Глава 4

— Эй, жители дна! — заорал Гримуэль, размахивая палкой. — Гром смеётся над вами!

В подтверждение его слов над головой действительно что-то громыхнуло, затем сверкнула молния, и призраки остановились. Ободрённый успехом, Гримуэль заорал ещё громче:

— Вы не посмеете причинить нам зло! С нами богиня Диана!

Призраки спокойно полетели на нас.

— Стихами давай! — прикрикнул я на Гримуэля. — Они поэзию любят!

— Это не стихи, а древние священные тексты, и ни одного, подходящего случаю, я…

— Да читай любые!

— Я могу! — пискнула Фиона.

— Не, вряд ли…

Гримуэль взял себя в руки и выдал:

— Кто сказал, что страсть опасна, доброта смешна, что в наш век отвага не нужна?!

Призраки вновь остановились, прислушиваясь. Ближайший ко мне был буквально на расстоянии вытянутого меча. Я вытянул меч и попытался его потрогать. Призрак не трогался. Меч спокойно проходил сквозь него.

Вот и как, спрашивается, с такими сражаться? Но тут же возникает и другой вопрос, встречный: а они-то нам что смогут сделать?..

В отряде поднялось какое-то странное волнение. Я завертел головой.

— Хреново дело, — подскочила ко мне Диана. — Эта песня поднимает боевой дух.

— У меня ничего не поднимается, — поспешил я заверить её.

— Хорошо, это сейчас очень кстати. А остальные придурки вот-вот в атаку пойдут.

— Понял, не дурак. Гримуэль! Меняй пластинку! Давай чего-нибудь лиричное!

Гримуэль понял меня с полуслова — собутыльник, как-никак — и сменил репертуар:

— Я вижу, как закат стёкла оконные плавит…

Призраки продолжали стоять, а рыцари ощутимо расслабились. Даже кони перестали рваться. Я выдохнул. Ну вот, разум победил.

— И что дальше? — К нам приблизился командир отряда.

— А ничего, — пожал я плечами; план уже вполне созрел, ничем не хуже любого другого идиотского плана. — Разжигайте костёр, разбивайте лагерь. Гримуэль пока стихи почитает. А утром эта напасть, может, сама собой рассосётся.

Гримуэль, услышав, что ему выступать до рассвета, немного побагровел, но накала не ослабил. Продолжил заунывно рассказывать призракам про какое-то место, где живы все, кто его любил. Ну а что я ещё могу ему предложить, если он такой фиговый волшебник? Палкой светящейся махать и джедаи могут. А вот с призраком сражаться — тут талант особый надо.

* * *

Призраки поначалу нас всех нервировали, а потом — ничего, привыкли. Я лично первым сходил туда-обратно, протиснувшись между двумя светящимися фигурами, и принёс первую порцию веток для костра. Диана поделилась зажигалкой. Фиона выдала черновик своей блестящей речи для Альянса. Наконец, костёр запылал. Из мешков достали сыр, вяленое мясо — всякие такие походные штуки.

— Эх, сейчас бы рому, — сокрушался один из рыцарей, который оказался недалеко от меня. — Крик подобен грому: дайте людям рому!

— О, а это что-то новенькое, — озадачился я.

— Да не обращай внимания, — зевнул командир. — Он иностранец. Говорит с диким акцентом, ничего не разобрать. Но боец отчаянный. Главное сильно пить ему не давать — вечно норовит то со скалы прыгнуть, то на могилах плясать. У них, там, говорят, все такие — немного на голову ушибленные.

Я выразительно посмотрел на Диану, которая сидела неподалёку и грызла полоску вяленого мяса. Она развела руками, но от меня так просто было уже не отделаться. Я протолкался к богине и, на всякий случай понизив голос, спросил:

— Слушай, я не знаю, как там работает этот переводчик у меня в башке, я даже не знаю, откуда он взялся, но тут, по-моему, уже не та история. Этот твой Амадей — он что, с Земли? Из моего мира?

— С чего ты взял? — Диана даже жевать перестала.

— Да с того, что я песни эти знаю!

— А… Ну и что?

— В смысле, «ну и что»? — всплеснул я руками.

— В прямом смысле, тормоз. Во-первых, даже если с Земли, то не факт, что с твоей. Таких «Земель», знаешь, как собак нерезаных. На одной, слышала, «Битлз» только в 2017-м распались. А во-вторых, в Высших мирах часто слушают примитивную музыку Нижних миров.

— Но… Но… — Я беспомощно огляделся, выискивая доводы, но доводы от меня ускользали.

— Смирись, Костя, — участливо сказала Диана. — Твой мир — помойка. На фиг никому не нужная. Именно поэтому его закрыли. Ваш примитивный разум — как заразная болезнь, вот и всё.

Вот если я чего и не люблю — так это когда меня идиотом называют. Это, в конце-то концов, непедагогично! У меня, может, нестандартное мышление! Ко мне, может, особый подход нужен! Но всяким умникам чёртовым это разве объяснишь? Вон, Эйнштейн, вообще, говорят, школу еле закончил — а потом лампочку изобрёл. Или телефон… Не помню точно, но вряд ли хоть один из его одноклассников-отличников хоть как-то прославился.

— Никто меня не понял — ни школа, ни семья, — сказал я.

— Бедный, — вздохнула Диана. — Давай пожалею.

Предложение было заманчивое, да и обстановка романтическая. Лес, костёр, призраки светятся на заднем плане. Хоть клип снимай эротический. Смущали только рыцари, сгрудившиеся вокруг костра в количестве примерно трёх десятков, и лошади, которые то и дело наваливали ароматного навоза. Лошади-то ещё ладно, а вот как рыцари отнесутся к такому поведению богини — выяснять не хотелось.

— Эй, старшой! — крикнул я.

Главный рыцарь повернул ко мне голову.

— Встать, когда с тобой вестник богини Дианы разговаривает!

Рыцарь немедленно встал. Офигеть. Власть-то какая! Даже неудобно немножко.

— Эти страшилища — они кто, откуда? — спросил я.

— О, это древняя история, — воодушевился рыцарь. — Древние рощи были полны голосов, шёпота трав и камней…

— Ага, ага, круто, — кивнул я. — Ты мне вот что скажи: они людьми были?

Рыцарь, похоже, немного обиделся, что ему не дали рассказать байку, но на вопрос ответил:

— Не просто людьми — воинами.

— Прелестно, — сказал я и повернулся к Диане. — Сейчас посмотрим, у кого из нас примитивное мышление. Включи-ка свой прибор.

— Зачем? — упёрлась богиня.

— Затем, что я так сказал! Мультики на ночь посмотреть хочу.

— Вон, к кошке своей обращайся. Она профи, покажет тебе мультик в полном «пять-дэ».

Долго бы нам пришлось пререкаться, если бы Гримуэль вдруг не закашлялся.

Дальше всё происходило так быстро, что никто даже испугаться не успел в первые секунды. Призраки пришли в движение. Кашляющий Гримуэль махнул светящейся палкой, угодил одному по башке, тот отшатнулся. Другой зашёл сбоку и ударил призрачным мечом Гримуэля. Вскрикнув, тот повалился на землю.

Рыцари, ничего ещё не соображая, вскочили. Вот один заорал и рухнул, как подкошенный, за ним — другой.

— К оружию! — рявкнул командир и выдернул из ножен меч. — Защищать богиню!

Выругавшись, подскочила и Диана. Мы с ней одновременно посмотрели на небо. До рассвета оставалось ещё, должно быть, не меньше часа. А призраки работали очень шустро.

Я первым опустил взгляд, и он упал на оттопыренный карман пиджака Дианы. Я, не долго думая, запустил туда руку и вытащил смартфон. Увесистый, зараза.

Диана заметила мой маневр и потянулась было отнять, но её отвлёк призрак. Пришлось отпрыгивать в разные стороны. Я быстро нажал на первую попавшуюся кнопку сбоку. Угадал — экран засветился.

— Не трогай её! — послышался визг Фионы.

Я повернул голову, пока грузился интерфейс, и увидел, как тян, схватив из костра горящую ветку, защищает Диану. Призрак, что характерно, остановился.

— Огонь! — проревел командир. — Они огня боятся!

Рыцари спешно принялись расхватывать костёр и налаживать оборону. Я вновь посмотрел на экран и как раз вовремя. Загорелась лампочка, покрыв моё лицо зелёной сеткой, и бесстрастный металлический голос заявил: «Идентификация пройдена. Костя. Важность — нулевая».

— Хозяйка в опасности, — сказал я.

«Включаю режим аварийного принятия решений», — покладисто согласился смартфон.

Хм… Что бы это ни значило — звучит не как «отвали, я замужем», а значит, шансы есть.

— Энергия! — хрипло сказал я. — Ты чувствуешь свободную энергию?

«Свободная энергия зафиксирована. Проводится индексация. Индексация произведена. Примерное количество свободной энергии: 30 000К».

Прекрасно!

«Управление поглощением заблокировано. Доверенность не подтверждена».

Я нашёл взглядом Диану и бросился к ней. Обогнул одного призрака, поднырнул под меч другого.

Диана стояла спиной к спине с Фионой, обе держали горящие ветки. Я оттолкнул одного рыцаря и налетел на Диану сзади.

— Диана! — заорал я. — На! Соси!

— Ты вообще охренел?! — повернулась она ко мне с таким выражением лица, будто вот-вот даст по роже веткой.

— Соси, тебе говорят! — Я сунул ей под нос смартфон. — Тридцать косарей!

— Ого! — возмутилась Фиона. — Да я за тридцать косарей не то что…

Так в очередной раз её некотянская личность попыталась вырваться наружу, но Филеас пока ещё побеждал, а потому Фиона осеклась.

Зато Диана, наконец, сообразила, что я имею в виду. Бросила ветку, выхватила у меня из руки смартфон, тыкнула пальцем в экран.

«Личность хозяина идентифицирована».

«Режим поглощения активирован».

Ближайший призрак поплыл на Диану. Она шагнула ему навстречу.

— Богиня! Богиня! — надрывались рыцари и бежали ей на помощь.

Богиня легко увернулась от призрачного меча и погрузила руку со смартфоном в призрачную фигуру.

По призраку будто бы пробежали вертикальные помехи. Потом он зарябил, замерцал и вдруг исчез. Так быстро, что только благодаря своим мега-очками я заметил, что он всосался непосредственно в смартфон.

— Ну вот! — обрадовался я и поднял ветку, выроненную Дианой. — Отвлекайте их!

Рыцари поняли, что появилась некоторая надежда на успех, и бросились лупить призраков своими импровизированными факелами. Диана тоже не терялась. Подскакивая к призракам сзади, она всасывала их — одного за другим. Призраки исчезали, причём, до них явно не доходило, что такое с ними творится. Во всяком случае, своей изначальной стратегии они так и не изменили.

Ай да я, ай да молодец! Не только решил проблему с призраками, но и пополнил запасы энергии. Как тебе такое примитивное мышление, а?! Вот то-то же!

— Славься, богиня! — орали рыцари. — Славься!

— Да! — заорал я. — То есть, нет! Славься Костя! Вот так всегда, — повернулся я к Фионе. — Я героически всё придумал, а почести — той, у которой красивые сиськи. Разве это справедливо?

— Не расстраивайся, Костя, — сказала Фиона. — Я видел, что это ты всех спас.

— Храни тебя Сансара, Филеас, — сказал я, вытерев пальцем несуществующую слезу. — Ты один меня понимаешь, во всех мирах…

И кошка, покраснев, потупила взгляд.

Загрузка...