Капитан I ранга, командующий соединением кораблей. — Здесь и далее примеч. перев.
7 декабря 1941 г. японская авиация и флот нанесли внезапный удар по американскому флоту, стоявшему в порту Пирл-Харбор на острове Оаху (Гавайские острова).
Амулет от «дурного глаза» у жителей побережья Западной Африки.
«Политый поливальщик» — один из первых сюжетов, снятый изобретателями кинематографа братьями Люмьер.
Известный американский кинорежиссер, постановщик многочисленных вестернов.
Премия, присуждаемая ежегодно американской Академией киноискусства.
Сосуды из высушенной тыквы.
Современные американские философы.
Президент США Линдон Б. Джонсон.
Так в США называли патриотические силы освобождения Южного Вьетнама.
Конгресс Микронезии — местный выборный орган с крайне ограниченными правами.
О. Е. Коцебу. Новое путешествие вокруг света в 1823–1826 гг. М., 1959, с. 276.