1

Виж събр. съч. т. 6 «Жълтоликият», Б. нем.

2

Господар. Б. пр.

3

Младата жена на Халеф. Б. нем. изд.

4

Тогава на шест месеца. Б. а.

5

Един от нашите спътници. Б. а.

6

Виж събр. съч. т. 26 «Небесна светлина», т.48 «Кюрдският кръст» и «Тайната на Щефака»

7

Град в Персия. Б. пр.

8

Сал от надути с въздух кози кожи. Б. нем. изд.

9

Разказът е написан през 1895 година. Б. нем. изд.

10

Мн. ч. от химар — магаре. Б. нем. изд.

11

Пушки на магията Б. нем. изд.

12

Къщата на Ибн Риза. Б. нем. изд.

13

Става дума за приключения край соленото езеро в Тунис, Шот Джерид, откъдето започва драматичното действие на големия шесттомен роман през Ориента и Балканите «Под сянката на падишаха». Първата му част «През пустинята» среща Кара бен Немзи, Халеф и Омар. Б. пр.

14

Окръжен управител, губернатор. Б. пр.

15

Приемна стая. Б. нем. изд.

16

Немец. Б. пр.

17

Длъжност, отговаряща донякъде на председател на съда. Б. пр.

18

(Виж събр. съч. т.2 «През дивия Кюрдистан». Б. нем. изд.

19

Старейшина. Б. нем. изд.

20

Село. Б. пр.

21

В случая — село, лагер. Б. пр.

22

Лисица, обитаваща пустините. Б. нем. изд.

23

Намерено дете, Найден. Б. нем. изд. Б. пр.

24

Църковен двор. Б. нем. изд.

25

Мн. ч. от фанар, книжен фенер. Други и не е имало там по онова време. Б. нем. изд.

26

По Стария завет, 2 Самуил 22.9 Б. пр.

Загрузка...