Второе поколение

Мой сынок, всем сердцем желанный,

Поздний плод лет моих зрелых,

И единственная дочурка,

Что глазами пошла в отца!

Мы для отпрысков строим замки,

Мы возводим высокие башни,

Чтобы жизнь драгоценную вашу

Защитили толстые стены.

Кладка прочная, камни крепки,

И щетинятся амбразуры

Оружием нашим грозным.

Но не ров, не меч и не камень,

Не копье, и не мост подъемный,

И не бдительный глаз часового

Защитят вашу жизнь, мои дети,

Сберегут вас от смерти лютой.

Ах, сыночек, зеница ока,

Сочтены часы твоей жизни,

Кто-то смерил, сколько ударов

В груди твоей сердцу осталось.

Дочка милая, глаз услада,

Неминучая смерть подходит

К тебе все ближе и ближе,

Неужели твое цветенье

Дуновение смерти загубит?

Как в осаде, стиснуто сердце

Больнее, чем крепким камнем.

Горе, горе, захвачен замок,

Плачь, родитель осиротелый:

Где они, твои милые дети?

Где твой край и народ несчастный?

Не спасли неприступные стены,

Не спасли высокие башни.