Лондон.
1948 год.
Из воспоминаний журналистки Джессики Лэнг.
Среди дел майора Джеральда Мартина история о гробнице проклятого царя Эхнатона, пожалуй, самая таинственная. Это произошло в Египте в 1933 году.
Майор Мартин тогда отправился в Египет по приглашению археолога Луиса Карено и лорда Кавершема в связи с серией загадочных смертей на раскопках. Я сама узнала про этого много позже в 1939 году и даже хотела написать об этом, но началась война, и всем стало не до загадок Древнего Египта.
В 1940 году я работала корреспондентом во Франции, затем после Дюнкерка и до 1944 года в США. Там я узнала о гибели майора Мартина во время высадки наших войск в Нормандии. Война вытеснила из моей памяти многое и я, признаюсь, позабыла про это дело в Египте. И никогда не стала бы к нему возвращаться, если бы мне не пришлось прочитать записки археолога Карено, которые я получила от моего издателя мистера Робинсона.
– Это весьма интересное дело, мисс Лэнг, – сказал Робинсон. – Ведь в гробнице была найден загадочный кинжал «зубы змеи». И его стоимость превысила стоимость остальных ценностей, настолько, что находку предпочли скрыть. Но совсем недавно дневник археолога попал в мои руки.
– В нем есть что-то интересное? – спросила я.
– Весьма интересные сведения! Кинжал «зубы змеи» был найден! А вы понимаете, что это значит для нашего издательства? Если мы первые заявим про это? Если мы укажем на след кинжала и раскроем его тайну? Эта книга сделает нас богачами!
– Но что вы хотите от меня, мистер Робинсон? Дневник у вас.
– Я выкупил его у наследников Карено за полторы тысячи фунтов! Они даже не удосужились прочесть то, что отставил им отец. Теперь сенсация в моих руках, мисс Лэнг.
Я снова спросила его:
– Что же могу сделать я? Я ничего не знаю про это расследование майора Мартина.
– В дневнике археолога лишь небольшая часть истории. Карено сообщил весьма интересные сведения. Однако это лишь отрывок! А чем всё закончилось?
– Но и я не знаю египетской истории майора Мартина. Мне рассказали про это совсем мало. На раскопках у Карено произошли загадочные убийства. И он пригласил Джеральда Мартина.
– И ваш друг ничего вам не рассказал?
– Когда я про это узнала, то мистера Мартина в Лондоне не было. Он вел расследование в мае 1939 года в Девоншире. А затем началась война. И мы отложили разговор. Но майор Мартин погиб в 1944 году, и он так и не состоялся.
– Это так, мисс. Мистера Мартина больше нет, но остался детектив из его агентства мистер Дон Карр. Он был тогда с Мартином в Египте. Это я выяснил из достоверных источников.
– Вы могли обратиться к нему.
– Он не станет со мной говорить, мисс Лэнг. Но вас он послушает.
– С чего вы взяли?
– Он уважает вас как друга майора Мартина. А его память он чтит. Вы постараетесь уговорить его всё рассказать, мисс Лэнг. Пусть он напишет об этом деле, а вы обработаете рукопись. Я готов заплатить за это большую сумму.
– Насколько большую?
– Три тысячи фунтов.
– Не уверена, что смогу уговорить мистера Карра.
– Тогда четыре тысячи мисс Лэнг. И это только мистеру Карру. Ваш гонорар будет посчитан отдельно.
– Четыре тысячи? Но мы с мистером Карром давно не виделись.
– Так навестите его. Он ведь нынешний владелец детективной конторы «Мартин» на Риджен-стрит 18?
– Контора теперь принадлежит ему? Я этого не знала.
– Вы можете нанести ему визит.
– Хорошо, мистер Робинсон. Я нанесу визит мистеру Карру.
И я взялась за это дело. Записки Карено возбудили и мое любопытство.
Джессика Лэнг, Лондон. Год 1946.
***
Итак, перед вами
Дневник археолога Луиса Карено,
сотрудника историко-археологического музея Британской империи.
«Здесь живет фараон, и он жив. Цел и здоров! По его приказу построено это место и не принадлежало оно богу. Не принадлежало оно богине. Не принадлежало оно властителю. Но люди всякие по воле владыки стали строить здесь».
***
Египет.
Долина царей.
Март, 12 число, 1933 года.
Я, Луис Карено, археолог, сегодня могу заявить со всей ответственностью, что я нашёл место, где были захоронены останки фараона Эхнатона!
Я шел по пути археолога Теодора Дэвиса12, который работал в Египте до меня. Он нашел гробницу, где были обнаружены надписи, касающиеся Эхнатона13.
И вот я у цели после стольких трудов! Один шаг отделяет меня от тайны древности. Картер14 нашёл гробницу Тутанхамона15 десять лет назад и стал знаменит. Но что такое Тутанхамон в сравнении с тем, кто «перевернул» Египет и был проклят жрецами, после смерти?
