Избранная библиография

Художественные произведения Дж.Р.Р. Толкиена

«Хоббит, или Туда и обратно»:

The Hobbit: or There and Back Again. George Allen and Unwin, London, 1937.


«Лист работы Ниггля»:

Leaf By Niggle, 1-е издание: The Dublin Review, January 1945. Позднее опубликован вместе с эссе «О волшебных сказках» (On Fairy-Stories) в составе сборника «Дерево и лист»: Tree and Leaf. George Allen and Unwin, London, 1964.


«Фермер Джайлс из Хэма»:

Farmer Giles of Ham, George Allen and Unwin, London, 1949.


«Братство кольца»:

The Fellowship of the Ring: being the First Part of The Lord of the Rings, George Allen and Unwin, London, 1954.


«Две твердыни»:

The Two Towers: being the Second Part of the Lord of the Rings, George Allen and Unwin, London, 1954.


«Возвращение короля»:

The Return of the King: being the Third Part of the Lord of the Rings, George Allen and Unwin, London, 1955.


«Приключения Тома Бомбадила»:

The Adventures of Tom Bombadil and other verses from the Red Book, George Allen and Unwin, London, 1962.


Стихотворения «Давным-давно» («Once Upon a Time») и «Визит дракона» («The Dragon’s Visit») в составе сборника «Зимние сказки для детей: I»: Winter’s Tales for Children: I, ed. by Caroline Hillier, Macmillan, London, 1965.


«Кузнец из Большого Вуттона»:

Smith of Wootton Major, George Allen and Unwin, London, 1967.


«Ведёт дорога от ворот: Цикл песен» (стихотворения Дж.Р.Р. Толкиена, положенные на музыку Дональдом Сванном):

The Road Goes Ever On: A Songe Cycle. Poems by J.R.R. Tolkien set to music by Donald Swann, George Allen and Unwin, London, 1967.


«Письма Деда-Мороза»:

The Father Christmas Letters, edited by Baillie Tolkien, George Allen and Unwin, London, 1976.


«Сильмариллион» под редакцией Кристофера Толкиена:

The Silmarillion, edited by Christopher Tolkien, George Allen and Unwin, London, 1977.


«Рисунки Дж.Р.Р. Толкиена» с предисловием и примечаниями Кристофера Толкиена:

Pictures by J.R.R. Tolkien, foreword and notes by Christopher Tolkien, George Allen and Unwin, London, 1979.


«Неоконченные сказания о Нуменоре и Средиземье» под редакцией Кристофера Толкиена:

Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth, edited by Christopher Tolkien, George Allen and Unwin, London, 1980.


«Мистер Блисс»:

Mister Bliss, George Allen and Unwin, London, 1982.


«‘Монстры и критики’ и другие эссе», под редакцией Кристофера Толкиена:

The Monsters and the Critics and Other Essays, edited by Christopher Tolkien, George Allen and Unwin, London, 1983.


«История Средиземья» в 12-ти томах под редакцией Кристофера Толкиена:

The History of Middle-earth. Twelve volumes, all edited by Christopher Tolkien.

I. The Book of Lost Tales, Part One. George Allen and Unwin, London, 1983.

II. The Book of Lost Tales, Part Two. George Allen and Unwin, London, 1984.

III. The Lays of Beleriand. George Allen and Unwin, London, 1985.

IV. The Shaping of Middle-Earth: The Quenta, the Ambarkanta and the Annals, George Allen and Unwin, London, 1986.

V. The Lost Road and other Writings, Unwin Hyman, London, 1987.

VI. The Return of the Shadow, Unwin Hyman, London, 1988.

VII. The Treason of Isengard, Unwin Hyman, London, 1989.

VIII. The War of the Ring, Unwin Hyman, London, 1990.

IX. Sauron Defeated: The End of the Third Age, the Notion Club Papers and the Drowning of Anadune, HarperCollins, London, 1992.

X. Morgoth’s Ring: The Later Silmarillion, Part One, HarperCollins, London, 1993.

XI. The War of the Jewels: The Later Silmarillion, Part Two, HarperCollins, London, 1994.

XII. The Peoples of Middle-earth, HarperCollins, London, 1996.

Книги о Дж.Р.Р. Толкиене и Средиземье

Anderson, Douglas A. (editor). The Annotated Hobbit, Unwin and Hyman, London, 1988.

Becker, Alida (ed.). The Tolkien Scrapbook, Running Press, Philadelphia, USA, 1978.

Blackwelder, Richard A. A Tolkien Thesaurus, Garland, New York and London, 1990.

Bodleian Library, J.R.R. Tolkien: Life and Legend. An Exhibition to Commemorate the Centenary of the Birth of J.R.R. Tolkien, The Bodleian Library, Oxford, 1992.

Carpenter, Humphrey. J.R.R. Tolkien: A Biography. George Allen and Unwin, London, 1977.

Carpenter, Humphrey. The Inklings: C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, Charles Williams and their Friends, George Allen and Unwin, London, 1978.

Carpenter, Humphrey (editor, with the assistance of Christopher Tolkien). The Letters of J.R.R. Tolkien, George Allen and Unwin, London, 1981.

