День работой весел

Где сшито на живую нитку, там жди прорехи

Делано наспех — сделано на смех.

(Русская)

Кошка в рукавицах мышей не ловит.

(Латышская)

Швец Данило что ни шьёт, то гнило.

(Русская)

Плохому жнецу никакой серп не угодит.

(Казахская)

Неумелая рука портит дело.

(Абазинская)

От неумелого лесоруба деревья плачут.

(Якутская)

Неумелой швее и иголка с ниткой шить мешают.

(Якутская)

У стряпухи Дарьи целый день аварии.

(Русская)

Нерадивый дважды делает.

(Татарская)

Нечем хвалиться, коли всё из рук валится.

(Русская)

От тысячи сует пользы делу нет.

(Туркменская)

За всё браться ничего не сделать.

(Русская)

За всё берется, да не всё удаётся.

(Русская)

Кто много начинает, тот мало оканчивает.

(Русская)

Неоконченное дело снегом занесёт.

(Туркменская)

И кует, и дует, и сам не знает, что будет.

(Русская)

Поспешишь — людей насмешишь.

(Русская)

Скорый поспех людям на смех.

(Белорусская)

Наскоро делать — переделывать.

(Русская)

Торопливая работа вкривь идёт.

(Марийская)

Легко сломать, а сделать трудно.

(Чувашская)

С умом задумано, да без ума сделано.

(Русская)

И готово, да бестолково.

(Русская)

Криком изба не рубится, шумом дело не спорится.

(Русская)

Кто делает на авось, у того неё хоть брось.

(Русская)

Авось работу не улучшит, жить не поможет.

(Марийская)

Сбил, сколотил — вот колесо,

Сел да поехал — ах, хорошо!

Оглянулся назад —

Одни спицы лежат!

(Русская)