Примечания

1

Двуречье: Месопотамия (греч.), Сеннаар (евр.).

2

Найдена в Нар-эль-Кельбе (Сирия).

3

В. Брюсов Ассаргадон: Ассирийская надпись. — Избр. соч. в 2 томах. М.: Изд-во худ. лит., 1955, т. I, с. 91.

4

Современное написание имени царя — Асархаддон (680… 669 гг. до н. э.).

5

К IX в. до н. э. появляются первые сведения о стране Калду и ее обитателях — халдеях. Они жили в районе топей в нижнем течении Тигра и Евфрата между берегами Персидского залива.

6

Интерес Ашшурбанипала к прошлому объясняется тем, что его готовили к жречеству, обучая в храмовой писцовой школе. На престол он попал в связи с политическими осложнениями после смерти Асархаддона.

7

Имеется в виду учение Заратуштры.

8

Лечебные растения разводили на специальных огородах, редкие снадобья привозили из других стран.

9

Положение народного врача не было высоким, но царские врачи пользовались почетом.

10

Тайнопись жрецов Египта, так называемое эпигматическое письмо, до сих пор не расшифрована.

11

Зороастризм сохранился только у парсов, живущих в наше время в Индии, потомков древних иранцев, не пожелавших принять ислам.

12

Скифы, относящиеся к одной из индоиранских ветвей, применяли коноплю в ритуале, близком к шаманскому камланию (Геродот).

13

Греческое слово «тиран» обозначало правителя, взявшего власть силой, а не законным путем. Жестокость и несправедливость с этим словом не связаны.

14

Диоген Лаэртский (III в.) — античный писатель, автор сочинения по истории греческой философии и биографии философов.

15

О возможности отравления Александра см. в работах А. Ф. Лосева, А. А. Таха-Годи, Д. И. Цибукидиса.

16

Находящийся под защитой бога в его храме считался в Элладе неприкосновенным и не должен был подвергаться обиде.

17

Алтарь был найден в 1878 г. немецким археологом Гуманом и перевезен в Берлин. И. С. Тургенев, познакомившись в 1880 г. с отдельными плитами, писал: «…То лучезарные, то грозные, живые, мертвые, торжествующие, гибнущие фигуры… Как я счастлив, что не умер, не дожив до последних впечатлений, что я видел все это!».

18

Ж. Расин. Сочинения, т. 2. М., 1984, с. 74.

19

О привыкании к растительным ядам рассказывает Феофраст в девятой книге — «Исследования о растениях». Он описывает забавный случай, когда однажды фармакопол, желая показать свою осведомленность, съел на глазах у покупателей несколько ядовитых корешков, но был посрамлен случившимся тут же пастухом, уничтожившим целую связку, чем лишил продавца его славы. Дело было в том, что пастухи обычно ели эти сладкие ядовитые корни.

20

Древнее Боспорское царство со столицей Пантикопеей (современная Керчь) было расположено в северном Причерноморье.

21

В районе Керчи сохранились развалины, которые считаются остатками гробницы понтийского царя. «Там закололся Митридат», — писал Пушкин в отрывках из неоконченной главы о путешествии Онегина и снова вспоминает в одном из своих писем: «Из Азии переехали мы в Европу (из Тамани в Керчь) на корабле. Я тотчас отправился на так называемую Митридатову гробницу (развалины какой-то башни), там сорвал цветок для памяти и на другой день потерял его без всякого сожаления».

22

Во время пожара в Риме, учиненного при нашествии галлов (390…387 гг. до н. э.), таблицы расплавились и позже были восстановлены.

23

По-видимому, в Риме первое «дело об отравлениях» произошло в 331 г. до н. э. Отравления обрушились на знатных патрициев как эпидемия, которой и приписывали происходящее. По доносу рабыни дело поступило в Сенат: у патрицианок, имена которых сохранила история (Корнелия и Сергия), были обнаружены различные снадобья, но они уверяли, что это лекарства, а не яды. Однако, когда их заставили показать это на себе, они погибли. При расследовании было казнено 100 женщин-отравительниц (Тит Ливий).

24

Октавиан получил от сената титул Августа, что означало «достойный поклонения, богоподобный».

25

Император — первоначально почетный титул, которым воины награждают своего командира после победы на поле боя.

26

Квинт Гораций Флак. Сочинения. М., 1970, с. 91.

27

Должность раба, проверяющего пищу, была введена у римлян Антонием по примеру восточных царей.

28

В некоторых источниках высказывается предположение, что Агриппина была связана с Локустой ранее и что Локуста способствовала смерти одного из ее мужей — Пассиена Криспа, оставившего Агриппину наследницей большого состояния.

29

Предполагается, что Локуста пользовалась ядом, в основе которого был аконит, но римляне знали также и цикуту. Вполне возможно, что яды готовились из смеси этих и других ядовитых растений. Локуста получила в подарок за услугу от Нерона богатое поместье и право иметь учеников. Казнена она была Гальбой в 68 г.