Carter, Lin. Tolkien: A Look Behind The Lord of the Rings, Ballantine Books, New York, USA, 1969.

Cunningham, Valentine. British Writers of the Thirties, OUP, Oxford, 1988.

Curry, Patrick. Defending Middle-Earth, Tolkien: Myth and Modernity, HarperCollins, London, 1997.

Flieger, Verlyn. Splintered Light: Logos and Language in Tolkien’s World, William B. Eerdmans, Grand Rapids, Michigan, USA, 1983.

Foster, Robert. The Complete Guide to Middle-earth: From The Hobbit to The Silmarillion, Ballantine Books, New York, 1978.

George, Clark and Timmons, Dan (editors), J.R.R. Tolkien and his Literary Resonances: Views of Middle-earth, Greenwood Press, 2000.

Giddings, Robert (editor). J.R.R. Tolkien: This Far Land, Visions and Barnes and Noble, London, 1983.

Hammond, Wayne. J.R.R. Tolkien, Artist and Illustrator, HarperCollins, London, 1995.

Helms, Randel. Tolkien’s World, Thames and Hudson, London, 1974.

Isaacs, Neil D. and Zimbardo, Rose A. (editors). Tolkien and the Critics: Essays on J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings, University of Notre Dame Press, Notre Dame and London, 1968.

Johnson, Judith A. (editor). J.R.R. Tolkien: Six Decades of Criticism, Greenwood, London, 1968.

Kilby, Clyde. Tolkien and The Silmarillion, Harold Shaw Publishers, USA, 1976.

Kocher, Paul H. Master of Middle-earth: The Fiction of J.R.R. Tolkien, Houghton Mifflin, Boston, USA, 1972.

Lobdell, Jarad (editor), Guide to the Names in The Lord of the Rings, A Tolkien Compass, Open Court, La Salle, Illinois, USA, 1975.

Moseley, Charles. J.R.R. Tolkien, Northcote House Publishers, Plymouth, England, 1997.

Pearce, Joseph. Tolkien. Man and Myth: A Literary Life, HarperCollins, London, 1998.

Rosebury, Brian. Tolkien: A Critical Assessment, St Martin’s Press, London, 1992.

Salu, Mary and Farrell, Robert T. (editors). Tolkien, Scholar and Storyteller: Essays in Memoriam, Cornell University Press, Ithaca, USA, 1979.

Shippey, Tom. The Road to Middle-earth, George Allen and Unwin, London, 1982.

Shippey, Tom. J.R.R. Tolkien: Author of the Century. HarperCollins, London, 2000.

Tyler, J.E.A. The Tolkien Companion. Pan, London, 1977.

Wynn Fonstad, Karen. The Atlas of Middle-earth, HarperCollins, London, 1994.

Прочая литература

Gibb, Jocelyn (editor, with contributions by Owen Barfield and others). Light on C.S. Lewis, Geoffrey Bles, London, 1965.

Green, Roger Lancelyn and Hooper, Walter. C.S. Lewis: A Biography. Collins, London, 1974.

Hooper, Walter (editor), Of Other Worlds: Essays and Stories, Geoffrey Bles, London, 1966.

Hooper, Walter. C.S. Lewis: A Companion and Guide, HarperCollins, London, 1996.

Lewis C.S. The Pilgrim’s Regress: An Allegorical Apology for Christianity, Reason and Romanticism, J.M. Dent, London, 1933.

Lewis C.S. The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition, Clarendon Press, Oxford, 1936.

Lewis C.S. Out of the Silent Planet, The Bodley Head, London, 1938.

Lewis C.S. The Screwtape Lettes, Geoffrey Bles, London, 1942.

Lewis C.S. Perelandra (Voyage to Venus), The Bodley Head, London, 1943.

Lewis C.S. That Hideous Strength, The Bodley Head, London, 1945.

Lewis C.S. The Great Divorce, Geoffrey Bles, London, 1946.

Lewis C.S. The Lion, the Witch and the Wardrobe, Geoffrey Bles, London, 1950.

Lewis W.H. (edited and with introduction by). Letters of C.S. Lewis, Geoffrey Bles, London, 1966.

Williams, Charles. All Hallow’s Eve. Faber and Faber, London, 1945.

Веб-сайты

На запросы «TOLKIEN»и «LORD OF THE RINGS» поисковые машины выдают около полумиллиона ссылок. Вот некоторые из самых полезных и увлекательных:

«Толкиеновское общество» находится по адресу: http://www.tolkiensociety.org. Это первый и официальный «фэн-клуб» Толкиена, располагающий массой толкиеновских материалов.

Гипертекстовый толкиеновский FAQ находится по адресу: http://www.daimi.au.dk/~bouvin/tolkienfaq.html.

Сайт «The Tolkien Network», содержащий множество ссылок на другие толкиеновские веб-сайты, находится по адресу: http://www.tolkien.nu.

Кроме того, существуют тысячи сайтов, посвящённых фильму «Властелин колец». Для начала можно обратиться по адресам: http://www.theonering.net, http://www.lordoftheringsmovie.com и http://thelordofthering.com.

Наконец, сайт «Мифопоэтического общества» находится по адресу: http://home.earth.net.html.

Загрузка...