Примечания

1

' «Морские котики» – англ. SEAL – аббревиатура от «Sea-Air-Land» («Вода-Воздух-Земля»), элитное подразделение спецназа ВМС США, созданное для борьбы с терроризмом.

2

Энсин (Ensign) – самое младшее офицерское звание в ВМС США.

3

Игра слов: Абдул Дюк Факир – известный рок-музыкант мусульманского происхождения.

4

Starbucks – популярная сеть кофеен.

5

Сэмюель Хьюстон – военачальник и первый губернатор Техаса.

Загрузка...