На сегодня Рыжую лишили сказок. Хоть она и считала себя взрослой, но всё равно любила слушать перед сном дедушкины истории.
– Может, мне стоит знать больше об этом молодом человеке? – спросил он, укладывая внучку в постель после горячей ванны. – Ты никогда о нём толком не рассказывала.
– Он хороший. Больше и рассказывать нечего.
– Ты же не назвала ему своё имя?
Рыжая помотала головой.
– Нет, деда, как ты и учил. Я для него – Рыжая, а он – Чёрный.
– Выходит, и ты его имени не знаешь.
– Не-а, он не сказал.
Старик нахмурился.
– Немногие в Мире помнят, что знание истинного имени даёт власть над человеком. – Дедушка притушил огонь в лампе. – Обычно такие люди знакомы с магией.
– Чёрный просто вредина, вот и всё.
– Опасности обходят его стороной так же, как и тебя. Это не везение.
Рыжая в нерешительности взяла в руки прядку волос и начала её заплетать.
– Вижу, ты хочешь мне что-то сказать.
– Ну… – девочка поколебалась, но всё-таки продолжила: – Чёрный говорил о своей бабушке. Она наложила на него такие же чары, как ты на меня.
– Вот значит как.
– А ещё он много знает о магии и живёт в лесу, в дубовой роще. Там их дом.
– Ты была там?
– Нет.
– Не врёшь? – Седые брови старика столкнулись друг об друга над переносицей, как два железных молота.
– Нет! Чёрный говорит, мне лучше не показываться его бабушке на глаза. Она у него сердитая.
– Хороший совет.
Они помолчали, глядя на сонную игру пламени в лампе.
– Помнишь, когда ты мне впервые упомянула этого Чёрного? Тогда я рассказал тебе о тёмном народе. Что они похожи на людей, но всё равно другие.
– Ну помню…
– Надеюсь, теперь ты понимаешь, что твой друг один из них? Я хотел, чтобы ты сама в этом разобралась.
Старик молчал. Он не нарушал долгой тишины, которая давила на Рыжую, будто вода на большой глубине.
– Понимаю, – сказала она. – Но он хороший, клянусь! Ни капельки не похож на тех, кого ты описывал.
– Он ещё мал и, видимо, живёт здесь без сверстников. Он не опасен, а вот от его бабушки держись подальше. Не представляю, что у неё на уме.
– Наверное, она не такая уж плохая, раз Чёрный хороший.
– Не обязательно. У тёмного народа слабые родственные связи. Дети обычно воспитывают себя сами. Твоему другу повезло, что он встретил тебя.
– Кстати, – девочка широко улыбнулась, – можно мне снова завтра в лес? Обещаю, в этот раз я буду осторожнее.
– Даже не знаю, в кого ты растёшь такой врушей, – сказал дедушка, пряча в усах с бородой ухмылку. – Ладно, играйте. Всё равно тебя не удержишь. Но имей в виду: я узнаю, если не вернёшься домой вовремя!
– Спасибо, дедушка!
Рыжая вскочила с кровати, чмокнула седого мужчину в огромный лоб и вновь спряталась под одеяло. Старик улыбнулся, погасил лампу и подошёл к двери. Напоследок он спросил:
– Ты же не рассказывала ему о Всеплоде?
Рыжая, глазом не моргнув, ответила:
– Конечно, нет, дедушка.
– Хорошо. Спокойной ночи. Не забудь: завтра я вернусь домой далеко за полночь.
– Спокойной ночи. Не забуду.
Старик вышел и закрыл дверь.