Восьмая личность - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Максин Мей-Фан Чан (ч. notes)

Примечания

1

Член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению ее требований. – Здесь и далее прим. пер.

2

Обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) – заболевание, вызывающее навязчивые мысли, которые могут привести к компульсивным действиям.

3

Мистер Спок – персонаж научно-фантастического фильма «Звездный путь» (Star Trek), житель планеты Вулкан, имеющий облик человека с большими заостренными ушами.

4

Диссоциативное расстройство личности, состояние, когда человек попеременно ощущает себя то одной, то другой личностью; его поведение при этом определяется тем, какая из этих личностей доминирует.

5

Танцевальная фитнес-программа на основе популярных латиноамериканских ритмов.

6

Отдельные личности или группы, целью которых является преследование лиц, обвиняемых в настоящих или вымышленных проступках и не получивших заслуженного наказания, в обход правовых процедур.