Всё кровью не пьяны...

1

Зикр (букв. повторение) — повторение хором символа мусульманской веры, т. е. слов «Ля Иллаху Илла лах» — («нет бога, кроме Аллаха»), сопровождаемое ритмическими движениями. Распространённый в Чечне вид зикра — движение по кругу.

Как объяснили мне, правильнее:

«Ля Илля иль Алла, Мухаммад расуль Алла», т. е. «Нет богов кроме Бога и Мухаммад посланник Бога»

2

Яхъ — не переводимо. Приблизительный перевод: чувство собственного достоинства; честь; гонор

3

«Ва, Устаз…» — обращение к учителям веры, аналогичное русскому «Святые угодники!». Ваххабиты считают такое обращение «великим ширком», т. е. грехом многобожия.

4

«О, ДелИ, хАрам» — О, Боже, тяжкий грех.

5

«СОбар» — терпение, подожди