Кровные связи

7

-Адриан? - удивилась я.

-Что он должен сделать ещё из этого?- Джилл покачала головой и просто посмотрела на меня умоляюще.

-Пожалуйста.

Просто доставь меня к нему.

-Но мы вернемся туда через несколько дней для твоего

"кормления".

-Я знаю,- сказала Джил.

-Но мне нужно видеть его сейчас.

Он единственный, кто поймёт меня.

Мне верилось в это с трудом.

- Ты считаешь я не пойму? И даже Эдди?"

Она простонала.

-Нет.

Ты не можешь рассказать Эдди.

Он будет взбешён.

-Я старалась не хмуриться, так как всё ещё размышляла.

Зачем Джилл нужно было увидеть Адриана после этой неудачи в школе? Адриан не мог сделать ничего, чтобы помочь, чего и я не могла.

Как Алхимик, я была в лучшем положении, чтобы подать иск.

Хотела ли Джилл просто моральной поддержки? Я помнила, как Джилл обняла Адриана,прощаясь, и вдруг подумала, что она влюблена в него.

Потому что, конечно, если Джил нужно чувствовать себя защищенной от кого-то, то Эдди был бы лучшим, к кому можно было обратиться.

Или же он? Эдди,вероятнее, пойдёт разбрасывать офисные столы повсюду,выражая своё возмущение.

Скрывание этого от него может быть не плохой идеей.

-Окей,- сказала я наконец.

-Пойдём.

"Я подписал нас на внекампусное путешествие, которое состоялось благодаря небольшому обману.

Миссис

Уэзерс оказалась скорой на руку, чтобы обратить внимание на то,что Джилл была прогонена в своё общежитие для отдыха от учебного дня.

Я одинаково быстро указала на то, что классы были почти пусты, технически означавшие, что школьный день почти подошёл к концу.

Миссис

Уэзер не обнаружила нарушения, но все равно заставила ждать целых десять минут до последнего звонка.

Джилл,

сидевшая там, с тревогой постукивала своей ногой о стул.

Мы добрались до усадьбы Клэренса в горах за половину часа, практически не разговаривая.

Я совсем не знала о чем буду говорить.

"Как прошел ваш первый день в школе?" была едва ли соответствующей темой.

Так или иначе, каждый раз вспоминая об этом, я раздражалась еще сильнее.

Мне не верилось что какой-то учитель посмел обвинить Джилл в распивании спиртных напитков и похмелье.

Это невозможно было доказать и кроме того как можно было сказать такое, проведя рядом с ней не более пяти минут.

Средних лет женщина встретила нас у дверей.

Её звали Дороти, и она была экономкой и кормилицей Кларенса.

Дороти оказалась достаточно приятной, только слегка растерянной, и носила строгое серое платье с высоким воротником, скрывавшим следы укусов.

Я улыбнулась ей в ответ и стараясь сохранить профессиональный вид, но не смогла сдержать дрожь, вспомнив кем она является.

Как кто-то мог это делать? Как кто-то мог так охотно предлагать свою кровь, как это делали они? Мой желудок пошатнулся и я решила держаться от нее подальше.

Я даже боялась случайно задеть ее рукой, проходя мимо.

Дороти проводила нас в комнату, в которой мы сидели прошлый раз.

Не было никаких признаков присутствия Клэренса, но Адриан лежал на шикарной зеленой кушетке и смотрел телевизор, который в прошлый раз был умело замаскирован в декоративный деревянный шкаф.

Увидев нас он, с помощью пульта, выключил телевизор и сел.

Дороти извинилась и вышла, закрыв за собой французские двери.

-Приятный сюрприз,- сказал он.

Он посмотрел на нас.

Джилл переоделась в свою обычную одежду во время свой изоляции, но на мне все еще была Амбервудская блузка и юбка.

- Сэйдж, это не ваши парни придумали эту форму? Это очень похоже на то, что вы обычно носите.

- Проницательно, - сказала я, подавляя желание закатить глаза

Адриан отвесил мне шуточный поклон.

-Осторожно.

Ты почти улыбнулась.

Он потянулся за бутылкой брэнди, стоящей на близжайшем столе.

Стаканчики стояли поблизости и он сам щедро наполнил себе один.

- Не хотите, ребята?

- Сейчас середина дня, - сказала я недоверчиво.

Не то чтобы для меня имело значение время суток.

- У меня жуткое похмелье, - объявил он, с издевкой подняв за нас бокал.

