Примечания

1

Домовина-гроб, выдолбленный из одной лесины. Две колоды, закрывающие друг друга. Богобоязненный кержак готовит себе домовину своими руками и хранит на чердаке, на «вышке», как говорят в Рогачёве (прим. авт.).

2

Чирки — спорки с бродней, бродни без голенищ. Для тепла устилаются изнутри сеном или сухой травой — «загатом» (прим, авт.).

3

Лестовка — староверские четки, шьются из кожи и холста. «Бабочки» — в?лики служат для отсчета молитв и поклонов (прим. авт.).

4

Чарым — наст (прим. авт.).

5

Курчек — небольшая изогнутая лопатка на длинной ручке (вроде весла). На крутом спуске лыжник тормозит курчеком. После больших снегопадов им расчищают перед собой пухлый снег. При пулевой стрельбе используют в качестве упора (прим, авт.)

6

Подлеток — птенец, поднимающийся на крыло (прим. авт.).

7

Шабур — широкая верхняя одежда из домотканой полушерстяной материи (прим. авт.).

8

Чембары — широкие шаровары из холста. Мужчины надевали их поверх брюк. Женщины носили под сарафанами (прим, авт.).

9

Трекнуться — отказаться, отречься (прим. авт.).

10

Смолянка — воспитанница Смольного института благородных девиц в Петербурге (прим, авт.).

11

Регеля — водоносные галечники без глин. Они дают большие притоки воды (прим. авт.).

12

Бленд — на лексиконе старателен золотистые чешуйки слюды (прим. авт.).

Загрузка...