Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности

москва-париж 15 октября 1995 года

Работы Мишеля Фуко

Книги

Maladie mentale et personnalite, P., P.U.F., 1954.

Maladie mentale etpsychologie, P., P.U.F., 1962.

Folie et deraison. Histoire de la folie и I'age classique, P.,Plon, 1961. Переиздано под названием Histoire de la folie a I'age classique. P., Galli-mard, 1972.

L'Anthropologie de Kant (дополнительная диссертация в 2-х томах, 2-й том опубликован в 1964 г. издательством Vrin, 1-й том хранится в библиотеке Сорбонны), t.I: Introduction, 128 р., t.II: Traduction et notes, 347 p.

Naissance de la clinique. Une archeologie du regard medical. P., P.U.F., 1963.

Raymond Roussel, P., Gallimard, 1963.

Les Mots et les chases. Une archeologie des sciences humaines. P., Gallimard, 1966.

L'Archeologie du savoir. P., Gallimard, 1969.

L'Ordre du discours (lecon inaugurale au College de France, 2 decembre 1970), P., Gallimard, 1971.

Moi, Pierre Riviere, ayant egorge та mere, та saur et mon frere. Vn cos de parricide au XIXe siecle (edite et presente par M.Foucault), P., Gallimard-Julli-ard, coll. "Archives", n' 49,1973.

Surveiller et punir. Naissance de la prison. P., Gallimard, 1975.

Histoire de la sexualite. t.I: La Volonte de savoir. P., Gallimard, 1976.

Le Desordre des familles. Lettres de cachet des archives de la Bastille (edite et presente par A.Farge et M.Foucault), P., Gallimard-Julliard, coil. "Archives", n' 91,1982.

Histoire de la sexualite, t.II: L'Usage des plaisirs. P., Gallimard, 1984.

Histoire de la sexualite, t.III: Le Souci de soi, P., Gallimard, 1984.

Предисловия, статьи, беседы

"Introduction", in Binswanger L., Le Reve et l'Existence (trad. J.Verdeaux), P., Desclee de Brouwer, 1954, pp.9-128 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.I, pp.65-119).

"La recherche scientifique et la psychologie", in Des chercheurs francais s'in-terrogent. Orientation et organisation du travail scientifique en France, Toulouse, Privat, n' 13,1957, pp.173-201 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.I, pp. 137-158).

"Preface a la transgression". Critique, n' 195-196: Hommage a G.Bataille, aout-septembre 1963, pp.751-769 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.I. pp.233-250).

"Nietzsche, Marx, Freud", Cahiers de Royaumont, t.VI: Nietzsche, P., Minuit, 1967, pp.183-200 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.I, pp.564-579).

"Le structuralisme et 1'analyse litteraire", Mission culturelle francaise. Informa-tions, Tunis, 10 avril-l0 mai 1987,pp.11-13(extrait d'une conference au club Tahar Haddad, Tunis, fevrier 1967).

"Ceci n'est pas une pipe", Les Cahiers du chemin, n" 2, janvier 1968, pp.79-105 (расширенный вариант этого текста с четырьмя рисунками Мэгрит-та и двумя его письмами Фуко был опубликован отдельной книгой в изд. Fata Morgana, 1973, перепечатано в: Dits et ecrits, t.I, рр.635-650).

444

"Reponse a une question", Esprit, n' 371, mai 1968, pp.850-874 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.I, pp.673-695).

"Ou'est-ce qu'un auteur?" (conference). Bulletin de la Societe francaise de philosophie, 63e annee, n" 3,juillet-septembre 1969, pp.73-104 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.I, pp.789-821).

"Jean Hyppolite. 1907-1968", Revue de metaphysique et de morale, 74е annee, n' 2, avril-juin 1969, pp.131-136 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.I, pp.779-785).

"Nietzsche, la genealogie, 1'histoire", in Hommage a Jean Hyppolite, P., P.U.F., 1971, pp.145-172 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.II, pp.136-156).

"Les intellectuels et le pouvoir" (entretien avec G.Deleuze), L'Arc, n' 49: Gil-les Deleuze, 1972, pp.3-10 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.n, pp.306-315).

"L'Occident et la verite du sexe", Le Monde, n' 9885,5 novembre 1976, p.24 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.III, рр.101-106).

"Non au sexe roi" (entretien avec B.-H.Levy), Le Nouvel Observateur, n' 644, 12 mars 1977, pp.92-130 (перепечатано в: dits et ecrits, t.III, рр.256-269).

