Журнал "Юный натуралист" №2, 1936

Юннаты знакомятся с учеными

У нас в живом уголке биокабинета живут с февраля прошлого года три черепахи. Мы их держим в стеклянном акватеррариуме. В нем насыпан песок и стоит широкая стеклянная ванна с водой. Кормим их дождевыми червями.

26 августа, сменяя песок, мы обнаружили на глубине 5 см одиннадцать закопанных яиц. В этот же день из них начали вылупляться маленькие черепашки. С 26 августа по 2 сентября из этих яиц вылезли малыши. Пятеро погибло. Мы, верно, сами виноваты: на радостях помогали им вылезать из скорлупы через отверстие в нижней части панцыря и нарушили слишком рано связь организма с яйцом.

Остальные черепашки живы. Первое время мы не знали, чем их кормить. Они не ели ни мяса, ни червей, очень похудели и едва двигались. Попробовали кормить молоком; малыши начали его пить очень охотно. Мы наливаем в блюдечко молоко и пускаем их туда плавать. Напившись, они становятся толстыми и тяжелыми и сразу же засыпают, выставив свои лапки и длинный хвостик. Черепашки уже подросли и быстро двигаются в своей стеклянной посудине. Присматривает за ними юннат Бершак Хана, а за взрослыми — Баштан Нина.

Нам непонятно вот что: в учебнике зоологии Корабина, Павлова и Яковлева (стр. 248) написано, что черепахи кладут яйца весною, а малыши вылупляются через год. А у нас яйца заложены в апреле, и народились черепашки в августе. Мы читали, что размножение черепах в неволе еще не изучено, читали и переписку по этому вопросу в вашем журнале.

Ждем от вас ответа и просим других юннатов написать свои наблюдения над черепахами.

Кружок юннатов 1-й Хорольской образцовой школы.

Мы забыли еще написать, что у Брема сказано, что маленькие черепашки больше трех месяцев в неволе не могут прожить. Правда ли это?

Акватеррариум Хорольской школы.

Дорогие товарищи юннаты!

Научные сотрудники террариума Московского зоопарка горячо приветствуют ваш юннатский живой уголок.

Нам очень интересны ваши наблюдения над болотными черепахами, биология которых мало известна. Из вашей фотографии видно, что это европейские болотные черепахи, живущие в водоемах.

Болотные черепахи — хищники; они питаются животной пищей: лягушками, рыбой, червями и пр. В неволе черепахам необходим водоем и разнообразная пища: рыба, сырые яйца, мотыль, моллюски и пр., температура помещения 18–21 °C.

Черепаха откладывает яйца в землю, где они развиваются без участия матери за счет тепла окружающей среды. Через отверстие, которое вы заметили на нижней части панцыря (он называется «брюшной щит»), зародыш связан с желтком яйца. Перед выходом зародыша из яйца желточный пузырь вбирается внутрь организма, и за счет его молодые черепашки питаются первое время. Ваша помощь, конечно, была излишня, поэтому пять штук и погибло. Молодым животным запас желточного пузыря дает возможность голодать по месяцу и более.

Воспитывая молодых, вы должны провести следующую работу, о результатах которой сообщите нам. Получив это письмо, вы взвесьте всех черепах, измерьте длину и высоту щитов и раз в пятидневку, а затем реже — в декаду — повторяйте это взвешивание и измерение.

Чтобы не перепутать, пометьте их краской или царапинами на щите. Ведя эту работу, попутно проводите каждый день измерения температуры помещения и запись приема пищи. К молоку им надо прибавлять червяков и мотыля, а затем рыбу и другие корма. Также проследите, как быстро будет зарастать отверстие на нижнем щите (место прикрепления желточного пузыря). Проводя такую работу и записывая все наблюдения, мы будем иметь представление о развитии молодых черепах.

У Брема много устаревших, неправильных сведений, а мы думаем, что вы своих питомцев вырастите в больших черепах. Сведения в учебнике зоологии о развитии черепах неверны; яйцо ведь лежит на небольшой глубине и погибло бы в холодное время, зародыш развиваться бы не смог Одно дело — черепахи: они впадают в спячку, глубоко уходя в землю, в места не доступные морозу. Другое дело яйцо, оно уйти не может. В среднем черепахи в яйце развиваются в течение 60–70 дней.

Советуем вам закончить начатую работу по выращиванию черепах. Желаем развития вашему террариуму, которому предстоит выяснить много вопросов по биологии пресмыкающихся, очень слабо изученных в наше время. А эти животные играет определенную роль в природе и хозяйстве человека. Судя по размерам на фотографии, ваш террариум очень тесен. Если у вас нет другого, поместите черепах в просторный ящик с водоемом и подстилкой из песка.

При ответе опишите, хотя бы примерно, какая была температура помещения с момента поступления в него черепах и до вывода молодых.

Еще раз желаем успеха. Пишите нам по адресу: Москва, Б. Грузинская, 1, зоопарк, тов. Сосновскому, И. П. Всегда будем рады вести переписку с юннатами, изучающими жизнь пресмыкающихся.

Кедровые шишки.

_{Фото Д. Дебабова}