Вероятное убийство - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Майкл Фрэнсис Флинн (ч. notes)

Примечания

1

Гиннесс (англ. Guinness) — пивной бренд, принадлежащий крупнейшему мировому производителю алкогольных напитков класса премиум, английской компании Diageo. Компания «Гиннесс» стала основателем всемирно известной «Книги рекордов Гиннесса», впервые опубликованной в 1955 году.

2

Династия О'Нилл (англ. O'Neill)— родословная ирландского гэльского происхождения, занимавшая видные позиции и титулы в Ирландии и других странах. О'Ниллы считают, что их предки были королями Айлеха (ирл. Ailech), небольшого средневекового королевства в Ирландии (ок. 450—1185) в раннем средневековье, как потомки Ниалла Девять Заложников.

3

Мартини или Сухой Мартини (англ. Martini или англ. Dry Martini) — коктейль-аперитив, традиционно на основе джина и вермута. Вермут (нем. Wermut)— вид ароматизированного вина, креплёное вино, ароматизированное полынью, а также другими травами и пряностями.