30

Закон Корнелия сохранил имя своего составителя — «кровавого» Корнелия Суллы, который, введя проскрипции в 82 г. до н. э., терроризировал римлян и вызвал массовую гибель граждан. В то же время, согласно этому закону, за убийство и отравление налагались крупные денежные штрафы. О двусмысленности этого закона неоднократно в своих речах говорил еще Цицерон (внесенный Антонием в проскрипционный список и убитый его людьми в 43 г. до н. э.).

31

Латинское название минерала «аурипигмент» от слова «аурум» (золото). Желтый аурипигмент — излюбленный реагент алхимиков начиная со времен арабских ученых, пытавшихся получить из него золото. Арсен — латинский символ элемента — происходит от греческого слова «сильный», «мужественный». Диоскорид называл мышьяк «арсеникон». Русское название «мышьяк», как полагают, произошло от слова «мышь», так как мышьяк применяли для истребления мышей и крыс.

32

Архив К. Маркса и Ф. Энгельса, т. VII, с. 68…69.

33

Вполне возможно, что данное кольцо является более поздней подделкой.

34

Агриппа д’Обинье (1552…1630), французский писатель и историк, протестант, современник описываемых событий.

35

При обыске у них были обнаружены мышьяк, ртуть, многие растительные яды, порошок шпанской мушки и биологические ингредиенты (остатки животных, экскременты, кровь, моча и т. д.), которые тогда тоже рассматривались как яды.

36

Мадам де Монтеспан, мать восьмерых детей, которых она родила королю, в 1691 г. ушла в монастырь святого Иосифа, который она сама когда-то организовала. Король назначил ей большую пенсию (Сен-Симон).

37

В 1969 г. вышла книга Моссикера «Дело о ядах», представляющая большой интерес, так как автор работал над первоисточниками: архивными материалами из библиотеки Арсенала, где сохранились все судебные дела, разбиравшиеся в комиссии, кроме изъятых Людовиком XIV протоколов по делу маркизы де Монтеспан. Там же документы по судебному разбирательству дела маркизы де Бренвилье перед верховным судом парижского парламента, слушавшегося в 1676 г. В книгу вошли документы по делам об отравлениях из архивов других библиотек Парижа.

38

Шекспир, Ромео и Джульетта. Перевод Щепкиной-Куперник.

39

Оскар Уайльд в очерке «Кисть, перо и отрава» описывает биографию молодого художника и писателя Томаса Гриффита Уэнрайта. Этот денди, утонченный и одаренный, ради денег совершает ряд преступлений при помощи нового яда — стрихнина.

40

Хетты — народ, говоривший на индоевропейском языке. Расцвет их государства в Анатолии приходится на XIV–XIII вв. до н. э.

41

Странно, что династический Египет, несмотря на его высокий уровень развития, долго не знал металлургии железа, хотя к югу от него, в Нубии (Мероэ), был центр, где из местной руды плавили и ковали железо.

42

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 20, с. 507.

43

Тит Лукреций Кар. О природе вещей, М., 1983.

44

Кай Плиний Секунда. Естественная история ископаемых тел. СПб., 1819 (последние пять книг).

45

Парацельс — одна из наиболее загадочных и противоречивых фигур в истории химии и медицины. Этим объясняется чрезвычайно разное понимание его взглядов и деятельности в трудах последующих историков медицины и химии. Ср., например, в книгах В. М. Карасика, Н. Морозова, В. П. Рабиновича.

46

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 23, с. 376.

47

Полный перевод книги Рамаццини на русском языке вышел в 1961 г. Книга снабжена обширными комментариями, изложенными в трех статьях, и многочисленными примечаниями.

48

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 39, с. 174.

49

В настоящее время в Бейльштейновском институте во Франкфурте-на-Майне (ФРГ) работает больше ста научных сотрудников, продолжающих «перепись» новых органических соединений. Справочник насчитывает более двухсот томов и является исчерпывающей энциклопедией современной органической химии.

50

В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 23, с. 360.

51

Ф. Ф. Эрисман. Избранные произведения, М., 1959, т. I, с. 55.

52

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 20, с. 495…496.

53

Синоним противоядия «антидот» происходит от греческого «antidotum», т. е. «даваемое внутрь».

54

По первой германской фармакопее 1535 г. в териак входили 12 веществ: ангеликовый корень, валериана, цитварное семя, корица, кардамон, опий, мирра, сернистое железо, мед и др. Во французской фармакопее XVI–XVII вв. в териак входил 71 ингредиент. Только в 1788 г. он был из нее исключен со следующим комментарием: «Занимавший столь долго и столь большое место в фармации и терапии, териак отныне покидает арену истории и переходит в область легенд».

55

Нательный крест, который носят христиане, по существу талисман, охраняющий от «нечистой силы».

56

Новые соображения о свойствах безоарового камня высказал в наше время американский биохимик Эндрю Бенсон. Он считает, что в камне действительно имеются два механизма обезвреживания соединений мышьяка. Между фосфорнокислыми солями камня и арсенатами (соединениями трехвалентного мышьяка) происходит реакция обмена: мышьяк поступает в камень, а фосфор в раствор. Арсениты же (соединения пятивалентного мышьяка) связываются в нетоксичный комплекс с гидролизованным кератином, образованным в камне из белка волос (Химия и жизнь, 1980, № 3, с. 27).

57

Этот обычай, по-видимому, существовал на Востоке почти до наших дней. Когда немецкий археолог Гуго Винклер работал в 1907 г. над раскопками в Богазкёе, он и его спутники были однажды приглашены на обед к некоему бею. Рядом с беем стоял повар, который должен был пробовать каждое появляющееся на столе блюдо, чтобы гости не опасались отравления.

58

Нарвал — морское млекопитающее. У самцов развит очень длинный левый бивень.

59

В этой связи интерес представляет сочинение лейб-медика французского короля Карла IX, Мишеля де Нотр Дам (Нострадамус, 1503…1566), «Трактат о варенье». Разговор идет о длительном хранении этого продукта, и, хотя трактат написан таким же туманным и двусмысленным языком, как и основное сочинение автора о предсказаниях («Центурии»), некоторые предполагают, что Нострадамусу уже были знакомы такие консерванты пищи, как салициловая и бензойная кислоты («Центурии» были в 1781 г. прокляты папой).

60

Картофель попал в Европу в 1540 г. и вскоре был описан ботаниками. Несмотря на многочисленные усилия монахов и королей, его не признавали как продукт питания. В 1789 г. вышла книга Антуана Пармантье «Трактат о выращивании и использовании картофеля», которая, в известной мере, способствовала внедрению картофеля в сельское хозяйство Франции, а затем и остальной Европы. Благодарные французы на родине Пармантье, в местечке Мондинье, теперь каждый год проводят в его честь праздник картофеля.

61

Значительная часть добываемого никотина употребляется для борьбы с сельскохозяйственными вредителями. Потребность в нем покрывается природными соединениями.

62

Название «опий» происходит от арабского слова «офиун». Слово «опий» соответствует греческому слову «сок», которым греки определяли основное начало мака. В Персии опий был известен под названием «териак».

63

Елена была из племени Дия, члены которого считали себя потомками Зевса.

64

Двудомные растения имеют мужские (тычиночные) и женские (пестичные) цветки на разных особях.

65

Каннабинол относится к группе психотомиметиков (фармакологические препараты, первично вызывающие у здоровых людей заметные нарушения психической деятельности, «модельные психозы»). См.: К. Лос. Синтетические яды. М., 1963.

66

Вполне возможно, что содержание действующего начала в мужских и женских цветках не так сильно разнится, как это думали ранее. В пользу этого говорит современный химический анализ растения. Делаются попытки культивировать однодомную коноплю, содержащую пестиковые и тычиночные цветки на одном растении.

67

Из двух сотен видов коковых кустарников культивируют Erythroxylon coca и Е. novogranatense. Из Южной Америки культура этого растения была перенесена европейцами на Шри-Ланку, в Индию и особенно на Яву.

68

Блас Валера — личность историческая, автор ряда хроник.

69

Инка Гарсиласо де ла Вега. История государства инков. Л.: Наука, 1974.

70

Бюллетень ООН, 1949, № 1.

71

По одним данным этот кактус относят к Lophaphera williamsii, по другим — к Anhalonium lewii (в честь токсиколога Лео Левина). Возможно, что индейцы употребляют разные растения, вызывающие однотипное действие.

72

J. Smith. Dictionery of Economic plants, 1882; G. Walt. Dictionery of the Economic products of India. Calcutta, 1889…1891.

73

Индейцы в борьбе с испанскими колонизаторами кроме отравленных стрел иногда создавали дым, обладающий раздражающим действием, для чего в горящий костер бросали перец и другие продукты, дающие при горении едкие эфирные масла.

74

Название Византия империя получила в трудах историков после завоевания Константинополя турками и ее гибели. В течение десяти веков своего существования государство именовалось Империей ромеев; на латинском Западе ее называли Романией, а турки впоследствии стали именовать его Государством румов или просто Румом. Русские называли Константинополь Царьградом. Константинополь турками был переименован в Стамбул.

75

Халифы («наместники») — преемники Магомета в его духовной и светской власти.

76

Христианская секта, распространенная на Востоке, признавала в Христе одну лишь божественную природу. Из учения монофизитов произошли церкви армянская, абиссинская и коптская.

77

Птолемей II Филадельф приобрел громадное собрание рукописей, принадлежавших Аристотелю.

78

Папа Иоанн XXII сам увлекался алхимией, и есть версия, что его булла против занятий алхимией была просто уловкой, так как он не хотел иметь конкурентов. Это весьма вероятно при его жадности и умении любыми путями извлекать доходы.

79

Название сурьмы (Sb) происходит от слова древних египтян и вавилонян «стимми». В арабских странах черный сульфид сурьмы назывался «шурма».

80

Она составила 5 млрд франков. Это была самая громадная из когда-либо налагавшихся контрибуций (История XIX века/Под ред. Лависса и Рамбо. Т. VIII. М., 1939).

81

Правда, 1985, 19 июня.

Загрузка...