Молодёжный путеводитель по King Crimson

1

Барабанщик THE WHO. (Здесь и далее — примечания переводчика.)

2

Организованной группой THE MOODY BLUES.

3

Известный продюсер, брат Стива Уинвуда.

4

Лондонский диск-жокей.

5

NB: Фрагмент из интервью Фриппа 1995 г.:

В: Гайд-Парк в 1969 г. со “Стоунзами”, рок в своём сатанинском смысле, говорит ли Вам это что-нибудь?

О: Там было много народу (смеётся). Это было большое событие, и вход был бесплатный. Если бы те 700 000 людей (как считается) заплатили за свои билеты, то это была бы катастрофа, с беспорядками и всё такое прочее. А поскольку концерт был бесплатным, двери остались открытыми, и люди не ожидали ничего сверхъестественного; они были готовы благосклонно встретить неизвестное. Рок был способом вновь объединить людей. Нас можно было считать представителями этой идеи.

6

!!!

7

Симфоническая пьеса Густава Холста.

8

Негритянская певица.

9

Whiskey A Go-Go

10

!!!

11

Знаменитый барабанщик, игравший с Джеффом Беком, Фрэнком Заппой и пр.

12

Как противоположность понятию соло, то есть исполнение музыки полным составом оркестра.

13

Позднее в STEELEYE SPAN.

14

FAIRPORT CONVENTION.

15

!!!

16

Легендарный лондонский рок-клуб.

17

Легендарный гитарист, первоначально в FLEETWOOD MAC.

18

Чёрная соул-группа 70-х; что-то типа IMPRESSIONS.

19

Mad Dogs & Englishmen — название известной пластинки Джо Кокера.

20

ROXY MUSIC.

21

MAGIC BAND Капитана Бифхарта.

22

Аирто Морейра.

23

Т. е. Грэмом Смитом, позже игравшем у Хэммилла и в VAN DER GRAAF GENERATOR.

24

!!!

25

!!!

26

Знаменитая песня THE WHO.