Примечания

1

Вступление к эрфуртскому договору.

2

Донесение № 12, Коленкура Наполеону, 15 февраля 1809 г. Archives nationales, AF, IV, 1698

3

Archives des affaires étrangères, Russie, 150. Коленкур довольно часто переписывался с Талейраном, не зная о его тайных сношениях с дворами России и Австрии.

4

Corresp., 14684

5

Mémoires duduc de Rovigo, IV, 27

6

Ibid., 14643

7

Андреосси к Шампаньи. Эта депеша, как и все другие выписки из австрийской переписки, которые мы приводим в этой и последующей главе, взяты из архивов министерства иностранных дел, Вена, 381 и 382

8

Шампаньи императору, 3 января 1809 г. Archives nationales, AF, IV, 1675.

9

Corresp., январь, 1809 г.

10

Corresp., 14630, 14675, 14669, 14676, 14677

11

Ibid., 14665.

12

Ibid., 14630

13

Ibid., 14864

14

Неизданные документы

15

Депеша Андреосси, 13 декабря 1808 г.

16

Joseph de Maistre, Mémoires et Correspondance, p. 322.

17

Депеши Андреосси, 13 и 24 декабря 1808 г., 15 января 1809 г.

18

Corresp., 14690

19

Напомним, что Коленкур получил весной 1808 г. титул герцога Виченцы.

20

Донесение Коленкура от 22 февраля 1809 г. Мы напоминаем, что письма Наполеона к Коленкуру, во время его миссии в России, отсутствуют в переписке и известны нам только по ответам, которые следуют по пунктам. Все письма и донесения к Наполеону, приводимые в этом томе, находятся в национальных архивах, АР, IV, 1697, 1698 и 1699. Письма Наполеона к Коленкуру были найдены по выходе в свет II тома оригинала. Они приведены в приложении к третьему тому.

21

Corresp., 14715, 14721, 14722, 14731.

22

Коленкур Наполеону, 15 января 1809 г.

23

9 декабря 1808 г.: “Я взял перо, генерал, чтобы писать вам, как в тот же момент получил ваше письмо. Я хотел вас поздравить с успехами, о которых граф Румянцев сообщает мне в своих депешах, и подтверждение, которым я прочел в вашем. Граф Румянцев не может достаточно нахвалиться приемом, который был ему оказан. Я надеюсь, что теперь все пойдет сообразно нашим желаниям. Пока же примите, генерал, уверение в полном моем к вам уважении. Александр.

15 января 1809 г.: “Мне досадно было узнать, генерал, что вы еще хвораете. Я получил бюллетени. Битва при Тудела, кажется, была великолепным делом и наверное приведет к важным результатам. Я в восторге, что дела в Испании идут так хорошо, но очень огорчен вашим нездоровьем. Примите, прошу вас, генерал, уверение в моем полном уважении. Александр.”

20 июня 1809 г.: “Доставьте мне удовольствие, генерал, придти ко мне через полчаса во фраке. Я имею сообщить вам нечто довольно интересное. А.”

24

Коленкур Наполеону, 15 января 1809 г.

25

Инструкции Шампаньи Андреосси, 26 января 1809 г.

26

Донесение Коленкура, № 4, 20 декабря 1808 г

27

On dit Петербурга, посланное посланником вместе с его письмами и донесениями от 5 ноября 1808 г.

28

В Эрфурте актриса Comédie française, mademoiselle Бургонь, замечена Александром, зимой она получила отпуск для поездки а Петербург.

29

Письмо, изданное Татищевым: Александр I и Наполеон, стр. 467.

30

Corresp., III, 172.

31

“Городские сплетники, прибавляет Коленкур, рассказывают, что ее привлекла надежда на эти подарки”. On dit и новости, январь 1809 г. Переписка того времени полна намеками, часто жестокими, на стесненные обстоятельства, в которых были король и королева прусские.

32

Коленкур Наполеону, 15 января 1809 г.

33

Письмо, опубликованное Татищевым, Александр I и Наполеон, стр. 478 – 479. Gf. Correspondance de Joseph de Maistre.III, 171 – 211, u Souvenirs de la comtesse de Voss, обергофмейстерины при прусском дворе, Neun und sechzig Iahre am Preussischen Hofe, 341 – 353.

34

“Весь мир был на этом балу, писал Жозеф де-Местр, исключая герцога (герцога Серра-Каприола, посланника короля обеих Сицилий) и меня”. Corresp., III, 211.

35

De Maistre, Correspondance, III, 200.

36

Коленкур Наполеону, 15 января 1809 г.

37

On dit et nouvelles, Janvier 1809.

38

Неизданные документы.

39

I. De Maistre, Correspondance, III, 208.

40

On dit et nouvelles, janvier 1809.

41

Коленкур Наполеону, 15 января 1809 г.

42

On dit et nouvelles, janvier 1809.

43

Коленкур Наполеону, 15 января 1809 г.

44

J. De Maistre, Correspondance, III, 190.

45

Gf. Beer, Zehn Jahre oesterreichischer Politik, 350.

46

Донесение от 22 февраля 1809 г.

47

Коленкур писал в своем донесении: “Надежда кончить политические разногласия так же, как умиротворяют семейную ссору, обольщает филантропический ум императора до такой степени, что никакие доводы не изменят его мнения”.

48

Проект ноты находится в национальных архивах AF, IV, 1698, отправка 22 февраля 1809 г., 2-е приложение.

49

Письмо от 17 февраля 1809 г. Archives de Saint-Petersbourg.

50

Донесение Шварценберга от 15 февраля 1809 г., цитируемое Вееr'ом op. cit. стр. 349.

51

“Часто случается, что император, ничего не имеет в виду в своих разговорах, и угощает, так сказать, тем блюдом, о котором думает, что оно нравится его собеседнику”. Mémoires du prince Adam Czartoryski, t. II, 218 – 219.

52

Письмо от 10 февраля 1809 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

53

Письмо императору Александру, 26 января – 7 февраля 1809 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

54

Id., 23 – 24 января 1809 г. Arhives de Saint-Pétersbourg.

55

Слова Талейрана Меттерниху, Beer, Zehn Jahre oesterreichischer Politik, стр. 365.

56

Румянцев императору Александру, 28 января – 9 февраля 1809 г. Archives de Saint-Pétersbourg

57

Впоследствии Талейран сносился со императором Александром частью непосредственно, частью при содействии Нессельроде и Сперанского. Archives de Saint-Pétersbourg et Recueil de la Société impériale d'histoir de Russie, t. XXI.

58

Mémoires de Metternich, II, 266.

59

Андреосси Шампаньи, 14 ноября 1808 г.

60

“Согласно интимной хронике того временя, эти украшения сделались до такой степени необходимыми в обиходе князя, что он с утра носил на своем халате полный их комплект”. Baron Ernouf, Maret, duc de Bassano, p. 305.

61

Archives nationales Esprit public, F 7, 3719 et 3720. Vassiltchikoff, ies Razoumovski, IV, 384 – 424.

62

Mémoires de M-me de Remuzat, III, 342.

63

Румянцев императору Александру, 12 – 24 января 1809 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

64

Id., 30 января – 11 февраля 1809 г.

65

Румянцев императору Александру, 30 января—11 февраля 1809 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

66

Id.

67

Id.

68

Шампаньи Коленкуру, 7 февраля 1809 г.

69

Андреосси Шампаньи, 3 февраля 1809 г. Archives des affaires étrangères.

70

Донесение Румянцева Александру, 30 января – 11 февраля 1809 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

Письма Шампаньи к Коленкуру от 4, 14, 18 и 23 февраля 1809 г, Gf. les Oeuvres de Roederer, III, p. 537.

71

Шампаньи Наполеону, 4 января 1809 г. Archives nationales, AF, IV, 1676.

72

Mémoires de Metternich, II, 269 и 274

73

Mémoires de Metternich, II, 273.

74

Письмо Коленкуру, 14 февраля 1809 г.

75

Донесение Коленкура от 6 марта 1809 г.

76

Beer, op. cit 367, 369.

77

“В театрах, писал наш представитель от 23 марта, подхватываются все намеки на текущие события и в особенности те, которые относятся к независимости Германии; они сопровождаются бурными аплодисментами”.

78

Депеша поверенного в делах Додюна от 4 апреля 1809 г. Тот же агент писал 18 марта: “В 1805 г. войны желало правительство, но не армия и не народ. В 1809 г. ее желают и правительство, и армия, и народ”

79

Депеша Андреосси от 18 февраля 1809 г.

