Военным потенциалом (франц.).
Автор обозначает термином «Броненосцы» линкоры небольшого водоизмещения, которые иногда называют также «карманными линкорами». — Прим. перев.
Брт (брутто-регистровая тонна) соответствует 2,83 куб. м полезного объема торгового судна. — Прим. перев.
Скалистые островки небольших размеров. Расположены сотнями у берегов Финляндии и Скандинавии. — Прим. ред.
Речь идет об авторе. — Прим. перев.
Рейхскомиссаром Германии в Норвегии был назначен 24 апреля 1940 года Иозеф Тербовен, бывший до этого гауляйтером Вестфалии. — Прим. ред.
«Годы, определившие судьбу Германии» (нем.).
«Мрачное море» (нем.).
За это время катера 2-й и 3-й флотилий потопили на Балтике 1 подлодку, 4 транспорта, 1 плавмаяк; захватили 6 транспортов и 1 поврежденный торпедный катер, повредили 1 эсминец и 1 ледокол. (См. «Морская коллекция» № 2, 1999, с. 2) Упомянутый автором лидер «Ташкент» входил в состав Черноморского флота и погиб во время налета люфтфаффе 2 июня 1942 г. в Новороссийске. (Прим. ред.)
В годы войны гвардейский крейсер «Красный Крым» серьезных повреждений не имел и был разделан на металл в 1959 г. (Прим. ред.)
В районе Таранто 9 сентября 1943 года высадились не американские дивизии, как утверждает автор, а воздушно-десантная дивизия англичан. — Прим. ред.
Акт о капитуляции Японии был подписан представителями Японии, США, Англии и СССР 2 сентября 1945 года. — Прим. ред.
Ruge, «Entscheidung im Pazifik»
Привилегированные отряды войск древнего Рима, состоявшие непосредственно при преторах (полководцах, консулах и т. д.), а затем и при императорах. Впервые появились при Сципионе Эмилиане (II век до н. э.). Преторианцы играли большую роль в дворцовых переворотах, а с конца 2 века н. э. по собственному произволу возводили и свергали императоров. — Прим. ред.