А это меня от него избавит.

-Адриан, мне нужно поговорить с тобой,- искренне сказала Джил.

Он посмотрел на неё, ухмылка сошла с его лица.

- В чем дело, Малышка?

Джил смущённо взглянула на меня.

- Не могла бы ты....

Я поняла намек, и постаралась не показать как раздражают меня все эти секреты.

-Конечно.

Я просто.

Я просто еще раз выйду на улицу.

Мне не нравилось идея быть изгнанницей, но я никоим образом не буду бродить по залам старого дома.

Меня обдало жаром.

Я не достигла той самой далекой залы внизу, когда кто-то возник передо мной.

Я тихо вскрикнула и чуть на три фута не подпрыгнула.

Спустя мгновение я поняла, что это Ли, но это не заставило меня успокоится.

Не имеет значение, какой якобы дружественной я была с этой компанией, как только я оказывалась наедине с новым вампиром, мои старые защитные рефлексы сразу же поднимались.

Столкновение с ним не спасало положения, потому что мой мозг обработал это как нападение.

Судя по выражению лица он тоже сильно удивился, встретив меня у себя в доме - хотя возможно и не встревожился как я.

-Сидни?- спросил Ли

- Что вы здесь делаете?

Спустя мгновения мой страх перешёл в смущение, будто я была поймана на рысканье.

- О.

Я здесь с Джил.

У неё был тяжёлый день, и надо поговорить с Адрианом.

Я решила оставить их наедине и как раз шла...

мм, шла на улицу.

Замешательство Ли переросло в улыбку.

- Ты не обязана этого делать

Нет нужды уходить.

Пойдём, я собираюсь перекусить на кухне.

На моем лице, должно быть, отразился крайний ужас, потому что он засмеялся.

- Не человеком.

Я залилась краской и последовала за ним.

- Прости,- сказала я.

- Это инстинкт.

- Нет проблем.

Вы Алхимики всегда нервные, ты знаешь.

- Да.

Я смущенно рассмеялась.

- Я знаю.

- Я всегда хотел встретиться с одним из вас, но вы не то, что я представлял.

Он открыл дверь, ведущую в просторную кухню.

Может остальная часть дома и выглядела старинной и мрачной, но здесь все было ярким и современным.

- Если это заставит почувствовать себя лучше, я думаю ты не так плоха как Кит.

Он был здесь сегодня и очень нервничал, он буквально оглядывался через плечо.

Ли замолчал, задумавшись.

- Я думаю, это потому-что Адриан смеется как сумашедший ученый из черно-белых фильмов, которые он смотрит.

Я резко остановилась.

- Кит был здесь...сегодня? Для чего?

- Ты должна спросить отца.

Вот с кем он говорил больше всего.

Ли открыл холодильник и вытащил банку кока-колы.

- Хочешь одну?

- Я...ам, нет.

Слишком много сахара.

Он вытащил другую баночку.

- Диетеческую?

Я заколебалась на мгновение, прежде чем ответить.

- Конечно.

Спасибо.

Вообще-то я не собиралась ничего пить или есть в этом доме, но кола показалась мне достаточно безопасной.

Она была запечатана и было похоже, что прибыла сюда прямо из человеческой бакалеи, а не из какого-нибудь вампирского котла.

Я открыла баночку и принялась потягивать из нее, пока мои мозги соображали.

- У тебя нет никаких мыслей на этот счет?

- Ха? - Ли добавил яблоко к своему меню и подтянувшись уселся на барную стойку.

- О, Кит? Нет.

Но если я должен предположить, то это было обо мне.

Было похоже, будто он пытался выяснить останусь я здесь или нет.

Он сделал гигантский укус от яблока и я задалась вопросом, не мешают ли ему клыки.

- Он просто любит точность, - сказала я нейтрально.

Может я и недолюбливала Кита, но мы были объеденены человеческим началом.

Хотя это было и не совсем точно.

Я уверена, Кит был подорван узнав, что на "его территории" появился еще один морой, и теперь должен был во всем удостовериться.

Конечно, частично это было профессионализмом Алхимика, но вероятно, в большей степени - раненой гордость Кита.

Ли, казалось, не думал об этом и продолжал жевать яблоко, хотя я чувствовала, что его глаза изучают меня.

-Ты сказала, что у Джил был плохой день? Все в порядке?

- Да, я думаю.

Я имею в виду, я не знаю.

