, нам нужно идти!

Принимаю положение «сидя». Илона стоит надо мной и о чем-то сосредоточенно думает, глядя на солнце, зависшее в зените.

— Можно не спешить. Нас здесь не будут искать.

— Мне необходимо до темноты добраться до Невицкого замка, и ты должна мне помочь в этом.

Я горю желанием сказать ей, что никому и ничего не должна. Теперь я свободна и могу не ломать перед ней комедию, называть ее госпожой. Она помогла мне выбраться из замка, но я вернула ее к жизни после того, как она чуть не утонула. Мы квиты и можем разойтись в разные стороны!

Стоп! Что это я торможу? Она же ведьма и на моих глазах погубила столько людей! Убить для нее — все равно что выпить стакан воды. Бедного Тонича за что она убила? И я ее отпущу, чтобы она и дальше творила зло в нашем времени?!

— Зачем вам в замок? — Стараюсь незаметно взять в руку камень поувесистей.

И ужасаюсь себе: неужели я способна убить ее, мою избавительницу от ужасной смерти? Убить ради великой цели — спасения человечества? Почему я вбила себе в голову, что она по-прежнему будет творить зло? А что она еще умеет? Но я же не судья и не палач! Разве совершить зло ради благой цели — не такое же зло?

— Я хочу вернуться в свой мир и время! Здесь я чужая. — У ведьмы какой-то болезненный голос. Я вдруг замечаю, что и красота ее потускнела, словно ее смыли воды реки. — Я знаю, как это сделать.

— Вас не пугает, что замок захвачен королевскими войсками и если они вас схватят, то костра вам не избежать?

— Я умею жить в своем времени, а в вашем — нет, да и не хочу. Если мне повезет, то смогу увидеться с сыном, Ференцем. Ты отведешь меня к замку? — Это не просьба, а приказ.

Я хочу сказать ей в ответ что-то резкое, но тут понимаю, что это будет наилучшим выходом для всех.

Пусть возвращается в свое время! Может, я поступлю неправильно, если помогу ведьме вернуться туда, ведь, ускользни она от гайдуков Другета, будет продолжать нести зло. Но по-другому я не могу поступить. Это все же лучше, чем пытаться засадить ее в психиатрическую больницу на всю оставшуюся жизнь или избавиться от нее иным способом. Выпускаю камень из ладони.

Мокрые джинсы липнут к ногам, карман что-то оттягивает. Вытаскиваю, это оказывается мобильный телефон охранника. Хотя он выглядит вполне добротно, в водонепроницаемом корпусе — его хозяин, по-видимому, увлекался рыбалкой, — у меня мало надежды на то, что он заработает после водного путешествия.

— Подожди немного. Мне надо позвонить, да и обсушиться не помешает.

Ведьма бросает на меня злобный нетерпеливый взгляд, но не спорит. Я сбрасываю с себя мокрую одежду и раскладываю ее на камнях. Помедлив, ведьма следует моему примеру. Солнце довольно жаркое, высушит одежду за короткое время. У Илоны сильное упругое тело с хорошо развитыми плечевыми мышцами, как бывает у занимающихся греблей. Я вспоминаю, как убийственно она владеет заколкой, и решаю держаться от нее на некотором расстоянии. Вдруг ей вздумается сменить проводника, то есть меня… Как ведьма поступает с теми, кто ей не нужен, мне известно.

Разбираю мобильный телефон: как и ожидала, внутри у него влага. Раскладываю его части на солнце. Что он заработает, шансов немного, но надежда, как известно, умирает последней. Вытаскиваю из заднего кармана джинсов оставшиеся деньги, даже не считая, вижу, что их слишком мало. Говорю Илоне:

— Имеем финансовую проблему.

Она смотрит на меня непонимающе.

— Денег не хватит, чтобы доехать до замка.

Илона смотрит на свои пальцы, унизанные массивными золотыми перстнями, затем решительно снимает один, с крупным сапфиром, и протягивает мне.

— Этого будет достаточно?

Как это Янош на ее золото не позарился? Неужели он все же допускал, что она говорит правду и действительно является его прапрабабкой из Средневековья?

После часа блужданий нам удалось выйти на асфальтированную дорогу. Ее состояние вызвало у меня подозрение, что по ней лет двадцать не ездили. Куда идти? Выбираю направление, где дорога идет под уклон. Минут через двадцать слышу звук приближающегося автомобиля — это оказывается старенькая «Нива». Я машу руками, словно ветряная мельница, и автомобиль, скрипнув тормозами, останавливается за три шага от нас. В нем пожилые мужчина и женщина, они смотрят на нас круглыми от удивления глазами: видимо, наше появление тут сродни чуду.

— Мы туристы, заблудились в горах, уже долго блуждаем и даже не представляем, где находимся. Вы не могли бы нас подвезти до какого-нибудь населенного пункта?

— Конечно, подвезем! Вы на Бойковщине. Мы едем в Сколе, районный центр. Вы откуда приехали?

— Из Киева, — как всегда, говорю, не подумав.

— Через Сколе проходит автомобильная трасса на Львов, железная дорога Чоп—Киев. Так что вам оттуда будет удобно добраться домой. Вы, наверное, есть хотите?

Несмотря на то что я отказалась, радушные хозяева автомобиля, Дарина и Тарас, расстелили на капоте платок, разложили на нем жареную курицу, вареные яйца, молоко, помидоры, лук. И я не устояла, сразу почувствовав неимоверный голод.

Только когда немного насытилась, обратила внимание, что Илона едва прикоснулась к пище. Она словно поставила невидимый барьер между собой и нами, пожилая пара это тоже почувствовала, разговорами ее не донимала. Они расспрашивали только меня. Я не стала придумывать ничего нового и пересказала им интерпретацию легенды, которую поведала семейству венгров, когда сбежала из психушки.

Чтобы сменить скользкую тему, я стала подробно расспрашивать о городке, куда мы едем, и высказала предположение, что его название связано со словом «скала». Дарина усмехнулась и пояснила, что «Сколе» происходит от слова «сколоть». Что в давние времена по приказу Святополка Окаянного тут был предательски убит сын Владимира Красное Солнышко, князь Святослав, и пообещала, когда мы будем проезжать мимо его могилы, показать ее. И в самом деле, где-то часа через полтора Тарас остановил автомобиль, и она повела меня смотреть могилу князя, так как Илона отказалась. Я увидела курган немногим выше человеческого роста, из колотого камня. Думаю, что это вряд ли настоящая могила князя Святослава, курган, скорее всего, появился гораздо позднее.

Сколе оказался премиленьким городком, со всех сторон окруженным горами и утопающим в зелени. При въезде на небольшом холме установлен остроконечный обелиск, у его основания — скульптуры двух бойков с трембитами, чуть выше — мужчина в каске и с автоматом. Городок вытянулся вдоль порожистой горной речки с покатыми каменистыми берегами. Дома в центре невысокие, в основном двухэтажные. Тарас и Дарина довезли нас до станции, а оставшихся денег хватило на билеты до Мукачева. Тут я рискнула включить мобильный телефон, но он после купания так и не заработал.

Через десять минут мы уже сидели в поезде. Судя по всему, Илона до сих пор не пришла в себя. Поезд — не автомобиль, когда мы стояли на перроне и показался приближающийся состав, локомотив которого подавал предупреждающие сигналы, мне пришлось взять Илону за руку, иначе она убежала бы или упала в обморок. Представляю, что с ней было бы, если бы она увидела садящийся самолет или вертолет. По ней вижу, что технические достижения нашего времени ее доконали и она мечтает вновь оказаться в тихом, милом для нее Средневековье, несмотря на то что имеет все шансы угодить на костер инквизиции. Тот мир ей хорошо знаком, там она как рыба в воде. Видимо, Илона подумала о том же.

