As the impetus behind Water Music is principally aesthetic rather than scholarly, I’ve made use of the historical background because of the joy and fascination I find in it, and not out of a desire to scrupulously dramatize or reconstruct events that are a matter of record. I have been deliberately anachronistic, I have invented language and terminology, I have strayed from and expanded upon my original sources. Where historical fact proved a barrier to the exigencies of invention, I have, with full knowledge and clear conscience, reshaped it to fit my purposes.
TCB