Я даже не уверена когда все перепуталось.

Она хотела видеть Адрина по какой-то причине.

Может быть, он сможет помочь.

-Он морой,- сказал Ли предусмотрительно.

-Может быть это что-то, что понять сможет только он, что-то, что ты и Эдди не сможете.

Без обид.

- Не собираюсь,- ответила я.

Это вполне естественно, что мы с Джилл совершенно разные, в конце концов я человек, а она вампир.

Мы не могли бы стать более разными даже если бы попытались, и в действительности я была рада этому.

- Ты идешь в колледж.

в Лос Анджелес? Школу для людей? Это не было таким странным для мороя.

Иногда они оставались в своих общинах, а иногда пытались смешаться в больших городах.

Ли кивнул.

- Да.

Сначала это тоже было для меня тяжело.

Я имею в виду, даже если другие не знают, что ты вампир.

Ну, есть только чувство отчуждения, которое ты осознаешь.

В конце концов я приспособился.

но я знаю, что она переживает.

- Бедная Джил, - сказала я, внезапно поняв, что неправильно веду себя в этой ситуации.

Большая часть моей энергии была направлена на то, что болезнь Джилл в школе посчитали похмельем.

В первую очередь, я должна была задуматься почему она вообще была больна.

Беспокойство из-за нового жизненного изменения, должны были иметь негативные последствия.

Я же боролась с собственными переживаниями, пыталась изобразить с ней дружбу и общение, но все же была занята собственной гонкой.

- Я действительно не задумывалась о том, через что она прошла.

- Хочешь, я поговорю с ней? - спросил Ли.

Он отложил огрызок в сторону.

- Не то чтобы я был уверен, что могу поделиться большой мудростью.

- Всё может помочь,- честно призналась я.

Между нами настала тишина, и я почувствовала себя неловко.

Ли казался очень дружелюбным, но мои старые страхи были слишком сильными.

Часть меня чувствовала, что он так хотел узнать меня как изучить.

Алхимики явно были ему в новинку.

- Ответь мне на вопрос о.

татуировке.

- Это дает тебе особую силу, правда?

Это было похоже на разговор в школе, впрочем Ли знал всю правду.

Я рассеянно дотронулась до своей щеки

- Не то, чтобы силы.

В ней есть принуждение, препятствующее рассказывать о том, что мы делаем.

И еще она дает мне хорошую иммунную систему.

Но остальные? Я ничего особенного.

- Очаровательно, - пробормотал он

Я отвела глаза и попыталась небрежно зачесать волосы на лицо.

Именно в этот момент заглянул Адриан.

Весь его юмор испарился.

-А, вот ты где.

Могу я поговорить с тобой наедине ?

Вопрос предназначался мне и Ли спрыгнул со стойки.

- Я только спрошу.

Джил все еще в комнате отдыха? - Адриан кивнул и Ли вопросительно посмотрел на меня.

- Ты хочешь, чтобы я.

Я кивнула.

-Это было бы здорово.

Спасибо.

Ли ушел, и Адриан с любопытством взглянул на меня.

- Что это было?

- О, мы подумали, что Ли способен помочь Джилл с её проблемами, - объяснила я.

- Он понимает в этом.

-Проблемы?

-Да, ты знаешь.

Адаптация к жизни с людьми.

-О,- сказал Адриан.

Он достал пачку сигарет и, к моему удивлению, закурил прямо передо мной.

- Это.

Да, я предполагаю, что это хорошо.

Но это не то о чем я хотела поговорить с тобой

Мне нужно, чтобы ты вытащила меня отсюда

Я была поражена.

Было ли это о Джилл?

- Вытащить из Палм Спрингз? - спросила я

Нет! Вытащить из этого места

Жестикулирывал он рядом.

- Это как жить в доме престарелых! Клэрэнс сейчас спит, а ест в пять.

Это так скучно.

- Ты был здесь всего два дня.

- И это более чем достаточно.

Единственное, благодаря чему я еще жив, это то, что он держит под рукой здоровенный запас ликера.

Но по миом подсчетам, он должен закончиться к выходным.

Исус Христос, я лазал по стенам

Его взгляд упал на распятие на моей шее.

- О.

Прости.

Никаких оскорблений Иисуса.

Я все еще была сбита с толку неожиданной темой, что бы почувствовать оскорбление.

-А как насчёт Ли? Он здесь, не так ли?