— Не знаю, какое положение ты занимаешь тут, но думаю, что невысокое. — Говорит это Илона пренебрежительно и властно. — Я знаю, как вернуться в свое время. Я хочу взять тебя с собой. Твои знания пригодятся мне, а я тебя отблагодарю.

— Как Ульяну? Очень лестное предложение, но вынуждена отказаться. Я знаю о тебе все! Тебе повезло, что расследующие дело графини Батори-Надашди не вышли на тебя. Кровь несчастного Тонича на твоих руках!

У меня перехватило дыхание — вспомнился доверчивый влюбленный археолог. А ведь я помогаю его убийце! Но я не судья и тем более не палач. Пусть Илона убирается в свое время! Я едва сдерживаюсь, поэтому говорю не спеша, четко выговаривая каждое слово:

— Только то, что ты помогла мне избежать смерти и смыться из клиники, вынуждает меня тебе помогать. Если бы ты решила остаться в нашем времени, я бы нашла способ избавиться от тебя.

Глаза ведьмы блеснули нехорошим огнем, но она промолчала, и я пожалела, что разоткровенничалась. Теперь надо еще больше ее опасаться. Она хитрый и коварный враг, способный внезапно нанести смертельный удар. До самого Мукачева она молчала, глядя в окно. Она напоминает мне змею, выжидающую момент для смертельного укуса. Она не будет предостерегающе шипеть, раздувать клобук, как кобра, или греметь трещотками, как гремучая змея. Ее выпад будет неожиданным и быстрым, как у степной гюрзы.

В Мукачеве я не стала обращаться за помощью к Соломии, решив, что справлюсь сама. Поскольку деньги закончились, пришлось заложить в ломбарде старинный перстень Илоны, который оценили как золотой лом. Конечно, если бы я нашла знающего антиквара, тот сразу определил бы его настоящую стоимость, многократно превышающую ту сумму, которую нам выдали. Но мне хотелось побыстрее избавиться от смертельно опасного общества ведьмы. Денег хватило на то, чтобы оплатить проезд до Невицкого замка на такси, и на недорогой мобильный телефон. Несмотря на то что скоро начнет темнеть, Илона потребовала, чтобы мы немедленно туда отправились.

После пережитых приключений я не прочь немного отдохнуть, но уступаю. Пока не избавлюсь от ведьмы, покоя мне не будет. По дороге останавливаемся возле кафе, заказываем кофе и пирожные. Я оставляю Илону, якобы чтобы посетить туалетную комнату, и звоню Егору.

— Где ты?! Я схожу с ума, не знаю, где тебя искать! — В его голосе радость, но слышны и истеричные нотки.

— Ты должен связаться со Стасом. Скажешь ему, что у Яноша Давыдовича Сарканифога, завхоза из психиатрической больницы, есть подпольная клиника, располагается она в старом замке в Карпатах. Там занимаются трансплантацией.

— Стас и группа захвата уже там. Оттуда ему позвонили и сообщили местонахождение клиники. Какой-то Черный замок.

— Выходит, Мартин ему дозвонился! — радуюсь я.

— С тобой все в порядке? Я уже достал Стаса своими звонками и расспросами о тебе.

— У меня все нормально. Что Стас рассказал?

— Из Стаса много не вытянешь, но я понял, что главный негодяй успел скрыться, устроив в замке пожар.

— Очень плохо, что Янош сбежал.

— Где ты? Я сейчас же к тебе приеду! Я тебя безумно люблю и скучаю!

Ощущаю приятную теплоту в груди, опускающуюся в низ живота. Еле сдерживаюсь, чтобы не крикнуть: «Я тоже! Как же я соскучилась по тебе и твоим ласкам!»

— Подъедь к Невицкому замку, это не доезжая Ужгорода. Ожидай меня в машине, припаркуй ее рядом с железнодорожной станцией. Не звони, я тебя найду.

— Немедленно лечу к тебе!

— Летай осторожно, Егорушка, горные дороги коварны! Не спеши, тебе все равно придется меня немного подождать.

— Я тебя люблю, Иванна!

— И я тебя люблю, Егор! — Надеюсь, что на этот раз нашей встрече ничто не помешает.

Подойдя к столику, где Илона пьет кофе и ест пирожные, наталкиваюсь на ее подозрительный взгляд.

— Почему ты так долго?

— Так получилось. Если ты закончила, поехали.

Садимся в такси, ожидающее у входа, и отправляемся в путь.

— Какой сегодня день? — интересуюсь у таксиста.

Последние события выбили меня из колеи, все перемешалось в голове.

— Четверг, первое августа.

— Уже и август наступил!

Месяц назад я сбежала из психушки, за это время пережила массу опасных приключений, но сегодня вечером, распрощавшись с ведьмой Илоной, встречусь с Егором, и наконец начнется спокойная жизнь.

Отпустив такси, мы с Илоной стоим у подножия холма, на котором расположен Невицкий замок. Уже темнеет, и предметы в неверном свете сумерек кажутся расплывчатыми. Через пару часов сюда должен приехать Егор, так что могу тут распрощаться с Илоной и остаться ожидать его в здании станции. Находиться в компании ведьмы малоприятно и опасно, но я должна убедиться в том, что она покинула наш мир. С моей стороны это неразумно, так как теперь Илона во мне не нуждается, она может расправиться со мной, как с Ульяной, Тоничем и многими другими, ставшими ненужными ей. В том, что она умеет убивать профессионально, я убедилась лично. Со здоровенными охранниками она расправилась молниеносно, с помощью заколки. Я ей не верю и хочу убедиться, что она и в самом деле отправится в свое время.

— Я пройдусь с тобой до замка.

— Ты хочешь меня сопровождать? Хорошо, я тебе это разрешаю. — Илона величественно кивает мне, как будто я слезно молила ее об этой милости.

— Нам лучше подняться к центральному входу в замок, чтобы обойти лагерь экспедиции.

— Что такое экспедиция? — И тут же она спохватилась: — Я знаю, что такое экспедиция у замка.

Кто бы сомневался, что об этом Тонич ей рассказал в первую очередь… Ведьма стала подниматься быстрым шагом по серпантину, я двинулась за ней на безопасном, как мне казалось, расстоянии. Она шла молча, не оглядываясь, словно меня здесь не было. Мне следует держать с ней ухо востро, от нее можно ожидать любых сюрпризов, которые могут стать последними в моей жизни.

Мне вспомнился лагерь экспедиции. Там я встретила много хороших людей, и даже Дима, заставивший меня поволноваться, кажется теперь милым и приятным человеком. Впрочем, так оно и есть. У него такая работа — следить за тем, чтобы в экспедиции не случилось ничего плохого. В это время уже должен закончиться ужин, и, возможно, ребята вновь соберутся у костра.

Вдали, в лесной чаще, послышались глухие голоса, а затем беззаботный девичий смех. Видимо, молодежь отправилась на вечернее купание и теперь спускается напрямик по лесной тропе. Я похвалила себя за то, что не пошла по ней, иначе мы обязательно встретились бы с ними. Впрочем, при все больше угасающем свете дня меня без очков и нелепой прически они вряд ли узнали бы.

— Следует дождаться, когда совсем стемнеет и луна будет светить в полную силу, — неожиданно произнесла ведьма.

Я вспомнила, что в день, когда Тонич попал в ловушку времени, тоже было полнолуние. Искривление пространства-времени в подобных патогенных зонах происходит не без участия ночного светила. Воин из гарнизона замка тогда ненадолго попал в наше время, а затем вернулся в свое. Видимо, временной коридор имеет ограниченные размеры и, если его не покинуть, снова вернешься в свое время. Мне понятна задумка ведьмы, вот только она не знает того, что известно мне. Ловушка времени может забросить ее в любое прошедшее время, поэтому шансы оказаться в своем у нее минимальные.

Мы расположились в крепости, в развалинах барбакана. Я нашла себе местечко в проломе стены, присела на каменную кладку. Ведьма, выпрямившись, словно свеча, о чем-то напряженно думает, то и дело поглядывая на луну. Уже совсем стемнело, я сижу как на иголках, зная, что Егор меня ждет.

— Все, пора, идем, — вдруг говорит ведьма. С такой интонацией Юлий Цезарь изрек свои знаменитые слова: «Пришел, увидел, победил!»

— Дальше ты сама, — не соглашаюсь я, у меня нет желания бродить в районе ловушки времени: как бы чего не вышло! — Будем прощаться!

Внезапно в темноте, в нескольких метрах от нас, посыпались камушки: кто-то хочет незамеченным подобраться к нам по крутому склону! И вряд ли с добрыми намерениями… Бежать вниз по серпантину мне не хочется, лучше пройти через крепость к тропе, ведущей в лагерь экспедиции. Из двух зол, одно из которых невидимо, я выбираю то, что знаю. Подхватываюсь и оказываюсь рядом с Илоной, словно под ее защитой.

— Обе голубушки здесь! Так и думал, что в замке вас встречу и смогу поблагодарить за все! — говорит, выходя на открытое пространство, Янош. Он держит в руке пистолет.

У меня от страха перестает биться сердце и подкашиваются ноги: с такого расстояния только слепой промажет. Стою, вытянувшись в струнку, и почти не дышу. Видимо, Тонич и Илона рассказали ему, что ее появление было как-то связано с этим замком. Видно, что Яноша аж трясет от злости.

— Быстро сковали друг дружку! — приказывает он. — Для вас умереть от пули — слишком легкая смерть.

Янош швыряет к моим ногам наручники. Надеть их на себя и позволить ему реализовать свои болезненные фантазии о мести? Пусть лучше стреляет. Молчу и не двигаюсь.

— На счет три выстрелю в твою подружку. — Янош имеет в виду Илону. Тоже мне, нашел подружку! Видимо, у него со мной особые счеты.

— Раз, два…

Недалеко от нас раздается какой-то глухой звук. Янош поворачивает голову и смотрит туда, и тут же из темноты на него выпрыгивает мужчина и выбивает из руки пистолет. Они начинают бороться. Вместо того чтобы броситься на помощь незнакомцу, я стою как столб и теряю спасительные секунды. Янош, изловчившись, делает бросок и оказывается на своем противнике. В этот момент я узнаю в нашем спасителе Диму. Хочу ему помочь, но Илона, крепко схватив меня за руку, тянет за собой. Подчиняясь ей, делаю несколько шагов, прежде чем удается вырвать руку. Оборачиваюсь и вижу, что Дима неподвижно лежит, раскинув руки, а Янош, поднявшись, направляется к пистолету. Теперь у меня один выход: бежать! Я бросаюсь вслед за Илоной, раздается выстрел, пуля пролетает рядом, взбив впереди на земле султанчик пыли. Стреляет по ногам! Успеваю завернуть за угол стены, и второй выстрел получается напрасным. Янош бежит за мной, громко топая. Илона далеко впереди, я ее не вижу. До следующего спасительного угла надо пробежать еще метров сорок, и тогда меня пули не достанут. Бегу что есть силы. Еще немного, и я спасена…

Мое тело словно взмывает над землей, кружась среди звезд, которые превратились в огненные полосы, обхватывающие меня, как обруч, все крепче и крепче. «Они сожгут меня!» От страха закрываю глаза…

Движение прекратилось так же внезапно, как и началось. Я испытываю удивительное спокойствие, радуюсь, что все благополучно завершилось. Понемногу прихожу в себя. Ощутив сырость и холод, открываю глаза. Сижу на четвереньках, прислонившись спиной к каменной стене. Это все те же руины Невицкого замка, хотя они имеют несколько другой вид, но, может, мне это только кажется из-за неверного света луны. Как бы то ни было, на душе становится легче, а то мне уже представилось, что попала в ловушку времени и она забросила меня в далекое прошлое. Ведь Илона была уверена, что, попав сюда в полнолуние, обязательно вернется в свое время.

Наличие руин крепости доказывает, что самого страшного не произошло, иначе я увидела бы замок в его средневековом великолепии. Как ни кощунственно это звучит, я радуюсь, видя его руины. Но поостеречься надо: за мной гнался Янош с далеко не дружелюбными намерениями, а сейчас вокруг тихо. Может, с ним тоже произошло нечто подобное и он притаился где-то поблизости? Вот только очень холодно и сыро, видимо, недавно здесь прошел ливень, вызвав резкое понижение температуры. Делаю круговые движения руками, пытаясь согреться, но теплее не становится. Было бы неплохо пробежаться, чтобы разогнать кровь, но это опасно, и я решаю не делать этого. Соблюдаю максимальную осторожность, стараюсь двигаться как можно тише. Намереваюсь спуститься в лагерь экспедиции. Предчувствие затаившейся неведомой опасности заставляет забыть о холоде.

Желания возвращаться тем же путем, каким пришла сюда, у меня нет. Обхожу замок с другой стороны и вижу, что часть стены недавно отремонтирована, да и остроконечные крыши над донжоном и стоящей рядом с ним малой башней выглядят не так уныло, как месяц тому назад. Видимо, ребята из экспедиции хорошо потрудились за это время. Барбакан тоже выглядит обновленным, и меня охватывает плохое предчувствие. Выхожу за территорию замка, спускаюсь в сад Вагнера, где находится лагерь экспедиции, и не вижу его. Зато сад ухоженный, правда деревья стали поменьше и листва едва пробивается. То же самое произошло с липовой аллеей. Понятно, почему мне холодно: судя по всему, сейчас весна, причем неизвестно какого года! Несмотря на то что я недавно пыталась согреться, чувствую, как покрываюсь холодным потом.

Иду дальше. На месте заброшенной турбазы — смотровая площадка и скульптура мужчины в сюртуке с бородкой, а расположенный недалеко фонтан с вечно бьющей струей воды выглядит как новенький. У подножия скульптуры табличка, подтверждающая, что это сам ученый Карл Вагнер. Теперь мне ясно, что попала я не в Средневековье, а примерно в конец девятнадцатого — начало двадцатого века. Хрен редьки не слаще! За что боролась, на то и напоролась! Можно вспомнить еще много пословиц, подходящих к моему случаю, но этим я себе не помогу.

Я снова оказалась в чужом времени, но в материальном облике и без анкха, который всегда был гарантом моего возвращения назад. «Где выход, там и вход» — вспомнив формулу путешественника во времени, бегу в развалины замка и долго брожу по ним, но чувствую, что совсем окоченела. Ведьма Илона, чтобы попасть в будущее, прибегла к помощи магии. Ловушки времени действуют не постоянно, по недоступному людской логике алгоритму, и могут переместить в любую эпоху. Я вышла из коридора времени и не знаю, как снова в него попасть.

Обстоятельства взяли верх надо мной: мне суждено жить и умереть в чужом времени. Я больше никогда не увижу Егора, маму, друзей. Больше не смогу пользоваться достижениями двадцатого и двадцать первого веков: компьютером, Интернетом, мобильным телефоном, телевизором, не смогу летать на самолетах, ездить на скоростных автомобилях и делать многое другое.

Отчаяние, овладевшее мной, сменилось спокойствием и желанием действовать. Какой смысл биться головой о стенку? Если я не могу изменить обстоятельства, то, по крайней мере, должна им подчиниться и найти свое место в этом мире. Для начала надо согреться, еще не хватало заболеть в чужом времени, где у меня нет ни друзей, ни денег. Бегом покидаю замок и по серпантину спускаюсь вниз, благо, света полной луны хватает.

Рассчитываю провести остаток ночи в здании станции железной дороги. Задубевшие мышцы слушаются меня нехотя, с трудом разогреваются. Лиственные деревья еще только готовятся надеть свои пышные наряды. Вдруг вижу за деревьями отблески костра и возле него какие-то фигуры, слышны чьи-то голоса. Мне вспоминается рассказ Димы о том, что возле вулканического образования, столба, прозванного местными жителями «сатанинский зуб», в давние времена собирались ведьмы и ведьмаки на шабаш. Желания проверить, насколько правдива легенда, у меня нет, и я только прибавляю темп. Бег помогает мне согреться и обрести внутреннее равновесие. Выбегаю на дорожку, ведущую к мосту, миную место, где в моем времени стояла торговая палатка, позади которой находился памятный знак, установленный в честь первой маевки.

Мост видоизменился: теперь это что-то вроде деревянного трапа, покоящегося на протянутых между берегами тросах, с веревками вместо перил. Конструкция настолько зыбкая, шатающаяся, что я чуть было не повернула назад, только ступив на него. Щели между уложенными горизонтально досками огромные, туда свободно может пройти нога. Я так ясно представила, как, потеряв равновесие на середине моста, плюхаюсь в холоднючую воду, что у меня даже тело покрылось «гусиной кожей». Но, увидев позади две темные фигуры, вышедшие из-за деревьев, я сразу стала осторожно пробираться по мосту и вскоре полностью уверилась в его надежности. Река тоже стала другой — теперь она полноводнее, исчезла перегораживающая ее плотина. Ступив на твердую землю, я совсем успокоилась и снова ускорила шаг: холод донимал меня пуще прежнего.

На месте, где на моей памяти были железная дорога и здание станции, раскинулся пустырь. А вместо асфальтированного шоссе я увидела грунтовую дорогу, правда довольно широкую. Похоже, мои приключения продолжаются, думаю, они не закончатся до конца моей жизни, ведь шансов вернуться в свое время нет никаких.

Начинает сереть перед рассветом, и я надеюсь, что при свете дня мне будет проще сообразить, что делать дальше. Снизив темп, сразу мерзну сильнее, из-за промозглого холода у меня даже зубы стали выбивать дробь. Чтобы не превратиться в ледышку, решаю идти в село Камяница, которое сместилось в сторону, отделившись от меня виноградниками. На ходу подпрыгиваю, машу руками, но это помогает мало. Наконец показываются аккуратные домики села.

— Господи, помилуй меня! Ведьма! Ведьма! — раздается крик ужаса, и я вижу впереди женщину в длинной одежде. Ее голова обмотана толстым платком. Она только вышла из двора и сразу метнулась назад, к дому. Видимо, она приняла мои физические упражнения за чародейство.

— Я не ведьма! Замерзла я, так греюсь! — громко кричу ей вслед.

Не прошла я и десяти шагов, как из той же калитки выскакивают два мужика, у одного в руках вилы, у другого — дубина. Их намерения написаны на их лицах.

— Бей ведьму! — орут они и с перекошенными физиономиями бегут ко мне.

Этот крик множится, и в других, таких на вид мирных домиках, начинается движение. Понимаю, что мои объяснения слушать никто не будет, сразу поднимут меня на вилы. Разворачиваюсь и что есть силы бегу обратно к мосту.

— Не ведьма я! Не ведьма! — кричу на ходу, а сзади слышу: «Ведьма! Бей ее!»

Теперь шатающийся мостик мне не внушает страха, я даже не заметила, как в одно мгновение его преодолела. Не помню, пользовалась при этом веревкой-перилами или нет. Несусь во весь дух, и тут из-за деревьев наперерез мне выходят несколько темных фигур. Не знаю, чем это мне грозит, но, если поверну назад, меня ждет верная смерть.

— Спасите! Помогите! Убивают! — кричу я, приближаясь к незнакомцам.

— Не бойтесь, товарищ! Мы поможем вам!

Четверо мужчин расступаются, и я прячусь за их спинами. Среди деревьев слышатся голоса, и оттуда начинают выходить люди. Преследователи, видя, что количество моих защитников все увеличивается, останавливаются, не доходя шагов пять, и вступают в переговоры.

— Отдайте нам ведьму!

— Откуда вы знаете, что она ведьма?

— Она наводила порчу на семью Понзелей! Здесь Ефим, он может подтвердить!

— Истинный крест, так и было! Жонка, как ее увидела, вернулась и мне рассказала!

— Да вы сами посмотрите, как она одета! В обтягивающих рейтузах из дьявольской материи, а срамная кофта ничего не прикрывает! Кто она такая, если не ведьма? Откуда взялась? Видно, прилетела на метле на майский шабаш!

— Товарищи, не надо заблуждаться и устраивать самосуд. Давайте спросим у этой женщины, откуда она и почему так странно одета. Я в цирке видел женщину в белых рейтузах, но это не значит, что она ведьма.

Тут у моста показалась группа поддержки моих преследователей, и тон переговоров резко изменился.

— Что с ними разговаривать! Они сами дьяволу поклоняются, и эта ведьма — одна из них! Они каждую майскую ночь жгут костры у «сатанинского зуба»!

— Товарищи! Мы собрались на маевку, отметить праздник труда. Все трудящиеся…

— Бей христопродавцев! Бей ведьму! — раздался вопль, и пошла стенка на стенку.

Не ожидая результата сражения, бегу дальше и, выскочив на грунтовую дорогу, направляюсь в сторону Ужгорода. Помнится, до него двенадцать километров, если хватит сил двигаться в быстром темпе, то часа через два туда доберусь. Не знаю, что там буду делать, но вид у меня еще тот: в джинсах и открытой блузке не по сезону. Интересно, в то время была полиция нравов?

Перехожу на шаг — уже не слышу воплей сражающихся сторон и, что обнадеживает, звуков погони. Становится все светлее, но не позволяю себе расслабиться и снизить темп, ведь тогда я окончательно замерзну. Луна давно спряталась, горизонт окрасился в красные тона, а потом из-за гор стал медленно выкатываться диск солнца. Силы на исходе, и я уже почти плетусь. После событий прошедшего дня я измотана до предела. Мало было приключений в клинике, так еще сюда забросило! Вновь холод начал пробирать до костей, но у меня нет сил бежать, чтобы согреться.

Позади послышался шум, я оглянулась: вдали из-за поворота показался длинный экипаж, запряженный четверкой лошадей. Ноги путаются, как и мысли: «Погоня? Решили догнать на лошадях? Нет, не может быть в селе такого большого экипажа. Скорее всего, за мной в погоню отправили бы верховых».

Когда расстояние между нами уменьшилось метров до пятидесяти, я выскочила на середину дороги и развела руки в стороны, пытаясь остановить приближающуюся продолговатую карету, на козлах которой сидели двое.

«Неужели они не пожалеют меня и не подвезут до города?»

Мой маневр удался, лошади захрипели, замедляя ход, и остановились в нескольких шагах от меня.

— Эй ты! Чего тебе надо? — крикнул сидевший рядом с кучером мужчина в мундире и цилиндрической фуражке с козырьком. Он держал в руке револьвер с длинным стволом, такой я видела в фильмах про ковбоев.

— Прошу прощения, но я в крайне бедственном положении! Господа, имейте ко мне снисхождение, подвезите до Ужгорода!

— До Ужгорода?! Не знаю ни города, ни села с таким названием. Дилижанс следует из Львова в Унгвар!

В этом подобии удлиненной кареты — по четыре окна с каждой стороны, и из них стали высовываться головы любопытных.

— Хорошо, пусть будет Унгвар.

— У тебя деньги есть, чтобы заплатить за проезд?

Похоже, мой вид не вызвал у возничих ни сочувствия, ни даже мало-мальского почтения к особе женского пола и отнюдь не ужасной наружности. Они ведут себя нагло, смотрят презрительно, и я ничего не могу с этим поделать.

— Уходи с дороги! Иначе… — Кучер грозно щелкнул кнутом.

Я с несчастным видом отскочила на обочину.

— Погоди! — вдруг выкрикнул кучер, явно удивленный не меньше моего.

«Что он хочет мне сказать?»

— Присаживайтесь, пани, — довольно вежливо произнес второй возничий, уже спрятавший револьвер. — Тут один пан из пассажиров согласился оплатить ваш проезд. Так что, пани, можете присаживаться.

Возничий спустился на землю, открыл дверь кареты и помог мне забраться внутрь.

Там я увидела с десяток людей различной гендерной принадлежности и возраста. Дамы смотрели на меня с некоторым страхом и даже осуждением, мужчины, все как один в шляпах и котелках, — с любопытством. Был здесь и премиленький мальчик со светлыми вьющимися волосами, как у херувима, так тот просто поедал меня взглядом.

— Панночка, тут есть местечко, прошу присесть сюда. — Бородатый мужчина мне ласково улыбнулся, указывая на место рядом с собой.

— Полагаю, пан, что это вы заплатили за мой проезд в дилижансе. Я вам так обязана! — Мне с трудом удается состроить благодарную мину.

— Мне было приятно оказать любезность обворожительной панночке. — Мило улыбающийся мужчина приподнял шляпу. — Честь имею представиться: пан Юзеф Пшекруйский, коммерсант из Львова.

— Благодарю, пан Пшекруйский, вы очень любезны. Я — Марта Любомирская. — Мне ничего не стоит придумать себе новое имя.

— Смею поинтересоваться, панночка Марта, вы в Унгвар с какой целью едете? Предполагаю, не с деловой?

Мой благодетель говорит серьезно, смотрит ласково, а я чувствую, что он ломает комедию. Вот только непонятно, зачем? Он не задает вопросов относительно моего необычного вида, и это подозрительно. Думаю, что в дилижансе всех до одного мучают эти вопросы. Я в джинсах кажусь здесь более странной, чем ведьма Илона на Крещатике в средневековом наряде. В мое время странности в одежде и поведении никого не удивляют.

Мерное покачивание дилижанса убаюкивает. Вторая бессонная ночь дает о себе знать, и веки сами собой закрываются, с трудом их разлепляю. В голове туман, всплывают в памяти обрывки фраз, картины событий, никакого отношения не имеющие к моему нынешнему положению.

— Панночка Марта, не желаете ли немного отдохнуть? До Унгвара еще больше часа езды. Могу предложить плед, прикройтесь им, вам будет удобнее и теплее.

— Мне надо в Ужгород, — говорю я и чувствую, что засыпаю.

— Вы такая молодая, а знаете столь давнее название города Унгвара… Оно было дано ему почти полстолетия тому назад русинской общиной города во время беспорядков в Венгрии и просуществовало меньше года. Так что Унгвар и есть искомый вами Ужгород. Вам повезло, что я немного знаю историю этого края.

— Похоже, мне с вами повезло не только в этом, — лепечу я и проваливаюсь в глубокий сон без сновидений.

— Панночка Марта, прошу прощения, но мы уже въехали в Унгвар. — Голос моего благодетеля с трудом проник в мое сознание и отозвался головной болью.

Пытаюсь стряхнуть сон, перед глазами все плывет, головная боль усиливается. Смотрю в окошко: аккуратные одноэтажные домики, утопающие в зелени. Унгвар совсем не похож на знакомый мне современный изящный Ужгород. Сейчас это скорее большое село. Лишь когда мы приблизились к центру, стали попадаться двухэтажные дома.

— У меня в планах уехать на поезде в Чоп, а уже оттуда добираться до Буды. Могу ли я поинтересоваться вашими дальнейшими планами?

— Пока еще не знаю, что буду делать.

— Могу ли я предложить вам свою помощь? Прошу меня простить, но ваш внешний вид может быть неправильно понят жителями этого провинциального городка. Из-за того что вы в таком наряде и без шляпки, вас арестует полиция, что было бы весьма прискорбно.

— Я это понимаю, но, к сожалению, у меня с собой нет денег и я ничего не могу себе купить.

— Прошу вас не беспокоиться об этих пустяках. Вы поселитесь в гостинице, и, если не возражаете, я позабочусь о вашем внешнем виде.

Разве у меня есть возможность выбирать? Другого решения своих проблем я не вижу. Не представляю, что буду делать в этом чуждом для меня мире. Что я вообще умею делать? Лучше всего у меня получается попадать во всякие истории, как, например, сейчас. Интересно, мой журналистский опыт в новой жизни пригодится? Более внимательно присматриваюсь к своему благодетелю: ему около шестидесяти, но, возможно, его старит окладистая темная борода с сединой, занимающая чуть ли не две трети лица. Цвет лица здоровый, морщин мало, поэтому думаю, что он несколько моложе. Цвет глаз не могу рассмотреть за дымчатыми стеклами очков в роговой оправе. Меня не покидает ощущение, что я его знаю, но это невозможно! Видимо, он немного смахивает на кого-то из моих знакомых, но только внешне. Цель, которую Юзеф преследует, принимая во мне участие, ясна: хочет сделать меня своей любовницей.

На почтовой станции он нанял извозчика и отвез меня в гостиницу, судя по всему, не из самых дорогих.

Он был очень вежлив со мной, не домогался меня, даже когда мы на некоторое время остались в двухкомнатном гостиничном номере одни, поэтому я благосклонно приняла от него подарки. Он сразу послал за приказчиком из магазина готовой одежды и, пока мы его ждали, угостил меня сытным обедом, состоящим из блюд венгерской кухни и принесенным прямо в номер. Для меня сейчас важно не привлекать внимание окружающих своим внешним видом, а потом я, безусловно, распрощаюсь с этим стареющим бонвиваном.

Мы еще не закончили обедать, как явились двое приказчиков. Они сняли с меня мерки, расспросили о моих вкусах, при этом отвечал на вопросы в основном Юзеф. Он попросил, чтобы я называла его по имени и прибавляла «пан». Словом, пытался завязать доверительные отношения. Пока он не претендует на мое тело, я ему подчиняюсь. Часа через три с помощью горничной я полностью экипирована: затянута в корсет, на мне платье, под которым пара юбок и кружевное, весьма сексуальное белье. Посмотрев в зеркало, я про себя отметила, что вид у меня довольно вызывающий: глубокое декольте, из которого чуть ли не вываливаются груди, отнюдь не пышные, а среднего размера — «троечка», и наряд яркой расцветки. Но, как говорится, дареному коню в зубы не смотрят.

Ужинаем мы в номере гостиницы, при свечах, так как электричества в Ужгороде пока нет, улицы освещаются редкими газовыми фонарями, и то лишь в центральной части города. Я напряглась в ожидании приставаний, и напрасно. Юзеф снял себе номер рядом с моим, мы чинно беседуем, никаких вольностей он себе не позволяет и даже не заказал вина. Такая галантность мне нравится, но настораживает, поскольку не понимаю, почему он так носится со мной. По его словам, он из-за меня даже перенес свой отъезд на пару дней. Я же знаю наверняка, что бесплатный сыр бывает только в мышеловках, а мужчины — существа небескорыстные, к тому же они любят гульнуть. Думаю, ему от меня нужно что-то другое. Я теряюсь в догадках. Все пытаюсь выяснить, каковы его намерения, а он отделывается общими фразами вроде: «Делай добро, и оно вернется сторицей. Оказать услугу столь прекрасной панночке — одно удовольствие». После ужина он сразу откланялся, сказал, что не смеет больше докучать мне своим присутствием, к тому же я должна как следует отдохнуть. Я не стала его удерживать, сон и в самом деле неумолимо наваливался на меня. У меня едва хватило сил запереть за Юзефом дверь на ключ. Еле добралась до кровати, на ходу сбрасывая одежду. Всю так и не смогла снять, ведь задрапирована, как луковка, в сто одежек. Рухнув на постель, я тут же провалилась в сон.

Утро у меня началось с головной боли, похоже, она меня полюбила надолго, не знаю почему. Вставать не хотелось, хотя за окном было уже совсем светло. В дверь постучала горничная и сообщила, что ее направил господин Пшекруйский, чтобы она помогла мне одеться. Я ей не открыла, спросонья заявила, что привыкла это делать сама. Она извинилась и сказала, что, если она мне потребуется, я должна буду выйти в коридор и позвонить в колокольчик.

Вскоре я поняла, что зря отказалась от услуг горничной. Если шнуровку корсета мне удалось распустить, то сама принять вожделенную ванну я не смогу. Над подобием ракушки с четырьмя ножками, играющей тут роль сидячей ванны, не было кранов с водой! Пришлось все же позвонить в колокольчик, после чего я узнала, что эта услуга оплачивается дополнительно и если у меня есть желание принять ванну, то горничная сейчас наносит ведрами горячей воды. Я не смогла отказать себе в удовольствии. Уже нежась в ванне, получила через горничную записку от Юзефа. Он извинялся, что не сможет составить мне компанию за завтраком, так как ему требуется уладить некоторые коммерческие дела, и просил никуда без него не выходить, зато пообещал вечером сделать мне приятный сюрприз.

В последнее время сюрпризов в моей жизни хватает, вот только с приятными напряженка. Не дай бог, Юзеф преподнесет мне колечко с брильянтом и попросит моей руки! Этот сюрприз не будет приятным, так как придется дать ему от ворот поворот, а он столько для меня сделал хорошего… Егор — моя единственная любовь, и больше мне никто не нужен!

Егор! Увижу ли я когда-нибудь его? Сердце тревожно бьется, тело цепенеет. Не надо обманывать себя: вернуться в свое время у меня нет шансов! Но это не значит, что я должна прыгать в постель к мужчине из благодарности или чтобы найти себе место в этом мире. Смогу ли я вообще выжить в этом времени?

Я молода, умна, энергична, смогу реализовать себя без протекций и постели «папика»! Журналистика и реклама сейчас еще не выросли из детских штанишек, и я смогу продемонстрировать «журналистское предвидение» экстра-класса, зная, что произойдет в будущем. Мне известно, в каком направлении будет развиваться общество, какие его ждут политические потрясения, когда и где будут начинаться войны. Более того, я смогу даже влиять на ход истории! Могу спасти Столыпина от пули Богрова и тем самым открою путь реформам в России; могу не дать застрелить эрц-герцога Фердинанда, чье убийство стало поводом развязать Первую мировую войну; могу помочь начинающему талантливому художнику Адольфу Шикльгруберу найти свое место в искусстве, а значит, не допущу появления Гитлера. У меня даже перехватило дыхание от открывающихся перспектив. Конечно, не стоит пытаться глобально изменить этот мир — как говорится, благими намерениями вымощена дорога в ад.

Я попросила гостиничную прислугу принести письменные принадлежности и бумагу — собралась набросать перечень грядущих знаменательных событий, которые помогут мне пробить дорогу в журналистике. Долго вертела в руке непривычную деревянную ручку со вставным пером, но в голову так ничего и не пришло. Только сделала жирную кляксу на листке, набрав слишком много чернил на перо.

Ближайшие события, о которых мне удалось вспомнить, — это русско-японская война: гибель адмирала Макарова на броненосце «Петропавловск», разгром флотилии адмирала Рождественского. Неудачи на фронте приведут к народным волнениям, а затем к вооруженному восстанию. Но все эти события начнут происходить лет через пять и в Российской империи, а я нахожусь в Австро-Венгрии, знания о которой почерпнуты мною только из романа Ярослава Гашека «Приключения бравого солдата Швейка», к тому же там описывается более поздний период.

Мне вспоминается судьба Моргана Робертсона, описавшего в романе «Тщетность, или Гибель “Титана”» в общих чертах гибель «Титаника» за четырнадцать лет до этой катастрофы, после которой имя писателя стало широко известно. И тут меня словно током ударило. А что, если это была не случайность и на Робертсона не снизошло озарение, а он также путешествовал во времени? И целью его было не создать увлекательный роман-катастрофу, а предупредить крушение лайнера и спасти людей? Или того человека, от которого зависел выбор пути развития человечества? Этого ему не удалось сделать, как и в полной мере насладиться славой писателя-прорицателя: он умер при странных обстоятельствах вскоре после гибели «Титаника».

Институт эмиссаров времени создан для того, чтобы «туристы» из будущего, владеющие информацией, случайно не изменили ход мировой истории. Я сама еще недавно была эмиссаром… Я словно ощутила на себе взгляд невидимого наблюдателя, имеющего строгие инструкции, как поступить со мной, и меня охватила тревога.

Решаю проветриться и, пренебрегая просьбой Юзефа, отправляюсь на улицу. Ощущаю себя нищей, в кармане которой лежит неразменный чек на многомиллионную сумму. Я обладаю бесценной информацией, но сейчас не могу выпить даже чашечку кофе, так как в кармане ни гроша.

Пройдясь немного по улице и заметив, что небо хмурится дождевыми тучами, спешно возвращаюсь назад. Длинное платье — не для пеших прогулок по мостовой, мокрой от недавнего дождя и заляпанной конскими «визитными карточками». То и дело приходится приподнимать подол платья, чтобы не запачкать его.

— Ах! — вскрикиваю я, так как на меня налетает куда-то спешащий долговязый нескладный парень в темном костюме и я едва не падаю.

Узнав в нем помощника комиссара из моего недавнего путешествия во времени, я от неожиданности восклицаю:

— Всеволод Никоненко!

— Честь имею! — Парень густо краснеет и приподнимает над головой шляпу. — Прошу простить мою неуклюжесть, пани.

