Лайинты

Часть 2

Ринк Мак уже который час сидел над посланием полученным от отряда лайинт, пришедшим из дальней галактики, которая имела кодовое название Алерт. Несколько сотен лет назад отряд эртов разбил в этой галактике пять баз лайинт и вступил в контакт с местными жителями. Контакт не был удачным, и эрты покинули галактику, решив не вмешиваться в происходившие там события.

Отряд, побывавший тогда в галактике Алерт, был расформирован, и теперь только некоторые из его членов еще оставались живы. Справка, наведенная Ринком в центре, говорила, что все они находились далеко от центра и не могли немедленно прибыть. Ринку оставалось только самому разбираться с теми данными, которые у него были. А данных было немного.

В галактике существовало две примерно равные по силе группы, одна из которых дала название галактики. Это группа Алертов. Вторая, о которой известно было значительно меньше — группа Хийоаков. Именно о них упоминалось в сообщении лайинт, как о захвативших их планеты. Противоречие было в том, что алерты были повержены лайинтами еще в то время. Сигнал пришел примерно из того же времени, но от отряда лайинт значительно более позднего периода, и было трудно объяснить, как Хийоаки могли победить лайинт. Еще более непонятным было само сообщение. В нем только указывалось время и место нахождения двух планет лайинт, и не было никаких других сообщений или просьб. Терялся сам смысл передачи.

Ринк получил данные об отряде лайинт, от которого пришло сообщение. Лайинты 54-го поколения. Отряд под командованием Листера, прославивший себя беспрецедентной жестокостью в боях и в других галактиках. Последнее упоминание относилось к минус сто двадцатому году. Тогда несколько отрядов эртов загнали лайинт в ловушку, и, по их данным, отряд был уничтожен.

Теперь сообщение доказывало обратное. Отряд каким-то образом выжил и оказался в галактике Алерт, где устроил две свои базы.

Ринк запросил все данные о полетах рядом с этой галактикой. Первое упоминание относилось к минут две тысячи семисотым годам. Тогда один из отрядов Кренс внезапно исчез без следа, и никто не смог его найти. Более того, теория вероятности сыграла очередную шутку, и корабли не могли близко подойти к галактике Алерт.

Второе упоминание было как раз об уничтожении пяти баз лайинт и о первом контакте с ее жителями.

Еще одно поступило в минус пятьсот сорок третьем, но относилось к более раннему времени. В нем сообщалось о наблюдаемых в галактике сильных полевых вспышках, характерных для галактической войны. Наблюдения говорили о войне, продолжавшейся несколько тысяч лет.

Четвертое сообщение пришло всего несколько лет назад. Отряд И-744 бесследно исчез в районе галактики Алерт. Поиски так же ничего не дали.

Постепенно Ринк начал представлять некоторую общую картину. Война в галактике, по всей видимости, велась между двумя группами. Отряд, вступивший в контакт, ушел из галактики в момент нарастания конфликта, отчасти спровоцированного эртами. Командир отряда сделал несколько неверных выводов, приняв корабли хийоаков за новые корабли лайинт. В то же время хийоаки захватили нескольких лайинт, и тогда же эрты впервые узнали о существовании лайинт с мужским началом. Это означало их способность к размножению подобно всем живым существам.

Теперь Ринк Мак ощущал, что эртам просто необходим контакт с жителями галактики Алерт. Теперь он знал, что должен был доложить Командиру Разведки Эртов.

Ринк еще некоторое время обдумывал свой доклад и лег спать, чтобы наутро отправиться в Управление Разведки.

Энио Ли Ки выслушал доклад и несколько мгновений не отвечал. Он, как обычно, перебирал пальцами шерсть на своей груди, показывая свое раздумье.

— Значит, ты считаешь необходимым послать туда флот?

— Думаю, мы должны послать не флот, а небольшую группу для проведения контакта с жителями галактики Алерт. Думаю, это надо сделать не у тех планет, которые захвачены лайинтами, а в одной из столиц галактики. И я думаю, это должна быть столица Хийоаков.

— А если она захвачена лайинтами?

— В любом случае мы должны это узнать. Посылать флот — означает показать свою силу. А мы должны быть крайне осторожны. В конце концов, мы проделывали и не такие фокусы. Если там окажутся лайинты, мы уйдем, и после этого наш флот сможет нанести удар, зная, что он делает. Если посылать его сейчас, то это значит послать его вслепую.

— Хорошо, Ринк. В таком случае я, Командир Разведки Эртов, назначаю тебя, Ринк Мак Ли, командиром отряда, направляющегося в галактику Алерт для проведения разведки.

— Мне будут необходимы дополнительные полномочия. Я должен иметь право говорить с жителями галактики от имени эртов и право отмены любой операции эртов в районе галактики Алерт.

— Думаю, Большая Пятерка даст тебе это право. Ты можешь начинать подбор команды.

Ринк отсалютовал и вышел. Первым делом он направился в здание центральной системы управления полетами. Он немного посидел над составлением объявления и начал набот текста на терминале.

«Спецоперация малой группой в дальней галактике. Высший приоритет. Требутся три новых корабля, свободное владение языком лайинт, знание разведопераций, отсутствие жесткости по отношению к другим видам. Возможен контакт с неизвестной цивилизацией.»

Ринк добавлял и исправлял некоторые места в тексте, ввел свои координаты и возможные места, где его можно было найти в ближайшие два дня, и передал объвление на центральный пульт.

Сделав все, что нужно, Ринк отправился в небольшую пивную, находившуюся рядом с его домом, чтобы отдохнуть, встретить друзей, а, возможно, и первых желающих лететь с ним.

Только знающие пилоты знали, что означали многие слова в объявлении. Война с лайинтами в галактике эртов давно прекратилась. Их практически не осталось. В основном военные действия проходили в галактиках, находящихся на расстояниях в несколько миллионов световых лет. А дальней галактика считалась, если она находилась на расстоянии в несколько десятков миллионов лет от галактики эртов.

Это означало только одно. Малейшая ошибка в момент перемещения, и корабль может вынести на сотни лет в будущее или прошлое. Не просто так исчезали десятки отрядов, посланных к дальним мирам. Многие из них потом отыскивались через сотни и тысячи лет. Следы некоторых находили на заброшенных планетах, где те проводили остатки своей жизни, не в силах вернуться. Теория вероятности переходов говорила, что корабль, попавший в прошлое, скорее всего не сможет больше вернуться и останется там, куда попал. А корабль, попавший в будущее, оказывается в такой ситуации, когда вся его работа оказывается уже никому не нужна, а подчас и вредна. Так, например, было со всем известным отрядом И-211. Он направился в седьмую галактику, чтобы атаковать базы лайинт, и выскочил в будущее. В результате атаке подверглась база эртов, которая уже несколько десятков лет находилась на планете, освобожденной от лайинт.

— Привет, Ринк, как жизнь? — послышался голос сзади, и Ринк, обернувшись, встретил своего старого друга, Ли Кент Вай. Ли, казалось, светилась от этой встречи. Ее глаза, светившиеся оранжевым цветом, смотрели на Ринка. Она улыбалась и, казалось, была готова схватить его своими огромными руками.

— Откуда ты, Ли?! — удивился Ринк. — Я не ожидал тебя увидеть!

— Я тоже, Ринк. Как ты сейчас? Чем занимаешься?

— Готовлюсь к полету. — ответил Ринк.

— Далеко?

— Даже очень далеко. А где ты сейчас?

— У меня отпуск на пару месяцев. Просто какая-то удача, что я встретила тебя! Помнишь нашу первую встречу?

— Как же ее не помнить, Ли? Ты тогда спасла меня. Я этого никогда не забуду.

— А помнишь, как в прошлый раз ты отказался взять меня на свой корабль?

— Ли! Я не мог этого сделать тогда! Ты же знаешь.

— Знаю, знаю. Говорят, ты тогда встретил другую?

— Чушь! — воскликнул Ринк.

— Так бы и врезала тебе по твоей башке. — произнесла Ли.

— Послушай, Ли, а ты сейчас свободна?

— С чего это ты об этом заговорил?

— Я же говорил, что собираюсь в полет. И мне нужна хорошая команда.

— Неужели? А я здесь при чем? Я же еще совсем не гожусь для боевых операций.

— Ли! Ты просто не знаешь, как я мучился тогда без тебя! Я проклинал себя за то, что не взял тебя с собой.

— Ты не врешь? — произнесла Ли удивленным голосом. Она не дождалась ответа и сгребла его своими руками. — Ты действительно хочешь взять меня с собой?

— Ли, ты задушишь меня. — проговорил Ринк, еле двигая губами.

— Ой, извини. — произнесла она, освобождая его.

— Ты ведь занималась контактами, Ли?

— Да. Так тебе нужна не я, а тот, кто занимается контактами! — Ли вновь обиделась.

— Боже, мой, Ли! Мне нужна ты. Я только не хочу, чтобы ты чувствовала себя без дела в полете.

— Тогда другое дело. Когда летишь?

— Пока еще не знаю. Я только сегодня дал объявление.

— Правда? — удивилась Ли. — А мне сказали, что ты здесь уже несколько недель.

— Несколько месяцев, Ли. Почти целый год. Я работал в центре… — Ринк не успел гоговорить. Дверь распахнулась с шумом, и в заведение ввалились два подвыпивших зинка. Они держались друг за дружку и, шатаясь, направились к стойке.

— Эй, разойдись! — произнес один из них. Каждый из зинков был по крайней мере раза в полтора выше Ринка и на голову выше Ли. Ринк знал характер этих существ, и вместе с Ли они отошли за один из столиков. — Наливай самую большую! — произнес второй зинк хозяину.

— Две самых больших. — поправил его другой.

— Да, две самых больших. И еще одну, поменьше. — Зинк положил на прилавок сотенную бумажку и произнес. — Сдачи не надо!

Хозяину подобная шедрость была только на руку, и он налил два больших фужера, которые были под силу только зинкам. Третий налитый фужер был несколько меньше. Зинки взяли все три и, расплескивая пиво, направились к столику, где сидели Ринк и Ли.

— Мадам, разрешите вам предложить. — произнес зинк пьяным голосом и поставил перед Ли свой огромный фужер.

— Не тот, болван. — произнес второй зинк. Первый взглянул на своего товарища, затем на поставленный фужер, и поменял его на тот, который поменьше.

Зинк сел на скамейку рядом с Ли.

— Я не пью. — произнесла Ли как можно вежливее.

— Как это — не пьешь! — воскликнул второй. — Первый раз вижу эрточку, которая не пьет!

Ли попыталась подняться, но зинк взял ее за руку и посадил на место.

— Я требую, чтобы нас уважали! — произнес зинк. — Мы здесь представляем всех зинков! — Его зеленоватая шерсть блестела от пролитого на нее пива, и зинк явно не хотел отстать от Ли.

— Вы тоже должны уважать эртов. — произнес Ринк.

— Кто это сказал? — спросил второй зинк, глядя по сторонам. На его руках выступили когти, которые говорили не о самых мирных намерениях.

— Я попрошу вас отойти от этого столика. — произнес эрт, появившийся рядом. Его рост был не намного больше, чем у Ринка, но в голосе не было ни единой капли страха.

— А вот это ты видел? — спроил зинк, показывая свои длинные когти.

— Я предупредила. — произнес эрт, и его шерсть внезапно изменила окраску с темно-бурой на красную. Появился длинный хвост, и руки превратились в тонкие лапы лайинты.

Зинка словно ударило током. Он шарахнулся назад, зацепив своего товарища и опрокинув его вместе со скамейкой. Фужер, который тот держал в руке, опрокинулся и облил его пивом.

Лайинта стояла на месте, не двигаясь, и только смотрела на двух зинков, запутавшихся друг в друге.

— Нападение лайинт! — закричал один из них.

— Заглохни, болван. Ты что, не видишь знак на ее руке?

На руке лайинты действительно было кольцо со знаком защиты. Это означало, что она имела право находиться среди эртов, не подвергаясь гонениям. И никто не имел права трогать ее. Знаки защиты выдавались лайинтам очень редко, и только за серьезные заслуги перед эртами.

Лайинта вновь переменила свой вид, превратившись в эрта.

— Я прошу извинения, если кого-то напугала. — произнесла она, а затем повернулась к Ринку. — Вы — Ринк Мак Ли?

— Да. — ответил Ринк, сдерживая свой природный страх перед существом, во много раз превосходящим его по силе.

— Я — лайинт НР-34, Диа Рон.

— Я благодарю вас за помощь. — произнес Ринк на языке лайинт. Ли, сидевшая напротив него, не могла сказать ни слова.

— Могу я попросить вас об одолжении? — спросила лайинта, переходя на свой язык.

— Я слушаю. — ответил Ринк.

— Я не случайно оказалась здесь. Просматривая объявления сегодня, я нашла ваше. Мне кажется, я могла бы участвовать в вашей экспедиции.

— Я не могу решить этот вопрос один. — ответил Ринк.

— Если вам нужны рекомендации, вы можете получить их у Эрта Четвертого Младшего. — произнесла лайинта. — Я не могу больше находиться здесь. — Она пошла к выходу.

— Как я найду вас? — спросил Ринк, вдогонку.

— Я сама найду вас. — ответила лайинта и вышла.

— Боже мой, Ген, ты видел? — спросил один из зинков, когда лайинта скрылась за дверью.

— Нам это не почудилось спьяну? — спросил второй, поднимаясь.

Оба зинка, похоже, протрезвели после испытанного страха.

— Я видел, Ген. — ответил первый зинк. — Похоже, мы с тобой чего-то здесь наделали не то. — Зинк смотрел на Ли и Ринка, и теперь в нем не было того отношения, которое было несколько минут назад.

— Мы просим извинения, за свое поведение. — произнес зинк Ген.

— Вам следовало бы поменьше употреблять этого. — Ринк, показал на большую кружку, стоявшую на столе перед Ли.

— Мы извиняемся. — вновь произнес зинк. — Я — Ген Старший, а это мой брат, Ген Младший. Мы только что вернулись из экспедиции в систему С-31.

— С-31? — переспросила Ли. — Так вы с корабля Зинк Верс Май?

— Да. — ответил зинк. — Откуда вы знаете?

— Я была на корабле Эрт Ки Он. — ответила Ли.

— Бог мой! Так мы были в одной экспедиции?! — воскликнул Ген Младший.

— Да. И ваша благодарность не знает границ. — ответила Ли.

— Я прошу прощения. У нас был туман в голове.

— Может, у вас был туман и тогда, когда ваш корабль занесло в ту дыру?

— Нет, нет! — воскликнули оба зинка. — На нашем корабле вообще нет спиртного! Это запрещено.

— Вот вы и наклюкались, когда вернулись. — ответила Ли.

— Да. — ответил Ген Старший. — Это наша десятая экспедиция. Мы решили отметить ее, и…

В дверях появилось еще двое зинков.

— Ген Старший и Ген Младший. — произнес один из них.

— Да, командир. — произнесли оба и выпрямились, глядя прямо на него.

— Я вижу, вы еще не совсем напились. Я прерываю ваш отпуск. Немедленно возвращайтесь на корабль.

— Да, командир. — ответили оба Гена и направились к выходу. Зинк-командир пропустил их, осмотрел все вокрух и, не заметив опрокинутой скамейки из-за стола, вышел, не говоря ни слова.

Хозяин, стоявший за стойкой, несколько облегченно вздохнул и послал своего помощника навести порядок в зале.

— Ты возьмешь ее? — спросила Ли.

— Не знаю. Похоже, это та самая лайинта, которая спасла Эрта Четвертого Младшего.

— Как?

— Я не знаю. Ходили слухи, что его спасла лайинта, когда его корабль оказался в пустом пространстве с поврежденным генератором поля.

Ринк и Ли проговорили до самого вечера. Ли рассказала, как корабль зинков угодил в притяжение черной звезды и не мог выбраться из-за отсутствия генераторов поля.

На кораблях зинков их не было, и они всегда перемещались вместе с кораблями эртов. Отсутствие генераторов поля привело к сильному развитию у зинков технологии двигателей. И после установления тесных контактов между зинками и эртами зинки стали поставлять свои двигатели во все концы галактики, а взамен получили возможность свободного перемещения по системе космических станций связи эртов.

***

Они вышли из пещеры, и Лино с удивлением обнаружил, что вокруг растет лес, такой же буйный и дикий, как до пожара.

— Лино! — воскликнула Диа. — Да это другое место, вот и все.

— А я подумал… — начал было он.

— Знаю, что ты подумал. Идем, я тебе все покажу.

Прежняя война какзалась такой далекой, что Лино прекратил вспоминать о ней. Диа Рон была его другом и, казалось, ничто не может нарушить это единство. Лайинта изучала книги на удивление быстро. Бывало, она что-то спрашивала у Лино, и он объяснял многие вещи из теории навигации, управления кораблями, полетов в космосе и прыжках в пространстве. Обо всем этом было написано в книгах лайинт, и все время, пока шла учеба, Диа удивлялась тому, что Лино известно все, о чем написано в книгах.

— Ты, оказывается, столько знаешь о космосе. Я и не думала об этом. — говорила Лайинта.

— Я был командиром корабля, и не одного.

— И ты, наверное, сбил немало кораблей лайинт?

— Можно подумать, что лайинты нас не сбивали.

— Не будем говорить об этом. Мы же договорились. Война в прошлом.

— Я последнее время думаю о другом. Для нас война в прошлом, но от этого она не закончилась. Она продолжается, и из-за нее гибнут целые миры. Эта война должна быть закончена.

— Пока мы здесь, мы ничего не можем сделать. — ответила Диа.

Диа продолжала учиться. Корабль стоял недалеко в лесу, и Лино все чаще появлялся там. Лайинта обычно сидела в рубке командира и что-то просматривала и изучала на компьютере.

— Наверное, я никогда не научусь летать. — произнесла она.

— Ерунда. Научишься. В этом нет ничего сложного. Я могу тебе показать, как это делать.

— Что? Ты можешь летать на корабле лайинт?

— Это для тебя здесь все сложно. А мне достаточно узнать — где, что, как включать, и я могу поднять корабль.

— Значит, мы можем взлететь прямо сейчас?

— Думаю, да. Но я никогда не пробовал поднимать корабль лайинт.

Диа усадила его в кресло командира. Сама села на место помощника и предложила Лино подняться в космос.

Несколько минут Лино осматривал все, затем ввел несколько конанд, проверил состояние корабля и включил предстартовую готовность.

Все вокруг внезапно засветилось, и раздался голос на языке лайинт.

— Старт запрещен. Обнаружено присутствие эрта. Объявлена тревога.

Лино рассмеялся.

— Вот и полетали.

— В тот раз было так же. — сказала Диа.

— В какой?

— Я пыталась поднять корабль, и включилась тревога.

— Как нам убрать всю эту светомузыку? — спросил Лино. Моргающий свет и сигнал тревоги не только мешал, но и раздражал.

— Командир Диа Рон, каковы указания? — послышался голос компьютера.

— Выключить тревогу. — ответила лайинта.

— На корабле обнаружен эрт.

— Мне это известно. Он под моим контролем.

Тревожные сигналы исчезли. Поднять корабль так и не удалось. Диа продолжила обучение, и вскоре были сделаны новые попытки подъема корабля. И вновь они были неудачными. Сначала система требовала подтверждения взлета. Затем оказалось, что подтверждение должно было поступить от трех членов экипажа, а именно — командира, его заместителя и помощника.

Эти запросы продолжались всякий раз, пока Диа Рон не нашла способ ввести в данные компьютера информацию о численности экипажа. После этого система стала требовать полной изоляции эрта, и вновь пришлось искать возможность, как это обойти.

Все проблемы с эртом были решены после того, как Диа добралась до секретного банка данных и вычеркнула эртов из списка врагов. Это позволило не только прекратить постоянные напоминания о присутствии эрта, но и спокойно назначить его заместителем командира корабля. После этого системе пришлось потрудиться, чтобы сделать настройку на биоволны Лино, и после этого корабль смог взлететь.

Время, ушедшее на разбирательство с системой, не прошло впустую. Диа уже свободно общалась с компьютером корабля, знала большинство систем, и старт оказался делом одной минуты.

Корабль поднялся, сделал почетный круг вокруг планеты и вернулся на место. Лино и Диа радовались, как дети.

— Прошлое мне кажется страшным сном, Диа.

— Кошмар закончился. Теперь ты знаешь, что мы можем быть друзьями. И теперь я это знаю.

Начался новый этап в обучении Диа. Лино показывал ей приемы полетов и посадок, рассказывал о том, какие опасности могли подстерегать корабль в космосе. И однажды это предостережение помогло. Реакция Диа на сигнал метеоритной опасности была мгновенной. Ее приказ о включении системы полевой защиты был принят системой, и ни один метеорит не попал в корабль. Они рассыпались, попадая на сферу защиты.

— Я начинаю понимать, что система управления у вас лучше, чем у нас. — сказал Лино.

— В моей книге написано наоборот. — ответила Диа. — Ни один корабль лайинт еще не смог сравняться с кораблями эртов.

— Может, я плохо знаю свои корабли? — усмехнулся Лино.

— Ты много летал?

— Четырнадцать лет до того, как грохнулся сюда. Я знаю, что у нас лучшее вооружение, но не управление.

— С этим не поспоришь. — ответила лайинта.

Прошел уже почти год. Лино и Диа почти все время находились в корабле, а тот на планете, среди леса. Водных посадочных площадок не было, но земля была достаточно мягкой, чтобы корабль смог опереться на большую площадь. Приземление на скалы неизбежно привело бы к поломке опроных щитов из-за неровностей на камнях.

Сигнал тревоги поднял Лино. Он выскочил в коридор и оказался в рубке.

— Что случилось, Диа? Давно не было такого сигнала.

— Полевые сканеры обнаружили прибытие кораблей в систему.

— Чьих?

— Понятия не имею. Посмотри.

Лино взгялнул на данные сканера. Сказать что-либо конкретное он не мог.

— Мы должны взлетать, и немедленно. — произнес Лино.

— Взлет! — скомандовала Лайинта. Лино вскочил в кресло помощника командира, и корабль, дрогнув, поднялся в воздух. Через мгновение он выскочил в космос и оказался на орбите.

— Вот они! — всокликнула Диа. — Теперь на сканере было четко видно изображение истребителей эртов.

— Тревога отменена. — произнес компьютер, и все сигналы исчезли.

— Замечательно! — воскликнула Диа. — Я же ввела команду, что эрты — не враги. Система отменила тревогу, когда корабли были опознаны.

— Теперь все зависит от того, кто командир там. — сказал Лино.

— В каком смысле?

— Существует приказ не стрелять первыми. Но не все его выполняют. — ответил Лино.

— По крайней мере, они еще не стреляют.

— Это обнадеживает. Если они включат сканеры, то смогут понять, что здесь я.

— Как это?

— Так же, как это обнаружила система.

— Внимание, с кораблей эртов принят сигнал. — произнес голос компьютера.

— Выдать. — приказала Диа.

Несколько мгновений ничего не было, а затем послышался голос эрта.

— Приказываю сдаться. Мы отпустим вас, если вы отпустите эрта.

— Эрты настроены враждебно. — произнес компьютер. — Рекомендуется включить систему защиты.

