Примечания
1
Рождественский гимн (ред.).
2
Прими, Небо, праведника (нем.).
3
Слава всевышнему Богу, и мир на земле людям доброй воли (лат.).
4
Музыкальный термин: пение без инструментального сопровождения (ред.).
5
Свет Христа! (лат.).
6
Благодаренье Богу! (лат.).
9
Уютно (нем.).
10
Простите, что это такое?
11
Это часы (англ.).
12
Пустяк и вздор (англ.).
13
Д. П. да Палестрина (ок. 1525–1594) — итальянский композитор, Т. Л. де Виктория (ок. 1548–1611) — испанский композитор, Т. Морли (1597 или 1558–1602) — английский композитор (ред.).
14
Иисус, моя Радость (нем.).
15
Как чудно светит утренняя звезда (нем.).
16
Акушерка (англ.).
17
Небоскреб в Нью-Йорке (ред.).
18
Дословный перевод с немецкого: песня (с переливами на тирольский лад) или певец (поющий на тирольский лад) — ред.
19
Серна (нем.).
20
Серна (англ.).
21
Женская сорочка (англ.).
25
Акр — 0,4 га (ред.).
26
Так в оригинале (ред.).
27
Галлон — 4,5 л. (ред.).
28
Да здравствует, да здравствует музыка! (ит.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги