Американо-английский договор о дружбе, торговле и мореплавании. (Здесь и далее примеч. пер.)
Мирный договор 1802 года между Францией, Испанией и Батавской республикой, с одной стороны, и Британией – с другой.
Эссекское решение было вынесено Высоким адмиралтейским судом Англии 22 мая 1805 года в отношении захвата американского судна «Эссекс». В решении содержался призыв к Правилу 1756 года, согласно которому нейтральным нациям в военное время разрешалось перевозить только те товары, которые им разрешалось перевозить в мирное время. Эссекс был признан нарушившим Правило 1756 года.
«Министерство всех талантов» – правительство национального единства в Британии, сформированное Уильямом Гренвиллом 11 февраля 1806 года.
Правительственное распоряжение, одобренное монархом и не требующее рассмотрения в парламенте.
Имеются в виду 74-пушечные линейные корабли.
Самостоятельное заморское командование в составе Королевского флота в североамериканских водах, существовавшее с 1745 по 1950 год.