— Ничего не включать. — приказала лайинта. — Включить связь с эртами.

— Связь включена.

— Я — Лайинт НР-34, Диа Рон, командир корабля Лайинт-Эрт. Я согласна передать эрта на ваших условиях. — Диа отключила связь. — Ну что, Лино. Настало время расставаться. Надеюсь, обещание будет выполнено.

— Я обещаю, Диа, что все будет в порядке. — ответил Лино. — Я никогда не забуду тебя. Я благодарю тебя.

— Я тоже благодарю тебя. — ответила лайинта.

— Ты? Но за что?

— За то, что ты понял меня. За то, что учил, за время, которое мы провели вместе. За то, что ты стал моим другом. Я надеюсь, что придет время, и войне придет конец.

Прошло несколько минут. От кораблей эртов был выпущен челнок, и Лино сел в него.

— Прощай, Диа. Надеюсь, мы еще свидимся когда-нибудь. И еще, Диа. Не задерживайся здесь. — произнес Лино. Наверное, никогда еще ему не приходилось расставаться подобным образом.

— Прощай, Лино. — улыбнулась лайинта. — Не беспокойся. Я все понимаю.

Лино возвращался к эртам совсем другим.

Он оказался в рубке корабля.

— Пригитовиться к бою. — последовала команда командира корабля.

— Отставить! — приказал Лино.

— В чем дело? — повернулся к нему командир.

— Я — Лино, Эрт Четвертый Младший. Я приказываю вам отставить атаку.

— Но…

— Вы не знаете приказа, командир? Никто не имеет права открывать огонь первым. За нарушение — самое суровое наказание.

— Черт возьми! Мы спасли вас!

— Спасла меня Диа Рон. Я прожил с ней на этой планете два с половиной года. И она спасала меня от смерти не один раз.

«Диа, тебе надо уходить!» — мысленно передал Лино.

«Прощай, Лино.» — услышал он ответ лайинты.

— Лайинта исчезла, командир. — произнес эрт, сидевший перед экраном.

— Куда она ушла?

— Вы не можете ее преследовать. — произнес Лино.

— Почему?

— Потому что вы дали обещание.

— Я не знаю, кто вы. — произнес командир корабля. — Арестуйте его!

Охранники взяли Лино под арест.

— Если вы не выполните мой приказ, командир, вы навсегда останетесь без корабля.

— Видали мы сумасшедших и похуже. — ответил командир. — Преследование!

Корабль перескочил через пространство и вновь оказался рядом с кораблем лайинты.

«Диа, тройной прыжок, как я тебя учил!» — передал Лино в тот момент, когда его уводили.

«Повеселимся, Лино.» — ответила Диа. — «Спасибо тебе.»

После этого корабль лайинты уже не был найден. Через полчаса в камере появился командир корабля.

— Вы передали лайинте информацию. — произнес командир. — Вы предатель!

— Я требую, чтобы вы прекратили свои обвинения. Пока моя вина не доказана судом, вы не имеете права меня обвинять.

— Здесь я — суд!

— В таком случае — вы предатель, а не я! Я требую, чтобы вы немедленно сделали сообщение обо мне в центр.

— Забудьте о центре. Я здесь хозяин. А вы — никто. — Командир корабля вышел, и камера снова оказалась закрытой. Лино лег в постель и после долгих раздумий заснул.

После того, как он побывал на одном корабле с лайинтой, новое его положение казалось смешным. Лино нисколько не был огорчен тем, что оказался в камере. Он рассмеялся, прямо лежа в постели, затем встал и подошел к решетке. За ней сидел охранник.

— Эй, приятель, как дела? — спросил Лино.

— Я тебе не приятель.

— Послушай, ваш командир что, совсем дурак?

Ответа не последовало.

— Посмотри сюда. — произнес Лино и достал свой знак наследника Большой Пятерки. — Ты знаешь, что это?

Охранник повернулся и обалдел, увидев знак.

— Но…

— Ты обязан повиноваться мне. — произнес Лино. — И именем Большой Пятерки я приказываю выпустить меня отсюда. — Охранник колебался только одну секунду. Выход был открыт, и Лино оказался на свободе. — А теперь отдай мне свое оружие.

— Я не имею права передавать свою оружие никому.

— Правильно, черт возьми. — ответил Лино. — Проводи меня.

Через минуту Лино оказался на вехнем уровне и вошел в центр управления кораблем.

— Кто там? — жестко произнес командир и обернулся.

— Именем Большой Пятерки я приказываю арестовать этого эрта. — произнес Лино, показывая свой знак.

— Взять его! — воскликнул командир, но теперь охрана колебалась.

— Я напоминаю, что неподчинение наследнику Большой Пятерки влечет за собой наказание вплоть до смертной казни. — произнес Лино.

Командир корабля был арестован.

— Разоружить его и держать под арестом в его собственной каюте вплоть до прибытия в центр. — приказал Лино. — Команде рассчета приготовить все данные для перехода в центр.

— Данные готовы. — произнес один из эртов.

— Вы все заплатите за это! — воскликнул командир корабля.

— Старт! — приказал Лино.

— Мы прибыли в центр. — продолжал рассказ Эрт Четвертый Младший. — Командир корабля лишился звания, своего положения, и получил пожизненную ссылку на Четвертую планету. Вот это и есть история того, как я познакомился с Диа Рон.

— А что было потом? Как Диа Рон попала сюда?

— Я вновь стал командующим флота эртов. Но моей целью теперь стало другое. Эрты продолжали уничтожать миры, занятые лайинтами. И я хотел остановить это. Вам известно, что сейчас запрещено уничтожение планет, кто бы ни жил на них. Война продолжалась. Учебные маневры были прерваны боевой тревогой.

Лино, Эрт Чтвертый Младший, получил срочное донесение, в котором ему предписывалось отбыть со своим флотом в Четвертый сектор галактики, где была обнаружена база лайинт. База была обнаружена совершенно случайно. Один из торговых кораблей сбился с курса и оказался около планеты, где сканеры обнаружили присутствие лайинт.

Он мгновенно ушел, и лайинты то ли не заметили его, то ли не успели выслать погоню.

Это было первое сообщение о базе лайинт в галактике эртов за последние четыреста лет.

Флот совершил общий прыжок и через несколько минут оказался на месте. Сканеры мгновенно отфиксировали несколько сотен кораблей лайинт над планетой. Их было больше, чем ожидалось. Флот эртов вошел в систему и остался на довольно большом расстоянии.

— Почему мы медлим, командир? — спросил Кеор, заместитель Лино.

— Во-первых, их больше, чем мы думали. — ответил Лино. — Неизвестно, сколько кораблей на самой планете. А во-вторых… — Лино не стал говорить, что во-вторых. — Кеор, ты остаешься за старшего. Передай в центр обстановку. Ни в коем случае не открывать огонь первым! Это приказ уровня ноль! Подать мне И-7.

— Но, Лино! Ты хочешь лететь туда?

— Да, Кеор.

— Но это самоубийство, Лино!

— Ты знаешь меня, Кеор. Я рассказывал тебе свою историю. Так вот, пришло время делать дело, а не говорить слова. Я вылетаю. И последний приказ. Пока меня нет, вы не имеете права уничтожать планету! Вам ясно?

— Как мы сможем это сделать, зная, что вы там?

— Значит, ясно. Все.

Лино прошел к шлюзовому отсеку и нырнул с небольшой крылатый корабль. Истребитель И-7 предназначался для быстрых полетов в системе и в атмосфере различных планет. У него было оружие, но оно предназначалось только для защиты. Название сохранилось с прежних времен, когда он был довольно грозным оружием.

Истребитель вышел в космос, и Лино ввел команду на прыжок к планете. Корабль вынырнул почти в середине скопления флота лайинт. Сканер буквально взбесился, показывая корабли противника. Лино отжал кнопку, и все сигналы исчезли.

«Я — Лино, Эрт Четверый Младший.» — произнес мысленно Лино, направляя свою мысль лайинтам. — «Я хочу провести переговоры.»

Отсуствие прямой атаки говорило, что лайинты не решились сразу же уничтожить его. Несколько минут все оставалось так же, как раньше. Лино находился среди кораблей лайинт и чувствовал какое-то облегчение от того, что лайинты не атаковали.

«Мы решили принять вас.» — пришел ответ от лайинт. Лино получил указания, куда следовать, и вскоре оказался в одном из кораблей лайинт.

«Выходите из корабля и следуйте вдоль по коридору.» — прозвучала инструкция. — «Вы не можете брать с собой никакое оружие.»

Лино вышел из корабля без чего бы то ни было и двинулся в коридор, в который открылась дверь. Он прошел до упора и остановился.

«Войдите в лифт, направо.» — послышался голос лайинты в голове.

Лино повернулся, нажал кнопку вызова лифта и вошел в него, когда дверь открылась.

«Поднимайтесь на шестой уровень.»

Лино выполнил указание. Его вели таким образом еще некоторое время, и вскоре он оказался перед дверью в зал, где его ожидали лайинты. Лино вошел в нее и оказался перед четырьмя лайинтами. Все смотрели на него, почти не отрываясь.

— Мы впервые встречаем эрта, который решился на встречу с лайинтами. Поэтому мы приняли вас, и мы выслушаем все, что вы скажете. — произнесла одна из четверых.

— Я хочу прекратить войну. — произнес Лино.

— Довольно странно слышать это от эрта. — ответила лайинта. — И у меня такое ощущение, что это только ваша уловка.

— Вы прекрасно знаете, что флот эртов сильнее флота лайинт. Нам незачем ловчить.

— Вот в этом мы как раз не уверены. Если это так, почему вы прибыли с такими силами? Да еще и вызвали подкрепление?

— Вы знаете, почему. А я знаю, что война бессмысленна.

— Тогда зачем вы воюете?

— Мы защищаем себя.

— Нападая на других. Очень интересная защита.

— Я пришел сюда не спорить. Если у вас нет желания достичь прекращения войны, то нам не о чем говорить.

— И чем же объяснить подобное рвение? Просто удивительно, что вы стоите здесь и даже еще что-то говорите в нашем присутствии.

— Меня не пугает ваше присутствие. Я больше двух лет находился в близком контакте с лайинтой.

— И вы решили, что мы все такие же?

— Вы хотите, чтобы я дрожал от страха? Или вам кажется, что я испугаюсь и отдам приказ флоту удирать? Не кажется ли вам, что вы избрали неверный путь достижения контакта? Вам следует…

— То, что нам следует делать, мы знаем сами. — прервала его лайинта. — И не вам это указывать.

— Значит, вы хотите войну? Вы хотите продолжать убивать? Вы хотите умирать сами? Вы находитесь в центре галактики эртов. Не кажется ли вам, что у вас нет шансов на выживание здесь?

— Вот это нам и кажется. И мы видим только то, что вы хотите сделать это без потерь для себя. Вот это у вас как раз и не выйдет. Мы умрем, но вместе с нами умрете и вы. И вот это согревает наше сознание. То, что мы умрем не зря.

— Ваше желание умереть — самое глупое желание во всей вселенной.

— Думаю, нам больше не о чем говорить. И еще — за вашу храбрость вы умрете не сразу. Вы умрете от ударов ваших же друзей. Уведите его.

Сзади Лино появилось двое лайинт и его провели через корабль в какую-то каюту, где и заперли. Лино лег на полу, покрытом шкурой какого-то животного, и стал раздумывать над тем, что он мог еще сделать. Его не страшила смерть. Ни от лайинт, ни от ударов собственных кораблей. Он был горд тем, что сделал то, что хотел. Он попытался достичь мира с лайинтами. И он знал, что это только первая попытка. И пусть он умрет, но появятся новые эрты, такие же, как он, и они добьются того, о чем он мечтал.

Со всеми этими мыслями он заснул. Заснул и увидел во сне Диа Рон. Она стояла над ним с раскрытой пастью и почему-то улыбалась. Лино не понимал, как можно так улыбаться, но ему казалось, что это именно так.

Он проснулся от удара, который ощутил через пол корабля.

«У вас еще есть возможность прекратить эту бессмысленную войну.» — мысленно передал Лино.

Ему никто не ответил. Лино сел на полу и стал прислушиваться. Все было тихо. Ударов больше не было, и не было слышно никакого шума. Лино несколько минут посидел, а затем вдруг заметил, что дверь приоткрыта. Он поднялся, выглянул за нее и никого не обнаружил. Какая-то надежда мелькнула в его голове, и Лино двинулся по коридору. Он помнил номер шлюза, где находился его И-7, и все указатели на стенах, полу и потолке ему были знакомы.

Лино двинулся по коридору. Он знал, что надо скрывать свои мысли, и это должно было на некоторое время спутать карты лайинт.

Лино оказался в лифте. Он нажал кнопку первого уровня. Лифт проехал и остановился на пятом. Дверь открылась, и в нее вскочила лайинта. Она несколько удивленно взглянула на эрта, стоявшего в лифте.

— На какой уровень? — спросил Лино на языке лайинт.

— Второй. — ответила та. Лино нажал кнопку второго уровня и старт.

Лифт доехал до второго уровня и остановился. Лайинта все еще смотрела на него, хотя выход уже открылся.

— Что, никогда не преращалась в эрта? — спросил Лино.

— Нет. — произнесла та и вышла с таким видом, будто ее ударили по голове.

Лино проехал на первый уровень, выскочил из лифта и пробежал к шлюзу, где находился его корабль. Оставался последний шаг. Он нажал кнопку, которая должна была открыть шлюз, но дверь не открылась.

«Браво.» — услышал он голос лайинты в своей голове. — «Мы и не ожидали от тебя такой прыткости. Особенно в лифте!»

«Вы должны выпустить меня.» — ответил Лино.

«Почему?»

«Я пришел с миром. Убийство мирного посланника — преступление.»

«Тебя пока еще никто не убил. Ты боишься смерти?»

«Если бы я боялся смерти, я не пришел бы сюда. Но не думайте, что я последний идиот, который хочет умереть, как вы.»

«Тебе открыть шлюз?»

«Да.»

Дверь перед Лино открылась, и он увидел пустой шлюз.

«Где мой корабль?»

«Ты уверен, что попал туда, куда надо?»

«Не держите меня за дурака. Я прекрасно знаю все обозначения в вашем корабле.»

«Даже так? Тогда тебе придется их еще раз расшифровать и подняться в рубку. А о своем корабле забудь. Его уже нет.»

«Вы уничтожили его?»

«Мы разобрали его на металлолом. Поднимайся.»

Теперь у Лино не оставалось ни единой надежды. Он вернулся к лифту и вскоре добрался до рубки.

— И кто же тебя всему этому научил? — спросила лайинта, когда Лино вошел в дверь.

— Мой друг.

— Да уж, враг такому не научит. Так кто этот твой друг?

— Вы могли бы и догадаться. — ответил Лино.

В этот момент вновь последовал удар по кораблю. Свет замограл, и Лино, не удержавшись на ногах, упал на пол. Лайинты отвернулись от него и обратились к мониторам.

Теперь Лино видел, что в космосе шел бой. Корабли лайинт взрывались один за другим. Их окутывала красная паутина сети пространственных разрывов, и они взрывались. Бой велся на уничтожение. Удары по кораблю, где находился Лино, участились, и вскоре на экране появилась надпись аварии главного двигателя.

«Ты, кажется, не хочешь умирать?» — услышал Лино голос в голове. — «Ну, так скажи теперь, куда нам лететь?»

«Куда угодно. Можете взорвать свой корабль сами.» — ответил Лино.

Несколько мгновений корабль скакал около планеты, а затем вошел в атмосферу и начал приземление.

«Ты умрешь вместе с нами, так что наслаждайся работой своих друзей.» — услышал Лино.

На экранах все еще был виден бой. Картинки передавались с других кораблей, и постепенно они начали гаснуть. В конце концов все картинки исчезли, но лайинты еще сидели за пультами и что-то пытались сделать.

Корабль в буквальном смысле рухнул в воду. Лино снова не удержался на ногах и распластался на полу позади лайинт.

— Можешь радоваться. — произнесла лайинта. — Среди нас появились твои поклонники. Только не думай, что они здесь.

— Я знаю, что те, кто хочет войны, умрут, а те, кто хочет мира — останутся.

— Интересно, почему это?

— Потому что война — это смерть. Вы хотите войны — значит, вы хотите смерти. А тот, кто хочет смерти — умрет.

Лайинты вновь обратились к экранам. Появилось изображение на одном из мониторов. На нем было несколько кораблей лайинт и летящие на них корабли эртов. Огня не было. Картинка висела на экране около минуты, а затем корабли эртов резко свернули с курса атаки и разошлись в стороны.

— Что это такое? — спросила одна из лайинт.

— Четвертый флот лайинт.

— Почему они не стреляют?

— Четвертому флоту. — произнесла лайинта. — Почему прекратили атаку?

— Мы ее не начинали. — послышался ответ.

— Красиво. — произнес Лино.

— Что еще? — спросила лайинта, оборачиваясь к нему.

— Вы атаковали эртов, и вас разбили. — ответил Лино.

— С чего ты взял, что мы их атаковали?

— С того, что я отдал приказ не стрелять первыми. — ответил Лино. — И этот ваш четвертый флот, который не начинал атаку, не был атакован нашими кораблями.

— Командир четвертого флота — предатель. — произнесла одна из лайинт.

— Для тех, кто хочет войны, всегда будут предателями те, кто хочет мира. — ответил Лино.

— Тебя не спрашивают! — зарычала лайинта, вскакивая со своего места. Она подскочила к Лино, превратившись в зверя, и встала на дыбы, приготовившись атаковать.

Лайинта встала, не в силах сдвинуться с места. Дверь в рубку открылась, и в нее кто-то вошел. Лино не видел, кто это был, потому что стоял спиной. Он ощутил толчок назад и обернувшись увидел Диа Рон.

— Не ожидала я увидеть тебя здесь. — произнесла она.

— В чем дело, Диа Рон. Отпусти ее. — послышался голос командира корабля.

Лайинта, которая пыталась напасть на Лино, ожила, с рычанием дернулась с места, а затем вернулась туда, где сидела.

— Как это понимать, Диа? Почему ты здесь, а не там?

— У меня есть одно личное дело. — ответила Диа Дон, и Лино, как несколько лет назад, оказался внутри нее. — Вы проиграли, Эйси. — произнесла Диа.

— Ты нарушила приказ, Диа!

— Я не нарушала приказа. Никто не может мне приказать летать на своем корабле, не оставляя своих частей здесь.

— Что? Ты разделена?

— Вас это удивляет? Разумеется, Эйси. Ведь вы не знаете того, что знаю я. Я сейчас и здесь, и там.

— Но это невозможно! Ты погибла бы в момент взлета корабля!

— Тогда взгляните на свой экран, Эйси. И включите связь с кораблем Лайинт-Эрт.

— Так это ты! — воскликнила Эйси.

— Я. И я знала, что корабли эртов не начнут атаку первыми. Поэтому я приказала своему Четвертому флоту также не начинать первыми. А вы знаете, что получается, когда две стороны не начинают атаку первыми? Попробуйте разгадать эту наисложнейшую задачу. Вам будет очень сложно ее решить, так что мне придется подсказать решение. В результате — не будет боя. А не будет боя — не будет войны. Я ничего не напутала?

— Значит, ты заодно с ним?!

— Я хочу жить, а не умереть, Эйси. Вы — хотите умереть. Если хотите — = умирайте, но не втягивайте в это тех, кто хочет жить. Так что — прощайте.

— Ты не выйдешь с корабля!

— Знаешь, Эйси, я долго думала над тем, как мне удрать от смерти. И ты знаешь, что я придумала? Вот видишь этот небольшой приборчик? Он спасает от смерти. И делет это вот так.

Лино услышал удар, который почти оглушил его.

«Ты жив, Лино?»

«Я жив. Откуда ты?»

«Я была здесь, и как только узнала, что ты прилетел сюда, да еще один, я поняла, что ты остался моим другом.»

«Что произошло? У меня странное ощущение падения.»

«Оно тебя не обманывает. Мы падаем, и довольно быстро. Внизу вода, так что посадка будет не совсем жесткой.»

«Но мы же были в корабле, который приземлился.»

«Я кое-что утащила у вас, эртов. Помнишь надпись по поводу того, что я не дура в своем корабле. Еще там. Я вытащила генератор и использовала его для себя. А уже здесь… Держись, мы влетаем в воду!»

Лино ощутил удар, смягченный и водой, и телом Диа. Несколько мгновений ощущались перегрузки от торможения о воду, а затем все стало нормально.

«Я исследовала ваш генератор и на базе нашего завода сделала такой же, но несколько поменьше размером. Так что он поместился в небольшой ящик вместе с элементом питания. Ты следишь за моей мыслью?»

«Ты переместилась из корабля Эйси?»

«Я знала, что ты догадаешься. Через несколько минут мы будем на моем корабле. Постарайся ничего не делать и задержи дыхание. Воздуха во мне немного, а тот, который снаружи, не годится для тебя. Постарайся успокоиться, а я тебе помогу.»

Лино ощутил какое то воздействие и все его ощущения куда-то ушли. Он на несколько мгновений потерял сознание, а когда очнулся, находился на подстилке, сделанной из какой-то шкуры.

Диа сидела рядом.

— Замечательно. С тобой все в порядке?

— Похоже, что да, Диа. Где мы?

— Мы уже в космосе. Через пару минут будем на Лаинт-Эрте. Я передала сообщение вашему командованию, что ты жив.

— Что они ответили?

— Они требуют немедленного возвращения и готовы стрелять, если мы этого не сделаем.

— Ты назвала себя?

— Разумеется.

— Кто тебе ответил?

— Эрт Второй Старший.

— Вот дьявол! Его здесь только не хватало!

— В чем дело?

— Он может запросто ударить по планете. Не сообщай, что я в космосе.

— Я сообщила, что мы поднялись.

— Передай, что нас сбили и мы упали назад.

— Зачем?

— Он не станет стрелять, пока я там, Диа.

— Ты уверен?

— Я наследник Большой Пятерки, Диа. Если он убьет меня, у него будет неприятностей больше, чем сотня баз лайинт.

— Хорошо, но как тогда быть нам?

— Я помогу вам. Верь мне, Диа.

— Я верю.

Корабль, в котором находился Лино, оказался в корабле Диа.

— А теперь, Диа, немедленно садись на планету. Если сканеры меня обнаружат, они сразу же атакуют.

— Ты говорил, что они не атакуют первыми.

— Это было, пока я был командиром флота, Диа. Теперь это Эрт Второй Старший. А он самый первый противник мира.

— Хорошо, Лино. Как скажешь.

Лино вместе с Диа оказался в рубке корабля.

— Все в порядке, девочки, это свои, — сказала Диа лайинтам, находившимся в рубке.

— Это он, Диа? — спросила одна из них.

— Да. Лино, твое место здесь. — Диа показала на мето командира.

— Ты уверена?

— Разумеется, Лино. На моем корабле нет тенков, так что ты заменишь их.

Послышалось веселье лайинт, и Диа его тут же прекратила.

— Лино — Эрт Четвертый Младший — является моим заместителем на все время, пока он здесь. Так что, Минкс, я тебе говорила, что это может случиться.

— Я не против, мне даже интересно посмотреть, как эрт будет командовать лайинтами. — ответила лайинта, освобождая место заместителя командира. Диа заняла его, и усадила Лино на место командира.

— Каков первый приказ, командир? — спросила Диа.

— Мне нужно узнать обстановку около планеты.

— Вспомни, как это делать, Лино. Или за двадцать лет ты все забыл?

— За двадцать? У нас прошло только три года.

— Ба! Лино! А я-то думала, как это ты не изменился за это время?

— Ты тоже не изменилась.

— Ко мне это понятие неприменимо. Я выгляжу так, как хочу.

Лино мысленно передал команду компьютеру, и на экране появилось расположение кораблей вокруг планеты.

— Ты уж извини, но корабли эртов обозначены, как противник. — произнесла Диа.

— А как система реагирует на меня?

— Никак. Я изменила программу. Снаружи — эрты противники, а внутри — нет.

— Понятно. — ответил Лино.

— И еще, Лино. Система очень чувствительна к твоим желаниям. Если тебе захочется прыгнуть внутрь звезды, она может выполнить это, не думая, так что старайся думать то, что надо.

Лино напряг мысли и вновь углубился в изучение обстановки. Он словно ощутил себя кораблем на несколько мгновений, и все, что делалось в космосе, оказалось у него в голове так, словно он это видел своими глазами.

— В космосе только эрты? — спросил Лино.

— Да. Мы, как ты сказал, приземлились на планету. Эрты ждут ответа на требование о твоем возвращении.

— Кто сейчас управляет планетой?

— Формально — Эйси, но все ее силы разбиты. Мы — единственный уцелевший флот. Так что сейчас командуем мы.

— А не получится…

— Не получится. — сразу же заговорила Диа. — Все сейчас ждут удара по планете. Многие отчаялись и не видят никакого выхода. Если удастся спасти планету, лайинты вознесут тебя к небу. А я уж постараюсь донести до всех, что сделала Эйси с мирным посланником эртов. Ее снесут на свалку и сожгут вместе с отходами. Даже не думай связываться с ней. Иначе она скажет, что это ее заслуга.

— Я вижу, ты с ней воюешь?

— Да, Лино. Я давно с ней воюю. С тех самых пор, как прилетела сюда. Она не может смириться с тем, что я обставила всю ее оборонную систему и приземлилась рядом с центральным пунктом управления.

— А как ты нашла эту планету?

— Можешь удивляться, но я выкопала информацию о ней в архиве своего корабля. Ну и решила посмотреть, что от нее осталось. Прилетаю, а она на месте. А в архиве стоит дата заселения семьсот лет назад.

— Сколько?!

— Семьсот, Лино. Так что вот тебе прямое доказательство, что лайинты могут жить, никому не мешая. И жили бы мы здесь так же и сейчас, не появись тот разведчик.

— Вы его видели?

— Видели. И чуть не поймали. Да он вывернулся.

— И что бы вы сделали с ним?

— Это зависело бы от того, к кому он попал бы. Я даже не знаю, что бы я делала с ним. Они вызывают нас. — Диа показала на сообщение, появившееся на экране, а у Лино в голове сразу же появилась информация, откуда пришел сигнал.

Лино понял, что это его собственный флагманский корабль. Он мысленно включил связь, и в рубке послышался голос эрта, говорившего на языке лайинт.

— Мы требуем немедленного возвращения Лино, Эрта Четвертого Младшего.

— Кто говорит? — спросил Лино на своем языке.

— Я — Кеор Эм Сай, заместитель командира флота эртов.

— Кеор, ты не узнаешь меня? Это я, Лино.

— Что? — послышалось удивленное восклицание.

— Передай семнадцать ведер капитану Марстону.

— Неужели это ты, Лино?

— Я, Кеор.

— Где ты? Что с тобой сделали?

— Я сейчас в порядке, Кеор. И мне ничего не угрожает. Рядом со мной Диа Рон.

— Она обещала доставить тебя к нам.

— Я попросил ее подождать. — ответил Лино.

— Но, Лино, Эрт Второй Старший собирается атаковать планету. Если ты не улетишь с нее…

— У тебя есть связь с ним, Кеор? Постарайся связать меня с ним.

— Он не поверит, что это ты.

— Еще как поверит, вот увидишь.

— Хорошо. Я свяжусь с ним.

— И сиди на связи. Ты должен все слышать.

— Может мне позвать еще кого-нибудь?

— Это идея, Кеор. А еще лучше — включай запись.

— Я не имею права.

— Ты подчиняешься мне, Кеор. Сделай запись и никому не говори об этом.

— Ты какой-то смешной. Наши переговоры слышит половина галактики.

— В таком случае половина галактики подтвердит, что ты получил приказ от меня. И все разговоры по поводу запрета записи Эрт Второй Старший будет вести со мной, а не с тобой. Он на связи.

— Я все слышал. — произнес Эрт Второй Старший. — Можете записывать, сколько угодно. Я не верю лайинтам.

— Тогда прочитайте еще раз статью восемнадцать закона о союзе. Там записано, что вы не имеете права распоряжаться на территории Четвертого сектора в тот момент, когда там находится Эрт Четвертый Старший или Младший. И там не указано, нахожусь ли я в плену или на свободе.

— Там указано, что это относится к внутренним делам сектора.

— Если вы считаете межпланетные отношения в секторе не внутренним делом, то вы ошибаетесь. В законе ничего не сказано о том, что планеты, занятые лайинтами, являются исключением. Вам придется как минимум получить подтверждение приказа на уничтожение от моего отца. И я глубоко сомневаюсь, что вы его получите. Потому что я здесь, на планете.

— Вы сошли с ума. Вы должны немедленно покинуть планету.

— Даже если я сошел с ума, я не перестаю быть наследником. Это может решить только Совет Врачей Большой Пятерки. А то, что я должен делать, я знаю сам. А я знаю, что должен всеми силами добиваться мира в галактике. И знаете, что я думаю? Я думаю внести предложение Большой Пятерке ввести полный запрет на уничтожение планет. И, боюсь, вы останетесь в одиночестве, если будете против этого запрета. И запомните. Формально считается, что я уже сделал это предложение, потому что произведена запись. И вы теперь вообще не имеете права требовать уничтожения планеты до решения вопроса о запрете в Большой Пятерке.

— Это предательство.

— Я считаю ваши слова оскорблением. И поэтому я прерываю связь. Я не покину планету, пока не переговорю со своим отцом. — Лино выключил связь.

— Это поможет? — спросила Диа.

— Я давно заметил, Диа, что вы придаете словам значительно меньше значения, чем мы. Я уверен, что он сейчас трясется от бессилия что-либо сделать. В нашей галактике есть строгие законы, которые обязаны выполнять даже те, кто нами правит. Вы можете быть спокойны. По крайней мере, несколько дней, пока здесь не окажется мой отец. И я думаю, все решится так, как хочу я.

Появился новый вызов.

— Это Эйси. — сказала Диа. — Я ей отвечу. — Диа включила систему связи и произнесла. — Я — лайинт НР-34, Диа Рон, командир Четвертого флота.

— Вы должны немедленно атаковать эртов. — произнесла Эйси.

— Я отказываюсь подчиняться вам. С этого момента я беру власть в свои руки. Вы не можете сопротивляться.

— Вы совершаете преступление.

— Это будут решать те, кто останется жив. Вы не в состоянии осуществлять основной закон лайинт. А значит, вы не можете считаться главнокомандующим. Вы погубили три флота и хотите погубить нас.

— Вы можете атаковать. Они не посмеют вас тронуть, пока у вас на борту эрт.

— Я уже сказала, что вы больше не приказываете мне. Я сама решаю, что для меня лучше. И я знаю, что атаковать — значит умереть. Умереть самим и погубить всех на планете. Пока есть шанс спасти планету, я буду действовать так, как считаю нужным.

— В таком случае мы будем атаковать сами. — произнесла Эйси.

— Я не подниму ни одного корабля вам в помощь. — ответила Диа. — Вы хотите умирать — умирайте.

На мониторе появилось несколько точек кораблей лайинт, поднявшихся в космос.

— Самоубийцы. — произнесла Диа. И в подтверждение ее слов через несколько минут все точки погасли, а сеть точек кораблей эртов осталась почти не тронутой.

Вновь появился сигнал от эртов. Лино включил связь.

— Мы требуем объяснений.

— Среди лайинт есть фанатики. — ответил Лино. — Думаю, их больше не осталось. Все остальные хотят жить, а не умирать.

— Это ты, Лино?

— Я.

— Лино, это Кеор. Я прошу тебя еще раз подумать. Ты совершаешь ошибку.

— Нет, Кеор. Я точно знаю, что делаю. Взгляни на планеты как следует. Посмотри, Кеор. И подумай, сколько времени на ней живут лайинты.

— Я вижу множество городов и заводов.

— Неужели тебе хочется всех убить, Кеор? Ты хочешь быть убийцей?

— Боже мой, Лино! Что ты говоришь?

— Я говорю тебе, что мы не имеем права уничтожать все это. Пойми, наконец, что лайинты такие же живые, как все мы. И они живут здесь, никому не мешая. Это их планета. И теперь уже неважно, что семьсот лет назад они сравняли здесь все с землей.

— Сколько?

— Ты тоже удивлен, Кеор. Эта колония существует семьсот лет.

— Но это невозможно!

— Еще как возможно.

— Но по нашим документам здесь двадцать два года назад появлялись корабли, и они ничего не обнаружили.

— Какие корабли?

— Комапании Семион Лио М. Они проводили геологические поиски.

— Они могли перепутать систему.

— Нет, Лино. Они прилетали сюда два раза.

Диа что-то набрала на компьютере, и перед Лино высветилось название.

«Семион Лио М. Компания по добыче полезных ископаемых. Секретные связи с эртами.»

— Кеор, помнишь операцию Н-33? Сделай так же для моего отца. Ты понял?

— Так ты хочешь сказать…

— Да, да, да! И не произноси это вслух!

— Я понял, командир. — В голосе Кеора появились совершенно другие ноты.

— До связи, Кеор.

Лино выключил канал.

— Что это ты ему сказал? Я даже не поняла.

— Семдесят лет назад была обнаружена компания, работавшая на двоих противников. Ее корабли спокойно курсировали между враждующими планетами, и никто ничего не подозревал. Когда же все раскрылось, представители этой компании стали первыми, кто начал прямое сотрудничество между планетами. И они были прямым доказательством возможности мира.

— В таком случае я немедленно свяжусь с этой компанией. — Диа вновь ввела несколько команд и получила ответ. — Нам надо лететь туда. — Она показала точку на карте, и Лино одним мысленным усилием поднял корабль, затем переместил его и посадил в нужном месте.

Вновь последовал сигнал от эртов.

— Лино, это ты?

— Я, Кеор.

— Я только что получил информацию об Инне. Наш доблестный воин — ее отец.

— Как?!

— Да-да, он ее отец, Лино. И даже больше.

— Куда больше то?

— Ферат — ее брат-близнец. И они очень похожи.

— Я понял, Кеор. Продолжай. Постарайся найти ее.

— Я уже послал ей сообщение. До связи. Меня вызывает Второй.

— До связи.

— Что это значит? — спросила Диа, как только Лино отключил связь.

— Это значит, Диа, что компания, которой мы интересуемся, находится в секторе Эрта Второго Старшего. И, если я правильно понял, он имеет от нее немалый доход.

— То есть, он имеет доход от лайинт?

— Возможно, но пока это неясно. Найди руководителя компании, Диа.

Несколько минут Диа Рон разбиралась со связью и, наконец, добралась до Лио Манс, владелицы комапнии Симеон Лио М. Та была явно не в духе. Изображение показало лайинту, сжавшуюся в комок и, похоже, не желавшую ни с кем говорить.

— Лио Манс? — спросила Диа Рон.

— Да. — ответила лайинта.

— Я — Диа Рон, исполняющий обязанности главнокомандующего.

— Я уже объясняла все. Моей вины в этом нет.

— Я не обвиняю вас. Я хочу, чтобы вы прибыли на мой корабль.

— Одна? Или я могу взять с собой…

— Только лайинт. — ответила Диа.

— Почему? Я не могу взять тенка?

— Это невозможно, Лио. Здесь эрт.

— Как?! — удивилась Лио, поднимаясь.

— Нет времени объяснять, вы должны быть здесь и сейчас. Мы в бухте.

— Хорошо, я сейчас приеду. Я буду одна.

— И приготовьтесь к операции стерилизации.

— Разумеется. Я понимаю.

Связь закончилась.

— Думаю, с ней проблем не будет. — сказала Диа Рон.

— Как я понял, ее уже кто-то допрашивал?

— Скорее всего, ее допрашивала Эйси. Она наверняка была в курсе.

Лио Манс прибыла через двадцать минут. Он прошла операцию стерилизации и, пробежав через корабль, оказалась в рубке. Лино развернулся в кресле, и лайинта оказалась перед ним.

— Я не поняла… — проговорила она, глядя то на Диа, то на Лино.

— Я — командир корабля, Диа Рон. — сказала Диа. — А это — Лино, Эрт Четвертый Младший.

— Но… — все еще не понимала лайинта.

— Не надо никаких вопросов, сейчас отвечать должны вы.

— Я уже отвечала…

— Эйси мертва.

— Как?

— Убита во время боя в космосе.

— Но они обещали…

— Лио, не нужно сейчас говорить о том, кто и что обещал. Расскажи все с самого начала. И не смотри на Лино. Он не причастен к твоему делу.

— Они прилетели двадцать три года назад. Эйси тогда выловила их корабли. Они оказались торговыми и полностью загруженными титановым сплавом. Тем, которого нам так не хватает. После обсуждения мы решили совершить сделку. Тем более, что эрты на корабле больше думали о себе и о своих деньгах. Мы предложили им обмен титана на алмазы нашей компании. Эйси обратилась ко мне с этим, когда появилась такая идея. Для нас это было очень выгодно, потому что у нас есть алмазная гора. Вы знаете, как дешевы наши алмазы. Эрты решили, что это для них выгодно, и мы открыли совместную компанию. Они присылали сюда титан, а мы отсылали им алмазы.

— И много было таких обменов? — спросил Лино.

— Два раза в год.

— Ого! Значит, они прилетали сюда сорок раз?

— Сорок девять. Они были заинтересованы в этом, и у них не было никакой надобности сообщать о нас войскам.

— Я думаю, вы нам еще понадобитесь. — сказал Лино.

— Вы не разделены? — спросила Диа.

— Нет. Я вся здесь.

— Мы перелетаем на другое место. — объяснила Диа свой вопрос.

— Я готова. Могу я узнать, что теперь будет?

— Пока ничего, Лио. Если получится то, что мы задумали, то скоро вы отправите пятидесятый транспорт.

— То есть…

— Я сказала — если получится, Лио. Сейчас вы должны молить бога, чтобы ваши партнеры там не дали деру, когда все раскроется.

— Думаю, теперь мало что изменится. — сказал Лино. — Когда станет известно, что алмазы Второй короны прибыли с планеты лайинт, наш противник будет повержен.

— Как это понять? — спросила Диа.

— Это значит, ему будет невыгодно рубить сук, на котором он сидит.

— Что за ерунда? — не понимая, произнесла Диа Рон.

— Опять непонятно? Эрт Второй Старший получает алмазы от компании Симеон Лио М.

— От меня?! — удивилась Лио.

— Да, Лио. И как только он об этом узнает, у него пропадет всякая мысль разрушить планету. Правда, здесь будет небольшой нюанс. Все будет зависеть от действия ваших партнеров на той стороне. Если они сбегут, алмазы получит мой отец, если нет — то Эрт Второй Старший.

— Как это? Компания принадлежит мне.

— Разумеется, Лио. Судя по твоим словам, вы меняли алмазы на титан. Так?

— Да.

— Так вот, подобный обмен будет выгоден кому угодно, кто за это возьмется. Разумеется, вопрос об алмазах и титане не станет решающим, но он должен сделать свое дело.

— То есть существование такой совместной компании может помочь нам? — спросила Лио.

— Да.

Лио несколько мгновений помолчала, а затем произнесла.

— Тогда, может имеет смысл рассказать и об остальных?

— Каких остальных? — удивилась Диа.

— Еще восемь компаний ведут подобный обмен с эртами.

— Лио! Да ту просто спасаешь всех! — воскликнул Лино. — Это же то, что нужно!

Совершенно неожиданно появилась информация еще о восьми компаниях, ведущих торговлю с эртами. Одна из них вела ее уже около двухсот лет. Это был настоящий козырь, которым можно было крыть всех любителей войн.

Лино вызвал на связь Кеора.

— Лино? — спросил Кеор.

— Как у тебя?

— Плохо, Лино.

— Тогда слушай, Кеор. Сейчас ты перейдешь на кодовую связь по системе Х-17. Код — наш совместный бизнес.

— Ясно.

— Теперь слушай. Я включаю код. — Лино сделал переключение, которое переводило все сообщения в кодированный сигнал, и продолжил разговор. — Открылись очень интересные вещи, Кеор. Записывай названия компаний и их коды.

— Как ты сказал?

— Компании и коды, Кеор. И после этого ты проведешь все связи с ними. — Лино продиктовал все названия и коды. — Вызови их разом, и когда все соберутся, можешь плевать на секретность. Скажи прямо, что их бизнес и жизнь лайинт в их руках.

— Лино, ты хоть понимаешь, что ты говоришь?

— Кеор, эти компании ведут торговые связи с колонией лайинт по несколько десятков лет. А одна из них — почти двести. Ты понимаешь, что это означает?

— Лино, я просто не могу поверить.

— Не веришь — проверяй.

— Второй готовит атаку на планету. Он собирается разнести все города и заводы ядерными зарядами.

— Связь с моим отцом есть?

— Нет, Лино. Он на какой-то далекой планете, и с ним еще не связались. Компании Симеон Лио М, похоже, больше не существует. Все ее хозяева куда-то сбежали.

— Кеор, я хочу, чтобы ты ответил сейчас честно, так, как ты думаешь. Ты готов беспрекословно подчиняться мне или нет? Я не буду винить тебя, если ты откажешься.

— Я готов, командир. Я сделаю все, что вы прикажете.

— Тогда ты немедленно начинаешь передислокацию. Не обращай внимания на Второго. Место дислокации — база лайинт.

— На планете?! — удивился Кеор.

— Да, Кеор. Я передам тебе все координаты, где ты должен расположить свои корабли. Это единственный способ удержать Второго от бомбардировки.

— Хорошо. Я приступаю к выполнению.

— И еще, Кеор. Прими все меры биологической защиты по форме один.

— Ты хочешь сказать, что лайинты могут напасть на нас?

— Здесь полно врагов и без лайинт. Это микробы, Кеор. Они смертельны для эртов.

— А как же вы?

— Так же, как вы. Я в корабле со всеми мерами защиты.

— Я готов принимать координаты.

Лино начал передачу координат мест посадки. Чтение продолжалось несколько минут, а затем после небольшой паузы на мониторе появилось движение.

— Внимание, всем кораблям. — произнесла Диа. — Приказываю, не предпринимать никаких действий против эртов. Занять дислокацию согласно плану два. Вы должны встретить корабли эртов и обеспечить им неприкосновенность.

Несколько минут шли доклады от командиров кораблей, подчинающихся Диа. Они занимали точки, которые Лино указал для Кеора. Диа Рон понимала его мысли без всяких объяснений.

Движение на мониторе несколько уменьшилось. Корабли лайинт произвели передислокацию. Затем появились точки кораблей Кеора, которые начали спуск на планету. Лино держал связь с Кеором открытой и объяснил ему все действия кораблей лайинт.

— Я впервые участвую в обороне планеты лайинт. — произнес Кеор.

— Думаю, Кеор, сейчас многое происходит впервые.

Появился сигнал запроса в прямом коде. Лино переключился и ответил.

— Кеор! Вы сошли с ума! — послышался голос Эрта Второго Старшего.

— Не много ли сумасшедших в один день? — спросила Лино. — Я — Лино. У меня к вам просьба, Эрт Второй Старший. Она касается ваших внутренних дел, но она очень важна сейчас. Я прошу вас найти владельцев компании Симеон Лио М. Она в вашем секторе.

— К чему это?

— Я думаю, это один из главных поставщиков алмазов. И у меня есть прелюбопытнейшая информация о ней. Могу вам сказать, что в данный момент эта компания лишилась поставок. И возобновление поставок напрямую связано с решением об атаке колонии лайинт.

— Я не вижу связи.

— Найдите владельцев компании и, может быть, они вам что-то прояснят.

— Лино, я получил связь с семью из восьми. — послышался голос Кеора.

— Отлично. Включай связь. Думаю, Эрт Второй Старший должен это слышать.

Кеор представил все владельцев комапний по именам и они поприветствовали всех, кто находился на связи.

— Я — Лино, Эрт Четвертый Младший. — произнес Лино. — Сначала я объясню свою позицию и после этого попрошу высказаться вас всех. Я нахожусь на одной планете в четвертом секторе галактики. Эта планета является колонией лайинт. Эрт Второй Старший готовит вторжение для уничтожения населения планеты. Я в данный момент нахожусь в корабле лайинт и стараюсь предотвратить уничтожение планеты. И я надеюсь, вы поможете мне в этом. По информации, которую я имею, ваши компании тайно ведут торговые отношения с колонией лайинт. Эта информация не может быть обвинением. Я прошу вас выступить в защиту лайинт. Если вы сделаете это, вы поможете и им, и себе. И, я думаю, лайинты вознаградят вас, если останутся живы.

Несколько минут стояло молчание, а затем начали появляться голоса. Сначала не очень смелые, а затем более и более сильные. В конце концов все семеро в буквальном смысле требовали оставить лайинт в покое, приводя информацию о своих делах с ними.

Внезапно в этот рой голосов ворвался новый голос.

— Я- Эрт Четвертый Старший. — произнес он.

— Отец! — воскликнул Лино.

— Лино! Где ты?

— Я на планете, отец.

— Как ты попал туда? О, боже!

— Ты не понял, отец. Я сам прилетел к лайинтам. Сейчас на планете находится корпус Кеора. Я нахожусь на корабле лайинт, которым командует Диа Рон.

— Сын мой! Ты понимаешь, что ты сделал?!

— Я понимаю, отец! Я сделал то, что хотел. Я сижу здесь. Вокруг меня лайинты, и они не жаждут убийств. Они хотят мира. И они все надеются на меня.

— Я не могу поверить, Лино!

— Отец, я чувствую себя сейчас самым счастливым на свете. Потому что я делаю то, что мало кому под силу. Я спасаю целый мир от разрушения. Да, совсем забыл. Отец, узнай у Эрта Второго Старшего о компании Симеон Лио М. Если он не нашел ее концов, то у меня есть небольшой сюрприз.

— Компания Симеон Лио М ликвидирована. — произмес Эрт Второй Старший. Его голос был явно недовольным.

— Эта комапния занималась поставками алмазов. Не так ли?

— Да. Восемдесят процентов всего оборота. Я не понимаю, что произошло. — произнес Эрт Второй Старший. — Симеон Кер Си куда-то исчез.

— Я думаю, он сбежал. В этом случае я прошу вас взяться за все, что у вас под руками, и как следует держаться, чтобы не упасть. Исчезла только половина компании. А именно — Симеон. Лио М — осталась.

— Вам известно, где она находися?

— Господин Эрт Второй Старший. Вы несколько часов назад начали строить планы, как разрушить планету, на которой находится вторая половина компании Симеон Лио М. Лио Манс, владелица компании, на данный момент находится рядом со мной. И, как бы вы ни старались, она ни на один миг не может перестать быть лайинтой.

— Что?! — воскликнул Эрт Второй Старший.

— Я на вашем месте давно бы догадался, что дело нечисто. Я столько вам говорил об этой компании, столько делалось намеков, что вы могли бы и понять, в чем дело. Увы. Теперь я ничем не могу вам помочь. Симеон Кер Си сбежал, а вторая часть компании находися на территории Четвертого сектора. Так что дело об алмазах переходит в ведение моего отца.

— Дьявол! — воскликнул Эрт Второй Старший.

— Я вижу, сынок, ты напал на золотую жилу?

— Я напал на нее еще пять лет назад, отец. В тот момент, когда встретил Диа Рон. Вот она для меня — и есть чистое золото. А алмазы — это так. Я и не думал, что наткнусь на них.

— Я должен заявить, что дело приняло новый оборот, и я беру его в свои руки. — произнес Эрт Четвертый Старший.

— Как вам угодно. — ответил Эрт Второй Старший. — Я немедленно улетаю и отзываю все свои корабли.

— Отец, я думаю, нам пора объявить официальное признание существования колонии лайинт в Четвертом секторе. ДУмаю, это простая формальность, учитывая семисотлетний возраст колонии.

— Какой возраст?

— Семьсот лет, отец. Кроме того, у нас есть подтверждение существования семи компаний, поддерживавших довольно длительный контакт с колонией лайинт.

На мониторе появилось движение, и один за одним начали исчезать корабли военного флота эртов. Через пять минут на мониторе осталось только две точки.

— Похоже, мы остались одни? — спросил Эрт Четвертый Старший.

— Нет, отец. Здесь находится Кеор и четвертый флот лайинт под командованием Диа Рон. И я хочу, чтобы Диа Рон был передан знак защиты эртов. Теперь, когда планета в безопасности, я могу вернуться.

— Все закончилось? — спросила Лио М.

— Да, Лио. Мы выиграли. И вы выиграли. Выиграли мир!

— Боже мой! А я думала, что скоро настанет конец света. — произнесла лайинта.

— Кеор, ты слышишь меня?

— Да, командир.

— Приказываю стартовать. С этого момента планета лайинт находится под нашей защитой. Ваш корпус обязан осуществлять эту защиту до окончательного решения.

— Лино, ты вернешься? — послышался голос Эрта Четвертого Старшего.

— Да, отец. Мы стартуем. Я на корабле лайинт.

— Я боюсь за тебя.

— Не нужно теперь бояться, отец. Лайинты так же, как и мы, хотят мира, а не войны.

Диа Рон скомандовала старт, и корабль начал подъем. Несколько минут спустя он находился среди кораблей эртов на орбите. Лино сразу же узнал корабль отца, находившийся в окружении крылатых истребителей.

— Отец, ты можешь выслать корабль.

— Да. Я высылаю.

— Я прилечу к тебе вместе с Диа Рон.

— С ней? — прозвучал удивленный голос.

— Неужели ты испугался?

— Не пристало Эрту Четвертому Старшему бояться простых лайинт.

— Ну, Диа Рон не простая лайинта. Она — главнокомандующий базы, и вашу встречу можно считать официальной. Кстати, может, мы сразу же обсудим и вопрос о компании Лио М? Она здесь, с нами.

— У меня такое ощущение, что ты приведешь на мой корабль весь экипаж лайинт.

— Я думаю, двух на первый раз хватит, отец.

— На первый? Все остальные встречи я буду поручать тебе, Лино.

Крылатый истребитель взял на борт Лино, Диа Рон и Лио Манс. Он прибыл на корабль Четвертой Короны, и Лино проводил гостей в зал для приемов. Его отец принял лайинт по всей форме, которая полагалась на встречах официальных лиц. Лино с таинственной улыбкой мысленно объяснял лайинтам, что те должны делать.

Церемониальная часть была закончена, и Эрт Четвертый Старший вручил Диа Рон знак защиты эртов, сняв его со своей собственной руки.

— Лино рассказывал мне о вас. Я благодарен за все, что вы сделали для него.

— Думаю, мир, который вы нам подарили — лучшая благодарность. — ответила Диа Рон.

После небольшой беседы было подписано и соглашение о торговой связи с компанией Лио Манс. Соглашение было чисто формальным и оговаривало только общий характер связей. Конкретно надо было договариваться позже, когда будет ясно, что именно будет интересовать лайинт больше всего.

— И вот с тех пор прошло уже одиннадцать лет. — произнес Эрт Четвертый Младший.

— Значит, в четвертом секторе существует колония лайинт?

— Да, об этом нигде не говорится, и лайинты не особенно много летают по галактике. Ну, а Диа Рон — особый случай. Знак защиты дает ей право появляться где угодно. Но она делает проще. Вы же видели ее. Эрту сложно отличить ее.

— Однако стиглер это понял сразу.

— Стиглер? — удивился Лино.

— Да. Он отправляется с нами.

— Я никогда не встречался с ними.

— Я тоже, до вчерашнего дня. Он удивил меня больше всех. Не знаю, как он отличил лайинту, но это не самое удивительное.

— Расскажите.

Ринк Мак рассказал о встрече стиглера и терра, затем вместе с Лино они посмеялись над похождениями зинков. Ринк и Ли покидали Эрта Четвертого Младшего с очень хорошим настроением. Они словно узнали его и Диа Рон, и теперь не было никаких соменний в том, чтобы взять лайинту с собой.

Встреча затянулась до самого вечера, и Ринк Мак объявил новое собрание только на следующее утро.

Ринау вместе с Ким пришла на этот раз первой.

— Как вы провели день вчера? — спросил Ринк у Ринау.

— Ужас. — ответила Ринау. — Я не ожидала, что она так быстро будет учить мой язык. К вечеру Ким оставалось только слушать, как мы говорим друг с другом, и все.

— А где она сейчас?

— Сказала, что придет чуть попозже. У нее какие-то дела.

— Никакие шпионы к вам не заглядывали?

— Откуда?! Ким рассказала мне ночью таких ужасов про лайинт, что я заснуть не могла. Это правда, что она может съесть кого угодно?

Ринк рассмеялся в ответ.

— Что смешного? Я что-то не поняла.

— Я вспомнил то что мне рассказал вчера Эрт Четвертый Младший. Скажи, правда, что терр может одной лапой разом прикончить четырех эртов?

— Никогда не пробовала. — ответила Ринау. — Одного — наверняка, а четырех — не знаю.

— Лайинта ответила бы примерно так же. Ну, может она съесть кого угодно. Она и дерево может съесть. Дома-то у нас от этого не рушатся?

— Понятно. Она может, но не хочет. Так?

— Так.

В зале появилось двое зинков.

— Ха! Еще никого нет! А командир нам сказал, что начало в десять.

— И почему вы опоздали на полчаса? — спросил Ринк.

— Как это?

— Собрание уже закончилось, и все экипажи укомплектованы. А для вас места не осталось.

— Как это! — взвыл Ген Старший. — Вы обязаны нас взять!

— Садитесь сюда и ждите. — ответил Ринк, показывая на передние места в зале.

— Чего ждать?

— Я подумаю, может быть, и возьму вас.

— Вам приказано нас взять!

— А вам приказано не опаздывать на собрание. Вы выполнили приказ?

— У нас уважительная причина.

— Вы меряли глубину пивных кружек?

В зале появилось несколько эртов. Они очень быстро смекнули, что к чему, и присоединились к розыгрышу зинков. Ринау взвыла, когда эрты начали наперебой рассказывать о новом корабле, на котором они полетят.

Затем появился стиглер. Он прошел к Ринау и заговорил с ним.

— Ты не против, если я лягу здесь?

— Нет, конечно. Вчера тебя не было видно.

— Я улаживал кое-какие дела. Мы же отправляемся не на прогулку.

— Эй, послушайте, так собрание еще не началось? — спросил Ген Младший.

Стиглер обернулся к нему, несколько секунд помедлил и спросил:

— Какое собрание?

— Как это какое? — удивился зинк.

— Ну как-как? Зеленое, длинное или квадратное?

Зинки остолбенело уставились на стиглера, переглянулись и стали смотреть по сторонам.

Появилась Диа Рон.

— Всем молчать! — восклкнул Ген Старший.

— Чего это ты здесь раскомандовался? — спросила лайинта.

— Когда начинается собрание?

— Вчера. — ответила лайинта.

— Вы смеетесь над нами? Говорите, а не то…

— Что? — спросила Диа.

— Мы все расскажем.

— Рискните. — ответила она. — Может быть, когти у вас и длинные, но у Ринау они еще длиннее.

Зинки обернулись и увидели Ринау, стоявшую недалеко и смотревшую прямо на них.

— Эй, вы что, сговорились?

Появилась новая группа эртов.

— Прошу всех садиться на места. — произнес Ринк Мак. — До начала осталось десять минут. Пока пришли еще не все, но я сделаю несколько объявлений для присутствующих.

— Так!..

— Все! — приказным тоном остановил Ринк зинков. — Садитесь и слушайте. В нашей экспедиции будут участвовать двое зинков, лайинта, стиглер и терр.

— Я прошу прощения. — произнес стиглер. — Нас будет двое.

— Значит двое стиглеров. Ты, Ринау, берешь еще кого-нибудь?

— Нет.

— Ясно. О лайинте разговор особый. Она будет полноправным членом экспедиции, и никакие отговорки по поводу того, что кто-то не хочет встречаться с лайинтой, приниматься не будут. Не хотите — не нужно отправляться с нами. Я не исключаю, что в какой-то момент их может оказаться и несколько.

— Как это — несколько? — послышался вопрос.

— С этим вопросом обращайтесь в справочник. Кому не все известно о лайинтах, также рекомендую это сделать. Слова типа «этого я не знал» приниматься не будут.

Так же рекомендую заглянуть в кодекс законов об отношениях с другими видами. Чтобы потом не было обид за следы когтей или еще чего-нибудь. Обращаю внимание на требование знания языка лайинт. В начале экспедиции это еще может проститься, но впоследствии — нет.

— Мы должны выучить язык лайинт? — спросил зинк.

— Да. Если вы его не знаете.

— Я узнаю у командира.

— В экспедиции командиром буду я, так что учить придется. Я думаю, времени в момент перехода у вас будет достаточно.

— Сколько времени будет длиться переход? — спросил один и эртов.

— Ориентировочно — полтора месяца. Мы будем двигаться скачками по два или три дня.

В зале появились все остальные, а затем еще несколько эртов, которых не было во время прошлого собрания. Ринк взглянул в компьютерные данные и нашел еще несколько записей.

Ринк заметил в одной из записей особую пометку и вывел ее на экран.

«Абсолютная нетерпимость к лайинтам. Участвовал в четырех экспедициях по уничтожению баз лайинт.»

— Здесь присутствует Рег Виннер? — спросил Ринк.

Поднялся эрт довольно большого роста со шрамом на груди.

— Могу я узнать ваше отношение к лайинтам?

— Нормальное отношение. — произнес эрт.

— Меня трудно обмануть. — сказал Ринк. — Вы сказали неправду.

— Почему вы так решили?

— Я это чувствую.

— Так это ты! — вдруг взвыл ринк. Он выхватил оружие и открыл огонь по трибуне. Ринк еле успел спрятаться, упав на пол. Пули прошли верхом, а затем стрельба прекратилась.

Ринк выбрался из-за трибуны и выглянул в зал.

Эрт, стрелявший в него, стоял перед настоящей лайинтой. Она держала оружие, направленное на него, и тот не шевелился. Все, кто был в зале, лежали на полу.

Появилась охрана, и Диа Рон сразу же показала знак защиты эртов.

— Он открыл огонь. — произнесла она.

Рядом оказался Ринк.

— Вот дьявол! Он меня чуть не убил!

Рег Виннер был арестован. Диа Рон отдала оружие охранникам, и те увели его.

— Вам не следовало притворяться лайинтой. — сказала Диа. — Со мной уже бывали подобные случаи. Меня убить нельзя, а вы могли пострадать.

— Все целы? — спросил Ринк.

Собравшиеся начали подниматься. Не было видно только зинков.

— Где зинки? — спросил Ринк.

— Мы здесь. — послышался голос, и Ринк, обернувшись, увидел двух Генов.

— Как это вы здесь оказались? — удивился Ринк. Зинки находились у самого выхода, тогда как перед этим были совсем в другой стороне.

— Они, наверное, перетрусили. — сказал кто-то.

— Кто это сказал? — спросил Ринк.

Поднялся эрт.

— Вы должны принести им свои извинения.

— Почему?

— За публично нанесенное оскорбление зинки имеют право требовать лишения вас свободы сроком до трех лет с местом отбывания наказания на планете зинков. — произнес стиглер, цитируя статью закона.

— Я ничего такого не сказал. — произнес эрт.

— Вы отказываетесь? — спросил Ринк.

— Отказываюсь. — ответил эрт.

Ринк повернулся к зинкам.

— Я приношу извинения за эту обезьяну. — произнес Ринк.

— Мы принимаем извинения от вас. — ответил Ген Старший.

— А вас я попрошу покинуть зал и забыть о нашей экспедиции. — произнес Ринк, оборачиваясь к эрту.

— Но…

— Вы плохо расслышали? Выйдите из зала и больше не появляйтесь! Я дал всем ясно понять, что любые оскорбления недопустимы! Я предупреждаю всех еще раз. Я буду применять самые жесткие меры к нарушителям!

Зал молчал. Диа Рон куда-то исчезла.

Появилось несколько врачей, которые оказались ненужными, а затем вновь вошли охранники и провели расспросы о происшествии.

— Как вы узнали, что он обманывал? — спросил охранник у Ринка.

— У меня были компьютерные данные о нем. Он повредил систему связи и компьютер своей стрельбой.

— Он утверждает, что вы лайинта.

— С таким же успехом я могу назвать его деревом. Здесь достаточно сканеров, чтобы обнаружить лайинту.

— А та, которая была?

— У нее знак защиты эртов. Сканер принимает от него сигнал и не подает тревогу.

— Она сейчас здесь?

— Нет.

— Мы можем узнать ее имя?

— Нет. Я не имею права его называть. Я могу попросить ваши удостоверения?

Все трое вздрогнули, и Ринк увидел сзади них Диа Рон.

— Это фальшивая охрана. — произнесла она. Эрты, стоявшие во всеоружии, не могли пошевелиться. Диа Рон отобрала оружие у лжеохранников. — Мне кажется, пора закрыть объявление. Иначе таких будет немало.

Наконец появились новые охранники, и бандиты были переданы им.

— Вам лучше перейти в другое место. — сказал охранник, забирая оружие у лайинты. — Сегодня это уже не первое нападение. В других местах есть раненые.

— Хорошо. Мы перейдем в другое место. — ответил Ринк.

Диа Рон оказалась в двух экземплярах. Один — в виде лайинты, а другой — в том, в котором ее видели все, как эрта.

«А как же сканеры?» — удивился Ринк.

«Ваше объяснение ошибочно. Знак защиты не имеет никакого излучения. Сканеры обнаруживают меня, но не подают тревогу.»

«Значит, если здесь появится другая лайинта, тревоги не будет?»

«Не будет. В других местах мое появление нередко вызывает тревогу. А здесь — нет. Некоторые любители ставят сканеры даже в пивных. Однажды я попала в такое заведение. Тревога перепугала всех клиентов, и хозяин на моих глазах разбил этот сканер, а потом стал жаловаться, что он все время срабатывает без толку. Он так и не видел ни одной лайинты.»

«Вы ему не показались?»

«Этого мне только не хватало. Мне незачем ходить и всем показывать себя.»

Собравщиеся перебрались в другой зал, и Ринк продолжил свои объявления, а затем стал отвечать на расспросы. Диа Рон в двух экземплярах сидела в разных местах зала. Часть-лайинта находилась рядом с стиглером и Ринау, а часть-эрт — среди эртов. Зинки теперь сидели несколько сбоку и почти не реагировали ни на какие слова.

Ринк снял объявление, и больше никого не появлялось. Собрание проходило за закрытыми дверями. Ринк объяснял цели экспедиции, все еще не вдаваясь в подробности. В один из моментов стиглер внезапно вскочил с места и стал смотреть куда-то в сторону.

— Прошу прощения, я должен уйти. — произнес он.

— Как уйти? — удивился Ринк.

— Я имею в виду уйти с собрания. Мне срочно надо на мой корабль.

— Хорошо, иди. Ты что-то вспомнил?

— Нет. Я получил тревожное сообщение. Я пойду. — Стиглер несколькими громкими скачками добрался до двери.

— Я могу пойти с тобой? — спросила лайинта. Стиглер обернулся, несколько мгновений смотрел на нее и, видимо, ответил мысленно. Лайинта так же выскочила со своего места и промчалась к выходу. Они оба скрылись.

Ринк несколько секунд смотрел на вторую Диа Рон, сидевшую в зале, а затем продолжил собрание. Ринк назначил совместные маневры кораблей, и после решения еще нескольких вопросов собрание закончилось. С зинками было явно что-то не так. Как только собрание закончилось, они сорвались с места и унеслись, не обращая внинамия ни на какие слова.

— Я попрошу всех задежаться на одну минуту. — произне Ринк. — Для тех, кто не понимает, я хочу напомнить, что обвинение зинка в трусости — самое ужасное оскорбление. Тем более, что тот бандит оказался бы в их руках, не будь здесь лайинты. Всем ясно, что я сказал?

Собравшиеся подтвердили и продолжили путь к выходу. В зале остались только Ринау с переводчицей на спине, Диа Рон и Ли.

— Надо было мне подождать пару секунд и дать зинкам его разделать. — сказала лайинта. — Думаю, с ними все будет в порядке.

— Ты видела, что они сделали?

— Конечно. Я не ожидала такой прыткости от зинков. Они только с виду кажутся неуклюжими. Этот бандит полоснул очередью в их сторону, когда они побежали через зал.

— Надо было этого хама сдать охранникам, чтобы ему в следующий раз было неповадно.

— Нам надо сходить на Зинк Верс Май.

— Да, Ли. До завтра Ринау, Ким. До завтра, Диа.

Ринк и Ли вышли и через полчаса подъехали к кораблю зинков, стоявшему на стартовой площадке. Около входа находились двое часовых, и Ли подошла к ним.

— Нам надо встретиться с вашим командиром. — произнесла она.

— Правда? — спросил один из часовых.

— А он сейчас занят. — добавил второй.

— И когда он осовбодится? — спросил Ли.

— Дня через два. — сказал первый.

— А может, через три. — ответил второй.

— У нас срочное дело к вашему командиру. — сказал Ринк, показывая свой документ.

— Так бы и сказали. А то говорите, словно назначаете свидание. — произнес охранник. — Проходите. — Он открыл вход и крикнул в проем. — Эрриа, проводи гостей к командиру.

Ринк и Ли оказались в корабле зинков, и большой зинк, которого звали Эрриа, повел их по коридорам и лестницам. Лестницы были несколько необычной формы, и Ринку было не очень удобно идти по ним.

— Вам нужен обязательно командир или подойдет повар? — спросил зинк.

— Подойдет повар, но только чтобы он обязательно был командиром. — ответил Ринк. Зинк рассмеялся, и путь был продолжен.

Наконец Ринк и Ли оказались перед командиром корабля, тем самым, с которым уже встречались пару раз.

— Я вас слушаю. — произнес зинк без всяких эмоций.

— Я хочу принести свои извинения и выразить благодарность Гену Старшему и Гену Младшему. — произнес Ринк.

— Вы не шутите? — удивленно переспросил зинк.

— Нисколько. Они рисковали своей жизнью сегодня ради нас. Я, как командир будущей экспедиции, благодарю их и надеюсь, что мы не будем больше ссориться.

— Я даже не знаю, что и сказать. — произнес командир зинков. — Они только что вернулись и подали заявления о выходе из экспедиции.

— И чем они это объясняют?

— Тем, что вы не хотите их видеть.

— Это так и было, но только до сегодняшнего дня. И, я думаю, вам известно почему.

— Да. Я прошу вас присаживаться. Я сейчас их вызову.

Ген старший и Ген Младший появились через несколько минут. Они вошли, доложили о прибытии по всей форме и только после этого заметили двух эртов.

— Я отказываю вам. — произнес командир зинков, возвращая двум Генам бымаги. — Ваши причины не могут быть уважительными. Тем более, что они не подтвердились.

— Но…

— Никаких но. С этого момента ваш непосредственный командир — Ринк Мак Ли. Я не приму никаких отговорок.

— Да, командир. — произнес Ген Старший.

— Вы можете идти. — Оба зинка развернулись и пошли к выходу. — Стойте. — Зинки остановились и развернулись. — Командир Ринк Мак Ли выражает вам благодарность за сегодняшний день.

— Да, командир! — с приподнятым настроением ответил Ген Старший.

— Вы можете идти.

Наконец они ушли. Дверь закрылась, и вдруг из-за нее раздался вопль, от которого могло помутиться в голове.

— Я извиняюсь. — произнес командир зинков. — Это выражение радости.

— О, боже! От такой радости у меня половина команды разбежится.

— Я объясню им, что не следует делать на вашем корабле.

На следующее утро экипажи собрались на стартовой площадке. Было трудно представить, что вся эта разношерстная команда должна стать настоящим коллективом. Единой группой, которая должна будет провести месяцы, а может быть, и годы, вместе.

Собравшиеся больше походили не на команду, а на туристическую группу. И три команды вместе с командирами космических кораблей четко выделались на этом фоне. Это были бывалые летчики, и Ринк возлагал на них немалые надежды, если придется вступать в конфликт.

— Итак, сегодня мы начинаем подготовку к экспедиции. Наш базовый корабль — Лайинт-Эрт. На нем мы и отправимся.

Подъехало несколько машин, вызванных Ринком, и вскоре все уже ехали через площадку к кораблю Диа Рон, ноходившемуся в самом дальнем конце. Корабль был отделен от всей площадки высокой изгородью и находился под охраной взвода безопасности эртов. Диа Рон встретила машины около пропускного пункта.

— Я не думал, что увижу такую охрану. — сказал Ринк.

— Смешно сказать. — ответила Диа. — Вчера здесь было почти настоящее сражение. Можете полюбоваться на эти воронки.

За изгородью действительно было несколько ям от взрывов. На самом корабле виднелись царапины от осколков и пуль.

— Похоже, ты кому-то здорово мешаешь. — сказал Ринк.

— Настолько здорово, что он натравливает на меня детей. — ответила лайинта. — Я вчера их выловила всех. Хорошо еще, что они не приехали на танке.

— Это действительно были дети?

— Шестнадцать-семнадцать лет. Семеро вооруженных до зубов. Бог мой! Что с ними было, когда я гоняла их по площадке. Теперь они запомнят это на всю свою жизнь.

— Ты узнала, кто ими руководил?

— Нет. Он научил их скрывать мысли, но не научил, что лайинтам не страшны пули и гранаты.

— А что с о стиглером? Его почему-то нет с нами.

— И Ринау нет с вами. — ответила Диа. — Они на корабле.

Машины подъехали к кораблю лайинты. Он был не таки маленьким, как показался издали. Все вышли и некоторое время смотрели на Лйинт-Эрт — первый корабль лайинт, который мог свободно передвигаться в галактике эртов.

Затем все прошли в корабль. Диа Рон показала каюты, все помещения, столовую, которую она только недавно устроила на корабле в связи с отправлением в экспедицию совместно с эртами.

Появились некоторые замечания от будущего экипажа, и все было принято на заметку. Необходимо было закупить дополнительное оборудование для спротивных залов, в одном из мест было решено устроить бассейн и несколько небольших банных комнат.

Для Ринау потребовалось несколько необычное оборудование. Это был небольшой уголок настоящего леса, в котором она чувствовала себя значительно лучше, чем в обычной каюте. Тем более, что каюта для нее фактически была целым залом. Этот зал располагался недалеко от центра управления корабля, чтобы ей не приходилось ходить через весь корабль и пугать своим видом эртов. Это говорилось только в молчаливом разговоре между Ринком и Диа Рон.

Надо было увеличить несколько проходов, чтобы Ринау не приходилось проползать в них. Всеми этими делами занимался экипаж, потому что было необходимо проверить его в работе, и чтобы все как следует познакомились и с кораблем и друг с другом.

Диа Рон все время находилась в виде лайинты и постоянно говорила Ринку о настроениях в экипаже и об отношении эртов к ней. Она вела себя с Ринком так, словно он был ее старым другом, и от этого ему было значительно проще. Три крылатых истребителя И-21 были приняты на борт корабля Лайинт-Эрт.

На борту корабля лайинты оказался и корабль стиглеров с королевским названием Джек Седьмой. Было трудно представить, что этот небольшой, совершенно новенький с виду корабль прошел через множество звездных систем, и двое стиглеров всегда летали на нем. Но это было именно так, и ни у кого не возникало мысли это оспаривать.

Через две недели корабль был готов к отправлению. Настало время первого полета.

Экипаж теперь выглядел несколько иначе. Ринк добился определенного успеха, в том числе и в дисциплине. Теперь было четыре почти одинаковые группы эртов и еще одна команда, в которой находились зинки, терр, двое стиглеров и лайинта.

Ли находилась в сборном экипаже эртов.

На проводы экспедиции в пробный полет пришло несколько высших руководителей, в том числе и Эрт Четвертый Младший. Он выступил с небольшой речью и пожелал всем счастливого полета. После этого он на виду у всех обнял Диа Рон и попросил не обижать его любимую лайинту, от чего среди эртов прошелся небольшой смешок.

Все команды заняли свои места. Лайинт-Эрт включил двигатели и начал подъем на орбиту. Совершать прыжок сразу было нельзя. Корабль был слишком велик, и перемещение вызвало бы сильную ударную волну в атмосфере.

Перемещение было совершено уже после выхода за пределы атмосферы, и корабль вылетел из системы в пустое пространство на расстояние в несколько световых дней.

Начались пробные полеты крылатых истребителей. Отрабатывались методы взаимодействия в критических ситуациях, затем были проведены боевые учения, в которых победителем совершенно неожиданно для Ринка вышел маленький кораблик стиглеров.

— Я и не думал, что вы так сильны. — сказал Ринк после учений на общем собрании.

— Мы участвовали во многих сражениях. — ответил стиглер. — Начиная от боев на планетах среди диких племен, примитивным оружием, кончая глобальной галактической войной, в которой уничтожались не только планеты, но и звезды.

— У вас была такая война?

— Была, есть или будет. До нее миллионы лет.

— Я понимаю. Но как же вы попали сюда?

— Мы вели поиск той самой галактики, к которой теперь направляемся. Говоря по правде, мы были во многих экспедициях, которые летели в ту сторону. Но либо они не добирались до места и возвращались, либо вообще не могли вылететь. С вероятностью переходов не поспоришь.

— Значит, у нас есть шанс вообще не улететь?

— Есть. Четез пару галактик мы точно пролетим, а дальше начнется кутерьма. Однажды мы пробились довольно близко. Ну, как? Осталась какая-то пара миллионов лет. И на этом все встало.

— Так после этого вы возвращались снова?

— А как же? Не торчать же неизвестно где тысячу лет, пока Матушка Веоятность повернется к нам лицом? Мы возвращались и начинали сначала. Так что у нас есть большой опыт подобной игры. Для того, чтобы мы попали туда нужен Знак!

— Какой знак? — удивился Ринк.

— Знак Вероятности.

— Это смахивает на какую-то религию.

— Можно сказать и так. Мы верим, что нас приведет туда Знак. Но мы не знаем, какой. Кроме того, Знаков может быть много. В тот раз мы двигались по Знакам.

— Что вы называете Знаком?

— Скажите, что вы будете делать, если увидите двух дерущихся на улице?

— Вызову охрану. — ответил Ринк.

— Вот это и есть Знак. Но в вашем случае вы не видите его действия. Потому, что вы не знаете, что было бы, пройдите вы мимо. Знак — это незначительная деталь, действие, которое где-то, на каком-то этапе в корне меняет вероятность. Вы никогда не замечали, что вероятность перехода резко зависит от вероятности связи? Нет связи — нет переходов. И наоборот.

— Это вполне объяснимо.

— Здесь примерно то же самое. Есть связь с галактикой — будет и переход. Нет — не будет. А все, что не так — маловероятно. Получили вы сигнал из галактики Алерт — значит, вероятность того, что вы туда попадете, резко увеличивается.

— Откуда вы это узнали?

— Что?

— О сигнале из галактики Алерт.

— Он что, был?! — воскликнул стиглер, вскакивая.

— Был.

— О, боже! Это настоящий Знак! Я не знал о сигнале. Что в нем сказано?

— Я не могу этого говорить, пока мы здесь.

— Хорошо. Значит, вы сообщите об этом, когда мы полетим?

— Да.

— Как бы там ни было, этот Знак резко увеличивает вероятность того, что мы попадем туда.

— По каким знакам вы двигались в прошлый раз?

— Мы двигались по Знакам Войны. Мы отправлялись с флотами эртов, когда те получали сигналы из галактик о появлении лайинт.

— Вы воевали с ними? — спросила Диа.

— Приходилось и воевать. Но мы не подчинялись эртам. Мы перепрыгивали из одной галактики в другую. Побывали на десятках планет с самыми разными формами жизни. На диких и цивилизованных. И мы почти дошли туда, куда надо, а затем получили отрицательный Знак.

— Какой?

— Об этих Знаках нельзя говорить. Их лучше всего забывать. Получив его, мы вернулись.

— Не пробуя?

— Разумеется, пробуя. Шестнадцать попыток, я думаю, немало. Причем с разных мест. Мы не смогли даже вылететь из галактики в нужную сторону, тогда как обычно это удается.

— Значит, ваши шансы все же меньше?

— Положительный Знак компенсирует отрицательный. Иногда он меняет отрицательный Знак на положительный.

— Ваша теория несколько странная. — произнесла Диа Рон. — Настолько странная, что, может быть, в ней есть какой-то смысл, который я не вижу.

Разговор о Знаках Вероятности был продолжен, и стиглер привел пару примеров таких знаков. С первого взгляда между событиями не было никаких связей, но объяснения были не в прошлом и настоящем, а в будущем. И это казалось совершенно невероятным.

Двухмесячный пробный полет закончился вполне успешно. Из экипажа выбыл только один эрт, который не выдержал постоянно устраиваемых тревог, подъемов среди сна, соседства лайинты и терра. Диа Рон теперь не скрывала себя, но только не называла своего имени. Все звали ее Ини, как она сама представилась. А Диа Рон в виде эрта так же находилась в корабле и в основном была среди экипажа на равных правах. Больше всего она занималась кухней и обещала накормить всех своим фирменным блюдом после того, как корабль отправится в экспедицию.

Ринау всегда ела одна и никого не впускала к себе в это время.

— Если кто сунется, пусть не жалуется, если я его проглочу вместо завтрака. — говорила она, если кому-то вдруг хотелось узнать, что она ест.

— А Ким? — спрашивал кто-то.

— Ким — это я. — говорила Ринау, а получалось так, что это говорила сама Ким. Ринау почти все время возила ее на себе, и они были как неразлучные друзья. Однако Ким не могла отправиться в экспедицию, и постепенно весь экипаж учился понимать рычание без перевода. Ким вместе с Ринау устраивала для этого специальные уроки, и под конец двухмесячного испытательного полета практически каждый мог как-то объясниться с терром.

К Диа Рон и двум стиглерам это относилось по-другому. Они знали язык Ринау так же хорошо, как свой собственный. И лайинта, и стиглеры спокойно могли имитировать голос Ринау. С языком лайинт было проще. Часть экипажа его уже знала, а другая часть посещала уроки Ини. А чтобы никому не было охоты отлынивать, лайинта объявила, что со всеми отстающими будет проводить отдельные занятия наедине. Это действовало получше всяких уговоров.

Двое зинков были настоящими клоунами. Над ними не уставали смеяться, а они давали к этому больше и больше поводов. Им это самим нравилось, и редкий обед или собрание не обходилось без каких-нибудь фокусов, выкинутых зинками.

Не обошлось и без проблем. Илан Лим из второго экипажа крылатого истребителя однажды оказалась в когтях Ринау, после чего два дня пробыла в лазарете. В результате разбирательства оказалось, что Илан несколько раз задевала Ринау и добилась от нее награды.

Двое эртов из третьего экипажа постоянно шарахались от Ини и в один момент угодили из-за этого в электрический щит с высоким напряжением. Ини вытащила их оттуда. Она получили сильные электрические ожоги, но это вылечило их от страха перед лайинтой. Оказалось, что для лайинты высокое напряжение было не страшнее огня. Она могла спокойно схватиться за провода, практически сжечь свои руки электрическим током и остаться такой же, как прежде.

Экзамен по языку лайинт не обошелся без шуток над зинками. По всем статьям оба зинка были самыми отстающими, и Диа Рон решила устроить для них свой экзамен. Чтобы разделить братьев, она попросила командира вызвать одного из Генов к себе в тот момент, когда должен был начаться очередной урок языка.

Ген Старший отправился к командиру, а Младший на урок.

Когда зинк вошел в класс, Диа Рон еще не было. Через полминуты появился его брат и вызвал, сказав, что есть дело. Ген Младший ушел с ним. Он и не подозревал, что это был не его брат, а лайинта, превратившаяся в зинка.

Ген Старший заявился на урок через пять минут.

— А где Ген? — спросил он удивленно?

— Как это где? — спросил его стиглер. Он был в курсе происходящих событий. — Где ты его потерял?

— Меня вызывал командир, а он пошел сюда.

— Наверное, где-нибудь задержался по дороге. — ответил стиглер.

— Странно. — произнес Ген Старший, и в это момент появился Младший. И, как было известно избранным, это была другая часть лайинты.

— Ген, куда ты подевался? Я искал тебя.

— Ты же шел на урок.

— Шел, шел. Видишь, урок еще не начался. Идем, есть одно дело.

— Что еще за дело?

— Узнаешь, идем быстрее. — произнес Ген Младший и скрылся в дверях.

— Вот черт! Куда это он пошел? — удивился Ген Старший и пошел к выходу.

Оба скрылись, и через пару минут появилась Ини. Она прошла вперед, оглядела всех и произнесла:

— Ну, раз все в сборе, можем начинать.

— Зинки куда-то удрали. — произнес кто-то.

— О них особый разговор. — ответила лайинта, переходя на свой язык. — Кто меня сейчас не поймет, пусть пеняет на себя. — И она начала рассказывать что сделала с зинками. Половина слушавших покатилась со смеху, а другая стала спрашивать, в чем дело, мол, не совсем поняли то, что было сказано.

Кто-то объяснил ситуацию и смех усилился.

— Попрошу всех помолчать. Сейчас я включу связь, и вы сможете насладиться умением зинков говорить.

Послышался какой-то шорох, затем слова одного из генов.

— Брат, ты случайно не заболел? Что с тобой?

— Я всю ночь тайком от тебя учил язык. — ответил второй.

— Как это тайком? Мы же с тобой полночи просидели?

— А потом ты заснул, а я продолжал сидеть и учил язык. И ты знаешь, я его почти выучил.

— Не шутишь?

— Послушай. — произнес Ген на языке лайинт и начал говорить так же свободно, как и лайинта.

— Ген! Я не верю своим ушам! Ты должен научить и меня! Я просто в ужасе, как подумаю о том, что мне придется сидеть с лайинтой одному.

— Ты будешь не один, Ген. — прозвучали слова на языке лайинт.

— Что? Я не понял.

— Слушай. — произнесла лайинта, находившаяся в виде зинка. — Ты. Будешь. Не. Один. — Она начала раскладывать слова почти по слогам и переводила их.

Ини переключила связь и показала второго брата Гена, который сидел с другой ее частью, и так же лайинта говорила по слогам, раскладывая слова, и брат зинк явно горел желанием научиться говорить так же быстро.

Прошло почти полтора часа. Занятие фактически должно было подходить к концу. Двое зинков сидели с двумя частями лайинты и начинали что-то говорить. Лайинта больше старалась говорить на своем языке, объясняя им значения слов на пальцах, вернее, на когтях.

— Послушай, Ген! Мы же занятие пропустили! — вдруг произнесла лайинта-зинк. То же самое произошло и со второй парой. Оба зинка переполошились и направились к выходам из кают.

Никому не было видно, как они расстались с лайинтами, но оба появились из двух дверей с разных сторон класса.

Весь класс грохнулся со смеху.

— Чего смеетесь. Мы учили язык. — произнес один из Генов.

— Да. — ответил второй. — Мой брат знает его теперь лучше всех. — Послышался смех.

— Ген, это же ты его выучил. — удивляясь произнес первый зинк.

— Как? — заморгал второй. — Я? Но ты же…

Они оба уставились друг на друга, не понимая. Класс снова смеялся.

— Вы были не одни. — произнесла лайинта фразу на своем собственном языке. Ту самую фразу, которую она вколачивала в зинков на уроке.

И тут до них дошло! Раздался вопль, который оглушил всех. В этот момент в двух дверях поавилось два дргих зинка — копии.

— Как вам понравился урок? — спросила Ини. Настоящие зинки смотрели на двойников, не понимая, кто есть кто. — Ладно. На этом сегодня можно закончить. — Двое зинков-лайинт переменили свой вид, превратившись в красных существ, похожих как две капли воды на Ини, и прошли к ней. — Познакомьтесь. Это Ини, это тоже Ини. И я Ини. И я, и они — одно и то же. Все три лайинты соединились в одно целое, и Ини оказалась одна, но несколько большего размера, чем была перед этим.

Класс сидел и завороженно смотрел на ее фокусы. Лайинта постоянно что-то показывала. То превращения, то какие-то опыты над собой. Однажды в тире она подменила мишени и, когда началась тренировка, никто не мог понять, почему все стали мазать. Когда же разобрались, оказалось, что пули попадали в лайинту, но отверстия в мишенях тут же зарастали, и казалось, что попадания не было.

Лайинт-Эрт вернулся в центр, и экипажам была дана неделя отдыха перед отправлением в основную экспедицию.

Теперь все было готово к старту. Два с половиной месяца подготовки не прошли даром. Эрты и зинки, терр и стиглеры, все стали если не друзьями, то товарищами.

Лайинта все так же оставалась особняком. С ней свободно общались только стиглеры, Ринау, Ринк и Ли. Ринк и Ли в большей степени благодаря рассказу Лино, Эрта Четвертого Младшего. Ринау — скорее по незнанию свойств лайинт и природному чувству превосходства в силе над всеми. Почему не боялись лайинту стиглеры, оставалось некоторой загадкой. Но они почти во всем были загадкой. Ринк постоянно чувствовал, что они многое не говорят, но в то же время не было ни единого случая, чтобы у стиглеров не нашлось объяснения своим действиям или словам.

Отлет было решено отметить в самом лучшем ресторане города. На вечер были приглашены все. В том числе и Ринау, и стиглеры, и лайинта. Диа Рон явно третировала служащих ресторана своим видом. Официанты чувствовали себя не очень хорошо, особенно, когда надо было подавать на стол, за которым она сидела. Ринау и стиглеры были в стороне от самого застолья, но они не остались в стороне от праздника.

Лино, Эрт Четвертый Младший произнес напутственную речь, затем выступил его отец, который также был приглашен неофициально. В один из моментов Лино подозвал официанта и что-то произнес ему на ухо, показывая на лайинту. Эрт раскрыл рот и выронил поднос из рук.

— Умнее ты ничего не мог придумать? — спросила Диа Рон, глядя на Лино. — Можно вас на секунду? — спросила она официанта. Тот не знал, что и делать. Кто-то его подтолкнул, и он подошел к лайинте. Она также что-то ему сказала на ухо, отчего эрт заморгал глазами, словно услышал что-то непонятное.

— Так нечестно. — произнес Лино. — Я ничего не слышал.

— Скажите ему на ухо то, что я вам сказала. — произнесла лайинта, направляя официанта к Лино. Лино тут же выронил из рук вилку и с раскрытыми глазами уставился на Диа.

— Это что, правда? — спросил он.

Никто не понимал, о чем речь, но смотреть на это было забавно.

— А как ты думаешь? — спросила лайинта и через мгновеное рассмеялась. Лино также рассмеялся, и после этого поползли вопросы о том, что же все-таки вызвыало такие эмоции у Лино, у лайинты и у официанта.

Застолье и веселье продолжалось до поздней ночи. Ринау прошла на середину зала и ссадила с себа Ким. Ким также сначала сидела за столом, но, когда Ринау решила тоже произнести речь, забралась ей на спину, как прежде. Затем Ринау попросила Ини переводить ее слова, и Ким получила от нее благодарность.

— Мне очень жаль, что ты не сможешь лететь с нами, Ким. Ты настоящий друг. — произнесла Ринау и, усадив Ким перед собой, облизала, как маленького котенка. Ким, не ожидая таких нежностей, завизжала, а потом рассмеялась, под смех окружающих.

Утром продолжились последние сборы. Ринау вместе с Ким и Диа Рон отправилась в город, чтобы проводить Ким домой. Экипажи находились в несколько расслабленном состоянии после вечернего торжества.

В полдень все были на месте. Лино, Эрт Четвертый Младший был последним, кто пришел на корабль — проводить экспедицию. Он пожелал всем успехов и счастливого возвращения.

Лайинт-Эрт поднимался, чтобы отправиться в далекий перелет. Все дела были сделаны, все пригитовления завершены, все слова высказаны.

Корабль выскочил из системы, затем совершил получасовой прыжок из галактики и вошел в длительный прыжок, на двое с лишним суток. Он должен был выскочить недалеко от соседней галактики.

Экипаж все еще отходил от праздника, и Ринк ничего не требовал от него в первый день полета. Корабль просто висел в безмолвной черной пустыне, и снаружи не было никаких признаков движения. В нескольких сотнях метров от борта Лайинт-Эрт кончалось пространство. Там не было ничего. Не существовало понятия длины и времени. Генератор поля держал сферу, и под его воздействием корабль несся где-то в потустороннем мире, чтобы после выключения выскочить совсем в другом месте реального пространства. В этот момент для всего мира Лайинт-Эрт не существовал. Даже нельзя было сказать, что он не существовал в этот момент, потому что само понятие момента времени для несуществующего объекта отсутствует. Мировая линия корабля обрывалась в одной точке пространства и появлялась в другой. Всякая связь с внешним миром отсутствовала. Можно было сойти с ума, думая над всем этим.

Два дня прошли без всяких проблем. Экипаж вновь включился в работу, которую он совершал в подготовительном полете, и все старались не говорить о полете, о безвременье, о гигантских расстояниях, которое преодолевал Лайинт-Эрт.

Выскочив в нормальное пространство, корабль вновь вошел в прыжок, чтобы достичь системы — колонии эртов, где он должен был оставить сообщение и лететь дальше.

Формально экипаж был только извещен о завершении первого прыжка и начале нового. Внутри корабля все было, как прежде. По плану Лайинт-Эрт должен был пролететь около месяца, прежде чем он вышел бы за пределы пространства, в котором еще встречались планеты эртов.

Проводились учебные занятия. Продолжались уроки языков лайинт и терров, стиглеры нашли себе занятие более сложное. Они изучали систему корабля Диа Рон и очень хорошо преуспели в этом. С той цифрой, которая стояла в графе коэфициента интеллекта, это было неудивительно.

Зинки веселили экипаж теперь значительно меньше. Они сами нуждались в том, чтобы их кто-нибудь развеселил. Часть бывалых летчиков чувствовала себя значительно лучше остальных. Диа Рон, впервые отправившаяся в такой длительный перелет, явно была не в духе и чаще всего никому не показывалась.

Первые дни, покрытые ностальгическими воспоминаниями, проходили довольно тяжело. Но постепенно все встало на прежнее место. К началу третьей недели перелета экипаж повеселел, снова появились розыгрыши и шуточки над зинками. Работа стала более слаженной.

Собственно, работы почти не было. Корабль шел в автоматическом режиме почти все время, и экипажу доставался только иногда появляющийся мелкий ремонт. Здесь Диа Рон показала, насколько она имела преимущества над всеми. Корабль лайинт не был приспособлен для того, чтобы его ремонтировали эрты.

Лайинте было достаточно небольшого отверстия, чтобы достать какой-то прибор или регулятор, и фактически вся забота по ремонту оказалась на Диа. Но их было не так много. Эртам доставались мероприятия более простые и все, что касалось крылатых истребителей.

Ринк сидел в рубке, когда получил сообщение от Диа Рон.

— Командир, мне кажется, вам надо прийти сюда. К Ринау. — передала она по радио.

Ринк быстро поднялся, прошел через коридор и оказался в каюте-зале терра. Ринау лежала на земле между небольшими деревьями, росшими вокруг.

— Что случилось?

— По-моему, она больна, командир.

— Я последнее время плохо себя чувствую. — произнесла Ринау. — Это началось три дня назад.

— Тогда нам нужен врач. — ответил Ринк и вызвал лазарет. Через несколько минут пришла Тин Ки Лай и осмотрела Ринау. Она задала ей несколько вопросов по разным поводам, в том числе о том, что она ела и что делала в последние дни.

Ничего особенного с Ринау не было.

— Надо сделать анализы. Мне трудно сказать, что это может быть. — сказала врач.

Через два часа она вернулась с результатами.

— Не знаю точно, но компьютер показал наличие очень небольшого количества ядовитого вещества в крови. — сказала Тин. — Оно ядовито для терров, но не для эртов. Возможно попадание через воздух, пищу или воду.

— Я немедленно все проверю. — сказала лайинта. — Передайте в центральный компьютер данные этого вещества.

— Я уже передала. — ответила врач.

Диа Рон несколько секунд молчала.

— С воздухом ясно. Где ты берешь воду, Ринау?

Ринау тяжело поднялась и показала источник, устроенный из обычной водопроводной трубы прямо здесь же в небольшом искусственном лесу. Диа Рон взяла воду и окружавшую ее землю и ушла. Она вернулась через полчаса.

— Вода и земля в порядке. Остается проверить пищу.

