Заложники любви. Пятнадцать, а точнее шестнадцать, интимных историй из жизни русских поэтов

1

Где я была и куда меня повели,

Когда моя легкая тень окутала тебя?

Разве я не завершила и не закончила,

Разве я не любила и не жила? (нем.).

2

Веселовский А. Н. В. А. Жуковский. Поэзия чувства и «сердечного воображения». Пг., 1918. С. 43.

3

Жуковский В. А. Дневники. Запись от 9 июля 1805 года // Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. 13. Дневники. Письма-дневники. Записные книжки. 1804–1833 гг. М., 2004. С. 15.

4

Вигель Ф. Ф. Записки. М., 2000. С. 374.

5

Елагина Е. И. Семейная хроника // Российский архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв.: Альманах. М., 2005. Т. 14. С. 296.

6

Одно единственное мгновение может все преобразить (нем.) – чтобы поддержать возлюбленного, Маша повторяет здесь его любимый стих из «Оберона» Виланда.

7

Протасова М. А. Письмо В. А. Жуковскому, 15 сентября 1814 г. // Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. 13. С. 87.

8

Протасова М. А. Письмо В. А. Жуковскому, 15 сентября 1814 г. // Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. 13. С. 89.

9

Запись В. А. Жуковского, 15 апреля 1815 г. // Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. 13. С. 104.

10

Протасова М. А. Письмо В. А. Жуковскому, 8 ноября 1815 г. // Зейдлиц К. К. Жизнь и поэзия В. А. Жуковского. СПб., 1883. С. 96.

11

Жуковский В. А. Письмо М. А. Протасовой, 27–28 ноября 1815 г. // Жуковский В. А. Сочинения: В 2 т. М., 1902. Т. 1. С. 415–420.

12

Голос призрака (нем.).

13

Любовь втроем (фр.).

14

Веселовский А. Н. В. А. Жуковский: Поэзия чувства и «сердечного воображения». С. 194.

15

Жуковский В. А. Письмо А. И. Тургеневу, вторая половина января 1817 г. // Письма В. А. Жуковского к А. И. Тургеневу. М., 1895. С. 171.

16

Жуковский В. А. Письмо А. И. Тургеневу, март 1817 г. // Письма В. А. Жуковского к А. И. Тургеневу. М., 1895. С. 176.

17

Вигель Ф. Ф. Записки. С. 392–393.

18

«Деятельность в узком кругу» (фр.).

19

Елагина Е. И. Семейная хроника // Российский архив. Т. 14. С. 303.

20

Мойер М. А. Письмо В. А. Жуковскому, 9 января 1821 г. // Уткинский сборник: Письма В. А. Жуковского, М. А. Мойер и Е. А. Протасовой. М., 1904. С. 248.

21

Мойер М. А. Письмо В. А. Жуковскому, 11 декабря 1821 г. // Уткинский сборник: Письма В. А. Жуковского, М. А. Мойер и Е. А. Протасовой. М., 1904. С. 267.

22

Мойер М. А. Письмо В. А. Жуковскому, 11 декабря 1821 г. // Уткинский сборник: Письма В. А. Жуковского, М. А. Мойер и Е. А. Протасовой. М., 1904. С. 268.

23

Веселовский А. Н. В. А. Жуковский: Поэзия чувства и «сердечного воображения». С. 218.

24

Разве я не завершила и не закончила, разве я не любила и не жила! (нем.).

25

Жуковский В. А. Письмо А. П. Елагиной, 28 марта 1823 г. // Зейдлиц К. К. Жизнь и поэзия В. А. Жуковского. С. 132.

26

Она была слишком чиста, чтобы обитать на земле! (англ.).

27

Тургенев А. И. Письмо П. А. Вяземскому, 27 марта 1823 г. // Остафьевский архив (1824–1836). СПб., 1899. Т. 2. С. 305–306.

28

Жертвуя собой, как Вы это делаете, Вы думаете, что даете Вашей матери двух друзей (фр.).

29

Вяземский П. А. Письмо А. И. Тургеневу, 22 марта 1815 г. // Остафьевский архив. СПб., 1899. Т. 1. С. 28.

30

Вяземский П. А. Письмо А. И. Тургеневу, 22 марта 1815 г. // Остафьевский архив. СПб., 1899. Т. 1. С. 28.