Черная смерть. Как эпидемия чумы изменила средневековую Европу - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Филип Зиглер (ч. notes)

Примечания

1

Гаске Фрэнсис Эйдан (1846–1929) – английский бенедиктинский монах и историк. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иначе.)

2

Коултон Дж. Г. (1858–1947) – британский историк, известный многочисленными работами по средневековой истории.

3

Элтон сэр Джеффри Рудольф (1921–1994) – британский политический и конституционный историк немецкого происхождения, специализирующийся на эпохе Тюдоров.

4

Оллард Ричард (1923–2007) – английский историк, наиболее известный своими работами по английскому периоду Реставрации.

5

Томпсон Александр Гамильтон (1873–1952) – британский историк, с 1927 по 1939 г. профессор средневековой истории Лидского университета.

6

Это не опечатка, а старое название, в оригинале Cathay.

7

Искаженное Цзян – древнее название реки Янцзы.

8

Скорее всего, имеется в виду река Хуанхэ.

9

Де Мюсси Габриэль (ок. 1280 – ок. 1356) – нотариус из г. Пьяченца.

10

Не удалось выяснить, какой город имеется в виду.

11

Черная язва.

12

Черная смерть.

13

Синяя смерть.

14

То есть с итальянского – тот же бубон, нарыв. (Примеч. ред.)

15

Джеффри Пекарь (ум. ок. 1360 г.), также известен как Уолтер из Суинброка – английский хронист.

16

Де Ковино Симон (1320–1367) – французский врач и хронист.

17

Крейтон Чарльз (1847–1927) – британский врач и медицинский писатель.

18

Поллитцер Роберт (1885–1968) – врач-патолог из Австро-Венгрии, работавший на Маньчжурской противочумной станции.

19

Возбудитель чумы (лат.). (Примеч. ред.)

20

Восточная (тропическая) крысиная блоха (лат.). (Примеч. ред.)

21

Макартур Уильям П. (1884–1964) – британский генерал, врач, педагог, историк, писатель, редактор и королевский врач.

22

Леонард Фабиан Хёрст (1882–1964) – американский паразитолог.

23

Мишон Жан-Ипполит (1806–1881) – французский священник, археолог, основоположник графологии.

24

Фруассар Жан (1333 или 1337 – ок. 1405) – французский историк, писатель и поэт XIV в., автор знаменитых «Хроник», важнейшего источника по истории начального этапа Столетней войны.