— Я не замужем, — уточняю зачем-то.

— Прошу меня простить, панночка. Я… Вы меня знаете? — Он совсем растерялся, и мне его стало жалко.

— Мне известно, что вы из криминальной полиции. Я не ошибаюсь?

— Совершенно верно, панночка. С недавних пор на службе в этом городке.

— Я слышала, что там, где вы раньше работали, произошли страшные убийства, к которым мог быть причастен Потрошитель, оставивший в Англии ужасную память о себе.

Парень совсем смешался, не зная, что мне ответить. Как такой может работать в полиции, ловить опасных преступников?

— Панночка, это не совсем так… Точнее, совсем не так… Откуда вы об этом узнали?!

— Приснилось! Вы сами только что сказали, что этого не было. Прощайте! — Мне расхотелось продолжать беседу — я не видела в ней смысла: и без Никоненко мне известно, что Потрошителя не поймали и загадка века осталась неразгаданной.

Отойдя на несколько шагов, оборачиваюсь. Парень стоит с жалким видом и растерянно смотрит мне вслед.

«И зачем я назвала его имя? Задала ему задачу! Судя по выражению его лица, перевод сюда был не повышением по службе, а наоборот. Наверное, судебный следователь исполнил свою угрозу в отношении комиссара и его помощника, чтобы скрыть свои упущения. Не разоблачить Потрошителя, который был у него в руках!»

Вернувшись в гостиницу, мучаюсь от безделья — заняться нечем. Прошу горничную принести какую-нибудь книгу почитать.

— На каком языке предпочитаете — немецком или венгерском?

— На том, на каком мы с вами разговариваем.

— К сожалению, у хозяина таких книг нет. А я и читать не умею, госпожа.

Когда Юзеф появился на пороге комнаты, я так обрадовалась, что чуть не бросилась в его объятия. Ему явно это было приятно, его лицо расплылось в доброй и чуть печальной улыбке. Он сразу предупредил, что ужинать будем не в гостинице — столик заказан в лучшем ресторане, но вначале обещанный сюрприз.

— Мне закрыть глаза и открыть рот? — говорю, как капризный ребенок.

— Мы проедемся кое-куда, а затем будет сюрприз и праздничный ужин.

Внизу нас уже ожидает экипаж с поднятым верхом. Юзеф заботливо меня усаживает и устраивается рядом.

— Трогай! — командует он, тростью ткнув кучера в спину.

Пока мы едем, Юзеф развлекает меня, рассказывая курьезные случаи из жизни венгерских королей. Я беспрерывно смеюсь — Юзеф великолепный рассказчик.

— Юзеф, до того как стать коммерсантом, вы, наверное, были историком?

— Нет, я был врачом, — мило улыбается Юзеф, а меня словно ледяной водой окатили.

Смотрю в окошко: заехали мы в неприглядную часть города, это скорее предместье. Здесь вместо аккуратных домиков — только жалкие лачуги. И веселье сразу покидает меня, его место занимает тревога. Экипаж останавливается.

— Юзеф, куда мы приехали?! — Я и не пытаюсь скрыть страх.

— Вначале сюрприз, затем ужин в самом шикарном ресторане города.

— Я хочу вернуться в гостиницу!

— Это займет не больше десяти минут, Марта.

— Нет! Я не двинусь с места ни на сантиметр!

— Фриц! Помоги даме! — Теперь Юзеф говорит жестко, а его голос мне удивительно знаком.

Кучер повернулся ко мне — я в жизни не видела более зверской физиономии. Само предположение, что эта уродина прикоснется ко мне, заставило меня подскочить и спрыгнуть на землю, но Фриц, несмотря на то что он просто огромен, сумел догнать меня. Я крутнулась на месте и коленом ударила его в пах — ощущение, что попала в нечто твердокаменное. Ору от страха и боли, на колене точно будет синяк. Фриц легко подхватил меня одной лапой, другой, волосатой и вонючей, закрыл рот. Я поперхнулась слюной и чуть не задохнулась…

Откашлялась я уже внутри хижины. Треть комнатушки занимает старая широкая кровать с несвежей постелью.

Фриц бросил меня на кровать, и у меня внутри все застыло.

— А теперь сюрприз!

До этого я не замечала Юзефа в углу комнаты. Он улыбался, но эта зловещая улыбка не сулила ничего хорошего. Юзеф снял парик и окладистую бороду, под которой оказалась аккуратная «чеховская».

«Это же тот врач, который подсунул почку судебному следователю! Он маньяк-потрошитель или выживший из ума шутник!» — Я только охнула, не в силах произнести ни слова.

— Вот, Иванна, нам довелось свидеться на чужой стороне в чужом времени. — Он довольно хихикнул.

— Откуда вам известно мое имя и из какого я времени?! — Я ошеломлена. — Я вас знаю?!

— Неужели, Иванна, я так изменился? Вот ты — ни капельки. Кстати, узнаешь? — Потрошитель расстегнул верхнюю пуговицу рубашки и достал висевший на груди мой анкх.

Теперь я узнала своего «благодетеля» по взгляду, такому же как и при нашей последней встрече, а выглядит он лет на двадцать старше и весит килограммов на тридцать больше.

— Янош! Как это я тебя сразу не узнала?! Не иначе как наваждение на меня нашло!

— Нет, Иванна, это время оставило свой след, плюс немного маскировки. С момента нашей встречи я боялся, что ты меня узнаешь и придется придумывать новый план. Просто чудо, что мы с тобой встретились…

Ничего хорошего от этого «чуда» я не жду.

— Илона тоже здесь? — спрашиваю я.

— Нет. Многие годы проведя здесь, я уже и не рассчитывал на встречу с тобой. Это Провидение нас свело, и на этот раз ты судьбу не обманешь. Ты помнишь, что тебя ожидало?

От его зловещего взгляда меня передернуло. Неужели спасения нет? Зачем он совершает ужасные убийства? В чем их смысл?

— Ты вновь потрошитель, Янош. В нашем времени ты делал это ради денег, а что здесь тебя на это толкает? Ген убийцы?

— Тоже деньги, большие деньги, и я на них рассчитываю в ближайшем будущем. Трансплантацией органов занимались ученые задолго до нашей с тобой первой встречи в психиатрической больнице. Сейчас 1899 год, через три года Эмерих Ульман успешно пересадит почку животному. Независимо от него добьется определенных успехов в трансплантации Алексис Каррель. Но до первой успешной пересадки почки человеку пройдет еще более полусотни лет, и двигаться по этому пути медицина будет на ощупь, ценой множества ошибок. А я знаю то, чего не знает ни один врач, живущий сейчас, и благодаря этому могу делать то, о чем они только мечтают. Убийства, совершенные Потрошителем, считали бессмысленными, никому и в голову не пришло, что это были научные эксперименты. Я изымал органы у одних, чтобы пересадить их другим. К сожалению, в этом времени я лишен многого из того, что требуется для таких операций. Нет лаборатории для проверки тканевой совместимости, иммунология делает лишь первые робкие шаги. Еще не знают о группах крови и о многом другом, без чего пересадка органов невозможна. Мне пришлось потратить не один год, чтобы изготовить необходимый для трансплантации инструментарий и, главное, обучить помощников, так как в одиночку такие операции проводить невозможно. Теперь у меня есть все. Мной уже сделаны успешные операции, но это держится в тайне. Мое имя никому не известно, славы мне не надо, так как, прославившись, окажусь в клетке моральных ограничений… Но пора заканчивать. Прощай, Иванна!

