Властители античных морей

Топонимика

Агну — Керас, мыс — Умм-эль-Набайиль (Египет)

Агригент, город — Агридженто (Сицилия)

Адана, город — 1) Адана (Турция); 2) Аден (НДР Йемен)

Адрия, город — сел. Атри (Италия)

Акампсис, река — Чорох (СССР)

Акесин, река — Алькантара (Сицилия)

Акций, мыс — Скила (Греция)

Алалия, город — с. Алерия (Корсика)

Алашия — Кипр; др. назв. — Иси

Амис, город — р-н г. Самсун (Турция)

Анас, река — Гвадиана (Испания)

Анемурий, город — развалины на м. Анамур (Турция)

Антандр, город — Илыджа (Турция)

Антемунта, река — Беслета (СССР)

Антиохия, город — Антакья (Турция)

Анхиало, город — Поморие (Болгария)

Анций, город — Анцио (Италия)

Аой, река — Вьоса (Албания)

Апамея, город — в р-не г. Эс-Саклабия (Сирия)

Аполлония Иллирийская, город — развалины южнее м. Семани (Албания)

Аполлония Фракийская, город — Созопол (Болгария)

Апсар, город — сел. Гонио (СССР)

Арголидский залив — Арголикос (Греция)

Арина, остров — Платья (Греция)

Аристеры, остров — Спецопула (Греция)

Артемисий, мыс — Нао (Испания)

Архабий, город — с. Архави (Турция)

Ассур — 1) Ассер — область в Ханаане, примерно соответствующая ливанской мухафазе Бека; 2) Ассирия Атабирий, гора — Атавирос (Родос; Греция)

Афины, город — с. Атина (Турция)

Африканское море — между Сицилией и Африкой

Басан — см. Батанея

Батанея — область, примерно соответствовавшая области Хауран в Сирии; др. назв. — Басан

Баты, город — Новороссийск (СССР)

Белый берег — побережье зал. Эрдек в Мраморном море (Турция)

Береника, город — на м. Си-Ан (Египет)

Берит, город — Бейрут (Ливан)

Бетис, река — Гвадалквивир (Испания)

Библ, город — с. Джубейль (Ливан)

Бизантий, город — Стамбул (Турция)

Бизоне, город — близ Каварны (Болгария)

Благодатный Полумесяц — · общее название Палестины, Сирии, Финикии

Болбитинское устье Нила — рукав Рашид (Египет)

Борисфен, река — Днепр (СССР)

Боспор Киммерийский — Керченский пролив (СССР)

Боспор Фракийский — Босфорский пролив (Турция)

Бубастис, город — Телль-Баста (Египет)

Бука, город — Термоли (Италия)

Вистула, река — Висла (Польша)

Вифиния — область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Стамбул (азиатская часть), Коджаэли, Сакарья и Болу

Гавань Артабров, город — Ла-Корунья (Испания)

Гадес, город — Кадис (Испания)

Гадрумет, город — Сус (Тунис)

Галатия — область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Чанкыры, Чорум и Анкара

Галис, река — Кызыл-Ирмак (Турция)

Галоннес, остров — Айос-Эфстратиос (Греция)

Гела, город — Джела (Сицилия)

Гелиополь, город — с. Эль-Матария (Египет)

Геллеспонт, пролив — Дарданеллы (Турция)

Гелор, город — южнее Аволы (Сицилия)

Гем, горы — Балканы (Болгария)

Гемероскопий, город — Дения (Испания); др. назв. — Дианий

Гераклея, город — в устье р. Синни (Италия)

Гераклея Понтийская, город — Эрегли (Турция)

Геракловы Столпы — Гибралтарский пролив

Герест, мыс — Мапднли на о. Эвбея (Греция)

Гермейский мыс — Картаж (Тунис)

Гермион, город — с. Эрмиони (Греция)

Гермополь, город — ок. г. Дальга, почти напротив Телль-эль-Амарны (Египет)

Гефест, мыс — Паксимади в бухте Каристос на юге Эвбеи (Греция)

Гиерапитна, город — Иерапетра (Крит)

Гимнесийские о-ва — Балеарские (Испания)

Гипанис, река — Южный Буг (СССР)

Гиппон-Диаррит, город — Бизерта (Тунис)

Гирия, город — Ория (Италия)

Гиспалис, город — Севилья (Испания)

Горгиппия, город — Анапа (СССР); др. назв. — Синдская Гавань

Гордий, город — в р-не впадения р. Парсук в р. Сакарья (Турция)