"Le jeu de Michel Foucault", Ornicar?, Bulletin periodique du Champ freudi-en, n' l0, juillet 1977, pp.62-93 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.III, рр.298-329).

"Une mobilisation culturelle", Le Nouvel Observateur, nе 670, 12 septembre 1977, p.49 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.III, рр.329-331).

"Preface" a My Secret Life, P., Les Fonnes du secret, 1977, pp. 1-3 (перепечатано в: Dits etecrits, t.III, pp.131-132).

Micrafisica del potere: interventi politici (edite par A.Fontana et P.Pasquino), Turin, Einaudi, 1977.

"Sexualitat und Wahrheit" ("Sexualite et verite", nouvelle introduction a La Volonte de savoir), in Foucault M., Der Wille zum Wissen, Francfort, Suhrkamp Verlag, 1977, pp.7-8 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.III, pp.136-137).

"La poussiere et le nuage", in L'lmpossible Prison, (edite par M.Perrot), P., Se-uil, 1980, pp.29-39 (перепечатано в: Dits etecrits, t.IV, pp.10-19).

"The Subject and Power" ("Le sujet et le pouvoir"), in Dreyfus H., Rabinow P., Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics, Chicago, The University of Chicago Press, 1982, pp.208-226 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.IV, pp.222-243).

"On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress" ("A propos de la genealogie de 1'ethique: un apercu du travail en cours", entretien avec H.Dreyfus et P.Rabinow), in Dreyfus H., Rabinow P., Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics, 2е ed" 1983, pp.229-252 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.IV, pp.383-411).

"Structuralism and Post-Structuralism" ("Structuralisme et poststructuralisme", entretien avec G.Raulet), Telos, vol.XVI, n' 55, spring 1983, pp. 195-211 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.IV. pp.431-457).

"Qu'est-ce que les Lumieres?", Magazine litteraire. n" 207, mai 1984, pp.35-39 (extrait du cours du 5 janvier 1983, au College de France, перепечатано в: Dits et ecrits, t.IV. pp.679-688).

"What is Enligthenment?" ("Qu'est-ce que les Lumieres?"), in Rabinow P., ed., The Foucault Reader, New York, Pantheon Books, 1984, pp.32-50 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.IV, pp.562-578).

"Preface to the History of Sexuality" ("Preface a l'Histoire de la sexualite"), in 445

Rabinow P., ed., The Foucault Reader, New York, Pantheon Books, 1984, pp.333-339 (перепечатано в: dits et ecrits, t.IV, pp.578-584).

"Le souci de la verite", Le Nouvel Observateur, n' 1006,17-23 fevrier 1984, pp.74-75 (перепечатано в: dits et ecrits, t.IV, pp.646-649).

"Le souci de la verite" (entretien avec F.Ewald), Magazine litteraire, n' 207, mai 1984, pp. 18-23 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.IV, pp.668-678).

"Foucault", in Dictionnaire des philosophes (edite par D.Huisman), P., P.U.F., 1984, t.I, pp.942-944 (перепечатано в: Dits et ecrits, t.IV, pp.631-636).

"La vie: 1 ' experience et la science". Revue de metaphysique et de morale, 90e an-nee, n" 1: Canguilhem, janvier-mars 1985, pp.3-14 (перепечатано в: dits et ecrits. t.IV, pp.763-776).

Resume des cours. 1970-1982, P.. Julliard, 1989. Dits et ecrits. 1954-1988 (sous la direction de D.Defert et F.Ewald), en 4 volumes, P., Gallimard, 1994.

Фуко - на русском языке

Слова и вещи. Археология гуманитарных наук, М., "Прогресс", 1977, 2-е изд., СПб., "Acad", 1994.

"Герменевтика субъекта" (выдержки из лекций в Коллеж де Франс 19811982 гг.), в: Социо-Логос, вып.1, М., "Прогресс", 1991, сс.284-311.

"Ницше, Фрейд, Маркс", Кентавр, М., 1994, j 2, сс.48-56.

"Жизнь: опыт и наука". Вопросы философии, М., 1993, j 5, сс.43-53.

"Забота об истине" (беседа с Ф.Эвальдом), Вопросы методологии, М., 1994, j3-4, сс.48-56.

"О трансгрессии", в: Танатография Эроса, СПб., "Мифрил", 1994, сс.111-131.

Избранные работы о Фуко

"Jean-Paul Sartre repond", L'Arc, n' 30,1966.

Blanchot Maurice, Michel Foucault tel que je l 'imagine. P., Fata Morgana, 1986.

Canguilhem Georges, "Mort de 1'homme ou epuisement du cogito". Critique, n' 242, juillet 1967.

Canguilhem Georges, "Sur l 'Histoire de la folie en tant qu'evenement", Le De-bat, septembre-novembre 1986, n' 41, pp.37-40.

Deleuze Gilles, "Ecrivain non: un nouveau cartographe". Critique, n' 343,1975, pp. 1207-1227 (перепечатано в: Foucault. P., Minuit, 1986).

Deleuze Gilles, "A quoi reconnait-on le structuralisme?", in La Philosophie (sous la direction de F.Chatelet). t.IV: Le XX' siecle, Marabout, 1979, pp.293-328.

Deleuze Gilles, Foucault, P., Minuit, 1986.

Deleuze Gilles, "Foucault and the Prison", History of the Present, n' 2,1986.

Deleuze Gilles, "Qu'est-ce qu'un dispositif?", in Michel Foucault phihsophe. Rencontre internationale, Paris 9, 10, 11 janvier 1988, Des Travaux/Seuil, 1989,рр.185-193.

Dreyfus H., Rabinow P., Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermene-utics, Chicago, The University of Chicago Press, 1982, 2е ed., 1983 (ed. francaise: Dreyfus H., Rabinow P., Michel Foucault: un parcours philosop-hique. P., Gallimard, 1984).

446

Eribon Didier, Michel Foucault,P.,Flammarion, 1989, 2е ed., 1991.

Ewald Francois, "Presentation", Magaiine litteraire, n' 207, mai 1984, p.17.

Ewald Francois, "Sur: Didier Eribon, Michel Foucault", Magazine littermre, nе 269, septembre 1989, p.99.

Habermas Jurgen, "Les sciences humaines demasquees par la critique de la rai-son: Foucault", Le Debat, septembre-novembre 1986, n' 41, pp.70-92.

L'Impossible Prison. Recherches sur le systeme penitentiaire au XIX' siecle (de-bat avec Michel Foucault, ed. par M.Perrot), P., Seuil, coll."L'Univers histo-rique", 1980.

Machado Roberto, "Archeologie et epistemologie", in Michel Foucault phihsophe. Rencontre internationale, Paris 9,10,11 janvier 1988, Des Travaux/Seuil, 1989, рр.15-32.

Macherey Pierre, "Aux sources de 1'Histoire de la folie: une rectification et ses limites". Critique, aout-septembre 1986, n' 471-472: Michel Foucault: du monde entier, pp.748-774.

Michel Foucault philosophe. Rencontre internationale, Paris 9, 10, 11 janvier 1988, Des Travaux/Seuil, 1989.

Pinguet Maurice, "Les annees d'apprentissage", Le Debat, septembre-novembre 1986,n'41,pp.l22-131.

Revel Judith, La notion de sujet dans I'ceuvre de Michel Foucault: genese et detours (memoire de maitrise), Universite de Paris-1,1988.

Veyne Paul, "Le dernier Foucault et sa morale", Critique, aout-septembre 1986, n" 471-472: Michel Foucault: du monde entier, pp.933-941.

Рыклин Михаил, "Сексуальность и власть: антирепрессивная гипотеза Мишеля Фуко", Логос, М., 1994, j 5, сс.196-206.

Разное

Barthes Roland, "La mort de 1'auteur", in Barthes Roland, Essais critiques IV:Le Bruissement de la langue. P., Seuil, 1984.

Chatelet Francois, "G.W.F.Hegel", in La Philosophic (sous la direction de F.Chatelet). t.III: De Kant a HusserI, Marabout, 1979.

Merleau-Ponty Maurice, Sens et non-sens. P., Nagel, 1948.

Жак Деррида в Москве: деконструкция путешествия, М., РИК "Культура", 1993.

Мамардашвили Мераб, Как я понимаю философию, М., "Прогресс", 1990, 2е изд., 1992.

Манн Томас, Собрание сочинений в десяти томах, т. 10, М., "Художественная литература", 1961.

Ницше Фридрих, Сочинения в двух томах, М., "Мысль", 1990.

Свасьян Карен, "Фридрих Ницше: мученик познания", в: Ницше Ф., Сочинения в двух томах, М., "Мысль", 1990, сс.5-46.

Танатография Эроса: Жорж Батай и французская мысль середины XX ве-ка, СПб., "Мифрил", 1994.

Юнг Карл, "Психология и поэтическое творчество", Собрание сочинений, т.15, М., "Ренессанс", 1992, сс.121-152.

Ясперс Карл, Ницше и христианство, М., "Медиум", 1994.