Ринау проводила ее в другое отделение и лайинта вновь ушла, чтобы провести анализ небольшого куска мяса, полученного от Ринау.

Она вернулась еще через полчаса.

— Я нашла. Это кровь.

— Кровь? — удивилась Ринау. — Но…

— Кровь не того зверя, кторого ты ешь. Это кровь эрта.

— Что?! — воскликнул Ринк.

— Каким-то образом кровь эрта попала в пищу Ринау. Всем известно, что для терра это яд. — прозинесла лайинта.

— Ты хочешь сказать, что кто-то специально это сделал?

— Я не уверена. Кровь могла попасть и раньше. Ринау, откуда это мясо?

— Я получила его специальной поставкой с планеты терров.

— Надо провести анализ остальной части. И никому нельзя говорить об этом. Пока не выяснится, в чем дело. Вы поняли, Тин Ки Лай? Вы не должны говорить, что мы узнали, откуда взялся яд.

— Хорошо. — произнесла врач.

Через несколько часов стало ясно, что все остальное мясо, которое было у Ринау, не было отравлено. Это означало, что кровь эртов попала в него после. То есть уже на корабле.

Пища Ринау была заменена. Отравленное мясо было направлено в перерабатывающий блок, где от биологических структур ничего не оставалось. Полный пищевой цикл на корабле лайинт сделать было невозможно. Лайинты не нуждались в длинной цепи питания, как эрты.

Чтобы расследовать дело, данные об анализах были скрыты. На следующий день Ринау стало лучше, а в ее каюте были установлены невидимые камеры наблюдения. Диа Рон постоянно следила за теми, кто там появлялся. А появлялся у Ринау почти весь экипаж. Тем более, что ее каюта была всегда открыта.

Через два дня Ринау поправилась, и все вроде бы встало на место. Было объявлено, что она здорова, и что причины появления в крови Ринау токсичного вещества не были выяснены.

По просьбе Диа Рон Ринау чаще уходила из каюты и долгое время проводила где-нибудь и с кем-нибудь. Обычно она уходила к стиглерам, потому что с ними было легко говорить.

На третий день злоумышленник был пойман. Все действие было записано на пленку. Им оказалась Илан Лим, та самая, которая полтора месяца назад получила от Ринау хорошую встряску.

Ринк собрал вечером весь экипаж. Не было только тех, кто дежурил.

— Сегодня я должен сообщить одну прискорбную вещь. — произнес Ринк. — На нашем корабле было совершено преступление. Само действие было заснято на пленку, и нам известен преступник. Я даю ему шанс самому признаться в этом. Я жду две минуты. Ринк засек время и в зале воцарилось молчание. Прошло две минуты, Никто ничего не сказал. — Время вышло. — произнес Ринк. Зажегся экран и на нем появилась запись. На ней было видно все, кроме одной детали.

Илан Лим вскочила и закричала.

— Это неправда! Я не была там!

— Илан Лим. Ваша вина доказана. — произнес Ринк. — И она доказана вами. Вас никто не обвинял. И вы могли бы и заметить, что на экране не появлялось вашего лица. — Ринк включил продолжение записи, и теперь уже было видно, кто это сделал.

— Я попрошу наряд арестовать Илан Лим. Вы обвиняетесь в покушении на убийство по статье тринадцать галактического кодекса эртов.

— Я невиновна! Это все подстроено! Это она! — Илан Лим показала на Ини.

— Уведите ее. — произнес Ринк.

Илан Лим увели. Ринк Мак несколько минут молчал.

— Мне очень жаль, что у нас произошло подобное событие. Я надеюсь, что подобного не повторится.

— Что она сделала? — выкрикнул кто-то из зала.

— Она влила кровь эрта в пищу Ринау. Для терра это смертельный яд. Именно этим была вызвана ее болезнь. Мы обнаружили причину еще три дня назад и установили записывающие камеры.

— Мы не можем быть уверены, что это сделала Илан Лим. — снова произнес тот же голос. — Ей могли намекнуть об обвинении до собрания.

— Вы обвиняете в этом преступлении Ини? — спросил Ринк.

— Нет, но…

— Вам должно быть ясно, что не существует но. Либо одна, либо другая. Если вы считаете Илан Лим невиновной, значит, вы обвиняете в этом Ини.

— Я говорю, что ее вина не может быть доказанной, когда существует другой вариант.

— В таком случае ищите причины. У Ини таких причин нет. У Илан Лим такие причины есть. Кроме того, вам следовало бы знать, что у лайинты — кровь лайинты, а не эрта. Вы ясно видели, как это было сделано. Она использовала свою кровь.

Возражений больше не было.

Ринк Мак вынес решение. Илан Лим должна была покинуть корабль на первой же остановке в колонии эртов.

— Если кто-то желает сойти вместе с ней, возражений не будет. — сказала в заключение Ринк.

Планета, на которую была высажена Илан Лим, была старой колонией. У нее не было своего флота, и космические корабли на планете были редкостью. Появиление Лайинт-Эрт вызвало силную тревогу, и Ринку Маку пришлось серьезно потрудиться, чтобы убедить жителей планеты в том, что корабль не представляет для них угрозы.

Сканеры планетарной обороны не могли не заметить на борту лайинту, и поначалу все системы были приведены в боевую готовность.

И только приземлившиеся на планете три крылатых истребителя полностью успокоили жителей планеты. Вместе с Илан Лим не высадился никто. Тот эрт, который защищал ее, сам убедился в ее виновности, когда Илан в злобе сказала, что всех зверей надо убивать. Кроме того, ее рука была перевязана в том месте, где она нанесла себе порез, чтобы выпустить кровь.

Ринк передал представителю планеты документы Илан и обвинительное заключение. Он оставил решение вопроса о наказании за жителями колонии, добавив, что они могут не наказывать ее, а передать другому кораблю, который может прилететь на планету.

Полет был продолжен. Инциндент внес некоторые изменения в порядки на корабле. Но они в основном касались необходимости контроля за состоянием пищи, воды и воздуха. Тем более, что сосуществование нескольких видов в одном ограниченном пространстве было само по себе неизученым феноменом. Могли возникнуть незаметные влияния, которые могли бы привести к ухудшению здоровья кого-то из экипажей.

Единственное, что было исключено — это заразные болезни. Система стерилизации на корабле была настолько совершенной, что микробов практически не было. Оставались только те, которые были неотъемлемой частью живых организмов.

Не было слежения только за питанием лайинты и стиглеров. Последние всегда ели только на своем корабле и проводили весь контроль сами.

Прошел месяц. Корабль сделал остановку на последней планете — колонии эртов. Было решено устроить два дня отдыха на планете. Проблема встала только с Ринау. Власти колонии запретили появление на планете терра. Со стиглерами и зинками проблем не было, а о лайинте Ринк даже и не упоминал после отказа в высадке Ринау.

— Извини, Ринау, но я ничего не могу сделать. — сказал Ринк.

— Я не в первый раз встречаюсь с такими порядками. — ответила Ринау. — Ничего со мной не случится, если я останусь здесь. Кроме того, со мной останется Сайра.

— Сайра? Она не хочет высаживаться?

— Она говорит, что все равно стиглерам нечего делать там. А Дик хочет только посмотреть на планету, и все.

— Хорошо, тогда вы будете здесь втроем. Ини тоже останется здесь.

— Ини сказала, что будет и здесь, и там. Так что у нас будет только ее половина.

Ринк улыбнулся и отправился в центр управления.

Остановка прошла без каких-либо проблем. Диа Рон спокойно прогулялась по городу, навела шороху в одном из заведений, когда там сработала система оповещения против лайинт. Никто так и не понял, почему она сработала, когда туда вошли четверо эртов. Лайинта преспокойно ушла, чтобы не наводить на себя подозрение. Система же продолжала верещать и моргать, распугивая клиентов.

Теперь предстоял путь через галактики малоизученные и совсем неизвестные. Смысла залетать в сами галактики не было, и корабль начал новую серию прыжков без залетов в какие-то системы.

После второго прыжка произошел первый отказ. Дик в этот момент находился в рубке. Несколько попыток ничего не дали.

— Что скажешь, Дик? — спросил Ринк.

— Могу сказать только, что надо изменить направление прыжка. Не обязательно прыгать напрямую. Может быть, надо залететь в какую-нибудь галактику.

— Зачем?

— Не знаю. Будущее непредсказуемо. Неизвестно, что может сыграть в нашу пользу. Может быть, метеорит, который нам надо сбить, а может быть, нам придется сразиться с империей каких-нибудь неизвестно каких существ. Или, наоборот, встретить новых друзей в какой-нибудь забытой галактике.

— Довольно расплывчатая теория.

— Все просто, командир. Нужно действие — Знак. Мы можем проторчать здесь тысячу лет, не сдвинувшись с места. Нам надо лететь в другую сторону. В какую? Это подскажет Вероятность. Выбирайте любое направление и включайте переход. Если он пройдет, значит, мы на верном пути.

— Так можно и назад повернуть.

— Нужен разумный подход. Ясно, что нам надо не назад, так и не выбирайте это направление первым. Скажем, делаете отклонение на четверть прямого угла и пробуете.

— Это резонно. Диа, меняем направление.

— Куда?

— Я не знаю. Куда-нибудь. Куда ты думаешь, Дик?

— Наиболее вероятное направление то, где можно что-то сделать, а значит, то, где есть что-то, над чем можно совершить действие.

— Значит, нам надо найти метеорит в пустом космосе и лететь к нему?

— Что-то в этом роде. В нашем случае это не метеорит, а какая-нибудь галактика или затерявшаяся звезда.

— Если говорить о звездах, то здесь есть одна в восемнадцати световых годах отсюда. — сказала Диа Рон. — Правда, она скорее позади, чем впереди.

— Звезда посреди пустого пространства? — спросил стиглер.

— Да. Других вокруг нет.

— Это что-то интересное. Я думаю, нам стоит к ней слетать. Мало ли что мы там найдем? По крайней мере, мы ничего не теряем. Мы пролетели вперед миллионы лет, так что можно и вернуться назад на восемнадцать.

— Что скажете, командир.

— Хорошо. Объявите экипажу полную готовность и двигайтесь к звезде. Но подходите не сразу.

Заревели сигналы тревоги, системы оповещения начали передавать информацию о звезде, к которой перескочил корабль. Теперь она находилась совсем рядом, на расстоянии в несколько световых часов.

Было обнаружено несколько планет, но ни на одной из них сканеры не обнаружили никакой жизни. Система была пуста. Корабль вошел в нее и некоторое время просто летал между пустыми планетами, делая замеры, исследуя составы атмосфер, затем был осмотрен небольшой спутник седьмой планеты.

Все было бесполезно. Никаких признков чего-либо интересного.

— Что теперь? — спросил Ринк у стиглера, когда все крылатые истребители вернулись из разведывательных полетов.

— Попытка — не пытка. Можно попробовать снова сделать переход.

Но ни один переход не удался. Корабль не смог даже выскочить из системы.

— Это Знак. — произнес стиглер.

— Какой знак?

— Мы должны остаться здесь, командир.

— И надолго?

— Диа, ты можешь высчитать временное отколонение с момента старта из галактики эртов?

— Примерно минус девятьсот лет.

— Вот и ответ. — произнес стиглер. — Девятьсот лет.

— О, боже! Ты не шутишь, Дик? — спросила Диа.

— Я не вижу ничего страшного. Прыгай на девятьсот лет вперед.

— Как?!

— Ба! Да вы, оказывается, не умеете прыгать в будущее? — удивился стиглер. — Не умеете?

— Я не знаю, как. — произнесла Риа, глядя на Ринка.

— Я тоже не представляю.

— Хорошо. Смотрите. — произнес стиглер. Он показал небольшую схему переходов в пространестве, которая приводила к переходу в будущее, а затем стал объяснять, как это сделать. Наконец Диа Рон разобралась в его объяснениях и попыталась ввести программу. Система тут же отказала даже в попытке включения подобного поля, заявив, что это запрещенная комбинация.

— Никаких запретов нет. Это вы сами себе придумали. — сказал стиглер. — Над снять защиту в программе.

— А мы не взлетим на воздух?

— Мы взлетим в будущее. Ваши испытатели, видимо, перехимичили и улетели слишком далеко. А те, кто за ними следил, решили, что так делать нельзя.

— Я попробую. — сказала лайинта и занялась программой.

Стиглер так же сидел с ней и помогал разбираться. Ринк Мак не мог ничем помочь и, когда прошло два часа, ушел отдыхать.

Программа была сделана только через два дня. Испытывать было решено не на самом корабле, а на небольшом челноке, который был выведен в космос. Челнок исчез и появился вновь через несколько часов. Испытание прошло успешно.

Ринк только удивлялся тому, как стиглер спокойно расправился с задачей, которую он сам никогда бы не решил.

— Старт. — произнесла Диа и…

Корабль остался на месте.

— Используй метод последовательных приближений, Диа. Прыгай на половину, на четверть и так далее. Вероятность сама выведет нас в тот момент времени, где мы нужны. И еще, командир, надо поднять всех по тревоге. Неизвестно, на кого мы наткнемся.

— У меня такое ощущение, что командир ты, а не я.

— Если я могу что-то сделать полезное, почему бы не сделать? — ответил стиглер.

Команда была поднята по тревоге, и Диа Рон начала процедуру, которая была беспецедентной по своей сути.

— Четыреста лет… Есть! — произнесла Диа. — Еще четыреста… Нет. Двести? Есть! Сто — нет. Пятьдесят — нет. Тридцать — нет. Пятнадцать — нет. Восемь — есть.

Четыре — нет. Два — есть. Один — есть. Половина — нет. Три месяца — нет. Месяц — нет. Две недели — нет. Неделя — есть.

— Постой, Диа. — произнес Ринк. — Значит, сейчас мы находимся перед событием, к которому нас ведет Вероятность? — спросил он у стиглера.

— Да, командир. Прыгнув к звезде, мы приблизились, и Вероятность нас впустила. Прыгая в будущее, мы не можем перепрыгнуть через событие, которое мы должны совершить.

— Но что это может быть за событие? У меня такое ощущение, что нами кто-то управляет.

— У меня всегда было такое ощущение. Может, это сам Бог, а может, кто-то другой. В любом случае, мы не можем от этого уйти.

— Значит, наша судьба предрешена?

— Нет, командир. Вы можете выбирать. Что нам мешает врубить ракетные двигатели и разогнаться до скорости света? Мы можем уйти, но вопрос в том, что мы считаем для себя лучшим. Будущее выбираем мы, но мы не можем изменить то, что мы выберем.

— Я не понимаю.

— Я говорил, что от этого можно сойти с ума. Существуют законы природы, существуют причинно-следственные связи. И существует то, что называется петлями причинно-следственной связи. Это то, что в конечном итоге определяется самим собой. Какова вероятность того, что мы выберем одно решение? Единица. Какова вероятность, что мы выберем то, что мы выберем? Единица. А теперь дадим всему свершиться и спросим себя, что было бы, если бы… И так далее. Мы получим массу противоречий. На первый взгляд, они не видны. Мы сбили метеорит. Что будет? Если он летал, никого не трогая — ничего. А если в будущем он должен был уничтожить космический корабль? И, скажем, этот корабль летел для того, чтобы уничтожить мир. Каковы следствия? Мы сбили метеорит, и в результате — уничтожен мир. Не следует об этом думать. Мы делаем то, что делаем. И даже если нас кто-то ведет, мы можем идти, не сопротивляясь, и идти к тому, что мы хотим сделать. И мы никогда не поймем, хотим ли мы это сами, или этого хочет кто-то другой, кто заставляет нас хотеть этого же.

Стиглер остановил свою философскую речь, и несколько минут никто ничего не говорил.

— Значит, у нас впереди неделя? — спросил Ринк.

— Может, неделя, может, день, а может, пять секунд. Кто знает?

— В таком случае, нам лучше самим приблизиться на пять секунд и быть готовыми, чем ждать неделю.

— Тогда, Диа, ты можешь продолжать. — сказал стиглер.

Временные прыжки продолжились. Приближался день, час, минута, и в последнюю минуту Ринк остановил лайинту.

— Всей команде — минутная готовность. — приказал Ринк.

Включились сигналы тревоги, и сканер показал появившуюся точку на экране. В следующую секунду компьютер объявил, что это корабль лайинт.

— Дик, ты волшебник. — произнесла Диа Рон.

— Остается понять, злой или нет. — ответил Дик.- Может, этот корабль нас угрохает.

— Ты смеешься? — спросила Диа.

— Конечно. Смотри, он уже здесь.

Монитор показал появление корабля рядом. Включилась связь и в рубку ворвался голос лайинты.

— Кто это здесь? — раздался звонкий вопрос.

— Я — лайинт НР-34, Диа Рон. Кто вы? — произнесла Диа на своем языке.

— Я — лайинт НР-22, Мио. — ответил тот же голос. — Я вижу, у вас полно трофеев? Может, подарите парочку? А то нас преследуют эти убийцы.

— Не получится, Мио. — сказала Диа.

— А вот и они. Пока, девочки. Может, вам еще и повезет.

Корабль лайинт исчез с монитора, и на нем появилось несколько точек, которые сразу же были обозначены, как корабли эртов. Они в несколько мгновений окружили корабль, и вновь появился сигнал связи.

— Сдавайтесь. Вам не уйти. — послышался голос эрта на языке лайинт.

— Я — Ринк Мак, командир исследовательской экспедиции в галактику Алерт. — произнес Ринк на языке эртов. — Корабль принадлежит содружеству Эртов.

— Мы видим, что на корабле лайинты. Вы не обманете нас.

— Синк, Март, Лиор, на вылет. — приказал Ринк, а затем продолжил связь, с эртами. — На корабле находится лайинт Нр-34, Диа Рон. Она имеет знак защиты эртов.

— Мы собьем всех, кто вылетит из корабля.

— Вы не имеете права открывать огонь первыми. — ответил Ринк.

— Этого никто не узнает.

— В таком случае вам придется драться с эртами и крылатыми истребителями. — ответил Ринк.

— Диа, мы уже совершили действие. Прыгай вместе с истребителями! — произнес стиглер.

— Прыжок на два часа в будущее. — произнесла Диа.

В следующее мгновение на экране все переменилось. Корабли эртов оказались где-то далеко, а три крылатых истребителя вышли из корабля и окружили его.

— Мы что, удрали? — спросил Ринк.

— На два часа в будущее, командир. — ответила Диа Рон.

— Вот черт! А я-то распинаюсь.

— Еще придется распинаться. — ответила Диа. — Я попоробовала и на четыре часа. Ничего не вышло.

— Значит, нам придется принять бой. — сказал стиглер. — Диа, выпусти Сайру.

— Вы что, хотите драться?

— Командир, взгляните сюда. Они нас уже обнаружили. — ответил стиглер. — И я боюсь, они могут нас и обстрелять. Ведь это эрты из прошлого, командир.

— Из прошлого? — удивился Ринк.

— Да. — ответила Диа. — У них истребители И-11. А значит, они из прошлого.

— Держу пари, что это двести одиннадцатый или семьсот сорок четвертый отряд. — произнес Ринк.

— Скорее двести одиннадцатый. — ответила Диа.

— Командир, нам надо либо их победить, либо мы сдадимся. — сказал стиглер.

— Сдаться? — спросил Ринк. — По-моему, глупо сдаваться самим.

— Но пять кораблей против сорока семи… Не так просто победить. Есть один способ.

— Какой?

— Разделяй и властвуй. Вы не знали временных переходов? Они тоже не знают.

— Когда-то у нас были временные переходы. — ответил Ринк.

— У вас и эрты лайинтоподобные были. — ответила Диа. — По моему, вы все растеряли. Скатились с вершины.

— Так что дальше, Дик?

— Мы можем попробовать выбросить их в будущее, но в разное будущее. Пять против сорока — не пойдет. А сорок раз пять против одного? По моему — есть шанс. Тем более, что у нас И-21, а у них И-11.

— Хорошо, Дик. Действуй.

Дика передал сообщение Сайре, которая уже вылетела, и у всех на виду Джек Седьмой внезапно рванулся с бешенным ускорением и унесся в космос.

— Да что же это?! Дик! У меня уже нет слов…

— Когда-нибудь я расскажу вам, как Джек Седьмой победил флот Эрта Третьего Старшего и взял его самого в плен.

— Как? — удивился Ринк.

— Вот так. Один против семисот кораблей. Так что не беспокойтесь. Здесь всего каких-то сорок семь. И те древние.

— Я не понимаю, почему стиглеры не смогли справиться с нападением лайинт с такими кораблями.

— Ну во-первых, не с такими, а с таким. Он один такой. А во-вторых, нападение было раньше.

Послышались переговоры, которые вела Сайра с командирами крылатых истребителей. Она сообщила им координаты для прыжка, и они перескочили к ней. В этот момент Ринк обратил внимание на то, что все корабли эртов исчезли. Оставалось только ждать.

Это был странный бой, со странными правилами. Корабли по одному появлялись в окружении трех истребителей. Им предлагалось сдаться, и эрты, увидев, что они одни, сдавались. Все взятые в плен экипажи доставлялись на Лайинт-Эрт. Оставшиеся без команд крылатые истребители оставлялись около корабля, и три истребителя отправлялись за новым кораблем эртов.

Сайра была настолько предусмотрительна, что посылала в будущее корабли с определенными интервалами, и при этом не забыла, что экипажам нужен отдых.

На седьмой день они выходили в космос, как на прогулку, а поимка кораблей эртов выглядела как хобби.

На Лайинт-Эрт собралось около пятисот эртов. Им не давали особенно разгуливать по кораблю и держали на нижнем уровне, там, где были свободные помещения. С пищей проблем не было, потому что она была у них своя.

— Нам остался только один корабль. — сказала Сайра. — Это не истребитель, а головной корабль, так что нам надо действовать всем.

Флагман флота эртов встречал Лайинт Эрт, окруженный восьмью крылатыми истребителями. Три своих и пять чужих со своими экипажами.

— …атака! — послышался обрывок фразы. — Он рядом! Атакуйте! — послышался голос эрта.

— Я — Ринк Мак. Вы остались одни. Мы предлагаем вам сдаться.

— Что?! Вы предатели! — послышался голос.

— Поймите меня. Я не собираюсь с вами воевать. Война давно окончена. Вы попали в будущее.

— Не говорите глупостей! Мы уничтожим вас!

— На нашем корабле все ваши экипажи. Прекратите сопротивление, и мы всех отпустим. Я — эрт.

— Так мы вам и поверили! Вы убийцы!

— Боже мой! Не гробить же нам своего? — произнес Ринк.

— Командир, у меня есть одна идея. — сказал стиглер.

— Слава богу, что она есть! Говори, Дик.

— Повоевать нам придется, но я думаю, жертв будет немного.

— Хорошо. Что ты предлагаешь?

— Джек может впрыгнуть внутрь флагмана. Думаю, Диа Рон смогла бы их там утихомирить.

— Вполне, Дик. Если они не будут включать поле. А они его включат! Я не сомневаюсь.

— Тогда, может быть, взять эртов?

— Но кого, Дик? Все в космосе.

— А я возьму тех, которые внизу. Среди них наверняка есть те, кто поумнее.

— Хорошо, Дик.

— Я пойду с тобой. — сказала Диа Рон, разделяясь на две части.

Дик и половина лайниты ушли. Через несколько минут из Лайинт-Эрт выскочил Джек-Седьмой и, словно назойливая муха, начал кружиться вокруг флагмана эртов. Затем сканер показал короткий прыжок, и корабль исчез. В тот же момент внутри флагмана произошел взрыв. Он дернулся и медленно пошел вперед.

— Нельзя было ему прыгать. Он наверняка влетел куда-то не туда. — сказал Ринк.

— Все нормально, командир. Они живы.

— Ты знаешь?

— Я решила, что моя половина там не помешает. Даже если они включат поле, я только окажусь без движения. Здесь-то они меня не смогут сжечь. Корабль выдержал взрыв. Там невесомость. Он попал в генератор поля.

— Так он теперь не сможет двигаться?

— Генераторов полно в истребителях. Так что ничего страшного. Они добрались до места, где нет огня, и сейчас выходят. А вот и встреча. Встреча друзей, командир.

Они узнали друг друга. Но тревога против лайинт вопит, как сумасшедшая. Может, мне и не стоило туда врываться. Пока они не поняли, что это я. Думают, что лайинты — это стиглеры.

— Черт возьми! Они могут их убить!

— Не думаю, командир. Я-то там. Генератор разбит, так что поля нет. Похоже, началась стрельба. Вот глупые. Я так им и говорю. Вокруг меня все лежат, а я стою. Они перестали стрелять. Их друзья говорят, чтобы они бросали оружие. Они не согласны, но колеблются. А вот и командир! Теперь он мой!

— Что ты с ним хочешь сделать?

— Поговорить его словами. Я приказываю всем сдаться. Все, командир. Они бросили оружие. Думаю, через пару минут они будут на связи.

Флагман был взят. Полчаса спустя стиглеры вместе с частью Диа Рон вернулись, прихватив с собой командира флота эртов. Тот был в ярости. Ринк Мак подошел к нему и сунул под нос знак защиты эртов.

— Вам знаком этот знак? — спросил он.

Злоба эрта куда-то испарилась. Он смотрел на знак несколько секунд, затем перевл взгляд на Ринка.

— Вы хотите сказать…

— Я хочу сказать, что вы атаковали корабль, принадлежащий содружеству эртов. И вы проиграли, потому что вы из прошлого. Если вы этого не понимаете, то вам следует вернуться в галактику и понять, что все изменилось.

— Но мы только вчера связывались…

— Вчера было сто лет назад. — Ринк ввел команду и на мониторе высветилась дата, которая считалась на Лайинт-Эрте текущей. Там же была дата отправления из центра.

— Этого не может быть!

— Вы что, физику не учили в школе? — спросил Ринк. — Так что давайте не будем спорить. Ваш отряд двести одиннадцатый или семьсот сорок четвертый?

— Семьсот сорок четвертый.

— Вас давно считают пропавшими. Так что вам следует вернуться в центр. А заодно вы узнаете кое-что новое в законах, в том числе и в законах о лайинтах. Мы вас не держим. Сейчас ведется перегрузка ваших экипажей на ваш головной корабль. Затем мы переправим туда вас. У меня нет полномочий снимать вас с должности или как то вас наказывать.

Через час все было завершено. Лайинт-Эрт принял три крылатых истребителя и произвел скачок из системы. Затем начался новый длинный трехдневный переход.

— Я начинаю верить в вашу теорию переходов. — произнес Ринк.

— Вот это я и называю Знаком. Мы совершили действие и можем лететь дальше. Это словно игра. Не знаешь, как ходить — стой на месте.

— Да. Сыграли мы в рулетку. — сказал Ринк. — Интересно, что сейчас делает тот корабль лайинт?

— Ясно, что он удрал. — ответила Диа Рон. — В каком-то смысле они нас подставили.

— Да уж, точно подставили. — ответил Ринк. — Они, наверное, сейчас думают, что нас уже нет.

Экипаж был доволен тем, что было сделано. Не каждому доводится сразиться с целым флотом и взять его в плен. А тем более, группой в пять кораблей.

Два перехода завершились без проблем, а третий внезапно вывел прямо в центр какой-то галактики.

— Куда это мы угодили, Диа? — спросил Ринк.

— Я и сама не понимаю. Мы летели мимо галактик. Где наш ученый?

— Наверное, спит. — ответил Ринк. — Думаешь, его надо поднять?

— Сейчас посмотрим. Выпрыгнем отсюда, тогда полетим дальше. А если нет, придется искать Знак Стиглера.

О знаках стиглера теперь говорил весь экипаж. Рассказ о происшедших событиях со всеми подробностями поразил всех. Особенно то, что корабль за какие-то несколько минут проскакал шестьсот лет в будущее, где и встретился с заблудшим флотом эртов.

Диа Рон попробовала выйти из галактики, но ничего не вышло. Она смогла только сделать несколько прыжков внутри, и их длина непреклонно уменьшалась.

— Похоже, наш Знак ждет нас в этой системе. — сказала Диа, показывая на звезду. — Я не могу от нее уйти.

— Значит, зовем Дика?

— Да, командир. Я не знаю, что делать. И прыгать прямо к звезде не хочется. Она притагивает нас, как магнит.

Дик появился через несколько минут. Он посмотрел на сложившееся положение, лег и произнес, казалось, совершенно безумную фразу.

— Я так хочу спать, что никакая Вероятность не заставит меня расхотеть. Командир, экипажу тоже надо отдохнуть. Не будить же всех?

— Мы должны решить.

— А что решать? Ясно, что нам надо туда. Ну, не лететь же туда ночью.

— Бог мой! Какая может быть ночь посреди космоса? — воскликнула лайинта.

— Как — какая? Пока я сплю, для меня ночь. Проснусь — будет день. Лучше подождать здесь несколько часов, а там посмотрим.

Вид стиглера был таким, словно его побили палками. Он лежал, прикрыв глаза, и тихо объяснял, что звезда никуда не денется, и что от того, что они полетят туда на несколько часов позже, тоже ничего не изменится.

— Ладно. — произнес Ринк. — Он у нас командует Вероятностью. Раз он хочет, чтобы она ждала, пусть ждет.

Стиглер заснул там, где и был. Ринк тоже решил вздремнуть и вызвал дежурного, чтобы тот следил за всеми приборами. Ини также покинула свое место и легла где-то в углу.

Проснувшись, все убедились в том, что звезда никуда не исчезла, корабль был на месте, и экипаж был вполне доволен после хорошего сна.

— Вот бы всегда так было. — сказал Ринк. — Никаких неожиданностей…

— Так не бывает. — ответил Дик. — Диа, попробуй просто выскочить отсюда.

— Выскочить? — удивилась Диа Рон. Она ввела команду. — Так мы и выскочили. Твоя Вероятность довольно строгая старушка.

— Ну, раз нам не удалось ее обмануть, придется лезть в петлю.

— В какую петлю? — удивилась Диа Рон.

— Это так, выражение. Придется лезть в огонь.

— Что-то мне не хочется. — сказала лайинта.

— Никому не хочется. — ответил стиглер. Но ничего не поделаешь. Раз нам отсюда не вылететь, придется смотреть, где мы оказались.

Ринк подождал, пока экипаж позавтракал, а затем передал сигнал тревоги. Все заняли свои места, и корабль рванулся к системе. Теперь переход не был запрещен, и Лайинт-Эрт спокойно вошел в систему. И в этот же момент сканер взвыл. Он показал четыре планеты, засвеченные жизнью, а затем несколько десятков кораблей, рванувшихся с планет навстречу Лайинт-Эрт.

— Вот это встреча! — воскликнул Ринк. — Диа, включай связь.

— Командир, я думаю, надо начать с какого-нибудь другого языка, но не лайинт и не эртов.

— Почему?

— Потому что на сканере нет ни тех, ни других. Мы… — Стиглер не договорил. Он рванулся назад и перевернулся в каком-то совершенно невероятном прыжке. В ту же секунду то же самое сделала лайинта, и Ринк, обернувшись, понял, в чем дело.

Посреди рубки управления стояло нечто. Существо, не похожее ни на лайинт, ни на эртов. Оно как-то странно светилось и словно было полупрозрачным. Оно стояло несколько секунд, а затем послышался голос на языке лайинт.

— Сопротивление бессмысленно.

— Наша экспедиция носит мирный характер. — произнес Ринк.

— Нам известны ваши мирные экспедиции, в которых вы уничтожаете жизнь на планетах, а затем и сами планеты. Если вы хотите сохранить жизнь своему экипажу, вы отдадите приказ сдаться.

Ринк повернулся к компьютеру, ввел команду и произнес слова, которые от него требовали.

«Командир…» — Услышал он голос Диа Рон в своей голове.

«У нас нет другого выхода, Диа.» — ответил Ринк.

— Очень хорошо, что вы это понимаете. — произнесло существо. — Теперь вы посадите корабль на четвертую планету.

Ничего не оставалось делать, как выполнять приказ. Корабль был посажен в небольшой бухте. Планета сверху напоминала обычный мир эртов. Почти вся территория суши была занята лесом.

— Вы сможете жить здесь. — произнесло полупрозрачное существо.

— Мы летели не для того, чтобы застрять здесь. — произнс Ринк.

— Мы знаем, зачем вы летаете. Мы не уничтожаем жизнь. Мы оставляем вас там, где вы можете жить.

— Вас никогда не сажали в клетку? — спросил стиглер.

— Для нас неприменимо подобное понятие. Не существует преграды, через которую бы мы не смогли пройти.

— Не существует таких, кто может пройти через все преграды. — произнес стиглер.

— Я не собираюсь ни с кем спорить. У вас полчаса времени на то, чтобы высадиться на берег. Можете взять все, что хотите, кроме космических кораблей.

Ринк, Диа Рон и стиглер вышли из центра управления. Приказ об эвакуации с корабля был воспринят экипажем очень тяжело. Но ничего не оставалось делать.

Ринк внезапно понял, что нигде нет Ринау. Полупрозрачное существо постоянно находилось рядом. Над кораблем висело несколько чужих кораблей.

— Где Ринау? — спросил Ринк у полупрозрачного существа.

— Ринау не принадлежит вам. — послышался ответ.

— Что вы сделали с ней?! — жестко произнес стиглер. — Вы говорили, что не убиваете живых.

— Ринау не принадлежит вам. Она — представитель нашей галактики.

— Что?! Ринау…

— Хватит вопросов. Вы закончили эвакуацию?

— Нет. — вдруг произнес стиглер. Он обернулся к кораблю и коротко выкрикнул. — Джек-Седьмой. Ко мне!

Раздался удар, и в воде возникла волна, посреди которой появился непонятно откуда взявшийся зверь. Он мгновенно оказался под водой, а затем поднялась волна, и вместе с ней появился этот огромный монстр, размером больше, чем терр.

— Это не живое существо. — произнес голос инопланетянина.

— Тогда убей меня! — произне стиглер и вскочил на спину зверя. Ринк никогда бы не подумал, что стиглер способен подпрыгнуть на такую высоту. Через мгновение рядом с ним оказалась и Сайра. — Какое вы имеете право судить, кто живой, а кто нет? Вы не можете отличить живое от неживого.

— Уйдите с этой машины, или нам придется применить силу.

Дик и Сайра словно провалились внутрь зверя. Он подпрыгнул на месте, внезапно переменился, превратившись в истребитель, и рванулся с места с огромной скоростью. С кораблей инопланетян ударило несколько лучей. Взлетевший корабль засветился зеленым светом и рухнул в море.

— Мы предупреждали, что этим закончится. — произнесло существо, а затем лучи с кораблей ударили по Лайинт-Эрту. Корабль начал медленно разваливаться, а затем взорвался в оранжево-красном пламени.

Инопланетянин, стоявший на берегу, просто исчез.

— По-моему, это был Знак Смерти. — произнесла лайинта.

— Не будем думать об этом. — ответил Ринк.

— Командир, что мы теперь будем делать? — спросил кто-то.

— Мы что, должны остаться на этой планете?

— Возможно, нам придется прожить здесь всю оставшуюся жизнь. — ответил Ринк. — У нас нет ни единого шанса выбраться отсюда.

Вокруг был огромный лес, под ногами был песок, а с другой стороны — безбрежное море, в котором еще дымились остатки корабля, который служил домом для всех несколько месяцев.

Внезапно раздался дикий вопль. Он раздирал душу, и все, обернувшись, увидели двух зинков, стоявших несколько в стороне. Вопль вспугнул каких-то лесных жителей. Там послышались жалобные вскрики. С деревьев слетело множество птиц, которые тревожно закружили над берегом.

Вопль зинков подействовал на всех как-то отрезвляюще. Вдруг стало ясно, что надо что-то делать.

— Формально я остаюсь командиром. — произнес Ринк Мак. — но я признаю, что не справился со своими обязанностями. Вы вправе выбрать другого командира.

— Это все она! — закричал кто-то в истерике. — Из-за нее мы оказались здесь!

— Прекратить истерику! — приказал Ринк.

— И вы тоже вместе с ней! Их надо судить!

— Кто-то хочет меня судить? — спросила лайинта. — А может, он хочет подраться со мной? Ну так выходите! Чего прячетесь за другими?

Возгласы прекратились.

— Вы можете решать. — произнес Ринк и пошел вдоль берега от собравшихся. Ини пошла за ним, и из собравшейся на берегу толпы вышла Диа Рон, которую все знали, как эрта.

— Ты куда, Диа? — послышался чей-то вопрос. — Они же… — Слова прекратились, потому что Диа Рон даже не обернулась на них.

Затем рядом оказалось двое Генов.

— Мы с вами, командир. — произнес Ген Старший.

— Спасибо. — ответил Ринк Мак. Он остановился в нескольких сотнях метров от собравшегося экипажа и стал смотреть в море.

Прошло около часа. От собравшихся отделилось четверо.

— Командир, мы с вами. — произнес один из них.

— Спасибо, друзья. — ответил Ринк.

— Остальные выбрали командиром Марта Эм Вон.

— Командир второго истребителя?

— Да.

— Ну, что же. Пусть будет так. — ответил Ринк.

— Вы будете ему подчиняться?

— Я — нет. Я сказал, что остаюсь командиром, но дал всем возможность выбрать другого. Я не буду ему мешать. Вот и все.

— Они могут потребовать…

— Пусть попробуют. — произнес Ген Старший. — Еще неделю назад все превозносили его, а как только пошло не так, сразу он во всем виноват.

— Нам надо найти место, где мы сможем жить. — произнесла Ини.

— Хорошо. Идем на поиски. — ответил Ринк и все двинулись к лесу.

Теперь в его команде осталось только семеро. Двое зинков, Ини или Диа Рон и четверо эртов, решивших остаться под командованием старого командира. Четверо: Линд Виа Ил, Дин Ас Линт, Мирна Пио Лена и Кай Ди Вур. Ини пошла вперед, чтобы в случае чего предупредить об опасности.

Лес, был настолько высоким, что внизу стоял полумрак. Травы не было, и почти голые стволы уходили куда-то далеко-далеко вверх. То, что из космоса казалось таким незначительным и маленьким, теперь окружало восьмерых друзей и преобладало над ними. Они дошли до реки и пошли вдоль нее вверх по течению. Путь продолжался два часа. Лес не кончался, и только у самого берега реки была буйная зеленая растительность внизу. Никаких животных не попадалось.

Впереди появился водопад, и путники оказались перед крутой горой. Можно было попытаться влезть на гору, а можно было пойти вдоль нее. Было решено идти первым путем. Гора была не настолько крутой, чтобы на нее нельзя было забраться.

Вид с горы был красивый, но все чувствовали, что это чужой мир. И у всех было только одно желание — найти какой-то выход.

Но выхода не было.

Диа Рон нашла какую-то пещеру, и вскоре все оказались в ней. Пещера оказалась довольно удобной. В ее глубине протекала небольшая речка, которая утекала в отверстие, и из него вода падала в реку, текущую за каменной стеной. Пещера понравилась всем, и было решено остановиться в ней.

Теперь дело оставалось за малым. Надо было найти способ добывания пищи. Имевшихся запасов хватило бы только на несколько дней, максимум неделю.

В пещере был разведен огонь, который распугал каких-то летучих животных под сводом, и все устроились на ночлег. Было установлено дежурство, чтобы не оказатся застигнутыми врасплох каким-нибудь хищником.

Первыми покушавшимися оказались эрты. Двое из них наткнулось на пещеру утром следующего дня, и первым их предложением было сдаться. В их руках было оружие и они явно не шутили.

— Привет, ребята. — произнесла Диа Рон, подходя к ним сзади. — Чего это вы тут стоите с пушками?

— Не мешай, Диа. Мы хотим взять то, что принадлежит нам. Ты можешь остаться с нами.

— Дайте-ка мне ваши игрушки. — ответила Диа Рон и встала перед стволами. — Ну, давайте. — Она протянула к ним две руки.

— Уйди, Диа, а не то…

— Боже мой! Да вы с ума сошли! Ну так стреляйте!

— Отойди, Диа! Ты разве не видишь, что они даже не думают тебе помочь?

— Зато я думаю помочь им. — ответила Диа Рон и взялась за два ствола. Она с такой силой крутанула их, что двое эртов, не успев отдернуть руки, оказались на земле. — Вы малость перепутали, с кем связались.

Рядом появилась Ини, и оружие перекочевало в ее руки.

— Вы не ушиблись? — спросила Диа, присаживаясь перед двумя эртами. — Я надеюсь, вы забудете об этом месте. Ну, разве что решите прийти с миром. Не забывайте, что драться с лайинтой бессмысленно. А я ведь могу стать кем угодно, даже вами, если мне захочется.

Намек оказался понятым. Оба эрта ушли, и с этого момента около пещеры никто не показывался.

— Неплохо ты их отделала. — сказал Ринк, когда Диа Рон прошла вглубь и села около огня.

— Так она… — начал было Кай Ди Вур.

— Лайинта, лайинта. — ответила Диа Рон. — Я всегда была лайинтой. Ини и я — одно и то же.

Кай внезапно рассмеялся, глядя на Линд Виа Ил.

— Что тут смешного? — спросил Ринк.

— Наш Линд половину полета признавался Диа Рон в любви.

— Ах ты, зараза! — вскрикнул Линд, замахиваясь на Кая.

— Чего ты на него набрасываешься, Линд? Это же всем известно. Разве что командир не знает.

— Ну и дела! — произнес Ринк. — И как это я проглядел?

— Диа, ну скажи, что ты пошутила! — произнес Линд.

— Извини, Линд, но это чистая правда. Ты все обижался, что я не смотрю на тебя, и думал, будто я влюблена в кого-то другого.

— О боже! Какой я дурак! — воскликнул Линд. — Я был готов бежать за тобой на край света!

— Линд, мы и так уже на краю. — ответила Диа. — Ты разве не заметил?

Линда можно было только пожалеть. Всем было ясно, что любовь между эртом и лайинтой невозможна. Конечно, Диа Рон и выглядела красавицей, но это уже ничего не меняло.

Через несколько дней были найдены местные животные, и после проведенных анализов стало ясно, что они пригодны в качестве пищи. Оказалось, что Диа Рон могла не только стать любым зверем, но и птицей. Она взлетала над лесом и обследовала местность. В нескольких десятках километров от пещеры она нашла строящееся поселение эртов. Низко пролетевшая птица привлекла только какого-то любителя пострелять. Он расстрелял половину магазина, так и не сбив птицу. Эрты, привлеченные выстрелами только посмеялись над «мазилой».

Диа Рон обследовала территорию в радиусе около ста километров. Всюду был лес или море. Она рассказала об этом семерым своим друзьям. Они ничего другого и не ожидали. Их выбросили на дикую планету, где теперь у них была только одна возможность — жить.

Время шло. Экономя патроны, друзья сделали для себя примитивное оружие, которому не требовался боезапас. Диа Рон смастерила для них убийственные стрелы, наконечники которых представляли ее собственные части, и попадание стрелы в животное всегда убивало его. Небольшая стрела спокойно поражала даже огромное буйволоподобное животное, которое к тому же оказалось хищником. Фактически, Стрелы Диа, как их называли, стали единственным спасением от этих буйволов при встрече с ними. Обычных пуль не хватало, чтобы сразу убить зверя.

Охота была удачной, и было заготовлено немало мяса. Как оказалось, это было не зря. Через два месяца начала опускаться температура, и вскоре пошел снег. Теперь от холода было лишь одно укрытие — пещера.

Образовавшийся ледовый нарост около отверстия, куда стекала вода, приводил к подтапливанию пещеры, и почти каждый день приходилось прорубать лед, чтобы вода утекала.

Холод был настолько сильным, что снаружи от него не спасала даже шерсть. Зинки переносили холод легче. Диа Рон, казалось, вообще его не чувствовала. А эртам приходилось довольно тяжело.

— Командир. — сказал как-то Ген Старший. — А как остальные? У них же и пещеры нет.

— Им, наверное, приходится не сладко. — ответил Ринк. — Но они далеко. Мы ничего не можем сделать для них.

— Думаю, мне надо слетать туда, командир. — сказала Диа Рон.

— Ты замерзнешь. — ответил Ринк.

— Я не замерзаю. Кроме того, в лесу полно дров, и я могу согреться в любой момент. Разжечь огонь я всегда смогу.

— Хорошо, но ты же останешься и здесь?

— Конечно, командир. Я сразу расскажу все, что узнаю.

Дома, построенные из бревен, не спасали от холода. Эрты ютились в них, стараясь согреть друг друга, но на это было страшно смотреть. Многие оказались простужеными.

Диа Рон прилетела в деревню и сразу же развела огонь, прямо на улице. Она свалила несколько деревьев, и жар огня не только привлек эртов, но и растопил снег вокруг. В тот момент, когда Диа Рон скидывала в огонь ветки, вокруг него собирались эрты, и их единственным желанием было согреться.

— Диа, ты спасла нас! — произнес кто-то. — Откуда ты?

— Ясно откуда. — ответила она. — С неба свалилась, как и вы. Что же вы сидели без огня?

— Нам его нечем было расжечь.

— Эх вы! Сначала кричите, что ваш командир предал вас, а теперь жалуетесь, что огонь расжечь не можете! Куда вы без него?!

— Мы не знали, что так выйдет.

— Грейтесь, а я пойду посмотрю, что можно сделать с вашими домиками.

С домами было трудно что-либо сделать. Между бревнами были огромные щели, через которые все дома продувались насквозь.

— Кто согрелся, за работу! — произнесла Диа.

Она брала снег и затыкала им щели между бревнами. Эрты поняли смысл ее действий, и вскоре все дома были заделаны таким же образом.

— Это надолго не поможет.

— Что же нам делать?

— Вот жизнь! — воскликнула Диа. — Все ненавидят лайинт, а теперь спрашивают меня, что делать.

— Но Диа, зачем сейчас вспоминать об этом?

— Да, зачем? — ответила Диа. — Не будем вспоминать о них… А как же не вспоминать, если я лайинта?!

Эрты остолбенели. До них вдруг дошло, что им помогает лайинта. И уже никто ничего не мог сказать.

— Мясо-то у вас есть? — спросила Диа.

— Есть. — ответил кто-то.

— Ну слава богу! Хоть что-то вы сумели сделать. Если у вас нет огня, вам надо поддерживать его постоянно. И сделайте несколько костров. Мало ли из-за чего он может потухнуть. Пару дней продежитесь?

— Продержимся. — ответил кто-то.

Диа Рон переменилась у всех на глазах, превратившись в птицу, и поднялась в небо. Она вернулась, чтобы взять лекарства для больных, а затем вновь отправилась назад. Теперь было три костра. Эрты додумались нарыть снег около домов, и они стояли почти полностью зарытыми.

Внутри домов разжигать огонь было нельзя. Они все были из дерева. Теперь самым главным было сохранять тепло в домах и поддерживать костры. Дров было еще достаточно, но все же Диа свалила еще несколько деревьев и раскромсала их, словно ножом, на множество частей.

— С командиром все в порядке? — спросил кто-то.

— А как вы хотите? Я была бы не лайинтой, если бы с ним что-нибудь произошло. Вот когда вы его вспоминаете!

— Мы просим извинения. — ответили эрты.

— Извинения будете просить, когда перезимуете. Да-а. Видеть то вас страшно! Хотите скажу, кто о вас первый вспомнил?

— Кто?

— Те, над кем вы все время потешались. Да, да, они самые. Те самые зинки. Скажите им спасибо, когда увидите. А где ваш новый командир?

— Он погиб.

— Как погиб?

— Еще осенью, на охоте. Он оказался один на один с буйволотигром и у него кончились патроны.

— Есть еще погибшие?

— Еще двое. Один погиб так же, а другой не вернулся, когда начались морозы.

— Вы должны выжить. Еще не все потеряно.

— Что мы можем? У нас нет никакого корабля. Нам не выбраться отсюда.

— Неизвестно, как еще все обернется.

Зимовка продолжалась. Теперь команда могла спокойно продержаться зиму. Запасов мяса у эртов оказалось достаточно. Зима была долгой. Диа Рон прилетела в первый раз к эртам только в самом ее начале. И это были еще не самые сильные морозы. За зиму она свалила столько деревьев вокруг, что вокруг домов образовалась площадка радиусом в сто метров. Первые весенние капели встречались буйной радостью.

В пещере все было несколько легче, хотя дырка, в которую утекала вода, в конце концов замерзла, и вода стала заливать пещеру. Пришлось перебраться почти к самому выходу, туда, где было повыше. Вода поднялась и образовала озеро. Все же место осталось, а лишняя вода стала вытекать через вход. Борьба со льдом вновь продолжалась. Нарост льда приводил к подъему воды, и места в пещере оставалось все меньше и меньше.

Один раз Диа Рон сумела пробить лед с обратной стороны отверстия, и все озеро вытекло. Но это было ненадолго. Пока вода вновь поднималась, все трудились над скалыванием льда около входа.

И борьба была выиграна. Наступили оттепели. Диа вновь пробила лед в отверстии, и озеро вытекло, на этот раз до следующей зимы.

Дни быстро увеличивались, и вскоре началось бурное таяние снегов. Лес внизу оказался затопленным, и вновь Диа Рон отправилась к эртам, находившимся в сотне километров от пещеры. Лайинта прилетела в тот момент, когда все дома уже были смыты потоками воды. Эрты барахтались в воде, не зная, куда деваться. Деревья, высившиеся вокруг, были им недоступны из-за отсутствия веток. Отдельные плавающие бревна не спасали от холодной воды.

Единственным спасением мог стать хороший плот, и Диа Рон занялась его сооружением. Вновь она валила деревья, срубала ветки и разделывала бревна, но на этот раз не для того, чтобы их сжечь, а для того, чтобы собрать плот.

Она собирала его прямо на воде, бревна связывала своими собственными частями и, пока плот плыл по течению, собирала на него эртов, совершенно замерзших и промокших.

Плот был зацеплен за несколько деревьев, и поток не сносил его. Некоторые эрты еще держались за стволы, и лайинта отдирала их от деревьев и буксировала к плоту.

Воды было так много вокруг, что Диа спокойно разожгла посреди плота костер, не боясь, что сгорит весь плот. Она продолжала собирать эртов весь день и всю ночь. Несколько ее частей летали над лесом и высматривали эртов. Как только они обнаруживали кого-то, то спускались и, набрав достаточный вес за счет окружающих деревьев, подбирали эрта. Диа не могла лететь вместе с эртом, но она спокойно могла тащить его против течения, чтобы доставить на плот.

Зима в какой-то степени закалила всех. Простудившихся оказалось не так много, но утонувших было немало. Экипаж не досчитался почти половины. Какие-то мелкие животные, оказавшиеся в воде и проносившиеся мимо, заскакивали на плот, не боясь ни эртов, ни огня. И, сами того не подозревая, становились завтраком или обедом для спасшихся эртов. Мимо проплыл даже буйволотигр, но зверя никто не подпустил к плоту, не желая становиться обедом для него, и его унесло дальше.

Половодье продолжалось несколько дней. Эртов спасало то, что погода не менялась, и так же, как прежде, днями светило и согревало солнце. По ночам на плоту поддерживался огонь, и эртам оставалось только благодарить судьбу за то, что с ними оказалась лайинта.

— И на кой черт, скажите на милость, зачем я все это делаю? — говорила Диа, сидя около огня.

— Ты самая лучшая из всех лайинт на свете. — отвечали ей. Уже никого не смущал вид красного существа, и все испытывали только чувства благодарности к ней.

Когда вода спала, вокруг не осталось и следа от прошлой деятельности эртов. Все было смыто. Земля была подобна болоту, и еще несколько дней эрты не рисковали сходить с него, боясь надолго завязнуть. Лайинте было проще. Она свободно поднималась в воздух и, даже когда ходила по земле, могдла сделать себе такие плоскостопы, что завязнуть ей было попросту невозможно.

Когда, наконец, эрты смогли сойти на землю, Диа Рон удивила их еще одним фокусом. Никто не думал, каким образом был связан плот, и ожившие вдруг веревки кое-кого сначала испугали.

— Ну что же, теперь, я думаю, нам пора и в путь. — сказала Диа Рон.

— Куда мы пойдем?

— Ясно куда. К командиру. Или вы не согласны?

— Согласны.

Переход длился три дня. В один из дней пришлось не очень легко. Пришлось перебираться через непросохшую грязь, но все были полны желания поскорее добраться до Ринка Мака и остальных.

— А где те двое, что приходили к нам осенью? — спросила Диа.

— Какие двое? — переспросили ее. Лайинта без всяких обяъснений показала как они выглядели, сама превращаясь в них.

— Они ушли от нас и сказали, что обойдутся. — ответили эрты.

— Значит, вероятность того, что они вернутся — практически ноль. Они пришли к нам и угрожали оружием. Мне пришлось его у них отобрать.

— Тогда они наверняка погибли. Без оружия здесь нечего делать.

Наконец остатки экипажа добрались до пещеры, в которой провели зиму командир, двое зинков и четверо эртов. Еще одна горькая мысль посетила умы эртов, когда они поняли, что потерь могло бы не быть вовсе. Проблемы, с которыми столкнулись обитатели пещеры зимой, показались им не проблемами, а простыми школьными задачками.

Половодье практически не коснулось пещеры. Увеличился поток воды подземной речке, но он весь вытекал в отверстие и не образовывал никакого озера.

Теперь весь экипаж составлял двадцать один эрт, двое зинков и одна лайинта. Вспомнилась смерть двух стиглеров, и она почему-то показалась до ужаса глупой. Ринк Мак вместе с Диа Рон не раз вспоминали их взлет, невероятное превращение космического корабля, а затем падение в зеленом огне.

Почему в зеленом? Они мало об этом думали. Стиглеры во всем были какие-то не такие. В том числе и в своей смерти.

Начался новый сезон охоты. Теперь стало ясно, что лето продлится меньше времени, чем зима, и надо было заготовить как можно больше мяса и дров. Пещера стала базой, а охотники, выходившие в леса, постороили несколько домов среди леса. И, чтобы дома не развалились в половодье, они ставились между деревьями и поднимались на высоту нескольких метров. Теперь их не могло смыть. Вместе с этим в домах делались каменные кладки печей, и все щели между бревнами как следует закрывались.

Запас дров на зиму находился при каждом таком доме, так что если кто-то случайно оказался бы в них, то смерть от холода им не грозила бы. С продовольствием было сложнее. Хранить мясо было негде. Оно сразу же оказывалось растащеным разными животными, и ему требовалась охрана.

В пещере было иначе. Там всегда кто-нибудь находился, и единственным зверем, который мог угрожать, был буйволотигр. Но против него были Стрелы Диа.

Лето подходило к завешению. Экспедиция была во всеоружии к встрече зимы. Проверялись склады дров, переносились в пещеру запасы мяса, В самой пещере был построен второй ярус, который зимой, во время появления озера, стал бы местом жительства. Пока там складировались дрова и бочки с засоленным мясом.

Перед пещерой была вырублена довольно большая площадь леса. На этой площадке было построено несколько сооружений, в основном предназначавшихся для защиты от крупного хищника. Диа свалила несколько деревьев по периметру, но не под корень, а только часть. Образовавшиеся столбы стали опорами для изгороди, построенной из бревен Теперь на площадку было только два входа. Один на берегу реки, а другой — около горы. На этой территории были устроены дровяные склады, и все они были укреплены против паводка.

Желание жить одержало верх. Предсказания по поводу начала зимы были правильными. Начались первые холода. Возвращаясь с последней охоты, группа эртов во главе с Ринком оказалась застигнутой врасплох несколькими хищниками. Звери прыгнули на них сверху. Стрелы Диа сработали, но было поздно. Двое оказались убиты, трое ранены и среди раменых был и Ринк Мак. Диа Рон оказалась рядом через минуту. Но она ничего не могла сделать с глубокими ранами, нанесенными клыками зверей. Двое раненых скончалось по дороге, а Ринк Мак оказался при смерти.

— Я думаю, вашим командиром должна стать Диа Рон. — произнес Ринк.

— Командир, я не могу этого допустить! Ты должен жить, Ринк! — Она держала его в своих руках, и у нее возникла только одна мысль…

В небе раздался какой-то вой. Все подняли глаза и увидели несущийся куда-то на восток корабль. Он прошел на восток, затем быстро развернулся и двинулся прямо к месту, где находились эрты. Все остановились в напряженном ожидании. Скорость корабля казалась совершенно невероятной. Он почти мгновенно остановился над лесом и площадкой и начал быстрое снижение.

Никто не мог понять, кто бы это мог быть. Корабль почти упал среди дров, развалившихся от струй нисходящего газа, и раскрылся. Никто не понимал, как это могло произойти. Из корабля выскочили двое стиглеров и в ту же минуту оказались рядом с эртами.

— Эй, ребята, как дела? Что это вы застыли? — спросил Дик. Все расступились и он увидел Ринка и Диа Рон.

— Вы? — удивился Ринк. — Откуда?

— О! Нам пришлось немало побегать. Вы ранены, командир?

— Он умирает, Дик! — со слезами произнесла Диа.

— Ну уж нет! — воскликнул Дик. — Эй, Прозрачный!

Непонятно откуда появилось полупрозрачное существо.

— Ты должен вылечить его! И не говори, что ты этого не умеешь!

Прозрачный подошел к Диа и Ринку. Диа опустила эрта на землю и отошла. Существо присело над командиром и положило на него свою лапу. Все оказались в шоке. Лапа вошла внутрь тела эрта так, словно его и не было. Затем Прозрачный провел своей лапой сквозь все тело Ринка и после этого отошел.

— Что со мной? — спросил Ринк.

— О, боже! — воскликнуал Диа. — Ринк!.. — Она не могла дальше говорить. Ринк приподнялся, а затем встал на ноги.

— Как это получилось?

— Не спрашивай — как. — ответил стиглер. — У нас есть корабль, командир.

— Этот? — спросил Ринк, глядя на небольшой корабль, который спустился с неба.

— Другой, командир! Корабль лайинт.

— Что? — удивилась. Диа Рон.

— Нет времени для объяснений. У нас всего четыре часа на то, чтобы подняться на корабль. Он сейчас в бухте. Я буду переправлять всех на своем корабле.

Через несколько минут началась погрузка. Вместе с эртами на корабль лайинт были подняты и сделанные запасы мяса, так как еды для эртов на корабле лайинт не было.

Оказалось, что корабль не был пуст. В нем находился экипаж лайинт, и эрты оказались перед довольно сложным выбором. Конечьно, все знали Диа Рон, но другие лайинты были настроены совсем не так.

— Не беспокойтесь, они вас не тронут. — сказал стиглер. — Я об этом позаботился. Не правда ли, Мио?

— Мы никого не тронем. — признесла лайинта.

— Я надеюсь. — сказал Ринк. — Мне кажется, я уже встречал такое имя у лайинт.

— Вы не ошибаетесь, командир. Лайинт НР-22, Мио. Та самая, которая нас подставила флоту содружества.

— У меня и мысли такой не было. — ответила Мио.

— Не было. — ответил стиглер. — Но получилось именно так. — Но ты не беспокойся, эрты все-таки подумали, прежде чем стрелять по нашему кораблю. Как это вы оказались одни?

— Флот эртов уничтожил планету, на которой мы жили. Мы успели удрать.

— Да, заметно. А сюда чего сунулись?

— Мы прыгали по галактике, а когда попали к этой системе, не смогли выпрыгнуть.

— Интересное кино. Прозрачный, это не ваша работа?

— Нет. Я не знаю, почему вас так притягивала наша система. — ответ пришел из ниоткуда. Прозрачное существо было невидимым.

— Мы хотели просто высадиться где-нибудь и остаться. — сказала лайинта.

— Ты слышал? Они хотели всего лишь пожить у вас. А вы сразу же стали говорить, будто они хотят вас всех убить.

— Мы никому не мешаем жить. Если они хотят, могут остаться.

— Это правда? — воскликнула Мио. — Вы пустите нас на планету?

— На ту, где были эрты.

— Нам все равно. Лишь бы было место, где жить.

— Вы действительно хотите остаться? — спросил стиглер.

— Я слышу, что они не врут. Мы можем остаться.

— Что скажешь, Прозрачный?

— Пусть остаются.

— Ну что же, как хотите. Я доставлю вас туда.

— Вы должны сделать так, чтобы они смогли перезимовать. — произнесла Диа Рон.

— Мы проследим. — ответил Прозрачный.

Совершенно неожиданно проблема с лайинтами исчезла. оОни почему-то верили Прозрачному, и Дик отправил их в то место, где до этого жили лайинты.

Он и Диа Рон вернулись через полчаса.

— Я им объснила, какие проблемы возникнут у них зимой. — сказала Диа.

— Они справятся? — спросил Ринк.

— Мы-то справились. А они все лайинты.

— Прекрасно. — произнес Дик и подошел к управлению. Корабль начал подъем и отскочил от планеты.

— Знак — совершенное действие. — произнес он. — Осталось пять минут.

— Ты обещал передать код. — произнес Прозрачный.

— Разумеется, обещал. — ответил стиглер. — Вот, смотри. Это тот самый подарочек.

На экране появилось изображение какого-то кубического объекта, стоявшего на поверхности земли и окруженного голубоватым сиянием.

— Ты видишь? — спросил стиглер.

— Я вижу то, что мне передают.

— Прекрасно. Мы это тоже видим. А вот это — часы, которые отсчитывают время до начала. Уже осталось две минуты.

— Ты должен передать код!

— Должен, должен. Не беспокойся.

На изображении ничего не менялось и только цифра упорно неслась к нулю.

— Ты должен! — послышался вопль Прозрачного.

— Три, два один, ноль. Бах!

Сияние исчезло, куб развалился и посреди него оказался флажок, с нарисованной на нем смеющейся мордой.

— Что это? — спросил Прозрачный.

— Ты когда-нибудь играл? Знаешь что такое блеф?

— Что?

— Вот это оно и есть. Я подарил вам мир! Лети, Прозрачный. А мы улетаем своей дорогой. И не забывай, что я тебе говорил.

Прозрачный засветился на несколько мгновений и исчез. Дик ввел команду, и корабль ушел в прыжок. Затем он ввел еще одну команду, после чего прыжок прекратился, а затем опять возобновился.

— Э-эх! Летим, ребята!

— Дик, рассказывай! Мы ничего не поняли. — сказала Диа Рон.

— Думаю, это будет всем интересно, так что я расскажу все на общем собрании. Ведь сейчас все его ждут?

Рассказ Дика показался каким-то фантастическим триллером-боевиком.

Взлетев, корабль Дика был подвергнут обстрелу, но он не был уничтожен, как это все решили. Он симитировал падение и ушел под воду, после чего быстро погрузился и двинулся под толщей воды в сторону.

Его сразу же начали преследовать, и стиглеры приняли единственное решение. Они совершили прыжок в будущее прямо из-под воды. В результате планета под ними исчезла, и они оказались в космосе примерно через полгода после начала прыжка. Преследование продолжилось и корабль начал бешенно скакать по системе, пока не натнулся на вторую планету. И в этот момент Дик нашел выход. Он с лету вошел в атмосферу и приземлился посреди города. Стабилизация поля оказалась для Прозрачных тем самым барьером, сквозь который они не могли пройти. Они могли пройти через него, но в другом виде, виде, подобном обычным существам.

Дик передал сообщение, в котором указывал на свое сооружение и объявил ее бомбой с часовым механизмом, а затем описал ее действие, как генератора луча, взрывающего ядро планеты.

Дик использовал прямой шантаж с целью освободить своих друзей и требовал от местных жителей космический корабль. Два раза Дик отладывал взрыв, когда его очень просили об этом, а на третий — сказал, что он больше ждать не будет.

Сразу же нашелся корабль, который оказался захваченным кораблем лайинт. И Дику предложили забрать и тех лайинт, которые были на корабле. Он не стал отказываться, особенно после того, как встретился с Мио. Она была ужасно перепугана и была готова сделать что угодно для того, чтобы остаться живой.

После этого корабль приземлился в бухте, где был уничтожен Лайинт-Эрт, и Дик почти сразу нашел оставшихся эртов, зинков и лайинту.

— Получается, что с того момента у тебя прошло несколько дней? — спросила Диа Рон.

— Двадцать два часа. — ответил стиглер. — А у вас, как я понял, больше года. Как вы там жили?

Настало время рассказов эртов, зинков и лайинты. Эрты наперебой хвалили Диа Рон, зинки хвалили командира за его знания, как выжить в тех условиях, а Диа Рон хвалила всех за то, что они не подвели ее и остались живы.

— Неизвестно теперь только, что стало с Ринау. — сказал Дик. — Я пытался узнать, но ничего не добился. Они сказали, что она из их галактики, и они не позволят ей улететь с нами.

— Глупости все это. — вдруг послышалось рычание Ринау.

— Ринау?! — удивленно взвыл стиглер, поворачиваясь назад.

Она стояла в дверях и смотрела на всех, казалось, улыбаясь.

— Я была ужасно напугана, когда вокруг меня вдруг все исчезло, я увидела звезды и бешенно летящую на меня планету. А затем я оказалась среди терров.

— Боже мой! Ринау! — воскликнула Диа.

— Я уже все знаю. — сказала Ринау. — Там меня кое-чему научили, и никто не думал, что я воспользуюсь этим при первом же случае, чтобы удрать.

— Вот это Знак! — произнесла Диа.

— Знак. — ответила Ринау. — А теперь — держитесь. — Ринау внезапно куда-то исчезла.

— Как! Ринау! Ты стала Прозрачной? — спросил Ринк.

— И не только. — прозвучал совершенно другой голос на языке эртов. На месте Ринау вдруг появился эрт. — Как вам это нравится?

Диа Рон издала какой-то совершенно неописуемый визг.

— Я сойду с ума! Дик, ты что-нибудь понимаешь?

— Понимаю, Диа. Вы что-нибудь помните о состоянии энергии пространства?

— Как?! — удивился Ринк.

— Энергия пространства, командир. Ринау обладает этой энергией. И благодаря ей она может изменить свой вид, причем почище, нежели это делают лайинты. Сейчас вы не отличите Ринау от эрта даже сканером. Ведь так, Диа? Тебя это так удивило?

— Да. Я никогда не видела подобного.

— Ты так много знаешь об этом состоянии? — спросила Ринау.

— Достаточно, Ринау. Настолько достаточно, чтобы сказать всем, что я и Сайра обладаем этим состоянием и именно благодаря ему мы остались живы после удара.

— Зеленое свечение? — спросила Диа.

— Да, Диа. Если бы я понял сразу, кого увидел, нам бы не пришлось садиться на планету, и вам не пришлось бы зимовать там.

— И тогда у нас не было бы Знака, и мы застряли бы там навечно. — ответил Ринк Мак.

— Мог бы появиться и другой Знак. А теперь, как вы заметили, мы движемся к галактике Алерт. И я позаботился о том, чтобы Вероятность больше нам не мешала.

— Как это? — спросила Диа.

— Я запустил программу семидневного перехода. Мы выскочим около самой галактики.

— Вот черт! Всех обхитрил! — воскликнул Ринк.

— Ладно. На этом я закончу. Мне так хочется спать!

Диа и Ринк покатились со смеху. И в зале никто не понял, что именно с такого же заявления началась кутерьма в системе, где побывала экспедиция.

В течение двух дней экипаж осваивал корабль лайинт. Он несколько отличался от прежнего. Был в два раза меньше, но и сам экипаж был теперь меньше. Корабль приближался к цели экспедиции, и теперь Ринк решил рассказать всем о том, какой сигнал был получен из галактики Алерт. Ринк ожидал множество вопросов от стиглера, но тот вообще ничего не спросил. Все вопросы задавали эрты и Диа Рон.

Стиглер, казалось, вообще перестал интересоваться событиями на корабле. Он почти все время находился у себя и только иногда появлялся в рубке.

— С тобой что-то происходит, Дик. — сказала Диа, в очередную встречу со стиглером.

— Я боюсь.

— Чего?

— Боюсь, что мы попадем в чужой мир.

— Как это? Мы и летим в чужой мир. — Стиглер взглянул на нее и ушел, не отвечая. — Не понимаю, что с ним.

Корабль подошел кточке вылета. Стиглер в этот момент уже был в рубке и наблюдал за всем, что происходило.

— Разреши мне управлять кораблем. — сказал он лайинте.

— Пожалуйста, Дик. Но ты должен быть осторожен.

— Я знаю. Знаю…

Прыжок закончился, и на экране вспухла величественная картина тройной спирали звезд. Галактика предстала во всей красе. Дик смотрел на нее несколько минут и словно чего-то ждал.

— Вот он, Знак! — произнес он и включил переход.

— Какой Знак, Дик?

Дик набрал несколько команд и на экране высветилась галактика с отмеченными на ней точками.

— Дик. Что это? — не понимая спросила Диа. — Почему ты молчишь?

— Диа, я хочу быть один сейчас. — произнес Дик. — Я хочу быть один…

Диа Решила больше ничего не спрашивать. Ринк сидел на своем месте и словно сам был чем-то заворожен.

«Ринк…»

«Да, Диа.»

«Я не знаю, что он делает.»

«Пусть колдует, сколько хочет, Диа. Ясно одно. Мы добрались.»

Корабль выскочил среди звезд, затем вновь ушел в прыжок, снова выскочил и снова ушел.

Все происходило так быстро, что было трудно уследить.