Дакия — область между реками Дунай, Тисса и Прут

Дан — пограничная область и город в Ханаане между Израилем и Иудеей в р-не г. Лидда (Иордания)

Дафны, город — Телль-Дефен (Египет)

Дедан — побережье Договорного Омана в р-не г. Аль-Ула

Дерба, город — в р-не Илисиры (Турция)

Джахи — см. Финикия

Дианий — см. Гемероскопий

Диме, город — на побережье гавани Като-Ахайя (Греция)

Диоскорида, остров — Сокотра (НДР Йемен)

Диоскурия, город — Сухуми (СССР); др. назв. — Диоскуриада

Дор, город — сел. Дор южнее Хайфы (Израиль)

Дорида — прибрежная и островная область, включавшая Спорады и часть Карии (Греция и Турция) Друентий, река — Дюранс (Франция)

Египетское море — часть Средиземного у берегов Египта

Еден — 1) Эдома — область на севере Синайского п-ова (Египет); 2) Адана — Аден

Зама, город — Эль-Кеф (Тунис)

Иаван — общее название Киклад и Карий

Иасс, город — на п-ове Яссус (Греция)

Ибер, река — Эбро (Испания)

Иберийское море — между Испанией и Африкой

Иберия — Испания

Ибхет — область южнее 1-го порога Нила (Египет)

Ида, гора — 1) Псилорити (Крит); 2) Каз (Турция)

Илион — см. Троя

Иллирия — область между Адриатическим морем и Дунаем от Истрии до Скодры (Югославия)

Ильва, остров — Эльба (Италия)

Иол, город — Шершел (Алжир); др. назв. — Кесария

Иолк, город — Волос (Греция)

Иония — прибрежная и островная область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Измир, Айдын и частично Мугла; др. назв. — Лидия

Иоппа, город — Яффа (Израиль)

Исаврия — область Малой Азии между оз. Бейшехир и хр. Эгрибурун

Исавры, город — Зенгибар Калеси (Турция)

Иси — см. Алашия

Исса, остров — Вис (Югославия)

Истм — Коринфский перешеек (Греция)

Истр, река — Дунай

Истрия, город — развалины в 30 км южнее дельты Дуная (Румыния)

Каик, река — Бакыр (Турция)

Кайета, город — Гаэта (Италия)

Калаврия, остров — Порос (Греция)

Каллатис, город — Мангалия (Румыния)

Калос Лимен, город — ок. с. Черноморское (СССР)

Калхедон, город — Ускюдар (Турция)

Канны, город — Каноса-ди-Пулья (Италия)

Каноб, город — р-н Абукира (Египет)

Каппадокия — область Малой Азии между р. Евфрат, оз. Туз, р. Кызыл-Ирмак и Таврскими горами

Карамбис, мыс — Керемпе (Турция)

Кария — область Малой Азии между морем и примерно 29° в. д. с северной границей по 38° с. ш.

Карпаф, остров — Карпатос (Греция)

Картев, город — с. Гвардарранке (Испания)

Каспатир, город — Пешавар (Индия)

Косситериды, острова — предположительно Силли (Великобритания)

Кау — область южнее 1-го порога Нила (Египет)

Кафтор — Крит (Греция); др. назв. — Кефтиу

Келесирия — область между Палестиной и Месопотамией по оси Дамаск Пальмира — Евфрат

Кельтика — Франция

Кенополь, город — близ Оксиринха (см.)

Кере, город — Черветери (Италия)

Керкинитида, город — Евпатория (СССР)

Кесария, город — 1) с. Сдот-Ям, или Кайсария (Израиль); 2) см. Иол

Кефтиу — см. Кафтор

Кизик, город — развалины близ г. Эрдек (Турция)

Киликия — область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Ичель и Адана

Киллена, город — Манолас (Греция)

Кимврский мыс — Скаген (Дания)

Кимы, город — Кими (Греция)

Киос, город — Гемлик (Турция)

Кирена, город — с. Шаххат (Ливия)

Кирн, остров — Корсика (Франция)

Кирра, город — близ г. Итеи (Греция)

Кифера, остров — Китира (Греция)

Клавда, остров — Айос-Павлос (Греция)

Клазомены, город — Урла (Турция)

Книд, город — развалины в гавани Бююклиман на п-ове Решадие (Турция)

Коммагена — область, примерно соответствовавшая турецкому вилайету Газиантеп

Коптос, город — Кифт (Египет)

