Закат и падение Римской империи - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Эдуард Гиббон (ч. notes)

Сноски

1

Речь о поражении римского войска в битве при Каррах в 53 г. до н. э.(Примеч. ред.; далее – Ред.)

2

Римляне овладели Марибом – городом Счастливой Аравии.(Примеч. автора; далее – Г.) Он находился неподалеку от той местности, которая называлась Адрамаут и которая производит необыкновенно ароматические растения. (Примеч. комментатора классического английского издания 1845 г. – преп. Г. Х. Мильмена; далее – М.)

3

Умерщвлением Вара и его трех легионов.(Г.) Известно как поражение римлян в Тевтобургском лесу. (Ред.)

4

Британский жемчуг оказался не особенно ценным по причине своего темного синевато-багрового цвета.(Г.)

5

В царствование Клавдия, Нерона и Домициана.(Г.)

6

Эвксинское море, или Эвксинский Понт, – другое название Черного моря. (Ред.)

7

Не следует, однако, забывать, что в царствование Адриана евреи, движимые религиозным фанатизмом, взялись за оружие и произошло сильное восстание, которое, впрочем, не распространялось за пределы одной провинции. Павсаний [Описание Эллады, кн. 8, гл. 43] говорит о двух войнах, которые были предприняты по необходимости и которые были с успехом окончены полководцами Антонина Пия: одна из них велась с маврами, которые были прогнаны в степи, окружающие Атласские горы; другая велась с бригантами – британским племенем, вторгшимся в римские владения.(Г.)