Званый вечер у Беллы Флис - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ивлин Во (ч. notes)

Примечания

1

Папа Пий XI не поддерживал католиков-ирландцев в их борьбе за национальное освобождение в 20-е годы XX столетия.

2

Комиссия, которая проводила в жизнь закон от 1903 г. о праве ирландских фермеров выкупать арендуемую ими землю с помощью государственного займа.

3

Ирландское свободное государство — название, которое было присвоено Южной Ирландии, после того как она в 1921 г. получила статус доминиона.

4

Ричард де Клер — второй граф Пемброк (ок. 1130–1176) — английский завоеватель Ирландии, в 1171 г. объявил себя наследником ирландского короля. В 1174 г. разбит ирландскими войсками.