Детектив Марик Ланцуг: Затонувшие в космосе

Эпилог

Первым проснулось обоняние: сквозь сон я почувствовал ужасный запах, который состоял из дичайшего микса несочетаемых ароматов. Мне стало жутко — сознание ещё не пробудилось, чтобы провести анализ, поэтому я начал погружаться в тревожное состояние — запахи казались настолько чудовищными, что я ощутил себя в опасности — на корабле могла быть утечка ядовитых газов или пожар. Только когда проснулось осязание, я успокоился — кто-то гладил мою руку, и делал это так, как делала только Кларисса. Но проверить зрение я пока не мог — веки прилипли, или у меня просто не было сил их открыть. Потом я почувствовал кислый вкус во рту. Слух вернулся ко мне не сразу — чью-то ходьбу и пение птиц я услышал позже. Сознание потихоньку включалось, и я догадался, что вокруг пахнет Землёй.

— Марик, ты проснулся? — спросила Кларисса.

Когда я смог открыть глаза, то увидел смуглую женщину, держащую меня за руку. Память начала возвращаться значительно позже чувств, но ей требовалась помощь.

— Привет, Марик! — Виджая поцеловала меня в высохшие губы. — Тебя ввели в искусственную кому, но решили вывести раньше — сегодня ожидается визит главы Китая! Ты понимаешь меня? Моргни два раза.

Я моргнул.

— Мы на Земле! Я так по тебе соскучилась!

Моё тело совсем не испытывало дискомфорт от земной гравитации — видимо я привык к ней, находясь в коме. Виджая обняла меня и положила голову на мою грудь. Я ничего не мог спросить, поэтому просто слушал её болтовню:

— Когда мы прилунились, я вызвала медицинский шаттл, чтобы тебя транспортировали в криокамере. Представляешь, нас всех арестовали, но потом меня с Феррисом отпустили. А на Оорт отправили военных.

В какой-то момент в палате стало слишком много людей — кто-то мыл помещение, кто-то его украшал цветами, кто-то устанавливал свет и камеры, кто-то инструктировал Виджаю. Мне высоко подняли спинку кровати, и я начал стекать вниз, поэтому меня зафиксировали под одеялом ремнями, как буйного сумасшедшего, и начали гримировать синяки под глазами. Потом все резко исчезли, осталась только пара людей в деловых костюмах у входа.

Первым в палату вошёл важный человек в белом халате, застёгнутом на все пуговицы, и с нелепым стетоскопом на груди, а за ним глава Китая вместе с важным человеком, халаты которых были просто накинуты на плечи.

— А вот и наш герой! — сказал важный врач, почему-то поклонившись Главе.

— Здравствуйте! — по-английски сказал Глава и очень широко улыбнулся, когда на него наехала камера.

— Как Вы себя чувствуете? — на русском произнесла важная персона, сопровождавшая Главу.

Мне было очень странно находиться в таких обстоятельствах без движения, и я просто хлопал глазами.

— Он сегодня вышел из комы и пока слаб, чтобы разговаривать, — объяснил важный врач.

— А это знаменитая Виджая Тхапар! — Глава подошёл, чтобы пожать ей руку.

Важный врач и Глава перешли на китайский, активно жестикулируя перед камерами, посматривая на меня. Виджая тоже сидела застывшая, моргая глазами, и отличалась от меня лишь положением сидя.

— Полковник Марик Ланцуг, — Глава снова перешёл на английский, — я хочу вручить Вам «Медаль 1 Августа» и от лица китайской нации выразить благодарность за спасение детей!

Он долго хлопал меня по плечу, чтобы репортёры успели сделать удачные кадры, и передал награду Виджае.

— А от лица Российской Федерации, — подошла очередь второй важной персоны, — я вручаю Вам медаль Героя России!

Когда они ушли, Виджая долго разговаривала с помощником одной из важных персон. Потом она вернулась ко мне, опустила спинку кровати и отстегнула ремни:

— Они забрали медали, потому что их нужно вручать официально, но я думаю, это из-за неразберихи — тебя вроде бы перевели в китайскую полицию, но не до конца, и ты завис между странами. Поэтому решили вручить сразу две награды. Видимо, тебе нужно будет определиться, где остаться — Китай обещает крупное вознаграждение, а Россия пенсию. Хотя я уверена, что ты останешься в России. Кстати, смотри, что я нашла, полковник! Она стала показывать мне объявления о продаже домов в горной местности, а я никак не мог придумать, как подать знак, чтобы она объяснила мне, что произошло за это время.

— Ах да! CCTV сняли про тебя целый сюжет! Я его каждый день пересматриваю! Сейчас я тебе его включу.

[В кадре показывается хроника происшествия на воде — снуют поисковые катера, всюду расставлены красные буйки. Звучит закадровый женский голос] В сентябре прошлого года страну потрясла настоящая трагедия — шестьдесят восемь воспитанников детского дома из провинции Чжэцзян пропали без вести во время морской прогулки на остров Путошань [На экране появляются фотографии детей] Спасательно-поисковые мероприятия не принесли успеха. Вещи и одежда, найденные на затонувшем катере, указывали на то, что дети были без спасательных жилетов и не успели покинуть судно, [Демонстрируется хроника задержания лиц, допустивших халатность] а тела, по всей видимости, далеко унесло течением, и впоследствии так и не были найдены. [Далее включается запись репортажа из космодрома — куча репортёров, полицейских и медиков. От приземлившегося шаттла отъезжает автомобиль скорой помощи] Тем удивительнее было узнать, что это была инсценировка [На экране крупным планом девушка в белом комбинезоне — она говорит взволнованно, не понимая, в какую камеру смотреть. Внизу появляется подпись — «Виджая Тхапар, медик, член экипажа Лобстера»] — «Там стояли криокамеры… трюмы были забиты детьми» [камера переводится на мужчину, подписанного как «Феррис Фрост, капитан Лобстера», его лицо освещается вспышками мигалок] — «Мы были в шоке». [На экране появляются кадры из клиники, где лежат спасённые дети. Закадровый женский голос продолжает рассказывать] Одновременно радостное и шокирующее известие облетело весь мир — дети были живы, но похищены для доставки на самую отдалённую базу, находящуюся на границе Облака Оорта. [По коридору ведут двух заключённых] Курировал эту дьявольскую доставку бывший полковник Хуоджин Цинь, а помогала ему Мингю Ян, оформившая человеческий груз под видом медицинского оборудования. [На экране полицейская хроника — арестована целая толпа людей] В настоящий момент полиция Китая ведёт расследование — что происходит на базе Оорта и почему там сложились условия для рабства? [Крупным планом появляется слишком эмоциональный эксперт по космическим перевозкам] — «Как можно контролировать столь отдалённую базу? Да никак! Они отчитываются перед властями, а сами творят беспредел! Убийство управляющего четыре года назад так и не было раскрыто! Кто оттуда возвращается? Никто! Почему? Может их не пускают обратно, потому что им есть, что рассказать? Кого туда отправляют? Всякий сброд, мошенников и авантюристов! Нормальные люди не полетят на Оорт! Это билет в один конец!» [Появляется лицо другого, более сдержанного эксперта] — «Шестьдесят восемь детишек — через несколько лет это была бы трудоспособная рабочая сила для добычи полезных ископаемых. Эти дети сэкономили бы почти семьсот миллионов юаней в год. Виновных нужно искать здесь, на Земле». [Со своим мнением выступает другой эксперт] — «Дело не в деньгах — базе Оорт попросту не хватает людей. Да, доставка специалистов обходится слишком дорого для Земли, поэтому туда отправляют слишком мало людей, а между тем, база активно строится, у нас нет точной