Примечания
1
Кто там? (ит.)
2
Dottore, Dottoressa – принятое в Италии обращение к людям с высшим образованием.
3
Давайте. (ит.)
4
Позвольте (ит.).
5
Как ты? (ит.)
6
Дорогая (ит.).
7
Бог мой (ит.).
8
О Господи Иисусе (ит.).
9
Спасибо (ит.).
10
Вы не дадите мне попить? (ит.)
11
Полицейское управление.
12
Как дела? (ит.)
13
Здесь: высокая набережная (ит.).
14
Мороженое (ит.).
15
Здесь: что желаете? (ит.)
16
Ванильное, шоколадное, земляничное, сливочное и тирамису (ит.).
17
Два (ит.).
18
Красотища (ита.).
19
Входи (ит.).
20
Маленького маркизика? (ит.)
21
Высокая вода, наводнение (ит.).
22
Добрый вечер (ига.).
23
Шкаф (ит.).
24
Матерь Божья (ит.).
25
Позвольте (ит.).
26
Настоящий сукин сын (ит.).
27
Добрый день (ит.).
28
«Большой бюст» (ит.).
29
Есть кто-то? {ит.)
30
Оленина (ит.).
31
Спасибо, папа (ит.).
32
Американка? (ит.)
33
Спасибо (ит.).
34
Кадастровая палата.
35
Круговая порука (ит.).
36
Штукатурка (ит.).
37
Кто там? – Полиция. – Иду (ит.).
38
Международная благотворительная организация, клуб для богачей.
39
Ла Капра – по-итальянски «коза».
40
«Что за судьба – куда ни сунусь, везде пажа найду» (ит.)
41
«Тревогу за меня в тебе он будит» (ит.).
42
Мой ангел (ит.).
43
Здесь: увальни, северяне (uт.).
44
Привет, красотка (ит.).
45
Сынок, где ты? (ит.)
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги