IV

"What's the true story about Famia, then?" asked Petro, running into me in Fountain Court the next morning. I shrugged and said nothing. He gave me a sour look. I avoided his eye, once again cursing Famia for putting me in this position. "Bastard!" Despite his annoyance, Petronius was looking forward to trying to force it out of me.

"Thanks for taking Pa off last night."

He knew I was trying to change the subject. "You owe me for that. I had to let him drag me to Flora's and drink half my week's salary."

"You can afford a long night in a caupona then?" I asked narrowly, as a way in to probing where he stood with his wife.

Arria Silvia had left him, over what Petro regarded as a minor infringement of the marital code: his crazy affair with a dim daughter of a prime gangster, which had cost him suspension from the vigiles and much scorn from those who knew him. The threat to his job had been temporary, like the affair, but the loss of his wife-which meant the virtual loss of his three children-looked likely to be permanent. For some reason, Silvia's angry response had come as a surprise to Petronius. My guess was, he had been unfaithful before and Silvia had often known it, but this time she also had to live with the unpalatable fact that half the population of the Aventine were grinning over what had been going on.

"I afford what I like."

We were both dodging. I hoped this was not some fatal result of our attempted partnership. That had been just before I shackled myself to Anacrites. As friends since the army, Petronius and I had expected to be ideal colleagues, yet we had cut across one another from the start, each wanting his own way of doing things. We parted company after I found a chance to make a spectacular arrest without him; Petro reckoned I had kept him out of it deliberately. Since he was my best friend, breaking up with him had hurt.

When we fell out, Petro went back to the vigiles. It was where he belonged. He was enquiry chief of the Fourth Cohort, and even his po-faced hard-man tribune had to admit Petronius was damned good at it. He had thought he was going back to his wife too. But once Arria Silvia gave up on him, she had wasted no time finding herself a boyfriend-a potted-salad seller, to Petro's complete disgust. Their children, all girls, were still youngsters, and although Petronius was entitled to keep them with him, it would be stupid to attempt to do so unless he remarried quickly. Naturally, like most men who throw away a happy situation for a trifle when they think they can get away with it, he now believed that all he wanted was his wife back. Silvia was settling for her beetroot molder instead.

Helena thought that, with his record, Petronius Longus might find it just as hard to acquire a new wife as to reclaim the old one. I disagreed. He was well built and decent-looking, a quiet, intelligent, affable type; he had a salaried position and had shown himself to be a handy homemaker. It was true that at present he was living in my squalid old bachelor apartment, drinking too much, cursing too openly, and flirting with anything that moved. But he had fate on his side. Looking bitter and wounded would work the right charms. Women love a man with a history. Well, it had worked for me, hadn't it?

If I could not give him the whole story about Famia yet, I had plenty of other news. "I have a lot to tell you." I had no compunction about exposing Anacrites' dalliance with the gladiatorial sword. Petro would settle for that scandal, until the fuss died down and I could explain the Famia fiasco confidentially.

"Free for dinner?" he offered.

I had to shake my head. "In-laws."

"Oh, of course!" he retorted, with an edge. My in-laws, now I tentatively called them that, were senatorial-a swanky alliance for an informer. Petronius still did not quite know whether to mock my good luck or throw up in a gutter. "Jupiter, Falco; don't apologize to me. You must be dying to present yourself as the wonderboy imperial favorite with the new middle-class credentials."

It seemed tactful to find a joke: "Up to my bootstraps in putrid gooseshit."

He accepted it. "Nice, on their expensive marble floors." I noticed his eyes narrow slightly. He had seen something. Without appearing to break off our casual banter, he told me, "Your ma has just turned the corner from Tailors' Lane."

"Thanks!" I murmured. "This could be a moment to nip off and officiate over some sacred beaks-"

"No need," returned Petronius, in a changed tone, which carried real admiration. "Looks as if your important new role has just come to you."

I turned to follow his gaze. At the foot of the steps that led wonkily up to my apartment stood a smart litter. I recognized its white-and-purple-striped curtains, and the distinctive Medusa head boss on the front: the same one that brought little Gaia yesterday.

Descending from it was a man in ridiculous clothing, whose snooty attendants and wincing demeanor filled me with horror. He wore a shaggy double-sided cloak and on his head a birchwood prong set in a wisp of wool; this contraption was held on by a round hat with earflaps, tied under his chin with two strings, rather like an item that my baby daughter used to pull off and throw on the floor. The cloak was supposed to be the garb of a hero, but the pointy-headed visitor belonged to a caste I had always reviled. In my new position, I would be forced to treat him with fake politeness. He was a flamen, one of the hidebound priests of the ancient Latin cults.

Two days in the job, and the bastards had already found out where I lived. I had known landlords' enforcers who gave a man more grace.

Загрузка...