Приключение в Корее

Глава 10

Во сне мне приснилось, что я на старой Земле. Сижу и смотрю на Ютубе, как ЛУНА играет что-то из классики на каягыме. Я там и подумал, что и Юко сможет такое же изобразить. А если совместить это с синтезатором (кстати, ЛУНА так и делала!)?

Просыпаюсь. Смотрю, Маша тоже не спит.

- Джин! А мне приснилось, что я на старой Земле, и в лесу нашёл старый, ржавый ППШ. Потом дома мучился, восстанавливал его, а жена ругалась, что мол, только железки домой таскаю! Эх! Жизнь была! – Маша мечтательно посмотрела на потолок.

- Ладно! Теперь ты молодая, красивая, может удастся нам нормально устроиться в этом мире, тогда и местные ППШ будешь напильником пилить! А пока пошли, девчонок будем будить. Пойдём в кафе, а потом опять в Центральный парк!

Через полтора часа такси нас уже везло к знакомым аллеям.

- А что сегодня будем делать? – Спросила Алиса.

- Нам нужна площадь с эстрадами. Там, на одной из них я видела каягым. Я напою мелодию, а ты на синтезаторе подберёшь аккорды. Потом Юко попытается изобразить всё это на каягыме. Если удастся, то вставим это в ролик, который запустим в сеть! Маша потом сразу все три произведения зарегистрирует.

Пошли к эстрадам. Как раз, пока никого нет.

Каягым тут трёх размеров. Я и остальные, кроме Юко, ничего в нём не соображаем. Она подходит, щиплет за струны то один, то другой инструмент и наконец выбирает тот, что ей подходит.

Каягым, который выбрала Юко.

Алиса включает свой синтезатор, а я начинаю напевать голосом основной мотив. Потом девчонки сами расцветят всё аккордами. Женя внимательно меня слушает, а потом делает удивлённые глаза:

- Но это же рок! Как она такое сыграет на этой бандуре? – Она кивает в сторону Юко, которая что-то наигрывает, тягучее и явно азиатское.

- Попробуем! Если не получится, то пошлём в сеть первые две песни.

Алиса подобрала ноты основного мотива и тактовые аккорды. Юко слушает, а потом начинает их медленно повторять.

По моему знаку Алиса выключает основной мотив, оставив только вспомогательные части мелодии. Юко с каждой минутой играет всё уверенней и быстрей.

https://pikabu.ru/story/come_as_you_are_na_kayagyime_ot_luna_4693676

Маша всё это снимает. Уже начал собираться народ. Группа корейцев с удивлением смотрит и слушает исполнение рока на каягыме.

- Вот это да! Я и не знал, что на такой древности можно рок играть! – Восклицает один парень. Юко заканчивает играть и все ей хлопают.

- А как называется композиция? – Задаёт вопрос молодая кореянка.

- «Как ты?», так она называется, хубэ!

- А вы к конкурсу готовитесь? – Спрашивает школьница.

- Нет, хубэ! Просто это трио «Кедровые шишки». Сегодня ночью мы планируем всё запустить в голосеть и интернет. Наверное, вечером или ночью это выйдет в эфир.

- Надо посмотреть! Спасибо, сонбе! – Школьница убегает.

Маша в это время занята переговорами с патентоведом из Пусана. Через полчаса нам приходят патенты, которые Маша распечатывает на бумаге.

Ну, всё! Теперь нам можно и отдыхать. Потом смонтируем ролик полностью и зашлём в обе планетарные сети.

Мы гуляем по парку. Катаемся на разных аттракционах. Даже в аквапарк сходили. Хорошо так повеселились! Поели мороженное, кофе выпили. Даже попробовали токпокки. Девочкам понравились, мне не очень.

Потом решили проехаться по Сеулу с гидом. Есть такая услуга в этих летающих такси.

После заказа прилетает машина и зависает перед нами. Мы садимся и летим над полотном дороги.

Видим, что кроме таких автомобилей, как наш, есть и обычные, на колёсах. Они очень похожи на те, которые мы видели на старой Земле. Хотя, может, работают не на бензине, так как у них нет выхлопных труб. Наверное, электрические. Ладно! Потом в голофоне прочитаю.

Робот - гид между тем рассказывает нам о достопримечательностях Сеула. Маша щёлкает всё на голофон. Потом посмотрим, что она там наснимала.

Гид рассказывает о дворцах королевских династий, о новых районах города, об Олимпийском стадионе, вокзале, аэропортах (здесь их два), пешеходных улицах для туристов и многих других вещах.

Девчонки прилипли к окнам. Машина летит неторопливо, поэтому всё можно хорошо рассмотреть. Мы поднимаемся на гору Намсан и пролетаем рядом с «Мостом влюблённых» - так называется в этой Корее выставка железо-скобяных изделий, навешанных на металлические конструкции моста влюблёнными парочками.

Девчонки охают и ахают. Мечтательно смотрят на висящие разнообразные замки. Мы с Машей переглядываемся и хмыкаем.

Экскурсия длится почти три часа. Потом такси доставляет нас прямо к нашему отелю. Все довольны проведённым днём. Мы идём к нам в номер и начинаем делать ролик.

Сначала идёт заставка с шишкой и корейской надписью. Потом на экране появляется Маша, которая объявляет песню «Леди» (мы сократили название), даёт её короткую аннотацию на корейском. Идут кадры с поющей тройкой наших девиц.

Затем вновь Маша объявляет песню «Ю энд ай». В кадре Алиса играет на синтезаторе. А Юко поёт. Ничего так получилось!

Затем следует новое объявление Маши, и Юко шпарит на каягыме роковую композицию. В конце все три девчонки кланяются, говорят:

- Любите нас! - И машут лапками потенциальным зрителям. Если бы кто знал, как я с Машей и Юко намучились, пока научили этой фразе наших блондинок!

Всё! Репетиционный музыкально-танцевальный марафон закончен! Можно отдохнуть и подумать, что нам с Машей делать.

Вначале узнали на ресепшине, что мы можем через три дня, заранее предупредив администрацию, слинять к хальмони.

Ведь за две недели, которые вот – вот кончатся, уже заплачено. Если мы этого не сделаем, то будем сидеть в гостинице весь месяц, и придётся доплатить за последующую половину месяца. Решаем позвонить к Хё Бин.

- Аньён, хальмони!

- Аньён, саньяо!

- Как вы смотрите, Хё Бин – сии, если я и моя подруга через два дня переселимся к вам!

- Джин Хо, я буду только рада!

- Договорились, хальмони! Через два дня мы переедем к вам! Аньён!

- Жду вас, аньён!

Маша спускается вниз и говорит с менеджером.

Ура! Всё получилось! Связь с нами девчонки будут держать через Юко, у неё есть голофон.

Девчонки эту последнюю неделю перед конкурсом никуда ездить не будут.

Уже восемь вечера и мы все собираемся в нашем номере. Маша заходит в местный Ютуб, здесь он называется «Our movie».

Мы за час разбираемся в настройках, а потом отсылаем фильм в Интернет.

На голофоне всё намного проще. Там есть функция:

«Отослать в голосеть».

Нажимаешь, выскакивает вопрос:

«Какой файл хотите переслать в сеть?»

Отмечаешь его и нажимаешь кнопку. Решили посмотреть итоги нашего музыкального репетиционного марафона на следующий вечер.

Маша нашла какую-то игру типа бродилки и стрелялки, и села её играть. Я же решила посмотреть по старому голофону, как выглядит в этом мире Тбилиси. Если Комсомольск-на-Амуре здесь просто переименован в Пермск, а всё остальное всё то же, то, наверное, и Тбилиси будет похож на свой аналог.

Да! Так и есть! Конечно, некоторые отличия, вначале незаметные, всё же есть, но они несущественны. Выскакивает сообщение:

«Вам пришло сообщение».

Поглядим, кто это?

На экране появляется какая-то квартира, сидит девушка лет восемнадцати. Она начинает говорить:

- Джина! Почему не звонишь? Майя и я по тебе соскучились! Если ты видишь меня, то позвони на мой номер. Он у тебя есть! Лика.

Так, ищем в памяти голофона эту Лику. А вот. Есть! Это бывшая одноклассница Джин Хо. Сейчас позвоним!

- Ой, Джина! Как я рада видеть тебя! Почему не звонила?

- Голофон потеряла со всеми номерами. Пока полиция нашла, я другой успела купить. Вот он!

Демонстрирую новенький «Самсунг».

- О! Такой у нас две тысячи пятьсот рублей стоит! Дорогая штучка! Ну, как, нашла родственников?

- Да! Вот, через два дня к бабушке переезжаю. Вот её фото!

-- Она похожа на твою Лину!

- Они близнецы. Моя бабушка Лина родилась всего на пять минут раньше Хё Бин. Так зовут её сестру.

- Ой... А кто это рыжий заглядывает в твой голофон?

- А, это Маша. Она из России, тоже искала здесь своих родственников, но у неё не так удачно получилось.

- Это кто? – Интересуется Маша. Понять она могла только последнее предложение, где промелькнуло её имя, я ведь с Ликой говорила по-грузински.

- Это моя бывшая одноклассница Лика.

- Здравствуйте, Маша! – Лика переходит на русский.

- Привет! Как там погода в Тбилиси?

- Ничего. Пока ещё прохладно. Какая-то в этом году весна странная, слишком холодная.

В это время звучит какая-то музыка.

- Извините, девочки. Ко мне гости пришли, потом свяжемся!

Экран гаснет. Я с Машей начинаем смотреть и читать по метсному Интернету про оружие армий этой Земли.

Ну, что сказать? Вооружены они почти так же, как и солдаты нашего старого мира. различия есть, но не такие заметные. А вот техника тут на грани фантастики. То, что только начали внедрять вояки нашего мира в боевые подразделения, тут находится на вооружении почти десять лет. И гиперзвуковые ракеты. И лазерные орудийные корабельные комплексы, и многое другое.

Турист тут может заплатить двадцать тысяч долларов и слетать на Луну – столько стоит туристический тур по «Селенатаун» и прогулка с гидом по поверхности нашего спутника.

Космические корабли здесь давно многоразовые. Та же «Земля», что слетала в начале местных девяностых на Марс, теперь выполняет уже свой сороковой рейс к исследовательской станции на Фобосе.

Мы с Машей только вздохнули, когда прочли, что на этой Земле уже двадцать лет не применяют бензиновые двигатели. Они заменены на гибридные или на чисто электрические.

Те же такси применяют какой-то физический эффект на сверхпроводимости, который, как мне помнится, был открыт и на нашей Земле.

Но вот у нас нет природного сверхпроводника, способного работать при обычной комнатной температуре. А в этом мире он нашёлся! Правда, не написано, где его обнаружили – на Земле или в космосе. Ладно, пора спать.

На следующий день мы с Машей решили немного развеяться и опять отправились в Центральный парк. Сидим себе, кушаем мороженое, запиваем его соком. Подваливают два косоглазых типа местного разлива:

- Хубэ! Можно с вами познакомится?

Маша кривит рот, да я тоже не в восторге. Поэтому мы молча встаём и идём из кафе прочь. Но эти сволочи настырными оказались! Побежали за нами. Смотрим друг на друга:

- Бить будем?

- Обязательно! Сами нарываются!

Маша выхватывает разводной ключ из рюкзачка. А мне суёт в руку ножик для разрезания бумаги и пластика.

Парни увидев, что мы вооружились, останавливаются.

- Подождём, что они предпримут! – Говорит по-русски Маша.

- Ага! А то законы мы местные не знаем, ещё загремим из-за таких дебилов в кутузку!

Оппы переглядываются. Слышим, как они спрашивают друг друга:

- Ты не знаешь. На каком языке они говорят?

- Это точно не японский и не английский! Наверное, это русский, там тоже азиатов много!

- Значит это вегугины?

- Скорее всего!

Немного потоптавшись, эти оппы отваливают. Мы переводим дух.

- Поехали обратно в отель! – Предлагает Маша, а я соглашаюсь. Весь оставшийся день мы сидим в номере. Играем в разные игры на нашем лептопе.

В дверь стучат – Пришли наши будущие трейни. Мы располагаемся вокруг лептопа и включаем местный Ютуб.

Вот наш фильм. Так. Просмотрело его за сутки шестьдесят восемь тысяч четыреста двадцать три человека. Лайкнули почти сорок две тысячи. Не понравилось десяти тысячам. Начинаем читать комментарии:

78-12. Хорошо спели! И по английски чётко слова выговаривали!

67-32. Ну, на то они и вегугины, чтобы хорошо по-английски говорить!

45-09. Я нашёл эти «Кедровые шишки». Они подали заявку на участие в конкурсе СМ.

72-77. А что, вижуал у них отличный! Голоса тоже есть. Песни, что они в этом ролике пели, нигде в сети я не нашла! А этот рок на каягыме, вообще отпад.

00-15. А я их видела, когда они этот ролик снимали в Центральном парке! Вот, могу переслать вам видео.

