Примечания
1
Восковая свеча, получаемая накануне пасхи у всенощной; ее держат за образами в переднем углу и приписывают [ей] силу талисмана во время грозы. Ее же зажигают у одра умирающего. (Прим В. Г. Короленко).
2
Стрига — душа ребенка, умершего до крещения. (Прим. В. Г. Короленко).
3
Ян — Иван. (Прим. В. Г. Короленко).
4
Шляпа с широкими полями. (Прим. В. Г. Короленко).
5
Коморник — имеет в польском языке несколько значений, между прочим межевщик, землемер. Здесь это слово значит: нанимательница квартиры в чужом доме. (Прим. В. Г. Короленко).
6
Надсмотрщик. (Прим. В. Г. Короленко).
7
Танец. (Прим. В. Г. Короленко).
8
Лелек — козодой.
9
Вуйт (или войт) — начальник сельской администрации.
10
Что за прекрасная страна Италия! (франц.).
11
Какое счастье отыскать там таланты и помогать им (франц.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги