Примечания

1

Человек предполагает, а бог располагает

2

Моцарт, придворный композитор зальцбургской капеллы, побывал здесь со своей семьей 12 августа 1763 года (франц.).

3

Парный танец (франц.).

4

Певца (итал.).

5

О благословенный! О господи! (Итал.)

6

Незаконнорожденная (итал.).

7

Синьор кавалер (итал.),

8

Синьор кавалер – академик (итал.).

9

Сойдет (итал.).

10

Великий Муфтий – глава мусульманского духовенства. – Прим. ред.

11

Короткая месса (итал.).

12

Моя дорогая сестра (итал.).

13

Цезарь или ничто (лат.).

14

Что поделаешь! (франц.).

15

Первый удар смычковых (франц.).

16

О, это изумительно! Это трудно себе вообразить! Удивительно! И – прощайте (франц.).

17

Ах, я сказал бы Вам, Мама (франц.).

18

«Торжественная вечерня» (лат.).

19

«Хвалите господа» (лат.).

20

Bubi – мошенник, негодяй (нем.).

21

Острое словцо (франц.).

22

Вполголоса (итал.).

23

Да здравствует великий! (итал.)

24

Любимейший отец мой

Загрузка...