80

Донесение Коленкура от 8 апреля 1809 г.

81

Письмо, опубликованное Татищевым в Nouvelle Revue, 1-er septembre 1891.

82

Газетный листок, вложенный в письмо Коленкура к императору от 22 марта 1809 г.

83

Донесение Коленкура от 17 марта 1809 г.

84

Донесение Коленкура от 17 марта 1809 г.

85

Донесение Коленкура от 20 марта 1809 г.

86

Id.

87

Донесение Коленкура от 8 апреля 1809 г.

88

Письмо Коленкура от 8 апреля 1809 г.

89

Beer, 349, по донесениям Шварценберга.

90

Донесение Коленкура от 22 апреля 1809 г.

91

Донесение Коленкура от 22 апреля 1809 г

92

Письма, опубликованные нами в Revue de la France moderne, ler juin 1890.

93

Донесение Коленкура от 28 апреля 1809 г.

94

Вееr, 351.

95

Вееr, 351.

96

Деревня в Баварии.

97

В русской армии дивизии составляли преимущественно стратегическую единицу; ее наличный состав значительно превосходил тот, который входил в нашу воинскую часть того же наименования.

98

Донесение Коленкура от 16 апреля 1809 г.

99

Донесение Коленкура от 29 апреля.

100

Id., 4 мая.

101

Донесение № 33, май 1809 г.

102

Донесение от 4 мая.

103

Намек на громкий скандал, который только что разразился в Лондоне. Герцог Йоркский, главнокомандующий английской армией, был обвинен в раздаче чинов по просьбе госпожи Кларк, с которой он жил и которая продавала свое содействие за деньги. Палата общин производила следствие.

104

Донесение № 33; май 1809 г.

105

Id.

106

Донесение от 5 июня.

107

Донесение № 39, июнь 1809

108

Id, 18 мая.

109

Id, 29 апреля.

110

Archives de Saint-Pétersbourg.

111

Soltyk, Rèltion des opårations de l'armée aux ordreû du pringe Joseph Poniatowski pendant la campagne de 1809. Paris 1841, 1 vol, p. 202 – 203.

112

Soltuk. 505.

113

Soltyk, 224 – 225.

114

Id., 136 – 267. Correspondance de M. Serra, résident de France à Varsovie, et de M. de Bourgo, ministre à Dresde. Archives des affaires étrangères.

115

Soltyk, 267.

116

Донесение Коленкура от 17 июля.

117

Донесение Коленкура № 34, 28 мая 1809 г.

118

Донесение от 28 мая.

119

Id.

120

Id.

121

В Голландии, в устье Шельды.

122

Эта записка следующего содержания: “В настоящую минуту, генерал, я только что получил эстафетой, из Дрездена, копию о письма “Шампаньи к Бургуэну (Bourgoing, французский посланник в Саксонии)”, в котором говорится о славном деле, из Кенигсберга я также получил копию с письма Сен-Марзана (французский посланник в Пруссии) к Гольцу, который я спешу, генерал, послать вам, и которые доказывают, что дело происходило совершенно не так, как австрийцы стараются его представить. Весь ваш Александр”. Archives nationales, AF, IV, 1698.

123

Письмо, опубликованное нами в Revuede la France moderne, juin 1890.

124

Донесение от 14 июня.

125

Титул маршала Ланна.

126

Донесение от 14 июня.

127

Id.

128

Шампаньи Коленкуру, 2 июня.

129

Часть этого письма была опубликована Armand Lefevre'ом в Histoire des cabinets de l’ Europe pendant le Consulat et l'Empire, t. IV., p.211.

130

Два дня спустя император возвращался из Эберсдорфа в Шенбруннен. Он ехал шагом по пыльной и выжженной солнцем дороге, сопровождаемый на некотором расстоянии своей свитой и имея подле себя только генерала Савари. Вдруг он открылся ему, заговорил о России, дал волю своей скорби и своему раздражению. “Какой там союз”. – сказал он и прибавил, намекая на явную или скрытую вражду всех государей старого режима. “Они все назначили себе свидание на моей могиле, да не смеют собраться”.

131

Вееr, 421 – 422, Metternich, I, 75 – 76.

132

Corresp., 15316.

133

Шампаньи Коленкуру, 10 июля 1809 г.

134

Soltuk, 253.

135

Soltyk, 283 – 293. Correspondance de M. Serra (этот агент находился в польском лагере). Письмо Понятовского Коленкуру, 5 июля 1810 г. Archives des affaires étrangères, Russie, 149.

136

Шампаньи Коленкуру, 10 июля 1809 г.

137

Румянцев Голицыну, 18 мая 1809 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

138

Предыдущее письмо Понятовского Коленкуру

139

Rambaud, Histoire, de Russie, p. 559.

140

Понятовский Коленкуру, 5 июля 1809 г.

141

Beer, 398 – 400. Wertheimer, Geschishte Oеsterreichs und Ungarns im ersten Jahrzehnt des 19 Jahrhunderts, II, 354, по австрийским документам, в особенности по письмам эрцгерцога Фердинанда к эрцгерцогу Карлу.

142

Soltyk, 283 и 298.

143

Донесение Коленкура от 17 июля.

144

Донесение Коленкура от 17 июля.

145

“Я хотел бы заслужить его подле императора, говорил Александр, и получить его таким же способом, как и он”. Донесение Коленкура № 44, 26 июля.

146

Corresp., 15508.

147

Soltyk, 314 – 324, Archives des affaires étrangères, Correspondances de Varsovie et de Dresde, juillet août, 1809; письма, которыми обменялись между собой Коленкур и Румянцев 27 и 29 июля, донесение Голицына, Russie, 149.

148

Коленкур посылал Наполеону под названием On dit, дословно разговоры, которые происходили в салонах Петербурга. Следующая выписка дает понятие о тоне, который господствовал в русском обществе. On dit от 29 августа: “Император добр, но не умен, а Румянцев совсем выжил из ума, они никогда и ничего не умеют сделать как следует. Уж если завели войну, так надо было начать ее занятием Галиции. Тогда поляки не пришли бы оспаривать ее у нас. Надо постричь императора в монахи; пусть он поддерживает мир в монастыре. Нарышкина благочестивая: она будет служить и игумену, и садовнику, в особенности, если они поляки… (Фаворитка была польского происхождения). А Румянцева послать квасом торговать”.

149

Донесение Коленкура № 44, 3 августа.

150

Донесение Коленкура № 44, 3 августа.

151

См. текст ноты в архивах министерства иностранных дел России, 149.

152

Corresp., 15164.

153

Archives des affaires étrangères, Vienne, 384.

154

Corresp., 15676

155

Archives des affaires étrangères, Vienne, 384.

156

Коленкур Шампаньи, 13 сентября 1809 г.

157

Донесение Коленкура от 17 июля 1809 г.

158

С 1807 года саксонский король, как великий герцог Варшавский, жаловал орденские знаки, которые составляли собственность короны прежней Польши.

159

Шампаньи Коленкуру, 12 августа 1809 г.

160

Corresp., 15076.

161

Слова, приводимые Шампаньи в письме к императору 22 августа 1810 г. Все письма, адресованные министром императору во время переговоров, сохранены в национальных архивах. AF, IV, 1675. Большая часть из них крайне остроумны.

162

Corresp., 15816.

163

Gf. Wertheimer II, 402.

164

Возле Пресбурга.

165

В Берлине один австрийский агент сильно настаивал перед королем и королевой, чтобы они объявили себя на стороне Австрии: “Король, отчеканивая слова, выразился: noch nicht (нет еще), а присутствовавшая при этом королева сказала: bald (скоро) Депеша M. de Saint-Marsan, 1-er juillet 1809. Archives des affaires étrangères.

166

Mémoires de Metternich, II, 307.

167

См. это письмо в Correspondance de Napoléon, XIX, 479, в приложении.

168

Mémoires de Metternich, II, 307.

169

Австрийцы говорили следующим образом: “Мы находимся в положении человека, у которого хотят отнять руку или ногу. Не должны ли вы нам сказать, что именно хотите вы отнять?” – “Это сравнение, – прибавляет Шампаньи в письме к императору, – было сделано Нугентом, на что я ответил, что, предоставляя ему на выбор, чем он должен пожертвовать, я этим оказываю ему особенное внимание. Меттерних, который нашел, что сравнение его товарища немного хромало, сделал другое; он сказал: “Австрия, скорее, в положении человека, которому выстрелили в ногу. Не дело ли хирурга указать место, где нужно отрезать “ногу”?” Я поздравляю себя с тем, что состою хирургом Австрии”. Письмо от 19 августа.

