Зигги Стардаст и я - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Джеймс Брендон (ч. notes)

Примечания

1

Американская музыкальная телепередача, выходившая в эфир с 1971 по 2006 год. В программе в основном выступали исполнители музыки в жанре ритм-н-блюз, соул и хип-хоп.

2

Вымышленный персонаж Дэвида Боуи, центральная фигура его глэм-рок-альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars. Это бисексуальный андрогинный человекоподобный марсианин, который пытается подарить человечеству послание надежды в течение пяти лет, которые он провел на Земле.

3

Песня Джона Леннона и политический лозунг шестидесятых.

4

Американская певица и автор песен в стилях фолк и кантри, левая политическая активистка.

5

Американская правозащитница, коммунистка, социолог, педагог и писательница.

6

Британская супермодель, актриса и певица

7

Американский певец и актер, кумир американских подростков 1970-х; начал карьеру как участник музыкальной группы The Osmonds.

8

Американская соул-певица, известная исполнением джазовых баллад «The First Time Ever I Saw Your Face», «Killing Me Softly With His Song» и «Feel Like Makin’ Love», за которые получила несколько наград «Грэмми».

9

Песня Фокса и Гимбела «Killing Me Softly with His Song».

10

Девиз, предложенный Фрэнком Камени в 1960-х по аналогии с девизом борющихся за свои права афроамериканцев: «Темнокожий – значит прекрасный».

11

Лампа черного света, или лампа ультрафиолетового света, излучает почти исключительно в наиболее длинноволновой («мягкой») части ультрафиолетового диапазона. Красители, флуоресцирующие в свете лампы, используются в индустрии развлечений для создания спецэффектов.

12

Международный символ мира, разоружения, антивоенного движения.

13

Афроамериканский певец, гитарист, автор песен в стилистике ритм-н-блюза.

14

Джазовая песня Барта Ховарда.

15

Дэвид Боуи – британский рок-певец и автор песен, а также продюсер, звукорежиссер, художник и актер.

16

Peter, Paul and Mary – американское фолк-трио, ставшее самой популярной фолк-группой 1960-х годов и оказавшее значительное влияние на развитие жанра.

17

Кеды Converse Chuck Taylor All Star.

18

Американская игрушка – пластиковая картофелина со множеством аксессуаров.

19

Университетская спортивная бейсбольная куртка из хлопковой ткани с кожаными рукавами; одно время была символом самодовольного качка и задиры.

20

Американский хореограф, танцор, режиссер театра и кино, сценарист, актер.

21

Американский семейный телесериал 1957–1963 гг.

22

Шестой студийный альбом Дэвида Боуи.

23

Пятый студийный и первый концептуальный альбом британского музыканта Дэвида Боуи.

24

Джинсы производства Levi Strauss & Co, или сокращенно Levi’s, произносится «ливайс».

25

Арка в Сент-Луисе, также известная под именем «Врата на Запад», – часть Джефферсоновского национального мемориала, визитная карточка города.

26

Роу против Уэйда – историческое решение Верховного суда США относительно законности абортов. Суд постановил, что женщина имеет право прервать беременность по собственному желанию до момента, пока плод не станет жизнеспособным.

27

Американский сериал 1970-х о женской рок-группе.

28

Восьмой студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd.

29

Шестой студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd.

30

«Space Oddity» – одна из самых знаменитых песен Дэвида Боуи.

31

Спортивный клуб «Сент-Луис Кардиналс».

32

Детская игрушка, состоит из пластмассовой пластины с вырезанными кругами разных диаметров и набора колес меньшего диаметра с отверстиями внутри. Края кругов и колес зубчатые, чтобы предотвратить проскальзывание.

33

Британский рок-музыкант, вокалист, бас-гитарист, композитор, поэт. Наиболее известен как один из основателей и лидеров группы Pink Floyd.

34

Одна из первых видеоигр для двух игроков, выпущена фирмой Atari в 1972 году.

35

Универсальный магазин Kmart.

36

Касс Эллиот, американская певица, композитор и актриса, вокалистка группы The Mamas & the Papas.

37

Канадская певица и автор песен.

38

Dairy Queen – американская сеть ресторанов фастфуда и мягкого мороженого.

39

Американский астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки, пионер в области экзобиологии, дал толчок развитию проекта по поиску внеземного разума SETI.