Юный техник, 2014 № 05

ЧИТАТЕЛЬСКИЙ КЛУБ

Да, прошедшей зимой в том месте, где в озеро упал метеорит, снова делали прорубь и спускали водолазов. Тут же прошел слух, будто они ищут обломки «летающей тарелки». Однако на самом деле водолазы исследовали дно, пытаясь найти новые осколки метеорита. Здесь же работали ученые, которые исследовали образцы грунта и магнитное поле.

— Дело в том, что самый большой кусок нам даже не дали толком исследовать, сразу положили под стекло в музее, — полушутя-полусерьезно пожаловался декан физического факультета Челябинского государственного университета Александр Дудоров. — Вот и приходится искать новые обломки, чтобы довести исследования до конца.

Что же касается «летающих тарелок», то местный энтузиаст Николай Мельников обещал тому, кто предоставит ему хоть маленький ее обломочек, большую банку квашеной капусты. За призом пока никто не приходил.

Дело в том, что сенсационная находка была обнаружена частным образом. Крестьянин, нашедший реликвию, не спешил отдать ее в распоряжение археологам и историкам, а решил продать тому, кто больше заплатит. И когда объявился покупатель, находку вывезли в Германию контрабандой. Теперь новый владелец листов клянется, что они уже 100 с лишним лет принадлежат его семье. Власти же Иордании, с территории которой была вывезена находка, пытаются вернуть артефакты.

Пока суды разбираются, что к чему, исследователи, с позволения нынешнего владельца, занялись расшифровкой древних манускриптов. Пока удалось только выяснить, что буквы на свинцовых страницах не вырезаны, а наплавлены. Книги написаны на нескольких языках — арамейском, древнееврейском и древнегреческом. Встречаются и иероглифы. Большая часть текста зашифрована, так что работа предстоит долгая.

Первые исследования показали, что свинцу, из которого изготовлены страницы, действительно не меньше 2 тысяч лет. А вот те тексты, которые удалось расшифровать, вызвали удивление. Дело в том, что часть из них представляют собой копии уже известных древних надписей, а часть вообще оказалась абракадаброй.

Так, специалист по греческой эпиграфике Питер Тонеманн (Оксфордский университет) в процессе изучения текстов обратил внимание на следующую надпись, сделанную на древнегреческом языке: «… Не печалиться и здравствовать! Авгарь, также известный под именем Эйсиона.» Оказалось, что эта же надпись имеется на надгробной плите, находящейся сейчас в Археологическом музее Аммана (столицы Иордании). То есть, возможно, она была просто скопирована мистификаторами. А некоторые тексты в найденных книгах, по мнению Тонеманна, представляют собой бессвязный набор слов и символов, взятых с древних греческих и еврейских монет.

Все это вызвало у экспертов подозрение, что находка представляет собой подделку, которая была изготовлена с целью получить побольше денег с незнающего покупателя. Что, собственно, и удалось. А вот говорить о перевороте в истории христианства, похоже, еще рано.