Его гробницу не смогли найти ни жрецы Амона, ни грабители могил. Верные слуги надёжно спрятали мумию своего повелителя, и рука смертного не коснулась гробницы.
И вот я стою у порога тайны…
Внутри, рядом с саркофагом проклятого, наверняка лежат его сокровища и среди них кинжал «зубы змеи» в котором таится «Смерть», которая есть «Вечная жизнь» …
***
Март, 13 число, 1933 года.
Сегодня мне явился старик. Он словно пришёл из далёкого прошлого, и руки его были «одеты в серебро». Это был древний обычай страны Кемет16 оборачивать пальцы покойного золотым или серебряным листом.
Я увидел сначала именно эти серебряные пальцы. Словно покойник восстал из гробницы и явился из мрачного мира теней. Должен признаться, что это напугало меня. Но лишь на мгновение.
Я отвел взгляд от пальцев и посмотрел ему в глаза. В полумраке палатки, совещенной двумя лампами, мне было хорошо видно его лицо, ибо свет как раз падал на него. Темная кожа с полосами морщин, впалые щеки, крючковатый нос, как у хищной птицы, и большие темные глаза. Но они были глазами живого человека.
– Кто вы? – спросил я. – Как попали сюда?
Старик ответил мне на коптском языке:
– Я явился с предупреждением. Ты проник туда, куда не проникали люди уже тысячи лет. Ты понял мои слова?
– Меня удивляет, что вы знаете язык коптов, на котором давно никто не говорит. Кто вы?
– Посланец, который желает тебе добра.
– Добра? Я сам сделал себе добро. Я нашел гробницу, в которой покоится тело проклятого фараона Эхнатона. Это прославит меня.
– Прославит? – спросил старик. – Ты нашел гробницу Проклятого. Но что такое проклятие тех жрецов, кого уже тысячи лет нет на этой земле?
– Я не понимаю!
– Разве тебе нужна гробница Эхнатона? – спросил старик.
– Я искал именно гробницу Проклятого фараона.
– Жрецы говорили: «Не тревожь покой того, кто ушел в тень». И они выбили такие надписи на стенах гробниц владык царства, которого давно уже нет. Но тебе разве нужны останки фараона? Тебе нужно иное.
– Я нашел гробницу Эхнатона! Это сделает мое имя бессмертным.
Старик сказал:
– Имя или тело жаждет бессмертия? Солнце и луна должны семь раз завершить свой круг. Четыре времени года должны вернуться десять раз! Ты должен найти состав, который из белого стал красным. Это эликсир, который дарует тебе жизнь продолжительностью в три тысячи лет.
Старик рассказал о том, как Эйе, министр фараона, обманул своего владыку. Он отдал ему кинжал «зубы змеи», но не сказал главного – как использовать его.
– Вы знаете это? Но где вы прочитали историю Эйе в таких подробностях?
– Я знаю, что нельзя доставать из гробницы «зубы змеи». Неужели ты думаешь, что ты первый кто ищет этот кинжал?
– Археологи мира не признают легенду о кинжале «зубы змеи» достоверной.
– Мне нет дела до современных археологов. Папа Александр VI желал заполучить его и даже снарядил экспедицию. Папа призывал меня в Рим дабы я поведал ему о кинжале Эхнатона.
– Папа Александр Борджия? Но его избрали папой в 1492 году, – сказал я.
Старик ничуть не смутился:
– Именно. Я не раскрыл тайны кинжала папе. И долгое время он был недосягаем для смертных. И вот ты захотел извлечь его. Это проклятие и его нельзя выпускать из могилы Проклятого…
***
Я потратил полжизни на то, чтобы доказать, что могила Эхнатона существует. Я был не первым кто шел по этому пути. Экспедиция американца Теодора Дэвиса в 1907 году обнаружила в Долине царей таинственную гробницу. Вход в неё был замаскирован и выглядел, как обычная расселина в скале. Начав её расчищать, археологи увидели грубо высеченные каменные ступеньки, которые вели вниз. Там, где они кончались, брал начало лабиринт подземных ходов, заваленных землей и камнями.
Дэвис и его команда стали продвигаться в толщу горы, и перед ними предстала стена, сложенная из огромных каменных блоков. За ней открылся узкий проход, заваленный камнями. Среди этих камней Дэвис обнаружил стенку роскошного деревянного гроба, который был сделан из кедра и покрыт золотом. На стенке была вырезана надпись: «Он сделал это для своей матери».
В задней части погребальной камеры обнаружили небольшую нишу, в которой находился сделанный в форме человеческого тела гроб. В нем была мумия! Тело загадочного покойника было обернуто тонкими золотыми пластинами и забальзамировано. Но сырой климат гробницы сделал своё дело. Влага справилась с бальзамом и мумия была в ужасном состоянии.
Дэвис тогда заявил, что нашёл Эхнатона! Но оказалось, что человек был значительно младше. Но я пошёл дальше Дэвиса.