— Если я не вернусь в гостиницу, тебя арестуют!

— Ошибаешься! Ты уже там и легла спать. Одна разбитная девица, внешне слегка похожая на тебя, играет твою роль. Рано утром она под ручку со мной покинет гостиницу. А тут найдут выпотрошенный и обезображенный труп молодой проститутки, прожившей здесь довольно долго. Ее опознают по одежде, так как лицо будет обезображено. Для идентификации личности имперская полиция использует бертильонаж[17], а дактилоскопия займет свое место в арсенале мировой криминалистики лишь в начале следующего столетия. Кстати, пересадка кожи доноров при ожогах — это первое, чем я здесь овладел.

Янош подал знак Фрицу, и тот стал медленно приближаться. Мне ничего больше не оставалось, кроме как кричать.

— А-а-а! Помогите! Пожар! — ору я, прижавшись спиной к стене.

Бежать некуда, так как передо мной человек-скала, а сбоку стоит, ехидно улыбаясь, Янош.

Дверь в комнату распахивается, и на пороге появляется долговязый Всеволод Никоненко, в руке у него револьвер.

— Не двигаться! — кричит он.

Но Фриц, развернувшись, молниеносно бросается на него, раздаются выстрелы, и помощник комиссара оказывается на полу, погребенный под массивным телом напавшего. Тело Фрица начинает шевелиться, и у меня от ужаса желудок скручивают спазмы. К счастью, это Никоненко выбирается из-под безобразной туши, держа револьвер в руке. Мне не верится, что огромное животное по имени Фриц смогли остановить маленькие свинцовые пульки.

— А-а! — Янош с криком бросается на полицейского и ногой выбивает у него револьвер, в руке у него поблескивает скальпель необычной длины и формы.

Всеволод пытается перехватить руку со скальпелем, но Янош ловко уворачивается, ухитряясь полоснуть противника по лицу. Меня отпускает столбняк, и я бросаюсь к лежащему револьверу, но к нему устремляется и Янош. Мы оказываемся возле него одновременно, но Янош взмахивает скальпелем у меня перед лицом, и я отскакиваю. Он наклоняется, хватает револьвер, но тут на него налетает Никоненко, и они сплетаются в клубок. Я поднимаю оброненный скальпель и, подойдя к борющимся, ударяю им Яноша по руке, рассчитывая перерезать сухожилие, но, видно, задеваю вену, так как кровь льется потоком. Янош роняет револьвер на пол, полицейский тянется к нему и тут же получает удар кулаком в висок. Янош высвобождается из объятий полицейского и, пытаясь зажать пальцами рану, бросается к выходу. Никоненко поднимается и, шатаясь, бежит за ним, я — следом. Во дворе слышны выстрелы. Вижу Никоненко, обессиленно прислонившегося к стене, и убегающего Яноша. Экипажа не видно, лошади наверняка испугались выстрелов и убежали.

Никоненко расстегнул пиджак, и я вижу, как его светлая рубашка набухает кровью на животе. Видимо, когда они боролись, Янош успел еще раз ранить полицейского скальпелем. Всеволод медленно сползает по стене на землю. Я наклоняюсь, беру из его ослабевшей руки револьвер и бросаюсь за Яношем.

«Потрошитель не должен уйти!» — твержу себе. Длинная колоколообразная юбка до пят плюс нижние юбки мешают бежать, как и тяжелый револьвер, но расстояние между мной и Яношем сокращается. Впереди вижу экипаж с нервно всхрапывающими лошадьми, понимаю, что Янош будет возле него раньше меня. Поднимаю револьвер, пытаюсь прицелиться, но он тяжелый, и рука ходит ходуном. Понимаю, что промахнусь, и все равно нажимаю на курок. Грохот выстрелов бьет по барабанным перепонкам, отдача заставляет руку дергаться из стороны в сторону. Единственное, чего я добилась, — лошади, запряженные в экипаж, понесли. Янош останавливается и, обернувшись, смотрит на меня. Вижу искаженную ненавистью физиономию убийцы. Небось жалеет, что так долго нянчился со мной, вместо того чтобы убить сразу, еще в гостинице. Я поднимаю револьвер и целюсь в него. Этого достаточно, чтобы он снова двинулся вперед. Янош сворачивает в улочку, полого уходящую вниз, откуда слышится шум реки. Следую за ним, не отстаю. Он идет все медленнее, видимо, потерял много крови. Не доходя до реки метров пять, он обессиленно валится на землю. Подхожу к нему, приставляю к его голове револьвер, отворачиваюсь и… не могу нажать на курок. Вместо этого, наклонившись, срываю с груди Яноша анкх. Отхожу на два шага и твержу себе: «Ты должна это сделать! Не сделаешь — еще много крови прольется».

Сзади слышу всплеск, вижу, что Янош встал, вошел в реку и пытается плыть, но быстрое течение его подхватывает, переворачивает. Слышу, как он откашливается, видно наглотавшись воды, затем скрывается под водой. Долго смотрю на то место, где он исчез, хотя понимаю, что его уже отнесло далеко. Иду вдоль берега, выпускаю из руки бесполезный револьвер, он почти бесшумно падает в траву.

— Как я устала от всего этого! — жалуюсь неизвестно кому.

Цепочка от анкха порвана, крепко сжимаю его в ладони. Обессиленная, опускаюсь на корточки. Вдруг земля и река вздыбливаются передо мной, взрывается фантасмагория цвета, движения. Яркая спираль желтого цвета заключает меня в себя; невыносимо жарко, кровь приливает к мозгу, словно меня подвесили вниз головой, и я теряю сознание.

— Что с вами? Вызвать скорую? Что это за кровь на вас? — Вижу склонившееся надо мной обеспокоенное девичье лицо, а затем ладную фигурку незнакомки в облегающих джинсах и блузке.

«Неужели я вернулась в свое время? Увижу Егора, родителей, друзей?»

— Мне уже лучше. — В подтверждение своих слов поднимаюсь, мне помогает парень, похоже, кавалер этой девушки.

Представляю, какое я чучело в их глазах, в нелепом наряде, изрядно грязном и потрепанном. Солнце светит в полную силу, не по-августовски, мне в корсете душно и жарко. Оглядываюсь: я на аллее сакур, рядом с рекой. Судя по всему, я в современном Ужгороде. Но радоваться рано, боюсь спросить у милой парочки, какой сейчас год.

— Извините, у вас есть мобильный телефон? Можете дать мне позвонить?

— Возьмите. — Девушка протягивает телефон.

Вижу, что им не терпится распрощаться со мной, но воспитание сказывается, и они не уходят, проявляют заботу о ближнем. Набираю номер Егора.

— Привет, Егорка!

— Где ты?! — кричит он истерично. — Я всю милицию поставил на уши, тебя ищут! Развалины крепости и все вокруг обыскали…

— С Димой все в порядке?

— Да, он рассказал, что на тебя напали, стреляли, но никого не нашли. Кто тебя преследует?!

— Уже все в порядке. Приезжай, забери меня: я на аллее сакур в Ужгороде.

— Что ты там делаешь?!

— Гуляю, жду тебя.

— Надеюсь, на этот раз ты никуда не исчезнешь?

— Зачем? Я тебя люблю и никуда от тебя не денусь. И не надейся, любимый!

Отдав телефон девушке, я присаживаюсь на скамейку в тени. Как прекрасно никуда не спешить, не убегать, не бояться, а просто спокойно жить!