Замок злых мыслей

Глава 5 Элизабет и Ричард

– Зефирка? – удивилась стройная джек-рассел-терьер, открыв дверь. – Вроде я тебе заказ вчера отдала.

– Да, спасибо, – заулыбалась лучшая портниха, – мы сейчас по иному поводу.

Элизабет вышла в сад.

– Давайте сядем в беседке. Раз ко мне явилась целая делегация, то дело серьезное. Да?

– В летописи, которую составляет наша старшая сестра Феня, жена Черчиля… – начала Зефирка, когда все устроились в плетеных креслах.

Элизабет закатила глаза.

– Милая, понимаю, ты общаешься с самым умным мопсом. Я им восхищаюсь. Но беседовать с Черчилем невозможно. Он любой разговор начинает со слов: «Вспомним то время, когда на Земле появились первые Хранители…» Я прекрасно знаю, чья супруга Фенюша и чем она занимается. Давай ближе к делу. Мне вечером надо сдать готовый заказ, а там еще конь не валялся.

Мафи уставилась на Элизабет, а Зефирка кивнула:

– Хорошо. Хватаю быка за рога!

Мафи переместила взгляд на лучшую портниху, потом начала озираться по сторонам.

– В летописи за две тысячи пятьдесят седьмой год от Великой битвы белок, – зачастила Зефирка, – сказано: «Пропал Ричард, муж Элизабет. Джек-рассел говорит всем, что супруг уехал на заработок в деревню Белых медведей. Но Черчиля охватило сомнение, у него возникли закономерные вопросы. Зачем Ричард отправился туда, где очень холодно? Он зарабатывает ремонтами домов и, увы, несдержан на язык, всегда кричит, громко ругается, может здорово обидеть собеседника. Мы к нему привыкли, прощаем плохое поведение. Но белые медведи и моржи не станут терпеть его грубости. Мы с Ричардом много-много лет вместе, а для них он совсем посторонний. Джек-рассела быстро с Северного полюса выгонят. И у Ричи нет ни одной серьезной причины менять место работы, да еще и уезжать так далеко, оставив жену и дочь. И на следующий день после того, как Элизабет сообщила об отъезде мужа, к нам с Черчилем прилетела сойка Зоя. Она рассказала, что отдыхала на ветке в лесу и заметила на тропинке Ричи и Элизабет. Джек-рассел кричал на жену, обзывал всякими словами, та молчала. Потом Ричард быстро пошел вперед, а его супруга осталась на месте, она тихо плакала. Зое стало очень жаль Элизабет. Сойка села ей на плечо и зашептала в ухо:

– Не знаю, почему терьер на тебя рассердился. Но нельзя так себя вести.

– И я не понимаю, – прошептала Элизабет, – у мужа вдруг резко испортился характер. Раньше он вел себя иначе, а сейчас постоянно кричит, ругается.

– Лучше тебе взять Джеки и уехать, – посоветовала Зоя.

– У меня нет золотых монеток, – пояснила Элизабет. – Ричард велит весь заработок класть в шкатулку, а потом им сам распоряжается.

– Это нечестно, – возмутилась Зоя, – хочешь, поговорю с болонкой Лили? У нее в деревне у Красивого леса есть пустой дом. Лили тебя туда пустит бесплатно пожить. Я никому не скажу, где ты спряталась.

– Спасибо, Зоя, – всхлипнула Элизабет, – но мне жаль Ричарда, я его люблю. Надеюсь, он поймет, что у него хорошая супруга, прекрасная дочь, и изменится.

И тут раздался крик терьера:

– Элизабет, лентяйка! Ты где?

– Здесь, – ответила жена и побежала на зов.

Зоя снова села на ветку – ей сверху открывался отличный обзор. Птица видела, как Элизабет бежала по тропинке, споткнулась, упала и начала громко плакать. Ричард неспешным шагом приблизился к жене и закричал:

– Ты мое несчастье, даже ходить нормально не умеешь.

Элизабет подняла окровавленную мордочку.

– Зуб выбила. Мне очень больно.

– Так тебе и надо, – заорал муж, – косолапое чудовище!

Элизабет села. Шерсть на голове у нее встала дыбом. Джек-рассел-терьер зажала лапками свою пасть и молча смотрела на злого мужа. По ее мордочке прозрачными горошинками катились слезы.

Подул ветер, деревья закачались, потом раздался странный звук, трава под ногами грубияна раздвинулась, и он исчез.

Элизабет вскочила, некоторое время она стояла без движения, потом наклонилась. Зоя увидела, что собака подняла с земли медальон на цепочке, зажала его в лапке и убежала.

Зефирка чихнула, потом продолжила:

– Сойка спросила у Черчиля: «Куда подевался Ричард?» Самый умный мопс ответил: «Он попал в страшное место, оттуда никто не возвращается. Муж Элизабет сейчас в Замке злых мыслей. Прошу тебя не рассказывать о том, что ты видела. Ох, как жаль джек-рассел-терьеров! Никогда им более не встретиться. Зоя, не выдавай тайну. Иначе Элизабет станет невмоготу жить в нашей деревне».

Лучшая портниха Прекрасной Долины примолкла, потом пробормотала, глядя на хозяйку:

– Извини за этот рассказ. Никогда бы тебе даже не намекнула о том, что прочитала в летописи, но пропали Жози и кот Филипп. Мафи слышала, как они ссорились. Жози молчала, но пагль поняла: сестра еле-еле сдерживается, чтобы не закричать на кота, а Фил завопил: «Жози, чтоб ты провалилась, пропади пропадом». Подул ветер, и раздался странный звук. Теперь мы не знаем, куда подевались Жозенька и Фил. Дома их нет. На том месте, где они ругались, нашелся любимый браслет мопсишки и бейсболка кота, которой он очень дорожит.

– И что вы от меня хотите? – тихо осведомилась Элизабет.