Ленинград. Дневники военных лет. Книга 1

Примечания

1

Жена С. К. Вишневецкая.

2

Друг семьи Вишневских.

3

Военный корабль.

4

Самодеятельный.

5

Кафе.

6

Спрессованные жмыхи.

7

О крейсере «Киров».

8

Вс. Вишневский болел цингой.

9

Местность под Москвой.

10

Шутливое обозначение: «входящая» — немецкая бомба, «исходящая» — наша.

11

Генерала Федюнинского. (Прим, автора.)

12

Домработница Вишневских.

13

Бои за Калугу продолжались с 25 по 30 декабря 1941 года.

14

Военного.

15

Дом Красной Армии.

16

Писатель.

17

Писатель.

18

Начальник артиллерии КБФ.

19

Зал Ленинградской капеллы.

20

Находящиеся в ведении Военно-Морского Флота.

21

Писатель.

22

Сотрудник Ленинградского отделения «Правды».

23

«Дас райх» — немецкая фашистская газета.

24

Имеется в виду территория за Ладогой.

25

Поэт.

26

Писатель.

27

Ленинградского фронта.

28

Наблюдательный пункт.

29

Укрепленный район.

30

Ответственный секретарь журнала «Знамя».

31

Писатель. Приезжал в Ленинград по поручению ССП с продовольственными посылками для ленинградских писателей.

32

Во время блокады в помещении Академического театра имени Пушкина играл Театр музыкальной комедии.

33

Дело происходит на минном заградителе, который был переоборудован из бывшей царской яхты «Штандарт».

34

Отравляющие вещества.

35

Товарищ Вс. Вишневского по Гражданской войне.

36

Один из рубежей обороны Ленинграда.

37

Деламот — архитектор.

38

Журналист.

39

Вспомогательный корабль. (Прим, автора.)

40

Реактивные снаряды.

41

Здание флотских казарм.

42

Воздушный патруль.

43

Печатный орган партбюро и месткома «Правды».

44

Кинорежиссер.

45

Хорошо! (англ.)

46

Радиостанция в Париже.

47

МХАТ репетировал пьесу Крона «Глубокая разведка».

48

На одном из кораблей Балтфлота, пришедших с визитом дружбы в Эстонию.

49

Л. В. Зернина — дальняя родственница Вс. Вишневского.

50

Шлиссельбург был захвачен фашистскими войсками, а район Шлиссельбургского завода удерживался советскими частями на протяжении всей блокады Ленинграда.

51

Номер из нескольких комнат.

52

Бушуев — актер, исполнявший роль матроса Артема Балашова в кинофильме «Мы из Кронштадта» (описка автора).

53

Совещание писателей Ленинграда, Ленфронта и КБФ в Доме Красной Армии 30 мая 1942 года.

54

Невская оперативная группа.

55

Французский писатель.

56

Местная противовоздушная оборона.

57

Начальник штаба КБФ.

58

Средний бомбардировщик.

59

Командиры бронепоездов.

60

Авиаэскадра.

61

8 августа 1918 года англо-французские войска перешли в наступление и нанесли серьезное поражение германским армиям в районе Амьена.

62

4 июля 1776 года была принята Декларация независимости, провозгласившая образование США.

63

Поэт.

64

Политуправление РККА.

65

«Все свое ношу с собой» (лат.).

66

Режиссер.

67

Вс. Вишневский имеет в виду 1 августа 1914 года — начало Первой мировой войны.

68

Военный корабль.

69

Натиск на восток (нем.).

70

Дата буржуазной революции в Германии.

71

Даты франко-прусской войны.

72

«Хайль» (нем.) — фашистское приветствие.

73

«Великая Германия и Центральная Европа в 1950 году» (нем.).

74

В целях сохранения памятник был закрыт мешками с песком и обшит досками.

75

Кинорежиссер и кинодраматург.

76

В Чистополь были эвакуированы некоторые писатели и их семьи.

77

«Юнкерс-52» — немецкий транспортный самолет.

78

Суп из ботвы.

79

М. Файбушевич — актриса.

80

Вс. Вишневский в шутку подразумевает воинское соединение.

81

За и против (лат.).

82

В Новороссийске в 1920–1921 годах Вс. Вишневский служил в Черноморском флоте.

83

Балетмейстер и солистка Театра музкомедии.

84

Дальнего действия.

85

«Ньюс Кроникл» — английская газета.

86

Ботанический институт.

87

«Океан» — корабль, на котором Вс. Вишневский находился в учебном плавании.

88

Часть оформления сцены.

89

Артист Московского театра оперетты.

90

На острове Сухо.

91

В квартиру, где жил Вс. Вишневский, давали ток с соседнего завода.

92

Поэт.

93

По истреблению врага.

94

В. Инбер жила в Эрисмановской больнице.

95

Речь идет об острове Корсика.

96

Секретарь И. Г. Эренбурга.

97

Драматург; заведующий литчастью Театра КБФ.

98

Режиссер; художественный руководитель Театра КБФ.

99

Писатель; сотрудник журнала «Знамя».

100

С. Вашенцеву.

101

Первое издание этой книги относится к 1713 году.