информации, насколько она выросла в размерах — данные оттуда приходят противоречивые, они явно занижают объёмы добычи, не удивлюсь, что база за пять лет выросла, как минимум, в пять раз. У нас нет доказательств, что две точки гравитации не запустились, я думаю, что нас обманули, и всё работает — у них уже четыре точки гравитации, что может обеспечить увеличение базы в двадцать раз». [В кадре здание управляющей компании, закадровый голос продолжает повествование] Руководство базы Оорта на Земле было отстранено и назначено временное управление, [Кадр с офисом компании сменяется фасадом Министерства национальной обороны] а на саму базу отправлено военное спецподразделение для установления порядка. [Теперь съёмка демонстрирует детей — у них в руках красные флажки, они машут ими из окон автобуса] Но как это вопиющее преступление против человечества было раскрыто? [На экран возвращается Виджая Тхапар] — «Наш механик, Борис Дудка, начал догадываться, что корабль перевозит похищенных людей, за что был убит. Если бы не детектив Марик Ланцуг, который прилетел расследовать его убийство, дети бы никогда не вернулись на Землю». [На экран выводится фото мужчины в форме российской полиции, закадровый женский голос переходит на патетическую интонацию] Марик Ланцуг — герой, раскрывший это похищение. Он служит в космосе почти 17 лет — небывалый стаж! Воистину счастливый случай, что на Лобстере оказался детектив с таким опытом! [Кадры сменяются видеозаписью скверного качества — говорит человек в форме китайской полиции. Подпись гласит: «Полковник полиции Чен Айпин, база Центропа] — «Мы все должны быть благодарны Марику Ланцугу за раскрытие этого преступления — находясь фактически в тылу врага, испытывая резкое ухудшение здоровья, он ухитрился перехватить управление кораблём, взломав систему с помощью нейросети, при этом пережив покушение на свою жизнь. Отдельную благодарность стоит выразить гражданке Индии Виджае Тхапур, которая дважды спасла ему жизнь». [Теперь на экране панорама больницы, камера выхватывает окно палаты крупным планом. Рассказ продолжает закадровый голос] Сейчас здоровью Марика Ланцуга ничто не угрожает, хотя прогнозы были негативными — его доставили в больницу прямо в криокамере и ввели в искусственную кому. [На экране важный врач с нелепым стетоскопом на груди] — «В конце этой недели мы его выведем из комы, как раз к визиту главы Китая». [Демонстрируются кадры с полицейской пресс-конференции — начальник полиции отвечает на вопрос журналиста] — «По информации российских СМИ детектив Ланцуг не служит в китайской полиции, на кого же работает детектив? Какова его дальнейшая судьба?» — «Вопрос назначения детектива Ланцуга — это вопрос согласования между юрисдикциями, это долгий бюрократический процесс. Давайте дождёмся, когда он выйдет из комы. Безусловно мы будем ходатайствовать о зачислении полковника к нам на службу в чине полковника, если он сам, конечно, не будет против». [В кадре появляется чиновник из правительства] — «Если он откажется, мы готовы предложить ему возглавить российско-китайский координационный центр Интерпола». [Снова нам показывают детей — они окончательно оправились и задорно бегают по детской площадке. Закадровый голос продолжает] Глава Китая пообещал наградить Марика Ланцуга медалью «1 августа», ну а пока все ждут его выздоровления, знаменитый детский дом провинции Чжэцзян завалили заявками на усыновление, [В кадре одна из таких семей — нарядная супружеская пара гладит по голове ребёнка — тот крутит в руках игрушечную ракету] новые родители нашлись даже для детей, которые не были похищены. [На экране появляется сама корреспондент в окружении служащих детского дома, они хором кричат] — «Марик Ланцуг, с возвращением на Землю!» [Камера берёт корреспондента крупным планом] Меня зовут Хэ Кэцин, это вечерние новости канала CCTV, хорошего настроения!

Павел Щекотаньски, 2022