170

Письмо к императору, 17 августа, цитируемое Wertheimer'oм II, 400.

171

Mémoires de Metternich, II, 305.

172

Id.

173

Шампаньи Наполеону, 29 августа.

174

Id., 13 сентября.

175

Шампаньи Наполеону, 13 сентября.

176

Id., 18 августа.

177

Id.

178

Шампаньи Наполеону, 18 августа.

179

По этому поводу рассказывают следующий анекдот. Шампаньи увез с собой во время кампании начальника отделения Ла-Бернадиера. Последний, возвратясь в Париж после мира, пошел навестить князя Талейрана, своего прежнего министра. Во время разговора князь спросил, не сожалеет ли о нем император и не говорил ли когда-нибудь о нем, “Нет, – ответил Ла-Бернадиер. – Как, никогда!—воскликнул Талейран.—Может быть,—сказал Бернадиер, – один только раз, намеком, при следующих обстоятельствах. Император жаловался на Шампаньи, которому все не удавалось узнать, что австрийцы намерены уступить, и вот тогда он сказал: “Вот если бы я послал того с... с., я уверен, что я узнал бы, что у них в желудке”.

180

Corresp., I5706.

181

Донесение Коленкура № 48, август 1809 г.

182

Это письмо, так же как и письмо к австрийскому императору, было опубликовано в Correspondance de Napoleon, XIX, стр. 480 – 481, в примечании.

183

Corresp., 15733.

184

Id., 15744.

185

Id.

186

Id. Наполеон не мог рассчитывать на повиновение своего министра. Шампаньи не только устранял в своих разговорах отложенный вопрос, но ждал даже приказания, чтобы позволить себе думать о нем, “Я не боюсь – писал он императору, – что проникнут в мое мнение относительно Галиции; я сам воздерживаюсь составлять себе мнение до той минуты, пока не получу приказания Вашего Величества”. Письмо от 24 августа.

187

Донесение Чернышева, в Recueil de la Société impériale d'histoire de Russie, XXI, 306 – 307.

188

Донесение Чернышева, вышеупомянутый том, 311.

189

Шампаньи императору, 28 августа 1810 г.

190

Слова Меттерниха, повторенные Шампаньи в письме к императору от 3 января 1809 г. Archives nationales, AF, IV. 1675.

191

См. Correspondance de Napoléon, XIX, p. 480.

192

Шампаньи императору, 5, 7 и 9 сентября 1809 г.

193

Шампаньи императору, 1 сентября 1809 г.

194

Souvenire du feu duc de Broglie, I, 74.

195

Id.

196

Донесение Чернышева, вышеупомянутый том, 317.

197

Corresp., 15778 и 15832.

198

Id., 15832.

199

Id., 15778.

200

Corresp., 15778.

201

Id.. 15816.

202

Записка Маре. Archives des affaires étrangères. Vienne, 384.

203

Его Величество, писал Маре, “взял его даже за ухо с фамильярной милостью, которая тронула Бубна... затем он сделал ему подарок, по словам генерала, большой ценности”. Письмо от 15 сентября 1809 г, Archives nationales, AF, IV, 1675.

204

Донесение Лаборда Маре. Archives des affaires étrangères Vienne, 384.

205

Corresp., 15778.

206

Донесение Коленкура № 46, август 1809 г.

207

Id.

208

Донесение от 19 августа.

209

Коленкур императору, 19 августа 1809 г.

210

Коленкур Шампаньи, 29 августа 1809 г.

211

Коленкур Шампаньи, 29 августа 1809 г.

212

Id.

213

Corresp., 15800.

214

Донесение Чернышева, вышеупомянутый том, 326.

215

Corresp., 15801, 15802.

216

Четырех к одной.

217

Corresp., 15817.

218

Corresp., 15837.

219

См. рассказ об этой сцене у Вееr'а, 440—442, по депешам Бубна.

220

Шампаньи императору, 18 августа 1809 г.

221

Corresp., 15824.

222

Id., 15838.

223

Wertheimer, II, 415—420.

224

Corresp., 15903.

225

Донесение Лаборда. Archives des affaires étrangères, Vienne.

226

Письмо Дюрока. Archives des affaires étrangères, Vienne, 384.

227

Corresp., 15888.

228

Коленкур Шампаньи, 13 сентября.

229

Corresp,. 15926.

230

De Cierq, Craités de la France,11, 295.

231

Шампаньи Коленкуру, 14 октября 1809 г.

232

Archives des affaires étrangères. Correspondance de Dresde, 78.

233

Польской национальности.

234

Corresp., 15926.

235

Шампаньи Коленкуру, 14 октября.

236

Archives des affaires étrangères, Russie, 149.

237

Неизданные документы.

238

Recueil de la Société impériale a l'histoire de Russie, t. XXI, 11.

239

Часть этой главы и двух следующих были напечатаны в Revue historique, septembre-octobre, 1890.

240

Донесение Коленкура № 58, октябрь 1809 г.

241

Донесение № 59, ноябрь 1809 г.

242

Донесение Коленкура № 60, ноябрь 1809 г

243

Переписка Коленкура с императором и министром, октябрь-ноябрь 1809 г.

244

Шампаньи Коленкуру, 22 октября 1809 г.

245

Коленкур Шампаньи, 30 октября 1809 г.

246

Шампаньи Коленкуру, 7 ноября 1810 г.

247

См. т. I, стр. 474 – 477.

248

Corresp., 16210.

249

Коленкур Наполеону, 15 января 1809 г.

250

Шампаньи Коленкуру, 12 декабря 1809 г.

251

Донесение полиции от 8 ноября 1809 г: “Как только Его Превосходительство князь Куракин узнал о скором возвращении императора из Вены, он приготовил свои экипажи и великолепные наряды, которые выписал из Лиона. Он приказал обложить брильянтами большой крест Почетного Легиона и хвастался, что затмит,– таково его собственное выражение, – крест великого канцлера”. Archives nationales, F. 7, 3721.

252

Шампаньи Коленкуру, 7 и 16 ноября, 12 декабря 1809 г.

253

On dit et Nouvellesde Petersbourg, 17 января 1809 г. Archives nationales, AF., IV, 1698.

254

Id. “С удивлением было замечено, что император во время обручения простер сыновнее почтение до того, что покинул свое место, чтобы подойти к одной из колонн и взять перчатки, которые его мать туда положила на время, пока она была около аналоя, присутствуя при обручении своей дочери и будущего зятя. Когда она кончила, император подошел к ней, предложил ей руку и подал перчатки; царствующая же императрица, бывшая возле своей свекрови, не предложила ей своих услуг”.

255

Archives nationales, AF, IV, 1698.

256

Шампаньи Коленкуру, 16 ноября 1809 г. Cf. Le Moniteur du 14.

257

Шампаньи Коленкуру, 31 марта 1810 г.

258

Документы о переговорах с Россией, т. е. письма, которыми непосредственно и в большой тайне обменивались министр и посланник, без посредничества канцелярии, хранятся все в архивах министерства иностранных дел, Россия, том дополнения № 17.

259

Mémoires du baron de Bausset, I, 369 – 374.

260

Шампаньи Коленкуру, 28 декабря 1809 г.

261

Донесение полиции. Archives nationales, AF, IV, 1508.

262

Corresp., 16031. Cf. Moniteur от 4 декабря.

263

Corresp., 16035.

264

Шампаньи Коленкуру, 12 декабря 1809 г.

265

Шампаньи Коленкуру, 12 декабря 1810 г.

266

Русский офицер, посланный в Париж с дипломатическими депешами.

267

Moniteur от 14 декабря 1810 г.

268

Перехваченные письма, Archives nationales, AF IV, 1691.

269

Mémoires du dus de Rovigo, IV, 276.

270

Коленкур Шампаньи, 14 сентября 1809 г

271

Corresp., 14413.

272

Приведено у Taine'a, les origines de la France contemporaine, le Régime moderne, I, 44.

273

Шампаньи Коленкуру, 31 января 1810 г.

274

Archives des affaires étrangères, Vienne, 383, См. относительно 1809 – 1810.

275

Helfert, Marie Louise, Erzherogin von Oesterreich, Kaiserinder Franzosen, n. 73. по депешам Шварценберга.

276

Archives des affaires étrangères, Vienne, 383. См. относительно этой бумаги Приложение 1, письмо А.

