Врата Абаддона - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Джеймс С. А. Кори (ч. notes)

«Ну и что?» (Здесь и далее астерский диалект, являющийся смесью разноязычной лексики.)

Руках божьих.

Привет, кузен.

Тут ребята собираются в портовой части станции.

Почему бы и нет?

Сукины дети.

Астрономические единицы.

Скорости света.

«Роджер» – принятый в американской армии сигнал окончания связи. Здесь употребляется в значении «принято», «подтверждаю».

Намек на библейскую историю пророка Ионы.

Смотри!

Что ты думаешь?

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2