Впервые напечатано в журнале «Осколки», 1883, № 30, 23 июля, под заглавием «Скверный мальчик», с подзаголовком Рассказ для маленьких дачников. Подпись: А. Чехонте.
При включении в собрание сочинений рассказ подвергся значительной переделке и стилистической правке. Изменено заглавие, устранен подзаголовок, сильно сокращен и изменен текст. Значительно переработан конец «Злого мальчика», который в журнальной редакции изложен так:
«Но в июле счастье улыбнулось влюбленным. Раз за обедом Коля как-то особенно расшалился. Он лепил из хлеба человечков, допивал из рюмок вино, посвистывал. Когда подали вафли, он вдруг захохотал, зажмурил один глаз и спросил Лапкина:
— Сказать? А?
Лапкин и Анна Семеновна опустили глаза. Коля, не дожидаясь ответа, обратился к матери и рассказал. Рассказал при гостях, при прислуге!
— Плыву я, мамаша, смотрю, а они целуются… Хы-хы-хы…
Лапкин страшно покраснел и зажевал вместо вафли салфетку. Анна Семеновна вскочила из-за стола и со стыдом бежала в другую комнату. После обеда Лапкин, сконфуженный, провалившийся сквозь землю, подошел к хозяйке и покаялся.
— Я с честными намерениями, — сказал он. — Прошу руки…
Целый час торговалась с ним будущая теща. Женихи нынче дороги, и она согласилась. Получивши согласие, Лапкин побежал в сад и принялся искать Колю. Найдя его, он взревел и схватил его за ухо. За другое ухо схватила Анна Семеновна, тоже искавшая и нашедшая Колю… Нужно было видеть, какое наслаждение было написано на лицах влюбленных, когда морщился скверный мальчик. Сладка месть!»