277

Все предыдущие разговоры взяты из записок герцога Бассано опубликованных бароном Ernouf’ом, Maret, duc de Bassano, 272.

278

Id., 273.

279

Corresp., 16052. Cf. Helfert, p. 77.

280

См. Welschinger, 38 – 48.

281

Souvenires du baron de Meneval, I, 341 et 342.

282

Meneval, loc. cit.

283

Коленкур Шампаньи, 26 ноября 1810 г.

284

Шампаньи Коленкуру, 17 декабря 1810 г.

285

Накануне он испытал первую неприятность. Читая английские газеты, он был удивлен и очень обижен, найдя там секретное письмо, которое он написал Александру 20 октября 1810 г. по поводу Галиции и великого герцогства. Чтобы успокоить общественное мнение, Александр не нашел нужным делать тайны из этого письма, В, благодаря этому, последовали досадные разоблачения. Corresp., 16054. Ни одно из этих обстоятельств, как бы незначительно оно ни казалось, не должно быть пропущено без внимания, если хотят уловить и проследить сквозь лабиринт мелких фактов то постепенно увеличивающееся отчуждение от России, которое происходит в уме императора.

286

Meneval, I, 344.

287

Corresp., 16058.

288

Id., 16058.

289

Ernouf, 272.

290

Id., 274.

291

На другой день Шампаньи писал Коленкуру следующую записку: “Сегодняшний Moniteur, который я имею честь послать вам (где находилось сенатское решение), докажет вам необходимость скорого и решительного ответа на мои два шифрованных письма от 22 ноября и от 13 декабря. Император ожидает его с нетерпением”. Cf. Примечание находится в Приложении I, письмо В, по случаю речи, произнесенной Камбасересом 12 декабря перед духовным судом в Париже.

292

Archives des affaires étrangères.

293

Что касается подробности о переговорах с Австрией, см. интересный труд Welschinger'a, который разбирал бумаги, хранящиеся в национальных архивах: Le divorce de Napoléon, 70 – 81, 149 – 157. Cf. Helfert, 83 и след. Ernouf, 274.

294

Gorresp., 16068.

295

Id., 16088.

296

Archives des affaires, étrangères Russie, 149.

297

Corresp., 16099.

298

Mémoires de Metternich, II, 314.

299

Id., 315.

300

Id., 315.

301

Helfert 84, 85.

302

Memories de Marbot, II, 308 – 309.

303

Memories de Metternich, Souvenirs du baron de Barante, I, 312.

304

Metternich, II, 313.

305

Mémoires du duc de Revigo, IV, 269.

306

Mémoires de Metternich, II, 315 – 316.

307

Helfert, 86.

308

Император имел “свой календарь”, где отмечал дни отправки курьеров в Россию, и, рассчитав расстояние, записывал вероятное число их возвращения. Archives nationales, AF., 1698.

309

Записки Шампаньи императору. Archives nationales, AF., 1699.

310

См. текст договора в Correspondance de Napoléon, XX, стр. 171 в 172 в Приложении.

311

Донесение Коленкура № 69, 6 января 1810 г.

312

Все цитаты, которые будут приведены до конца этой главы, исключая тех, по поводу которых даны специальные справки, взяты из секретных депеш Коленкура от 3 и 6 января 1810 г. Archives des affaires étrangères, Russie, supp. 17.

313

Донесение Коленкура № 66, 28 декабря 1810 г. Новости в On dit. Петербурга от 5 января 1810 г.: “Рассказывают, что император выехал в Москву в сопровождении только губернатора и двух флигель-адъютантов. Народ целовал его ноги, колени, даже коня. Вокруг него столько собралось народа, и была такая теснота, что он принужден был останавливаться на каждом шагу. Народ ложился на его пути и не хотел вставать. – “Посторонитесь”,– говорил он. – “Выезжай на нас на коне, – отвечали ему. Ты – святой, ты нам зла не сделаешь, ты для нас – отец родной”. Говорят, что, когда узнали о его приезде, останавливались и целовались на улицах, как на Пасхе”. Archives nationales, AF., IV, 1698.

314

Донесение Коленкура № 66.

315

Газета, приложенная к депешам Коленкура от 17 января 1809 г., Archives nationales, AR, IV, 1698.

316

On dit и новости Петербурга, январь, 1809 г., Archives nаtionales, AF., IV, 1698.

317

Коленкур Шампаньи, 30 января 1810 г. Секретная переписка.

318

Коленкур Талейрану, 6 февраля 1810 г., Archives des affaires étrangères, Russie, 150.

319

Коленкур Шампаньи, январь 1810 г. в обыкновенной переписке.

320

Archives des affaires étrangères, Russie, supp., 17.

321

Ernouf, 271.

322

Helfert, 87, по донесению Шварценберга, адресованному его Двору.

323

Thiers, XI, 368 до 373, по неизданным мемуарам великого канцлера.

324

Mémoires de Talieyrand, II, 7 – 10, Id. du comte Mollien, III, ст. 117 и следующая, Notes duc de Bassano, . в труде барона Ernouf'a стр. 275 – 277. Cf. y Helfert'a, предыдущее донесение, посланное Шварценбергом своему двору, написанное по сведениям, которые были доставлены посланнику герцогом Бассано после заседания. См. также Archives nationales, AF, IV, 1675. Mémoires de Pollens, цитируемые далее.

325

См. по этому вопросу заметку, помещенную в Приложении I, буква С.

326

См. в подтверждение Mémoires de Talleyrand, Thiers, а в совершенно противоположном смысле – заметки Маре.

327

По Тьеру, князь Невшательский высказался также за эрцгерцогиню Фуше, министр полиции, по словам Маре, осторожно высказался в том же смысле. По примеру Талейрана, он был заодно с неаполитанским королем. Ни в каких мемуарах не приводится мнений других министров, исключая резких нападок графа Сессака на австрийский дом.

328

Относительно мнения Камбасереса и того, как он его высказал, см, его разговор о Паскье, цитируемый графом Гаусонвиллем в его большом труде: L'Eglise romaineet le prenier Empire, t. III, 205

329

Mémoires du comte Beugnot, II, 359. Cf. Helfert, 87.

330

Helfert, 87.

331

Id., 88.

332

Mémoires de Pellenc.

333

Бюллетени полиции, январь – июнь, 1810 г. Archives nationales, AF, IV, 1508.

334

Письмо, опубликованное Helfert'oм, 354 – 358. Это письмо чрезвычайно секретное, адресованное Меттерниху и только обозначенное буквами ДI, приписывается австрийским автором Лаборду. По нашему мнению, оно должно быть от герцога Дальберга.

335

Бюллетени полиции, 1809 – 1810, Archives nationales. AF., IV, 1508.

336

Vassilchikof, IV, 385.

337

Неизданные документы.

338

Archives nationales, AF, IV, 1675.

339

Mémoires de Moilien, III 122—I23.

340

Archives nationales. AF, IV, 1698.

341

Bсе цитаты, за исключением тех, которые составляют предмет особых указаний, взяты из двух писем Коленкура к Шампаньи от 15 и 21 января 1810 г.

342

Коленкур Шампаньи, 31 января 1810 г. В действительности наполеоновский кодекс требовал трех лет, в случае развода по обоюдному согласию. Стр. 297.

343

Id., 18 февраля 1810 г.

344

Id.

345

Id.

346

Донесение Коленкура императору № 72, 23 января 1810 г.

347

Id. Как раз в это время, в разговоре с князем Адамом Чарторижским, Александр набросал совсем иной портрет Наполеона. “Это человек, – говорил он, – для которого все средства хороши, лишь бы он мог достигнуть своей цели”. Однако, от его собеседника не ускользнуло, что он как будто не вполне освободился от влияния, которое Наполеон имел на него, что прежде всего он хотел жить в ладу в ним, “что он его очень боялся” Mémoires de Czartoryski II, 223 – 225.

348

Коленкур Шампаньи, 31 января 1810 г.

349

Коленкур Талейрану, предыдущее письмо от 6 февраля 1810 г.

350

Mémoires de la comtesse Edling, p. 49.

351

Из письма герцога Дальберга.

352

Memoires de la comtesse Edling. p. 193, по рассказу принца Евгения.

353

Id , p. 194.

354

Эгерия – нимфа, богиня-вдохновительница.

355

Шампаньи Коленкуру, 8 февраля 1810 г.

356

Предыдущее письмо герцога Дальберга.

