Стражник, охранник (ит.).
Здесь и далее в книге игра слов на английском языке: yellow mettle — трусливый нрав (ср. на русском — позеленел от испуга), yellow metal — желтый металл, широко известный синоним золота. Слова «нрав» и «металл» по-английски произносятся одинаково, но различаются написанием. Антонио намеренно употребляет mettle вместо metal.
Всего наилучшего! (исп.)
Ослабление или потеря памяти.
Кругообразные цветные витражи.
Бутылка с зажигательной смесью.
Главный персонаж фильма «Экзорцист».
В переводе с греческого — «камень».
Флаг Великобритании.