Все эпиграфы взяты из книги Якова Шпренгера и Генриха Крамера «Молот ведьм». Перевод с лат. Н. Цветкова.
Здесь и далее в этом эпизоде курсивом выделены строчки из песен в исполнении Леонида Фёдорова. Авторы стихов: Дмитрий Озерский, Дмитрий Стрижов, Олег Гаркуша, Алексей Хвостенко, Сергей Старостин.
Линор Горалик
Вutсh — грубый, наглый, брутальный, мужеподобный (англ.).
Стихотворение Дмитрия Оаерсхого «Ягода»
Бассейн в городе Банья Виньони, где Андрей Тарковсий снимал одну из заключительных сцен фильма «Ностальгия».
Розы красные, любимая моя,
фиалки синие…
Сладок сахар, любимая моя,
Но не так сладок, как ты.
(Популярный хит начала 60-х в исполнении Бобби Винтона.)
«Переходи на Темную Сторону, у нас тут есть печенье». Первая строка — перифраз слов Темного Императора из фильма «Звездные войны», призывавшего главного героя перейти на сторону сил зла.
Р. Л. Стивенсон. Клуб Самоубийц.