Коптосская пустыня — между Коптосом и Красным морем

Коракесий, крепость — близ г. Аланья (Турция)

Корик, крепость — развалины на островке в 15 км к с.-в. от устья р. Гёксу (Турция)

Коркира, остров — Керкира (Греция)

Коссира, остров — Пантеллерия (Италия)

Кремна, город — в р-не оз. Ковара (Турция)

Критское море — между Критом и Кикладами

Криуметопон, мыс — Сарыч (СССР)

Круни, город — Балчик (Болгария)

Кумский залив — Неаполитанский (Италия)

Кумы, город — близ оз. Фузаро (Италия)

Кутайя, город — Кутаиси (СССР)

Лампсак, город — Лапсеки (Турция)

Ларанды, город — Караман, или Конья (Турция)

Ларисса, город — в р-не г. Махарды (Сирия)

Левка, остров — Змеиный (СССР)

Ливия — общее название Африки у греков

Лигустинское море — между Италией и Испанией к северу от Корсики

Лидия — см. Иония

Ликаония — область, примерно соответствовавшая турецкому вилайету Конья

Ликия — область Малой Азии примерно по линии г, Анталья — оз, Сёгют реки Киренис и Даламан (Турция)

Лилибей, город — на м. Лилибео (Сицилия)

Лисс, город — Лежа (Албания)

Лорима, город — развалины в 1 км от побережья бухты Бузук, или Оплотики (Турция)

Мавретания — с.-з. область Африки от Атлантического океана до Нумидии (см.) с южной границей по Сахарскому Атласу

Маврусия — область, соответствовавшая Марокко

Магнесия, полуостров — Магнисия (Греция)

Маджан — область южнее 1-го порога Нила (Египет)

Малака, город — Малага (Испания)

Маллос, город — в р-не г. Аяс (Турция)

Массалия (Массилия), город — Марсель (Франция)

Мелита остров — Мальта

Мемфис, город — близ с. Мит-Рахине к ю.-з. от Каира (Египет)

Меотида, озеро — Азовское море

Месембрия, город — Несебыр (Болгария)

Метапонт, город — с. Метапонти (Италия)

Метона, город — Метони (Греция)

Мешех — страна мосхов (в верховьях рек Чороха и Куры)

Мёзия — область между реками Дунай и Дрина, Черным морем и Балканским хребтом

Мидия — область, занимавшая территорию Ирана от р. Араке вдоль южных отрогов Эльбруса и западных — Нухруда, далее по южной границе генерал-губернаторства Исфахан и по западной границе Ирана до Аракса

Милет, город — развалины в устье р. Б. Мендерес (Турция)

Милиада — область Малой Азии между оз. Карагёль и Кестель (Турция)

Милы, город — Милаццо (Сицилия)

Миноя, город — южнее устья р. Платани (Сицилия)

Миноя, остров — Монемвасия (Греция)

Мионнес, город — развалины на м. Кысыкъярым (Турция)

Миос Гормос, город — с. Муссел (Египет)

Миртойское море — между Критом и Пелопоннесом

Миры, город — ум. Бунда в зал. Финике (Турция)

Мисен, мыс — Мизено (Италия)

Мисия — область, примерно соответствовавшая турецкому вилайету Балыкесир

Мунда, город — близ г. Ольвера (Испания)

Навкратис, город — развалины близ с. Телль-эль-Баруд (Египет)

Навлох, город — с. Рометта-Мареа (Сицилия)

Навплия, город — Нафплион (Греция)

Неаполь Скифский, город — Симферополь (СССР)

Никея, город — Изник (Турция)

Никополь, город — развалины близ г. Превезы (Греция)

Нимфей, город — ок. пос. Героевка (СССР)

Ниневия, город — развалины близ Мосула (Ирак)

Новые Исавры, город — Дорла (Турция)

Новый Карфаген, город — Картахена (Испания)

Нубия — область между 1-м и 6-м порогами Нила (Египет и Судан)

Нумидия — область, примерно соответствовавшая алжирским вилайям Беджаия, Сетиф, Касентина, Скикда, Аннаба, Тельма, Айн Бейда и Тебесса и тунисским вилайетам Джендуба, Эль-Кеф, Сиди-Бу-Зид и Сфакс

Одесс, город — Варна (Болгария)

Ойкумена — так греки называли весь известный им обитаемый мир

Окс, река — Амударья (СССР)

Оксиринх, город — с. Сандафа-эль-Фар (Египет)

