Язычник - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Стефан Жеромский (ч. notes)

Примечания

1

Западный Буг — река в Восточной Европе, протекающая на территории Украины, Беларуси и Польши.

2

Ядвисин — деревня в административном районе Гмина Сероцк в Мазовецком воеводстве, на востоке Польши.

3

для ловли раков в качестве приманки часто используют лягушек.

4

для привлечения раков ловцы часто обмазывают прибрежную траву пахучими мясными отходами или вываливают прямо на землю засохшие останки животных.

5

скорее всего, имеется в виду сапожный гвоздь с двойной шляпкой, именуемый «шпилькой».

6

Пратулин — село в Польше, возле города Бяла-Подляска.

7

24 января 1874-го года за отказ перейти в православие царским отрядом в селе Пратулин было ранено 200 человек и расстреляно ещё 13 из числа греко-католиков. Убитых с тех пор стали именовать Пратулинскими мучениками. В 1996-м году Папа Римский Иоанн Павел II объявил Пратулинских мучеников блаженными.

8

униатская церковь — объединение православной и католической церкви под властью папы римского с сохранением православными церквями своих обрядов и богослужений.