357

Ernouf, стр. 276, по запискам Маре.

358

Шампаньи Коленкуру, 8 февраля 1810 t.

359

Шампаньи Коленкуру, 8 февраля 1810 г.

360

Id.

361

Corresp., 16210.

362

Id.

363

Id. 16211.

364

Id.

365

Шампаньи Коленкуру, 8 февраля и 17 марта 1810 г.

366

Документ, опубликованный Helfert'oм, стр. 354 и 358.

367

Куракин Шампаньи, среда 7 февраля, в пять часов. “Вот уже третий день, как я страдаю от припадка подагры в правом колене. Боль, которую я испытываю не дала мне спать эту ночь и не позволяет ходить. Однако, собрав последние силы, я приказал отнесши себя в карету и был у Вашего Превосходительства… К несчастью, я не застал вас дома… Смею вас просить ответить мне, утвердил ли Его Величество конвенцию, которую его посланник в Петербурге только что заключил с графом Румянцевым по делам прежней Польши, или же Его Императорское и Королевское Величество держит ее еще у себя и не сделал распоряжений по этому вопросу. Эта конвенция настолько интересует императора, моего повелителя, что я считаю своим долгом довести до его сведения все, что имеет отношение к ее утверждению.” Archives affaires, étrangères. Russie, 1810.

368

Corresp. 16218.

369

Шампаньи – Отто, 7 и 8 февраля 1810 г. Archives des affaires étrangères Vienne, 1810.

370

Отто Шампаньи, 6 февраля 1810 г.

371

См. приложение I, буква Д. Пользуясь частью документальными данными, частью подробнейшими мемуарами, мы, как нам думается, получили возможность восстановить – час за часом – все, что делалось за эти два решительных дня, и представить события в их последовательности.

372

Коленкур Шампаньи, 31 января 1810 г.

373

Коленкур Шампаньи, 18 февраля 1810 г.

374

По одному рассказу того времени, Mémoires du comte Oginski, II, 378 – 79, в то самое время, как Наполеон всенародно отвергал в отчете Законодательного Корпуса всякую мысль о восстановлении Польши, он будто бы потихоньку через Дюрока уведомил поляков в Париже, чтобы они не понимали его слов в буквальном смысле. Мы нигде не нашли этого факта, впрочем, вполне соответствовавшего двойной игре, которую Наполеон находил нужным вести между Петербургом и Варшавой. Как бы там ни было, но слух об этом дошел до Александра и произвел на него чрезвычайно неприятное впечатление. Cf. Mémoires de Czartoryiki, II, 223.

375

Коленкур Шампаньи, 18 февраля 1810 г.

376

Выписка из донесения парижской полиции: “На прошлой неделе в четверг на столе князя (Куракина) видели довольно важную бумагу. Это случилось в один из припадков его довольно тяжкой дремоты. Удалось прочесть только первую страницу. Это была копия с письма императрицы-матери к ее сыну императору Александру. Вот ее содержание: “Сын мой, вы – государь и, благодаря нашему образу правления, неограниченный повелитель вашего народа и вашей семьи. Вы можете располагать судьбой вашей сестры, даже вашей матери. Как подданная, я буду молчать, но, как мать, я буду говорить о моей дочери, вашей сестре, и о том решении, которое хотят заставить вас принять по этому поводу, и т. д.” 8 февраля 1810 г. Archives nationales, AF, IV, 3722.

377

Тhiers, XI, 359 – 361, 374. Helfert, 86.

378

Русский издатель Мемуаров графини Эдлинг приписывает царю честь такой тактики. “В продолжение двух месяцев, – говорит он, Александр водил Наполеона за нос”, для того, чтобы заставить его “подписать чрезвычайно выгодный для России договор”. Заметка на странице 193.

379

Corresp, 16177. Донесение находится в архивах министерства иностранных дел. Россия, 1810 г.

380

Донесение Шампаньи.

381

Corresp., 16178.

382

Id.

383

Corresp., 16178. CI. письмо Шампаньи к Коленкуру от 12 февраля 1810 г.

384

Archives des affaires étrangères, Russie, 150.

385

Mémoires du prince Adam Czartoryski, II, 221.

386

Коленкур Шампаньи, 26 февраля 1810 г.

387

Бюллетень от 21 февраля 1810 г. Archives nationales, AF, IV, 1508.

388

Helfert, 91.

389

Бюллетень политики, Archives nationales, AF, IV, 1508.

390

Письмо, о котором упоминает Helfert, 354—358.

391

“В подготовляющемся крупном событии поляки инстинктивно чувствуют будущее восстановление Польского королевства. Восстановление Польши настолько кажется им в интересах Франции, что для них оно почти не подлежит сомнению. Одна эта надежда мало-помалу возвращает императору много поляков, которых заявление министра внутренних дел с трибуны Законодательного Корпуса оттолкнуло от него”. Донесение полиции от 9 февраля 1810 г. Archives, nationales, AF, 1508, Cf. Helfert, 91.

392

Отто Шампаньи. 16 февраля 1810 г.

393

Correspondance de M. Otto fevriere mars 1810, Archives des affaires étrangères. Autriche, 385. Helfert, 93 – 97. Mémoires de Metternich, II, 323 – 324.

394

Mémoires, II, 324.

395

Отто Шампаньи, 19 февраля 1810 г.

396

Отто Шампаньи 16 февраля. Cf. Beer, Geschichte der orientalischen Politik Oesterreich's, 226 – 229.

397

Отто Шампаньи, 21 февраля.

398

Коленкур Талейрану, 4 марта 1810 г. Archives des affaires étrangères, Russie, 150.

399

“Это известие,– писал Жозеф де-Местр, говоря об объявленном браке, – навело здесь ужас на всех. Действительно, я не знаю более сильного удара для России. Она плохо вела войну, плохо заключила мир, создала всеобщее недовольство, разорила свою торговлю. Теперь, сделавшись соседкой Франции, она имеет против себя брачный союз, который вскоре превратится в наступательный и оборонительный политический союз и который сведет ее к нулю”. Несколько времени спустя Местр прибавляет: “Если вы хотите видеть во всем своем блеске неудобства mezzi termini в политике, в особенности во время всеобщего смятения, приезжайте сюда”. Corresp., III, 406 – 407 и 438.

400

Mémoires de Metternich, II, 323.

401

Донесение Коленкура № 84, 2 апреля 1810. г.

402

Коленкур Шампаньи, 26 февраля 1810 г.

403

Коленкур Шампаньи, 10 марта 1810 г.

404

Однажды он сказал королеве Гортензии: “Не надо пугать молодую девушку. Послушайте, поучите меня танцевать”. Урок был неудачен и больше не возобновлялся. Но какой сюжет для жанровой картины: дочь Жозефины преподает Наполеону искусство нравиться Марии-Луизе!

405

Corresp., 16341.

406

См. по этому поводу: Les origines de la France contemporaine, par M. Taiue. Le régime moderne, I, 94.

407

Archives des affaires 'étrangères, Russie, 150.

408

Письмо к Шампаньи от 2 марта 1810 г.

409

Отто Шампаньи, 19 февраля.

410

Id., 12 марта 1810 г.

411

Шампаньи Отто, 7 февраля 1810 г.

412

Отто Шампаньи, 11 марта 1810 г.

413

Id. Все депеши из Вены, цитированные в этой главе, были опубликованы бароном Imbert de Saint-Amand в его интересном сочинении: Les beaux jours de Marie-Louise, 113 – 158.

414

Отто Шампаньи, 12 марта.

415

“Эрцгерцогиня, – писал Отто, – задавала мне много вопросов, которые говорят о солидности ее вкусов. “Настолько ли близок от Тюльери наполеоновский музей, чтобы я могла часто посещать его и изучать древности и великолепные памятники? Любит ли император музыку? Можно ли будет мне взять учителя для игры на арфе? Я очень люблю этот инструмент. Император так добр, что, вероятно, позволит мне иметь ботанический сад; ничто меня так не порадует. Надеюсь, что император снисходительно отнесется ко мне: я не умею танцевать кадрили, но, если он хочет, я возьму учителя танцев...” – Должен заметить, – прибавляет посланник, – что во время моего разговора с Ее Высочеством, продолжавшегося более часу, она ни разу не спросила меня ни о модах, ни о театрах Парижа”. 6 марта 1810 г. Cf.Saint-Amand, 144 – 145.

416

Шампаньи Отто, 4 марта 1810 г, Helfert, 107.

417

Посланник Александр Куракин и чрезвычайный посол князь Алексей Куракин.

418

17 марта 1810 г.

419

Шампаньи Коленкуру, 20 апреля 1810 г.

420

Mémoires de Metternich, II, 381 – 485.

421

Письмо князя Невшательского императору, Archives nationales, AF, IV 1675, Moniteurs de mars 1810; Correspondance du comte Otto; Helfert, 114 – 124.

422

Предыдущее письмо на стр. 309.

423

Шувалов Румянцеву, апрель-май 1810 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

424

Mémoires, I, 332.

425

Moniteur от 10 апреля.

426

Бюллетени полиции. Archives nationales, AF, IV, 1508.

427

Souvenirs du baron de Barante. I, 318.

428

Штакельберг Румянцеву, 15 – 27 ноября 1810 г. Archives du Saint-Pétersbourg.

429

Souvenirs du baron de Barante, I, 318.

430

Бюллетень полиции. Archives nationales, AF, IV, 1508, 3 апреля 1810 г. “Некоторые шутники, говорится в бюллетене, видя, что Меттерних ведет Куракина, говорили: “Это в порядке вещей, кому же другому выпроваживать его за дверь”. Впрочем, престарелый князь скоро оправился от временного упадка сил и, как только было объявлено о прибытии высочайших особ и начале службы, снова явился в капеллу. Когда он увидал Марию-Луизу, он счел нужным разразиться по ее адресу потоком восторженных фраз. По его словам, с тех пор, как он видел ее в Вене, он нашел в ней удивительную перемену к лучшему. “Она хороша, как ангел!” – с восхищением повторял он. Выведенный из терпения этим тоном, звучавшим фальшиво и начинавшим производить дурное впечатление, Меттерних нашел необходимым умерить неуместный восторг князя и установить тон, в каком надлежало восхвалять императрицу. “Правда, сказал он, Ее Величество замечательно развилась в течение последних трех-четырех лет; черты лица ее определились, в ней много грации и достоинства; здоровье ее великолепно, не будучи хорошенькой, она прекрасна”. [Предыдущий бюллетень полиции.

431

Предыдущий бюллетень полиции.

432

Souvenirs du baron de Barante, I, 317.

433

Коленкур Талейрану, 25 февраля 1810 г. Archives des affaires étrangères, Russis, 150.

434

Corresp. 16352.

435

Mémoires du prince Czartoryski, II, 233.

436

Mémoires du prince Adam Czartoryski, опубликованные в 1887 г. Мазадом, 1, 94 – 99. Эти мемуары представляют исторический документ громадной ценности.

437

Id. I, 279.

438

Schiller, Don Carlos.

439

Mémoires de Czartoryski, II, 211.

440

В Приложении под цифрой II текст письма Голицына и ответ на него. Оба документа взяты из архивов С. Петербурга.

441

Mémoires de Czartoryski, II, 211.

442

Чарторижский в своих Мемуарах, II, 226 – 234, подробно рассказывает о своих двух разговорах о Александром в марте и апреле 1810 г. Все цитаты взяты из этой части его труда.

443

Mémoires., II, 225.

444

“Поляки, говорил он, похожи на шампанское, которое играет, но скоро выдыхается. Они не в состоянии быть самостоятельной нацией”. Коленкур императору, 2 августа 1809 г.

445

См. серию статей в Correspondanse de Napoleon, XX, 177 – 178, в Примечании.

446

Mémoires de Czartoryski, II, 409.

447

В то же самое время Александр говорил одному из соотечественников Чарторижского, графу Огинскому; “Наполеон нуждается в привязанности поляков и будет обольщать их блестящими надеждами; я же всегда уважал вашу нацию и надеюсь когда-нибудь доказать вам это, притом не руководствуясь в том, что я сделаю, личной выгодой”. Memoures de Michel OginsM sir Pologne et les Polonais, II, 370.

448

Депеша Бургуэна, посланника в Дрездене 20 мая 1810 г. Archives des affaires étrangères, Saxe, 79.

449

Этот документ находится в архивах С.-Петербурга, откуда мы и получили его. Мартенс упоминает о нем в своем Recueil desraitès de la Russie aves l'Autrichl, II, 35; документ помечен 31 марта 1810 г.

450

Письмо Шампаньи Наполеону от 1 апреля 1810 г. в полночь. Arhives nationales, AF, №, 1698.

451

Отец министра.

452

Отто Шампаньи, 8 апреля 1810 г. Несколько дней спустя посланник прибавляет: “В настоящее время между обоими дворами царит такое согласие, что вибрация струны, до которой слегка прикасаются в Париже, доходит до Вены и приводит в восторг всех хорошо настроенных людей”. Cf. Saint-Amand, Les beaux jourse de Marie-Zouise, p. 251 – 252.

453

Mémoires de Metternich. II, 326.

454

Депеши графа Толстого, 25 октября – 7 ноября 1807 г. Archives de Saint-Pеtersbourg.

455

Mémoires de Metternich, II, 331.

456

Mémoires de Metternich, II, 329.

457

Id., I. 102.

458

Id., II. 329.

459

Corresp.. 16180.

460

Corresp., 16180.

461

Id.

462

Слова, которые Шампаньи упоминает в письме Наполеону, 20 июня 1810 г.

463

Герцог Кадорский Диделоту, поверенному в делах в Копенгагене, 2 мая 1810 г. Arhives des affaires, etrageres, Danemark, 183. Cf, Corresp. 16313 et 16402.

464

Неизданные документы.

465

Неизданные документы.

466

Mémoires de Talleyrand, I, 421.

467

Mémoires de Metternich, II, p. 330 et 333á 335.

468

Шампаньи императору, 29 апреля 1810 г. Archives nationales? A. F., IV, 1698.

469

Шампаньи Коленкуру, 16 мая 1810 г.

470

Шампаньи Коленкуру. 20 апреля 1810 г.

471

Corresp., I6481.

472

Шампаньи Коленкуру, 1 июня 1810 г.

473

Шампаньи Коленкуру, 12 июня 1810 г.

474

Memories de Metternich, I, 106.

475

Id, 1, 105.

476

Id.

477

Id.

478

Неизданные документы.

479

Mémoires de Metternich, II, 361.

480

Id.

481

Mémoires de Metternich. II, 361.

482

См. Archives nationales, AF, IV. 1699, разные конспекты, ноты и письма, написанные по этому поводу Шампаньи императору.

483

Донесение Коленкура № 92, 23 мая.

484

Донесение Коленкура № 96, 29 июня.

485

Письмо к Шампаньи и донесение № 87.

486

Шампаньи Коленкуру, 18 мая 1810 г.

487

Неизвестное письмо. Archives nationales, AF. IV, 910.

488

“Корреспонденты периодических изданий в Германии, – говорится по этому поводу в официальном органе, – обладают большой плодовитостью и выдумывает разные побасенки для зaбавы своих читателей и, как видно, в этом отношении жители берегов Эльбы не уступают в легковерии уроженцам берегов Гароны…” Номер от 18 июня.

489

Corresp. 16181.

490

Corresp., 16181.

491

Id.

492

Id.

493

“Я видел, и как будто в теперь еще вижу, – пишет в cвоих Воспоминаниях покойный герцог Бродли, – бедного, искалеченного подагрой, осыпанного брильянтами князя Куракина; вижу его огромную тушу, барахтающуюся под дымящимися обломками, и вместе с ним генерала Гюло, брата жены маршала Моро, старавшегося своей единственной рукой освободить его испод них” I. 118.

494

Arhives des affaires étrangères, Russie, 151. Этот документ помечен так: Dictée de l'Empereur.

495

Corresp., 16181.

496

Archives des affaires étrangères, Russie, 151.

497

Mémoires de Metternich, II, 364.

498

Id.

499

Mémoires de Metternich, II, 365.

500

Id.

501

Отто Шампаньи, 7 июля 1810 г.

502

Correspondance de M. Otto, juin-juillet, août, 1810 г., passim.

503

Отто Шампаньи, 19 июля 1810 г.

504

Id., 6 июля 1810.

505

Id., 12 июня.

506

Отто Шампаньи, 6 июля.

507

Id., 12 июля 1810 г.

508

Id.

509

Id., 8 août.

510

Beer, Geschte der orientalischen Politik Cesterreicn's, 232.

511

Mémoires de Metternich, II, 375.

512

Mémoires de Metternich, II, 375.

513

Mémoires de Metternich, II, 375 – 376.

514

Id., 362, 370 – 373, 376.

515

Mémoires de Metternich, II, 370.

516

Шампаньи Отто, 23 июля 1810 г.

517

Mémoires de Metternich, II, 376.

518

Corresp., 16706.

519

“Я никогда не встречал подобных людей, – говорил он Меттерниху, – они всегда готовы жаловаться; я – я никогда не жалуюсь; я предоставляю жаловаться женщинам, а сам действую”. Mémoires de Metternich, II, 372.

520

Correspondance di comte Otto, juillet á octobre 1810 г.

521

Де Ла Бланш герцогу Кадорскому. Archives des affaires étrangères, Vienne, 385 bis.

Де-Бретель в де-Ноаль были в Вене посланниками Людовика XVI.

522

Письмо от 7 июля 1810 г.

523

И теперь еще есть в Вене улица и площадь, носящая имя Разумовского.

524

Correspondanse du comte Otto, juillet á octobre 1810.

525

Отто Шампаньи. 7 июля.

526

“Еще третьего дня, – писал Отто 4 августа, – дело шло ни более, ни менее, как о революции в Париже и о бегстве Ее Величества императрицы и королевы, причем сообщалось, будто бы она прибыла в Страсбург”.

527

Отто Шампаньи, 12 июля.

528

Corresp., 16722.

529

Шампаньи Коленкуру, 30 июля 1810 г.

530

6 сентября 1810 г. Archives des affaires étrangères. См. corresp. 16814 и Archives nationales, AF, IV, 1699, письма, написанные министром императору по поводу этой ноты.

531

“Не умея ничего делать просто, он, чтобы перебраться на дачу, придумал целую процессию. Впереди шли попарно его слуги. Низкорослые впереди; его самого несли в золоченом кресле; на нем был бархатный халат, на голове соломенная шляпа. За креслом шли члены посольства; процессия заканчивалась его личными секретарями и камердинерами. Весь Париж говорил об этом маскараде. Не довольствуясь этим чудачеством, он заказал ставшую теперь большой редкостью гравюру, на которой он изображен в профиль, с забинтованной рукой, лежащим на кушетке. Картина имеет следующую надпись: Le prince Alexandre Kourakine dans son état de Lazare de L'Ecriture sainte, a Paris, en août – 1810 г.” Vassiltchivoff, IV, 420. Экземпляр картины хранится в национальных архивах.

532

Из депеши от 30 июля 1810 г., в которой Шампаньи особенно подробно пишет Коленкуру о разговоре императора с князем Алексеем.

533

Michetet.

534

Corresp., 16852.

535

Слова Александра Коленкуру. Донесение посланника № 103, сентябрь 1810 г. Cf. Содержание разговоров с Куракиным приведено у Соловьева в сочинении; Император Александр I, 208 – 209, по донесениям князя.

536

Он приказал написать французскому дипломатическому агенту в герцогстве: “Его Величество поручает вам, при всяком удобном случае внушать полякам, что им следует оставаться спокойными и воздерживаться от всего, что могло внушить недоверие соседям герцогства, в особенности же, России, или что могло бы поддерживать против России вражду в самом герцогстве, – словом, от всего, что имело бы вид провокации и могло послужить вызовом к войне”. 6 июля 1810 г. Archives des affaires étrangères Pologne, 326.

537

Corresp., 16916.

538

Corresp., 16916.

539

Id., 16811.

540

Id., 16762.

541

Id., 16812.

542

Донесение Коленкура № 98, от 18 июля 1810 г.

543

Донесение № 101, август 1810 г.

544

Шувалов Румянцеву, 20 августа – 1 сентября 1810 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

545

Румянцев Шувалову, 14 – 26 августа 1810 г. Archives de Saint-Petersbourg.

546

Донесение Коленкуру № 101, август 1810 г.

547

Позднее Александр назначил Разумовского одним из своих уполномоченных на конгрессы в Шатильоне и Вене и пожаловал ему княжеский титул.

548

Донесение Коленкура № 101, август 1810 г.

549

Archives de Saint-Petersbourg. Письма Румянцева Шувалову, № 76.

550

Archives des affaires étrangères, Pologne, т. 326.

551

Haüsser, Deutsche Geschichte, III, 529.

552

Письмо из Митавы от 23 августа 1810 г. В двух донесениях от 16 и 19 сентября даются более обстоятельные подробности, Archives nationales, AF, IV, 1653.

553

Письма Александра Чарторижскому, опубликованные в Mémoires du prince Adam Czartoryski, II, 254, 273. Cf. Boutourline, Histoire milimaire de la campagne de Russie en 1812, I, 45.

554

В 1796 г., в целом ряде инструкций посланнику Голландской республики Комитет указывал, что следует добиться “изгнания англичан с континента”. – “Если у Англии будут отняты ее громадные рынки, – говорил он, – вследствие чего внутри страна начнутся возмущения и волнения, ее колониальные и азиатские товары поставят ее в очень затруднительное положение. Непроданные колониальные товары понизятся в цене, и англичане будут подавлены изобилием пищи в тот момент, когда они думают одолеть французов голодом”, Albert Sorel,'L'Europe et la Révolution française, III, 389.

555

Письмо, опубликованное принцем Наполеоном в его сочинении Napoléon et ses détracteurs, 238 – 245.

556

Corresp., 16853.

557

Id., 16713.

558

О применении и строе этой системы см. Тhiers'а XII, 182 – 190.

559

Corresp,, 16476, Archives des affaires étrangères, Suède, 294.

560

Наследник престола, – пишет наш поверенный в делах в Стокгольме, – от природы человек серьезный и рассудительный; чтобы понравиться, он не прибегал к ничтожным средствам, которым шведы придают такое большое значение. Он не говорит любезностей женщинам, не откровенен с мужчинами и почти никогда не улыбается; словом, он не приносит жертв богиням Грации, но посвящает свою жизнь наукам”. 11 мая 1810 г. Archives des affaires étrangères.

561

Archives des affaires étrangères, Suede, 294.

562

Соrrеsр., 16588.

563

Это ясно видно из инструкции, адресованной в то же время и нашему посольству в Копенгагене, дабы побудить его с своей стороны поддержать кандидата, предложенного шведским королем. Archives des affaires étrangères, Danemark 183. Corresp., 16585.

564

Mémoires inédits M. Suremain, aide de camp du roide Suéde, cités par le baron Ernouf, dans un article intitule; comment Bernadotte devint roi de Suede. Revue contemporaine, mars et avril 1868, 237 – 269. A. Geffroy, Des interéts du Nord scandinave dans la guerre d'Orient élection de Bernadotte. Revue des Deux Mondes du 15 septembre 1885, 1269 – 129.

565

Письмо Сюремена нашему поверенному в делах. Archives des affaires étrangères, Suéde, 294.

566

Geffroy, 1285 – 88. Ernouf, 254 – 255.

567

Различные стороны рассматриваемого им вопроса выступают в его беседах с Меттернихом. См. мемуары этого государственного человека, II, 365 – 367; 388 – 392.

568

Mémoires de Suremain, d'après Ernouf, 260.

569

Mémoires de Metternich, II, 109.

570

Эта, состоящая из коротеньких записок, переписка хранится в Archives nationales, AF, IV, 1683 – 85.

571

Geffroy 1289.

572

Секретное донесение министру, подписанное Фурнье, Archives des affaires étrangères, Suéde, 294.

573

Депеша, приведенная Ernouf’ом, 257.

574

Депеша от 6 июля, приведенная M. Geffroy, 1284.

575

Corresp, 16712.

576

Id.

577

Id.

578

Rapport sur les événements qui ont precede l'élection du rince royal de Suéde, par M. Desaugiers: Archives des affaires étrangères, Suéde, 294. Во время заседания сейма Дезожье не знал, что будет отозван, и не уехал еще из Стокгольма.

579

Mémoires de Suremain, d'après Ernouf, 257.

580

Id.

581

Донесение Дезожье.

582

Mémoires de Suremain, d'après Ernouf, 263 – 264, Geffroy 1291 – 1294.

Донесение Дезожье.

583

Здесь говорится о другом, более родовитом Мернере, чем приехавший в Париж поручик.

584

Mémoires de Suremain d'après Ernouf 264 – 267.

585

Mémoires de Suremain,' d'après Ernouf, 263.

586

Ernouf 267, d'après Sémonville et Maret. Но затем у него явилось опасение, что, оттолкнув искавшую у него спасения Швецию, он навсегда отдалит ее от себя и отдаст в руки наших врагов. Он отказался от своего намерения, что было с его стороны крупной ошибкой. В конце концов он позволил Бернадоту согласиться на предложение; позаботился принимая его, придать своему лицу милостивое выражение, оказал ему прием, полный достоинства и доброты, и, получив от него формальное обещание порвать с Англией и вовлечь Швецию в континентальную систему, разрешил ему уехать, осыпав его знаками своего благоволения. Теперь он начинает представлять себе, какое потрясающее впечатление произведет в Лондоне неожиданный успех маршала. Он надеется, что известие об этом будет для Англии горьким, быть может, удручающим сюрпризом, и эта мысль, удовлетворяя его чувство ненависти, вознаграждает его за все, остальное. Фраза, сказанная им в, присутствии Меттерниха, проливает свет на его поведение. “Во всяком случае, сказал он, – я не мог отказаться от этого дела; французский маршал на троне Густава Адольфа! – это один из самых ловких фокусов, проделанных с Англией. [Metternich, II, 392.

587

Corresp. 16,876.

588

Коленкур Шампаньи, 10 ноября 1810 г.

589

Шувалов Румянцеву, 21 октября – 2 ноября 1810 г. Archives de Saint-Petersbourg.

590

Mémoires de Metternich, I, 109.

591

Archives des affaires étrangères, Pologne 326. То же, но более пространное донесение находится в Archives nationales, AF, IV, 1699. Агент был Тиар, бывший камергер императора. См. инструкции императора в Correspondance № 16811.

592

Mémoires de Metternich, II 365.

593

Id., I, 110 – 111.

594

Шувалов Румянцеву, 31 августа – 12 сентября 1810 г.

Archives de Saint-Pétersbourg.

595

Id.

596

Румянцев Шувалову, 16 – 28 сентября.

597

Mémoires de Metternich, II, 397.

598

Письмо от 16 сентября 1810 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

599

Шувалов Румянцеву 31 августа – 12 сентября, 5 – 7 октября 1810 г. Beer, Geschichte der orientalischen Politik Oesterreichs, 244 – 248. Martens, Traités de la Russie aves l’Autriche, II, 72 – 77.

600

Шувалов Румянцеву, 21 октября – 2 ноября 1810 г. Archives de Saint-Pétersbourg, Beer, 248 – 49, Metternich, II. 395 – 99. Martens, 72 – 77.

601

Шувалов, Румянцеву, 17 – 29 ноября 1810 г. Arhives de Saint-Petersbourg.

602

Correspondance de M. Otto, ноябрь и декабрь 1810 г. passim.

603

Штакельберг Румянцеву, 15 – 27 ноября 1810 г., Archives de Saint-Pétersbourg. В это время французская полиция доносит в своих бюллетенях, что Меттерних пользуется не “большим уважением, чем Талейран”. Archives nationales, AF, IV, 1508.

604

Вееr, 250 – 51, Martens, 78 – 79. Metternich, II 417.

605

Archives des affaires étrangères Vienne, 12 septembre 1810.

606

Шампаньи Отто, 11 октября 1810 г. То же сказано и в инструкциях графу Нарбону, в Баварии, 11 октября 1810 г.

607

Говорится о Куракине.

608

Corresp., 17023.

609

См. Breen, Histoire du peuple onglais, II, 413 – 418.

610

В Приложении, под цифрой III, мы публикуем письма, написанные в продолжение этого времени Коленкуром министру иностранных дел. Архивы министерства иностранных дел, Россия, 150 и 151. Эти письма ярко освещают благородный характер посланника, его смелую откровенность, но в то же время и его упорное заблуждение насчет истинных намерений Александра.

611

Corresp., 17040, 17041.

612

Id., 17041.

613

Шампаньи Коленкуру, 16 октября 1810 г. Corresp., 17040, 17041.

614

Corresp,, 17062.

615

Шампаньи Коленкуру. 23 октября 1810 г.

616

Донесение Чернышева императору Александру, октябрь 1810 г. Recueil de Société impériale d'histoire de Russie, t. XXI, 17.

617

Донесение полиции о русском посольстве, 1 сентября 1810 г. “Секретари смеются над бесполезной работой, которую их торжественно заставляют проделывать. Во главе насмешников стоят Нессельроде и Крюденер. В одном из последних конвертов посланника они отправили стихи собственного изделия, где князь, выставлен в смешном виде. Чтобы не выдать себя, они заставили всех секретарей снять копии и послать их своим друзьям в Россию”. Archives nationales. F 7, 3724.

618

Донесение Коленкура № 57, октябрь 1808 г.

619

Письмо Талейрану, 22 января и 6 февраля 1810 т. Archives des affaires étrangères Russie, 150.

620

Comtesse de chloiseul – vouffier. Reminiscences sur Napolion et Alexandre, p, II.

621

Id.

622

Mémoires du due de Rovigo, V, 124 – 132.

623

Id., 206.

624

Из донесения Чернышева, опубликованного в Recueil de la Sociеte impériale de histoire de Russie t. XXI. p. I a 12.

625

См. Armand Lefebvre Histoire des cadiners de Europe pendant le conculat et I Empire V, 73 – 75, по архивам министерства иностранных дел. Шведская версия разговора по донесению Лагельбиельке была опубликована стокгольмским правительством в 1813 г.

626

Депеша от 23 октября 1810 г.

627

Коленкур Шампаньи, 8 октября 1810 г.

628

Коленкур Шампаньи, 5 октября 1810 г.

629

Id, 9 ноября.

630

Письмо, опубликованное Татищевым, стр. 541 —543.

631

Коленкур Шампаньи, 9 ноября 1810 г.

632

Донесение Чернышева. Société impériale d' histoire de Itussie, XXI, 45.

633

Из донесений Чернышева, Société impériale d' histoire de Russie, vol. cit. 22 a 48 Te же донесения были опубликованы Арвидом Анфельдом в Revue historique, 1888, II.

634

См. донесение Чернышева.

635

Id.

636

Corresp., 17099.

637

Id.

638

См. по этому поводу Archives nationales, AF, IV 1699, переписку Шампаньи с императором.

639

Донесение Чернышева, Société Impériale d'histoire de Russie, XXI, 54-55.

640

Шампаньи Коленкуру, 5 декабря 1810 г. “Император приглашает вас ничем на пренебрегать, чтобы укрепить и надолго упрочить за собой расположение, которое вам оказывают: в этом заключается теперь единственная цель вашей миссии”.

641

Донесение Шампаньи императору от 10 декабря 1810 г. Arhives des affaires étrangères, папка с делами, относящимися к герцогству Ольденбургскому.

642

Шампаньи Коленкуру, 14 декабря 1810 г. Cf. Bignon, IX, 362.

643

Archives des affaires étrangères, Oldenbourg et Confédération du Rhin.

644

Шампаньи Коленкуру, 14 ноября 1810 г.

645

Правда, что акт 1787 г. был составлен на двадцать лет. Но разве по статье Тильзитского договора не подразумевалась отсрочка его на неопределенное время?

646

Письмо, опубликованное Татищевым, 647 – 552.

647

См. текст указа в Moniteur'e от 31 января 1811 г.

648

Цифры, приведенные самим Александром в двух письмах к Чарторижскому. Mémoires du prince, II, 254 и 271. В донесении Жозефа де-Местра даются, точно такие же сведения. Corresp., III, 540.

649

Письмо Александра от 25 декабря (старого стиля) 1810 г., опубликованное в Mémoires du prince, Czartoryski II, 248 – 253.

650

Письмо от 25 декабря.

651

Mémoires et Correspondance de Czartoryski, H, 248, 278.

652

См. главу Австрия и Россия, I ч.

653

См. там же.

654

[Оба документа взяты из архивов С -Петербурга, где они написаны по-русски.

655

См. главу “Сватовство” ч. I.

656

Французский консул в Бухаресте, который был на дурном счету у русских властей в княжествах.

657

Намек на распространившийся в Париже слух, будто Колен-кур просил о своем отозвании и будто просьба его была принята.

658

Речь идет о ярмарке в Нижнем Новгороде.

659

Речь идет о депеше, в которой передается разговор императора с князем Алексеем Куракиным и в которой делается упрек посланнику в недостатке твердости.

660

Флигель-адъютант Чернышев.

661

Речь идет о министерских письмах, которые были нарочно отправлены так, чтобы русская полиция могла их распечатать и прочесть.

662

Та же подпись, с теми выражениями вежливости, стоят в конце всех предыдущих писем.

Загрузка...