-Да,- согласился Адриан

- Иногда.

Но он занят.

черт, я не знаю.

Школьными делами.

Завтра он собирается вернуться в Лос-Анджелес, и это будет ещё одна скучная ночь.

Кроме того.

- Он заговорщицки посмотрел вокруг.

- Ли вполне хорош, но он не...

ну, он реально невесел.

Не так, как я.

- Может быть это и хорошо,- указала я.

- Без лекций о морали, Сэйдж.

И как я сказала, мне нравится он таким, ну может и не сильно.

Он слишком заботится о себе.

Он даже в зеркало смотрит чаще чем я.

Я слышала он беспокоится из-за седины.

- Меня не волнуют странности Ли.

- Куда ты еще хочешь уехать? ты же не хочешь...

Ко мне пришла очень неприятная мысль.

- Ты же не хочешь поступит в Амбервуд?

- Что, и играть вместе с вами в "Джамп Стрит, 21"? Нет, спасибо.

- 21 что?

- Ничего.

Смотри.

- Он положил сигарету на кассу, что мне показалось смехотворным, он почти не притронулся к ней.

Зачем даже заводить грязную привычку если не собираешься использовать это?

-Мне нужно мое место, хорошо?

Вы парни заставляете вещи происходить.

Не могла бы вы предоставить мне шикарное холостяцкое жилище, в центе города, как Киту, таким образом я смогу веселиться вместе со всеми богатыми отдыхающими? Пить в одиночестве грустно и заслуживает жалости.

Мне нужно общение.

Даже с людьми.

- Нет,- сказала я .

- Я не уполномочена делать это.

Ты не.

ну, ты не находишься под моей ответственностью.

Мы просто заботимся о Джилл - и Эдди, с тех пор как стал ее охранником.

Адриан нахмурился.

- Как насчет машины? Сможешь достать?

Я покачала головой.

- А как насчет твоей машины? Что если я верну вас в школу, а потом позаимствую ее на некоторое время?

- Нет, - стремительно сказала я .

Это было, вероятно, самое сумасшедшее предложение, которое он сделал.

Латте была моей малышкой.

Я определенно не собиралась одалживать ее алкоголику, особенно алкоголику-вампиру.

Если когда-либо существовал вампир, казавшийся особенно безответственным - это был Адриан Ивашков.

-Ты убиваешь меня, Сэйдж!

- Я ничего не делаю

- Вот именно.

- Слушай! - сказала я, раздражаясь.

- Я говорила тебе.

Ты не моя ответственность.

Поговори с Эйбом если хочешь что либо изменить.

Разве это не он причина, по которой ты здесь?

Раздражение и жалость к себе, Адриана, сменились осторожностью.

- Что ты об этом знаешь?

Правельно.

Он не мог знать, что я подслушивала их беседу.

- Я имела ввиду, он тот кто обеспечил ваше, ребята, пребывание здесь и договаривался обо всем с Клэренсом, правильно? - Я надеялась, что этого убеждения достаточно, и возможно это поможет получить немного информации об основном плане Эйба.

- Да, - ответил Адриан, после нескольких секунд тщательных раздумий.

Но Эйб хочет, чтобы я оставался в этом склепе.

Если я получу собственное жилище, то мы должны держать это в тайне от него.

Я усмехнулась.

- Тогда я определенно не стала бы тебе помогать, даже если бы могла.

Ты не сможешь оплатить мне препятствование Эйбу.

Я видела, что Адриан готовит новые аргументы и решила, что нужно уходить.

Развернувшись спиной к нему и любым дальнейшим протестам, я вышла из кухни и вернулась в гостиную.

Там я нашла разговаривающих Джил и Ли и, впервые за последнее время, увидела ее искреннюю улыбку.

Она засмеялась над каким-то комментарием, который он сделал, а потом заметила мой приход.

- Привет, Сидни,- сказала она.

- Привет,- сказала я.

- Готова идти?

- Уже время? - спросила она.

Оба, она и Ли, выглядели разочарованными, но она сама ответила на свой вопрос.

-Пологаю, да.

У тебя вероятно есть домашнее задание, и Эдди уже вероятно волнуется.

Адриан вошел в комнату позади меня, с недовольным видом.

Джил взглянула на него, и на мгновение, ее взгляд был обращен внутрь,

как и ее ум ушел в другое место.

Затем она повернулась ко мне.

- Да,- сказала она.

- Нам надо идти.

