Примечания

1

Й. Хёйзинга. Осень Средневековья. М., Наука, 1988, с. 33.

2

См. «Иностранная литература», 1980, № 7.

3

См. сб. Современная польская повесть. 70-е годы. М., Прогресс, 1979.

4

Малогоща — деревня в Келецком воеводстве, где 24 февраля 1863 года состоялась битва польских повстанческих отрядов с царскими войсками. — Здесь и далее примечания переводчиков.

5

Барбакан (от лат. barbacan) — круг, сторожевая башня.

6

Террористическая акция против царских властей, начатая боевой организацией ППС (Польской социалистической партии) 15 августа 1906 г. в Варшаве и других 18 городах Королевства Польского.

7

Любезный граф, вы один из лучших моих учеников. Вы должны танцевать… (франц.)

Загрузка...