Примечания
1
Стивен Джей Гулд (1941–2002) – американский палеонтолог, биолог-эволюционист. Один из знаменитых писателей научно-популярного жанра. (Здесь и далее прим. ред.)
2
Джон Диксон Карр (1906–1977) – американский автор детективных романов.
3
Поль Холтер (1956) – французский писатель, известный своими детективами в запертой комнате.
4
«Все сведется к F» («Subete ga F ni naru», «すべてがFになる», «The perfect insider») – детектив, написанный японским писателем Хироси Мори в 1996 году. В центре сюжета – убийство компьютерного гения на удаленном острове. По книге вышли аниме (2015) и адаптированный сериал (2014).
5
Эллери Куин – творческий псевдоним двух американских писателей – Даниэля Натана и Эмануэля Леповски.
6
Китайская республика – государство в Восточной Азии, которое просуществовало с 1912 по 1949 год. Включало в себя Китай и некоторые территории Монголии и остров Тайвань.
7
Чэн Сяоцин (1893–1976) – китайский писатель детективов и переводчик иностранных детективов.
8
Сунь Ляохун (1897–1958) – китайский писатель детективов. Его романы напоминали произведения Мориса Леблана, и их называли «антидетективами».
9
Эдогва Рампо (настоящее имя – Таро Хираи) (1894–1965) – японский писатель и критик, которого считают основоположником жанра современного детектива.
10
«Человек-кресло» (人間椅子, Ningen-isu) – один из самых ярких рассказов Рампо, опубликованный в 1925 году.
11
«Демон с Одинокого острова» (孤島の鬼) – детективный рассказ, опубликованный в 1929–1930 годах.
12
«Необыкновенная история острова Панорама» (パノラマ島綺譚) – повесть, написанная Рампо в 1926 году.
13
Бицзи – жанр классической китайской литературы, который переводится как «записная книжка».
14
«Описание чудесного из кабинета Ляо» (聊齋誌異) – книга китайского новеллиста Пу Сунлина (1640–1715).
15
«О чем не говорил Конфуций» (子不語) – сборник, написанный китайским поэтом, ученым и писателем Юань Мэем (1716–1797).
16
Содзи Симада (1948) – один из самых известных детективных авторов Японии, которого называют «богом загадки».
17
«Дом кривых стен» – детектив был издан в России в 2019 году издательством «Эксмо».
18
«Токийский Зодиак» – детектив был издан в России в 2019 году издательством «Эксмо».
19
Район Цинпу расположен в пригороде Шанхая. (Прим. пер.)
20
Цианоз – серый или синий оттенок кожи, ногтей, губ или области вокруг глаз.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги