Замок темного барона

1

Пангерманизм — геополитический термин, использовавшийся для обозначения культурного, политического, шире — надгосударственного объединения по этническому принципу, популярный в XIX и нач. XX вв. Пангерманисты придерживались идей превосходства германской нации и являлись предтечей национал-социализма.

2

Кайзер — имеется ввиду Вильгельм II Гогенцоллерн (1859–1941). Последний кайзер Германии, вступил на трон в 1888 г. и правил Германией до окончания Первой мировой войны, являлся сторонником укрепления и распространения военной и промышленной мощи Германии. Отрекся от престола во время революционных волнений 1918 г. в Германии, после чего эмигрировал в Голландию.

3

Берлин, Тиргартенштрассе, 4 — адрес нового здания Рейхсканцелярии, построенного в 1939 г.

4

Веймарская республика — наименование буржуазнодемократического государства, просуществовавшего в Германии с момента принятия Веймарской конституции в 1919 г. до установления национал-социалистической диктатуры в 1933 г..

5

³ Вейстхор — псевдоним историка Карла Марии Виллингута (1866–1946), принятый им при вступлении в СС. В 1934 г. Вейстхор возглавил архивный отдел (VIII отдел) СС, при поддержке Гиммлера разработал основную часть нео-языческих и оккультных ритуалов, использовавшихся в СС. В 1939 г. по состоянию здоровья вышел в добровольную отставку, имея звание бригаденфюрера.

6

Тёмучин (Чингисхан) (1155–1227) — основатель и великий хан Монгольской империи, возглавлял ряд успешных завоевательных военных походов в страны Азии и Европы.

7

Унгерн фон Штернбернг (правильно: барон фон Унгерн Штернберг) Роман Федорович (1886–1921) — легендарный участник Белого движения, генерал-лейтенант, с 1920 г. после победы над китайскими войсками — военный правитель Монголии, в 1921 г. потерпел поражение от РККА, был взят в плен и расстрелян по приговору суда в Новониколаевске (совр. Новосибирске).

8

Состязания военных патрулей — разновидность зимнего двоеборья, где сочетаются лыжный кросс и стрельба из винтовки, аналог биатлона. Были популярны в германской армии в период между двумя мировыми войнами.

9

Деканозов Владимир Георгиевич (1898–1953) — один из руководителей органов государственной безопасности, комиссар 3-го ранга. С декабря 1938 г. начальник 3-го (контрразведка) и 5-го (разведка) отделов ГУГБ НКВД СССР, а с мая 1939 г. — заместитель наркома иностранных дел СССР, сторонник политического курса на сближение с Германией. С 1940 г. официальный посол СССР в Германии.

10

Габсбурги — династия, с незначительными перерывами правившая в Австрии и Германии с 1282 по 1806 г.

11

Пауль имеет ввиду события «тридцатилетней войны», проходившей с 1618 по 1648 г. между католиками — Габсбургами, выступавшими при поддержке папского престола и испанских монархов, и германскими князьями-протестантами, которым содействовали Британия, Дания и Швеция.

12

Мартин Лютер (1483–1546) — родоначальник Реформации в Германии, основатель лютеранства, впервые перевел на немецкий язык Библию, заложив основы литературного немецкого языка.

13

Юнгмедель — в нацистской Германии: военизированная организация для девочек от 10 до 14 лет, аналог Гитлер-югенда. Ее члены носили одинаковую форму, состоявшую из белой блузки и длинной синей юбки, носков и тяжелых, отнюдь не женских военных ботинок. Их обучение во многом было таким же, как у мальчиков того же возраста, и включало продолжительные походы с тяжелыми рюкзаками по выходным дням, во время которых их обычно приобщали к нацистской философии.

14

Абвер (АЬ^еЬг) — орган военной разведки и контрразведки в Германии, образован в 1919 г. правительством Веймарской республики, в 1938 г. был реорганизован в Управление разведки и контрразведки Верховного главнокомандования вооруженными силами Германии. До принятия в 1936 г. «Принципов сотрудничества между Гестапо и филиалами Абвера в составе вермахта» функционально дублировал работу ключевых отделов Гестапо и СА, просуществовал в составе Вермахта до 1944 гг.

15

В основе исследований по электропунктуре лежит работа французского врача Сарландье «Доклад об электропунктуре, моксе и акупунктуре (японской медицине)» изданная в 1825 г. Метод был реанимирован и активно изучался в нацистской Германии под эгидой «Аненербе», но широкую популярность приобрел только в конце пятидесятых годов прошлого века благодаря активности доктора медицины Рихарда Фоля.

16

Кольбах цитирует стратагему — один из 36 универсальных приемов стратегического военного взаимодействия, описанных в книге древнекитайского мудреца Сунь-Цзы «Искусство войны».

17

Кольбах перечисляет ключевых деятелей классической немецкой культуры, в том числе тех, чье творчество было запрещенным в годы нацистского правления, но, осознав свою оплошность, умело меняет тему разговора.

18

Женевская конвенция «Об обращении с военнопленными» была разработана с учетом опыта Первой мировой и открыта для ратификации 27 июля 1929 г. Содержала запрет на жестокое обращение, оскорбления и угрозы, применение мер принуждения для получения от военнопленных сведений военного характера.

19

Канарис Фридрих Вильгельм (1887–1945) — адмирал, начальник управления разведки и контрразведки верховного командования вооруженных сил Германии — Абвера. Сохранял этот пост до отставки в феврале 1944 г. За участие в заговоре генералов против Гитлера был казнен в 1945 г. Шелленберг Вальтер (1910–1952) — бригадефюрер СС, начальник VI управления Главного управления имперской безопасности (РСХА). Успешно руководил разведкой и контрразведкой, создав широкую агентурную сеть, прежде всего на территории нейтральных стран.

20

СД — нацистская секретная служба безопасности, разведывательное управление СС, после начала военных действий в сентябре 1939 г. была объединена с зипо — полицией безопасности. С 1936 г. в полицию безопасности входили Гестапо и криминальная полиция. Объединенная структура получила название РСХА — Главное управление имперской безопасности.

21

Генрих Мюллер (1901 — дата смерти неизвестна) — группенфюрер СС, с 1935 г. фактически глава Гестапо, хотя в НСДАП Германии был принят после многократных ходатайств только в 1939 г., с какового периода возглавил IV управления РСХА (объединенные Гестапо и зипо).

22

Рейнгард Гейдрих (1904–1942) — многолетний покровитель Вальтера Шелленберга. С 1936 г. Гейдрих возглавлял зипо и СД, с 1939 г. шеф Главного управления имперской безопасности, РСХА. Талантливый скрипач-любитель. Убит в 1942 г. бойцами чешского сопротивления.

23

Речь идет о Франко-прусской войне 1870–1871 гг. Прусские войска оккупировали значительную часть французской территории, участвовали в подавлении Парижской коммуны 1871 г. Война завершилась подписанием в 1871 г. грабительского в отношении Франции Франкфуртского мирного договора.

24

Рем Эрнст (1887–1934) руководитель нацистских штурмовых отрядов СА. Из небольшого отряда личной охраны Гитлера СА к 1932 г. превратилась в двухмиллионную военизированную организацию, более мощную, чем государственная армия того периода — Рейхсвер. Обеспокоенные ростом влияния Рема политические противники обвинили его в подготовке государственного переворота. 30 июня 1934 г. Рем и его ближайшее окружение были арестованы, отправлены в тюрьму Штадельхейм, а затем расстреляны. Операцию по устранению Рема проводила СС. События 30 июня 1934 г. вошли в историю как «Ночь длинных ножей».

25

Геббельс Йозеф (1897–1945) — высокопоставленный чиновник в аппарате Гитлера, с 1933 г. министр Имперского министерства народного просвещения и пропаганды Германии, известен как выдающийся оратор и идеолог нацизма. В мае 1945 г. покончил с собой.

26

Мартин Борман, (1900–1945?) — «серый кардинал Фюрера», с 1934 г. рейхсляйтер, депутат Рейхстага, фактический распорядитель партийных средств НСДПА, с 1936 г. уполномочен Гитлером бьггь организатором всех партийных съездов, с момента отлета Гесса в Британию в мае 1941 г. занимает должность руководителя нацистской партии — партайгеноссе. К концу Второй мировой войны благодаря аппаратным интригам и контролю за информационными патоками фактически стал заместителем Гитлера. В апреле 1973 г. западногерманский суд официально объявил Бормана умершим в 1945 г. на основании идентификации скелета, вырытого неподалеку от гитлеровского бункера — между мостом Вейденхаммер и станцией Лертер в Берлине.

27

Принцип Гаврила (1894–1918) — член террористической организации «Молодая Босния», выступавшей за освобождение Боснии и Герцеговины от австро-венгерской оккупации. По заданию организации 28 июня 1914 г. убил австрийского престолонаследника Франца-Фердинанда, чем спровоцировал начало Первой мировой войны.

28

Конкордат — официальное соглашение между Римско-католической церковью и правительством Третьего Рейха, подписанное в 1933 г., гарантировало свободы граждан-като-ликов на вероисповедание, религиозное образование и создание религиозных общественных организаций. Конкордат принес Гитлеру поддержку избирателей-католиков в первые годы правления. В дальнейшем положения конкордата грубо нарушались германской стороной, что вызывало неоднократные протесты официального Ватикана.

29

Пий XII (Эудженио Пачелли, 1876–1958) — имел сан кардинала и длительное время являлся папским нунцием в Баварии и Германии, много способствовал заключению конкордата 1933 г. В марте 1939 г. кардинал Пачелли был избран конклавом и взошел на папский престол под именем Пия XII.

30

Аргус — в древнегреческой мифологии многоглазый великан, который никогда не спит; в переносном смысле — неусыпный страж.

31

Йозеф Альдович Ульхт — один из персонажей романа «Красная готика» Станислава Птахи.

32

Эпос цитируется по: Гумилев А.Н. Величие и падение древнего Тибета // Страны и народы Востока, вып. VIII. М., 1969. С. 157.

33

В 1920 г. было принято постановление ВЦИК, устанавливавшее единую фиксированную тарифную сетку зарплаты для всех коммунистов, включая партийных, советских, профсоюзных и хозяйственных руководителей. Максимальный уровень их окладов не должен был превышать зарплату высококвалифицированного рабочего. Фактическая отмена партмаксимума произошла в конце 1929 г., а официально он

был ликвидирован секретным постановлением Политбюро от 8 февраля 1932 г.

34

В ноябре 1938 г. должность народного комиссара внутренних дел СССР занял А.П. Берия, и уже через месяц назначил своего преданного соратника Деканозова В.Г. руководителем 3-го контрразведывательного отдела и 5-го особого (фактически — военная разведка) отдела Главного управления государственной безопасности (ГУГБ) НКВД СССР. В мае 1939 г. Деканозов покинул органы НКВД и был переведен зам. наркома в Наркомат иностранных дел СССР, где курировал изменение внешнеполитического курса СССР на дружбу с Германией, а так же организацию захвата Прибалтики.

35

Оберфельдартц — офицерское звание военного медика в Вермахте, аналог звания подполковника медицинской службы.

36

Кольбах цитирует определение, которое дал себе Мефистофель в трагедии И.-В. Гете «Фауст».

37

В исключительных случаях высшие иерархи католической церкви дают монашествующим братьям или священнослужителям «разрешение от обетов». После получения такого разрешения те могут вернуться к жизни в миру, в том числе вступать в брак и заводить детей.

38

Богдо-Гэгэн (букв, «августейший свет») — титул главы ламаистской церкви в Монголии; в период с 1911 по 1921 г. являлся официальным теократическим правителем государства.

39

Меа maxima сulpa… (лат.) — то моя великая вина.

40

Кольбах сжато излагает перипетии жизни фон Штерна, описанные в романе «Красная готика».

41

Мудры — особые ритуальные положения пальцев рук, иногда довольно сложные, которые используются в восточных религиозных практиках для личной концентрации как самостоятельное упражнение или в сочетании с молитвами и ритуальными заклинаниями (мантрами).

42

Жаргонное наименование ордена Красного знамени.

43

С момента создания Главное Управление Имперской безопасности РСХА дислоцировалось в Берлине, по адресу Принц-Альбертштрассе, 8.

44

Daily Herald — Британская газета — таблоид, издавалась с 1912 по 1960 г., затем была перепродана.

Daily Express — респектабельная британская газета, издается с 1900 г.