Как я узнал, где находится саркофаг с мумией Эхнатона? Этот вопрос мне задавали многие египтологи.
Я ответил на него.
Еще в1898 году Виктор Лоре, Генеральный директор Египетской службы древностей, обнаружил в Долине царей скальную гробницу KV 35 фараона XVIII династии Аменхотепа II. Она сохранилась в прекрасном состоянии. Стены погребальной камеры были украшены надписями и рисунками, расписной потолок подпирали шесть монолитных колонн.
В глубине погребальной камеры покоился никем не потревоженный тяжелый саркофаг Аменхотепа II. И в этой гробнице Лоре неожиданно обнаружил хлипкую, наскоро возведенную стенку, за которой были спрятаны мумии фараонов XVIII и XIX династий: Тутмоса IV, Аменхотепа III, Мернептаха, Саптаха, Сети II, Рамсеса IV, Рамсеса V, Рамсеса VI. Их переселили сюда жрецы, дабы святотатственная рука грабителей не смела к ним прикоснуться.
Но я сам насколько лет назад, в гробнице Лоре, вскрыл еще одну секретную погребальную камеру, где находилась мумия женщины около 35-45 лет. Эта мумия была в плохом состоянии, но на ней я нашел золотую табличку с выбитыми иероглифами.
Это указало мне путь к месту последнего пристанища проклятого фараона…
***
Март, 14 число, 1933 года.
Утром я рассказал о встрече со стариком маркизу Кавершему, моему компаньону. Маркиз вложил всё свое состояние в поиски гробницы. Он имел право знать.
– Что это за ерунда, Луис? Мы на пороге величайшего открытия!
– Но я счёл своим долгом всё рассказать вам.
– И кто это был? – спросил маркиз.
– Я не знаю.
– Но как вы думаете, Луис?
– Я не знаю, маркиз.
– Это проделки наших конкурентов. Они не хотят, чтобы мы были первыми, Луис.
– Но…
– Они хотят нас остановить, – далее маркиз Кавершем сделал смелое предположение. – Это Серани.
Серани был египетским археологом, которого приставили к нам египтяне, чтобы мы не смогли присвоить ни одной ценной вещи и при раскопках. Но я не мог заподозрить его в такой театральщине.
– Серани? Но он был с нами все это время.
Но маркиз настаивал на своём:
– Серани мечтает о славе.
– Но голос того человека был не голосом Серани.
– И что с того? Он мог нанять кого угодно!
– Серани ученый.
– А в гробнице кинжал Эхнатона! Одна из загадок древности. Возможно, самая большая загадка Древнего Египта!
– Вы ж не верили в кинжал, милорд. Что изменилось?
– А вы сами, Луис? Вам не нужен кинжал «зубы змеи»? Давайте признаемся себе – мы хотим его заполучить! Да всем участникам экспедиции нужен кинжал Эхнатона! Хотя все они твердят, что не верят в его волшебные качества.
***
Март, 23 число, 1933 года.
Через некоторое время я снова получил предупреждение. На этот раз все обошлось без театральщины. Незнакомец появился в моем номере каирской гостиницы «Принц».
Человек был в темном плаще (хотя это скорее была накидка, которые носили жители пустыни). Его лица я видеть не мог. Оно было скрыто куском ткани (нечто похожее на капюшон).
– Вы хотите со мной говорить? Кто вы? – спросил я.
– Это не так важно, – был ответ.
– Вы не можете сообщить свое имя?
– А что вам в моем имени, господин Карено? – спросил незнакомец по-английски. – Вы скоро будете готовы войти в гробницу.
– Вы говорите о гробнице Эхнатона?
– А о чем же еще? Газеты говорят о скором открытии гробницы и вас сравнивают с Говардом Картером.
– Чего вы хотите? Остановить раскопки?
– Ничего не нужно останавливать.
– Я ученый и это дело моей жизни. Картер открыл гробницу Тутанхамона и стал знаменит на весь мир.
– Гробница Тутанхамона не гробница Проклятого. В этом разница, – сказал незнакомец.
– Но Тутанхамон, как и Эхнатон один из проклятых фараонов17, – возразил я. – Мне грозит смерть, если я нарушу его покой? Я знаю эти предупреждения. Они есть на станах каждой гробницы. А кто вам сказал, что я боюсь смерти?
– Неужели вы, знаток истории Египта, так и не поняли?
– Не понял чего?
– Вам никто не даст завладеть кинжалом.
– Снова про кинжал. Но кто вам сказал, что он там? Да и кто может поручиться что он существует?
– Многим плевать на сокровища Эхнатона, даже если вы их найдете. Но всем нужен кинжал «зубы змеи». Никто не даст вам завладеть им. У вас его отберут. Потому я предлагаю вам помощь.
– Помощь? В чем?
– Я помогу вам заполучить кинжал и сохранить его…
****
Больше в дневнике мистера Карено не было ничего. Остальные страницы отсутствовали. Возможно, их уничтожил сам Карено, а, возможно, что и кто-то иной…