Перевод со шведского Татьяны Шёдин.
Снорри Стурлусон (1178–1241) — исландский учёный и государственный деятель, автор сборника древних мифов. (Здесь и далее примеч. пер.)
Первое послание апостола Павла к Коринфянам; 13:12.
Один — верховный бог скандинавского пантеона.
Лэира (Leira) — leire — глина (норв.).