Я надеюсь мы сможем поговорить позже, Ли.

- Я тоже,- сказал он, вставая.

- Я буду здесь, до и после.

Джилл обняла на прощание Адриана, явно не желая расставаться с ним так же.

С Ли она, главным образом, выглядела опечаленной из-за того, что пришлось оставить что-то, что только что стало интересным.

С Адрианом было больше чувств, будто она не была уверена как нужно двигаться.

Ее следующее запланированное кормление было через два дня, и Адриан стараясь ободрить, сказал, что она должна быть достаточно сильной, чтобы пройти через следующий школьный день.

Несмотря на то, что он раздражал меня, я была растрогана его соучастием к младшей девочке.

Тот, кто был так добр к Джил, не мог быть плохим.

Он начинал удивлять меня.

- Ты выглядишь лучше, - заметила я, когда мы ехали в Vista

Azul.

- Разговор с Адрианом.

с обоими.

это помогло

- Думаешь, завтра всё буде нормально с тобой?

- Да.

Джил вздохнула и откинулась на сиденье.

- Это были просто нервы.

Это, и то,что я не позавтракала хорошо.

- Джилл.

Я закусила губу, не решаясь продолжить.

Конфронтация не была моей сильной стороной, особенно с неудобными личными темами.

- Ты и Адриан.

Джилл с беспокойством взглянула на меня.

- Что о нас?

- Есть что-нибудь.

Я имею в виду, вы, ребята.

- Нет! - Скосив на нее глаза, я увидела что Джилл стала ярко розовой.

Это было самое цветное лицо, какое я когда-либо видела у вампира.

- Почему ты сказала это?

- Ну.

Ты была больна этим утром

И крайне непреклонна в желании увидеть Адриана.

И еще ты всегда грустишь, расставаясь с ним.

Джилл изумилась.

- Думаешь, я беременна?

- Нет вообще-то,- сказала я, осознавая, насколько бессмысленным был

ответ.

- Я имею ввиду, может быть.

Я не знаю.

Предположила, что все возможно

- Не возможно! Между нами ничего нет.

Ничего.

Мы друзья.

Он никогда не был бы заинтересован во мне.

Она сказала это с мрачной уверенностью, и возможно даже немного с тоской в голосе.

- Не правда,- сказала я, пытаясь оправдаться.

- Я имею ввиду, ты младше, да, но ты милая.

- Да, это был ужасный разговор.

И сейчас я просто болтаю.

- Не надо, - сказала Джилл

- Не надо говорить насколько я милая и красивая, и что-либо в этом роде.

Или всё равно

Это ничего не значит.

Не тогда, когда он все еще думает о ней.

- О ней? Оу.

Роуз.

Я почти забыла.

Поездка в суд была первым разом, когда я увидела, Адриана лично, но еще раньше я видела его на съемке камеры безопасности, когда он был в казино с Роуз.

Две из них датированы, хотя я не была полностью уверенна, насколько серьезны были их отношения .

Когда я помогала Роуз и Дмитрию бежать, химия между этими двумя была даже от диаграмм, хоть они оба и отказывались от этого.

Даже я была в состоянии определить её на мили вдали, хоть и почти ничего не знала о романе.

Видя Розу и Дмитрия официально парой сейчас, я могла предположить, что Адриану не было хорошо.

- Да.

Роза.

Джилл вздохнула с рассеянностью глядя вперед.

Она - всё что он видит закрыв глаза

Темные глаза и тело полное огня и энергии.

Не важно сколько он пытается забыть ее и не важно сколько он выпьет.

она всегда там

Он не может избежать ее.

Голос Джилл капал с поразительной горечью.

Я могла бы списать это на ревность, но она говорила так, будто и сама была обижена на Розу.

-Джилл? Ты в порядке?

-А? Оу.

Джилл тряхнула головой, будто стряхивая паутину наваждения.

- Да, хорошо.

Прости.

Это был странный день.

Я немного выпала из него.

Ты не считаешь, что нам нужно прикупить кое-что из вещей? - Знак для следующего выезда рекламировал торговый центр.

Я свернула эту тему, радуясь уйти от личных вопросов, но все же еще была довольно смущенна.

-Ух,да.

Нам нужен солнцезащитный крем.

И может телевизор в комнату.

- Было б здорово- сказала Джилл

Я свернула влево и взяла следующий съезд.

Оставшуюся части ночи, никто из нас не говорил об Адриане.