Олимп — см. Феникунт

Ольбия, город — развалины у с. Парутино (СССР)

Опикия, область — провинция Салерно (Италия)

Ортигия, остров — Ортиджа (Сицилия)

Орхомен, город — развалины на левом берегу р. Кифисос, в 10 км от г. Петромагула (Греция)

Оска, город — Узска (Испания)

Пагасейский залив — Пагаситикос (Греция)

Пальмира, город — Тадмор (Сирия)

Памфилия — прибрежная область в вершине зал. Анталья (Турция)

Панорм, город — Палермо (Италия)

Пантикапей, город — Керчь (СССР)

Парфенон, мыс — Херсонес (СССР)

Парсрия — область к востоку от Мидии (см.), примерно соответствовавшая иранскому генерал-губернаторству Хорасан

Патум, город — Телль-Абу-Ислеман (Египет)

Пафлагония — область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Зонгулдак, Кастамону и Синоп

Пахинский мыс — Изола-делле-Коренти (Сицилия)

Пелусий, город — развалины в 35 км к западу от г. Эль-Ариш на берегу зал. Эт-Тина (Египет)

Пепареф, остров — Скопелос (Греция)

Пергам, город — Бергама (Турция)

Пидна, город — около г. Катерини (Греция)

Пиренейский мыс — Креус (Испания)

Писа, город — Пиза (Италия)

Писидия — область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Бурдур и Испарта

Питиунт, город — Пицунда (СССР)

Питиуса, остров — Спеце (Греция)

Платея, остров — Бамба (Ливия)

Понт — 1) до Митридата область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Самсун, Орду, Гиресун, Трабзон, Ризе и Артвин; 2) Черное море

Популоний, город — Пьомбино (Италия)

Празия, город — на берегу бухты Рафтис близ о. Прасо (Греция)

Прекрасный мыс — Фарина, или Рас-Сиди-Али-эль-Мекки (Тунис)

Пропонтида — Мраморное море (Турция)

Путеолы, город — Поццуоли (Италия)

Ра, река — Волга (СССР)

Раема, город — Рамаллах (Иордания)

Регин, город — Реджо-ди-Калабрия (Италия)

Речену — область на стыке Южной Сирии и Северной Палестины

Ризий, город — Ризе (Турция)

Ризон, город — с. Рисан (Югославия)

Рода, город — у южного основания м. Креус, близ горы Сан-Педро-де-Рода (Испания)

Родан, река — Рона (Франция)

Сава— область в Южной Аравии со столицей в г. Марибе (совр. Мудариба в НДР Йемен)

Сагунт, город — Сагунто (Испания)

Саис, город — развалины близ с. Са-эль-Xarap (Египет)

Саламин, город — развалины в 5,5 км с.-с.-з. от Фамагусты (Кипр)

Салент, город — с. Кал ьяно-дель-Капо (Италия)

Саллентинский мыс — Санта-Мария-ди-Леука (Италия)

Салмидесс, город — Мидье, или Кыйикёй (Турция)

Самофракия, остров — Самотраки (Греция)

Сарапаны, крепость — пос. Шорапани (СССР)

Сардонское море — между Сардинией и Балеарскими островами

Сарпедонский мыс — Инджекум (Турция)

Селевкня, город — развалины около Багдада (Ирак)

Сепий, мыс — Трикери (Греция)

Сигей, город — в р-не с. Кумкале (Турция)

Сида, город — развалины в гавани Селимие залива Анталья (Турция)

Сидон, город — Сайда (Ливан)

Симира, город — на северном берегу устья р. Эль-Кебир (Сирия)

Синдская гавань — см. Горгиппия

Сирийский мыс — Инджебурун (Турция)

Скамандр, река — М. Мендерес (Турция)

Скиллейский мыс — Пеццо (Италия)

Скодра, город — Шкодер (Албания)

Солима, гора — Акдаг (Турция)

Солы, город — Мерсин (Турция)

Стойхадские о-ва — Йерские (Франция)

Столпы Мелькарта — Гибралтарский пролив

Сюмболон Лимен — Балаклавская бухта (СССР)

Тавр — 1) горный хребет в Турции; 2) Крымские горы (СССР)

Таврида, полуостров — Крым (СССР)

Таг, река — Тахо (Испания)

Тадер — см. Теодор

Тапаис, город — ок. пос. Недвиговка (СССР)

Танаис, река — Дон (СССР)

Танис, город — с. Сан-эль-Хагар (Египет)

Тареит, город — Таранто (Италия)

