Загадкова історія Бенджаміна Баттона

Примітки

[1] «Кісмін» звучить як «kiss me» (англ.) — поцілуй мене.

[2] Сaddy (англ.) — помічник гравців у гольф, які, зазвичай, подають ключки.

[3] Адамові сльози (фразеол.) — горілчані напої.

[4] Тут автор згадує поезію канадського автора Роберта Сервіса «Вистріл Дена Мак-Грю»

[5] Діксіленд — символічна назва південних штатів США, котра побутувала до початку Громадянської війни.

[6] «Кубла-хан, або Видіння уві сні» — поема Семюела Тейлора Кольріджа.