78-12. Давай! А, получил. Так. Да, действительно. Это эстрады в парке. Так! Эту японку они назвали Юко?

67-00. Да! А вот как зовут этих вегугинов, я не услышал. А кто это около них крутится? Так. Эта черноволосая командует, а рыжая снимает. Кто-нибудь знает, кто эти хубэ?

67-32. Нет!

00-15. Нет. Я забыла спросить!

78-12. Интересно, кто им песни и музыку пишет? Я сейчас запустил сканирование по музыкальным произведениям. Оно показало, что никто из известных на данный момент композиторов ничего подобного не писал!

45-09. Я нашёл! У них все песни запатентованы в одном из юридических бюро Пусана!

67-32. Они что, из Пусана?

45-09. Нет! Они все вегунины. Кроме Юко Оно, разумеется. Она из Саппоро. Эти светлые и та, рыжая, из России, а черноволосая – из Грузии!

78-12. А где это?

45-09. Географию учи! Это там же, около России. Так вот все имена. Пересылаю на ваши адреса!

67-00. Так. Алиса Селезнёва, Евгения Крайнова, Юко Оно. Это трио «Кедровые шишки». Об эти вегугинские имена язык сломаешь. Но поют они хорошо!

45-09. Нашёл! Нашёл! Теперь я знаю, кто эти песни написал. Это Пак Джин Хо или Джина Хопакшвили – «банан» из Грузии. А та, которая снимает – Мария Стирлец или Ким Мин Джи. Она тоже «банан», только из России!

67-32. Ясно. Без корейцев тут не обошлось! Значит все песни пишет эта Джин. А что делает Мин Джи?

45-09. Она переводчик. Музыку пишет эта вегугинка Алиса. Чтобы получить ноты и слова всех их песен и музыки, которые мы услышали, надо переслать сто тысяч вон на адрес юридической консультации «Дядя Чон» в Пусане.

00-15. А почему так дорого?

45-09. Песни и музыка абсолютно новые. Потому и такая цена. Через год за каждую из них больше двадцатки не дадут!

78-12. Сейчас попробуем. Так, сто тысяч. Так, адрес… Ага! Пришло! Так. Это "Леди", это «Ю энд ай». А вот и музыка для каягыма – «Как ты?» называется. Весь комплект…

Мы закрыли лептоп.

- Значит, людям нравится! – Аж чуть не светились от радости Алиса, Женя и Юко.

- У вас есть шанс стать трейни! – Заключила Маша. – Ведь часть оценок ставят телезрители!

В это время тренькнули карточки у Алисы и у меня. А потом пришло извещение на мой голофон. Мне и Алисе начислили деньги, по пятнадцать долларов, за музыку и стихи.

- О! Первые роялти пошли! – Обрадовалась Юко.

- А где мои денежки? Как переводчика? – Заинтересовалась Маша.

- Я тебе буду перечислять тридцать процентов от полученной суммы. Переводчикам обычно эти роялти не дают!

- Вот, всегда так! Больше всех работаешь, меньше всех получаешь! – В шутку насупилась Маша.

- Держи свои пять долларов! – Перекидываем ей на карточку деньги.

Юко показывает, как выделить на банковской карточке деньги за песни в отдельную строку, и как сделать автоматический перевод 30% поступившей суммы на карту Маши. То же самое проделывают со своими карточками Алиса и Женя. Да! Нам с Машей многому надо научится в этом новом мире!

На радостях мы идём в кафе и заказываем себе праздничный обед. Потом долго сидим, говорим о предстоящем конкурсе. Если девчонки не смогут пробиться в трейни, то мы попытаемся организовать платный показ музыкальных роликов по местному Ютубу.

Юко не собирается возвращаться к себе в Японию. В Южной Корее ей больше нравится. Если у неё не получится музыкальная карьера, то она может свободно поступить куда-нибудь визажистом. Тут принимают японские сертификаты, так как система образования в обеих странах похожая.

Потом мне опять звонит Лика. Я знакомлю её по голофону с подругами. А рядом с моей бывшей одноклассницей сидит наша общая подруга Майя. Немного напрягает, то, что это знакомые той, настоящей Джин, а не мои. Но теперь я вместо неё…

Уходим, когда кафе уже закрывается. Потом провожаем девочек по их номерам и заваливаемся спать. Завтра мы можем уже переселяться к хальмони. Не будем заставлять старушку долго нас ждать…