Тарквинии, город — Таркуиния (Италия)

Тартесс, река — Гвадалквивир (Испания)

Тахомпсо — остров в районе 2-го порога Нила

Тенедос, остров — Гёкчеада (Турция)

Теодор, река — Сегура (Испания); др. назв. — Тадер

Тил-Барсиб, город — Телль-Ахмар, на вост. берегу Евфрата (Сирия)

Тингис, город — Танжер (Марокко)

Тир, город — Сур (Ливан)

Тира, город — Белгород-Днестровский (СССР)

Тиреактикус, бухта — Астрос (Греция)

Тирея, город — Киверион (Греция)

Тиринф, город — развалины севернее г. Нафплион (Греция)

Томы, город — Констанца (Румыния)

Трапезунт, город — Трабзон (Турция)

Троя, город — развалины в холме Гиссарлык на равнине Трои (Турция); др. назв. — Илион

Тубал — самоуправляющаяся область Ассирии, занимавшая турецкие вилайеты Мараш и частично Адана, населенная тибаренами; это название иногда распространялось также на Киликию и Каппадокию

Турдетания — область, занимавшая испанские провинции Уэльва, Севилья, Малага и Кадис

Уауат — область южнее 1-го порога Нила (Египет)

Утика, город — с. Хеншир-Бу-Шатер (Тунис)

Фанагория, город — ок. пос. Сенная (СССР)

Фармакусса, остров — Фармакониси (Греция)

Фарос, остров — Хвар (Югославия)

Фаселида, город — развалины на п-ове Текирова на зап. берегу зал. Анталья

(Турция)

Фасис, город — Поти (СССР)

Фасис, река — Риони (СССР)

Феник, город — развалины на левом берегу р. Калясы в 4 км от ее впадения в Бистрицу (Албания)

Феникс, город — Финикс (Турция)

Феникунт, гора — Тахталыдаг (Турция); др. назв. — Олимп

Фермодонт, река — Терме (Турция)

Феры, город — Турия (Греция)

Фивы, город — 1) развалины на левом берегу Нила напротив Луксора (Египет); 2) город в Греции

Филиппы, город — развалины близ г. Элефтеруполис (Греция)

Финик, город — на берегу бухты Финикия (Крит)

Финикия — область, соответствовавшая совр. Ливану (кроме мухафазы Бека) и сирийским мухафазам Латакия и Тартус; др. назв, — Джахи

Фланатский залив — Риекский (Югославия)

Фогарм — область Армении между Ассирией и Понтом (Турция)

Форик, город — с. Торикон (Греция)

Фригия — область, примерно соответствовавшая турецким вилайетам Кютахья, Эскишехир, Ушак, Афьон и Денизли

Халкида — город — Халкис (Греция)

Хапи, река — Нил (Египет)

Хар — общее название Сирии и Финикии

Харран, город — с. Карры на р. Балих, или Белик (Сирия)

Херсонес Таврический, город — Севастополь (СССР)

Херсонес Фракийский, п-ов — Галлипольский (Турция)

Хилмад — область на северном берегу Персидского залива (Ирак и Иран)

Хоб, река — Хоби (СССР)

Шат — область южнее 1-го порога Нила (Египет)

Эбесс, город — Ивиса (Балеарские острова; Испания)

Эги, город — Эдесса (Греция)

Эгиале, город — развалины на берегу бухты Ания-Ана, или Эйялис, на о. Аморгос (Греция)

Эгилия, остров — Антикира (Греция)

Экном, мыс — Дуэрокке (Сицилия)

Элатея, город — Элатия (Греция)

Элаф, город — Эйлат, или Элат (Израиль)

Элевсин, город — Элефсис (Греция)

Элефантина — остров на Ниле напротив Асуана (Египет)

Энусские о-ва — Инусе (Греция)

Эолия — прибрежная и островная область, включавшая часть турецких вилайетов Чанаккале, Балыкесир и Измир

Эпидавр, город — с. Палеа-Эпидаврос (Греция)

Эпидамн, город — Дуррес (Албания)

Эпир — область между Адриатическим морем и Охридским озером от Скодры до зал. Амвракикос (Албания и Греция)

Эпифания, город — ок. с. Якаджик, или Паяс (Турция)

Эритрейское море — Индийский океан

Эфес, город — развалины южнее р. М. Мендерес (Турция)

Эфира, остров — Ипсили (Греция)

Эцион-Гебер, город — Акаба (Иордания)

Яксарт, река — Сырдарья (СССР)